Transvolga
http://dbpedia.org/resource/Transvolga an entity of type: PopulatedPlace
Die Region Sawolschje (russisch Заволжье; wörtlich: hinter der Wolga) ist eine russische Landschaft, die sich jenseits des linken (östlichen) Wolgaufers erstreckt, zwischen der Wolga, dem Ural, dem Nordrussischen Landrücken und der Kaspischen Senke. Unterschieden wird die Hohe Sawolschje (russ. Высокое Заволжье; Transkription: Wysokoe Sawolschje; Höhe bis 418 m) im Osten und die Niedere Sawolschje (russ. Низкое Заволжье; Transkription: Niskoe Sawolschje) im Westen. Die Namen der Städte Sawolschsk und Sawolschje sind von der Sawolschjeregion abgeleitet.
rdf:langString
Transvolga o Zavolzhie (en ruso, Заволжье, literalmente "detrás del Volga") es una región de Rusia, que se extiende entre la costa occidental del Volga, los Urales, los y la depresión del Caspio. Se divide entre el Alto Transvolga (Высокое Заволжье; altura máxima 418 m), en el este, y el Bajo Transvolga (Низкое Заволжье), en el oeste. Los nombres de las ciudades de Zavolzhsk y Zavolzhie derivan de esta región.
rdf:langString
La Trans-Volga (en russe : Заволжье, Zavoljie) est une région de la Russie située entre la Volga, les monts de l'Oural, les ouvalas du nord et la dépression caspienne.Elle est traditionnellement divisée en Haute et Basse-Trans-Volga. Cette région a donné son nom aux villes de Zavoljie et de Zavoljsk.
* Portail de la Russie
rdf:langString
Transvolga Region or Transvolga (Russian: Заволжье, Zavolzhye) is a territory to the East of Volga River bounded by Volga, Ural Mountains, Northern Ridge, and Caspian Depression. The region is traditionally subdivided into the elevated High Transvolga (Высокое Заволжье) in the East and the lowland Low Transvolga (Низкое Заволжье) by the left bank of Volga between Kazan and Kamyshin. The region includes Volga-Ural petroleum and gas province. Kuybyshev Reservoir is within the Low Transvolga.
rdf:langString
Zawołże (ros. Заволжье) – region w południowo-wschodniej części Rosji europejskiej. Zawołże stanowi część Powołża leżącą na wschód od Wołgi. Od północy ograniczają je Uwały Północne, od wschodu - góry Ural, od południa – Nizina Nadkaspijska. Region tradycyjnie dzieli się na wyżynne Wysokie Zawołże (Высокое Заволжье) na wschodzie i nizinne Niskie Zawołże (Низкое Заволжье) między Kazaniem i Kamyszynem. Zawołże jest pokryte lasami iglastymi, lasostepem i stepem. Klimat kontynentalny. Zawołże stanowi rejon wydobycia gazu ziemnego i ropy naftowej.
rdf:langString
Заволжя (рос. Заволжье) — територія, розташована між Волгою, Уралом, Північними Увалами і Прикаспійською низовиною. Розрізняють Високе Заволжя (висота до 418 м) на сході і Низьке Заволжя на заході.
rdf:langString
Заво́лжье — территория, расположенная между Волгой, Уралом, Северными Увалами и Прикаспийской низменностью. Различают Высокое Заволжье (высота до 418 м) на востоке и Низкое Заволжье на западе.
rdf:langString
De Trans-Wolgaregio of Zavolzje (Russisch: Заволжье) is het gebied tussen de Wolga, het Oeralgebied, de (Северными Увалами) en de Kaspische Laagte. In het gebied wordt de wat hoger gelegen Hoge Trans-Wolgaregio onderscheiden in het oosten, met hoogtes tot 418 meter en de wat lager gelegen Lage Trans-Wolgaregio in het westen. Het landschap van de Trans-Wolgaregio wordt gedomineerd door bos, bos-steppe en steppe en kent een landklimaat. De regio is rijk aan aardolie. De (Волго-Уральская нефтегазоносная область.) ligt binnen het gebied.
rdf:langString
rdf:langString
Sawolschje (Region)
rdf:langString
Transvolga
rdf:langString
Trans-Volga
rdf:langString
Trans-Wolgaregio
rdf:langString
Zawołże (region)
rdf:langString
Заволжье (регион)
rdf:langString
Transvolga
rdf:langString
Заволжя (край)
xsd:integer
17191913
xsd:integer
1117225529
rdf:langString
Die Region Sawolschje (russisch Заволжье; wörtlich: hinter der Wolga) ist eine russische Landschaft, die sich jenseits des linken (östlichen) Wolgaufers erstreckt, zwischen der Wolga, dem Ural, dem Nordrussischen Landrücken und der Kaspischen Senke. Unterschieden wird die Hohe Sawolschje (russ. Высокое Заволжье; Transkription: Wysokoe Sawolschje; Höhe bis 418 m) im Osten und die Niedere Sawolschje (russ. Низкое Заволжье; Transkription: Niskoe Sawolschje) im Westen. Die Namen der Städte Sawolschsk und Sawolschje sind von der Sawolschjeregion abgeleitet.
rdf:langString
Transvolga o Zavolzhie (en ruso, Заволжье, literalmente "detrás del Volga") es una región de Rusia, que se extiende entre la costa occidental del Volga, los Urales, los y la depresión del Caspio. Se divide entre el Alto Transvolga (Высокое Заволжье; altura máxima 418 m), en el este, y el Bajo Transvolga (Низкое Заволжье), en el oeste. Los nombres de las ciudades de Zavolzhsk y Zavolzhie derivan de esta región.
rdf:langString
La Trans-Volga (en russe : Заволжье, Zavoljie) est une région de la Russie située entre la Volga, les monts de l'Oural, les ouvalas du nord et la dépression caspienne.Elle est traditionnellement divisée en Haute et Basse-Trans-Volga. Cette région a donné son nom aux villes de Zavoljie et de Zavoljsk.
* Portail de la Russie
rdf:langString
Transvolga Region or Transvolga (Russian: Заволжье, Zavolzhye) is a territory to the East of Volga River bounded by Volga, Ural Mountains, Northern Ridge, and Caspian Depression. The region is traditionally subdivided into the elevated High Transvolga (Высокое Заволжье) in the East and the lowland Low Transvolga (Низкое Заволжье) by the left bank of Volga between Kazan and Kamyshin. The region includes Volga-Ural petroleum and gas province. Kuybyshev Reservoir is within the Low Transvolga.
rdf:langString
De Trans-Wolgaregio of Zavolzje (Russisch: Заволжье) is het gebied tussen de Wolga, het Oeralgebied, de (Северными Увалами) en de Kaspische Laagte. In het gebied wordt de wat hoger gelegen Hoge Trans-Wolgaregio onderscheiden in het oosten, met hoogtes tot 418 meter en de wat lager gelegen Lage Trans-Wolgaregio in het westen. De Hoge Trans-Wolgaregio omvat de volgende verhogingen in het landschap: Boven-Kama (Верхнекамскую) (tot 337 meter), (tot 284 meter), (tot 418 meter) en de Obsjtsji Syrt (tot 405 meter). De Hoge Trans-Wolgaregio wordt gevormd door verschijnselen uit het tijdvak Perm; zandsteen, schisten, kleisoorten, mergel, kalksteen, dolomiet en gips. In het zuiden door mesozoïsche kleisoorten en door zanden. Het reliëf is geërodeerd; de bovenste lagen vormen overgebleven geërodeerde verhogingen; (шиханы) genoemd. Lager gelegen delen vormen geërodeerde gelaagde vlaktes. Er bevindt zich veel karst. De Lage Trans-Wolgaregio ligt lager (125 tot 150 meter) en omvat de linkeroever van de Wolga van Kazan tot Kamysjin. Dit is een tektonische verzakking, die wordt veroorzaakt door de cenozoïsche zand-kleiachtige lagen van de vroege (Kaspië). Langs de Wolga ligt een strook met terrassen die in het oosten overlopen in het stroomgebied. De stroomgebieden en een gedeelte van de terrassen worden overstroomd door het . Het landschap van de Trans-Wolgaregio wordt gedomineerd door bos, bos-steppe en steppe en kent een landklimaat. De regio is rijk aan aardolie. De (Волго-Уральская нефтегазоносная область.) ligt binnen het gebied.
rdf:langString
Zawołże (ros. Заволжье) – region w południowo-wschodniej części Rosji europejskiej. Zawołże stanowi część Powołża leżącą na wschód od Wołgi. Od północy ograniczają je Uwały Północne, od wschodu - góry Ural, od południa – Nizina Nadkaspijska. Region tradycyjnie dzieli się na wyżynne Wysokie Zawołże (Высокое Заволжье) na wschodzie i nizinne Niskie Zawołże (Низкое Заволжье) między Kazaniem i Kamyszynem. Zawołże jest pokryte lasami iglastymi, lasostepem i stepem. Klimat kontynentalny. Zawołże stanowi rejon wydobycia gazu ziemnego i ropy naftowej.
rdf:langString
Заволжя (рос. Заволжье) — територія, розташована між Волгою, Уралом, Північними Увалами і Прикаспійською низовиною. Розрізняють Високе Заволжя (висота до 418 м) на сході і Низьке Заволжя на заході.
rdf:langString
Заво́лжье — территория, расположенная между Волгой, Уралом, Северными Увалами и Прикаспийской низменностью. Различают Высокое Заволжье (высота до 418 м) на востоке и Низкое Заволжье на западе.
xsd:nonNegativeInteger
806
