Tracing wheel
http://dbpedia.org/resource/Tracing_wheel an entity of type: Agent
Rádlo je ruční nástroj sloužící k značkování rozestupů stehů. Rádlo tvoří hvězdicové kolečko na násadě, které při pohybu po kůži obtiskuje mělké, rovnoměrně vzdálené důlky do kůže, které se později propichují šídlem. Moderní rádla zpravidla umožňují výměnu koleček za jiná s různými roztečemi hrotů a tím se mění vzdálenost budoucích švů.
rdf:langString
Das Kopierrad dient hauptsächlich zum Übertragen eines Schnittmusters auf neutrales Papier. Das Schneiderwerkzeug besteht aus einem Zahnrädchen mit spitzen Zacken. Dieses Rädchen wird in einer Metallgabel geführt, die in einem Holzgriff befestigt ist. Bei der Fellverarbeitung werden unter anderem Farbgrenzen im Haar, zum Beispiel der dunklere Grotzen, mit dem Kopierrad auf die Lederseite übertragen, ebenso Kahlstellen im Haar vor dem Ausbessern durch Anbrachen.
rdf:langString
A tracing wheel, also known as a pattern wheel, pounce wheel, and dart wheel, is an instrument with multiple teeth on a wheel attached to a handle. The teeth can be either serrated or smooth. It is used to transfer markings from sewing patterns onto fabric with or without the use of tracing paper, and can be used to make slotted perforations. Such markings might include pleats, darts, buttonholes, notches or placement lines for appliques or pockets.
rdf:langString
rdf:langString
Rádlo (sedlářské)
rdf:langString
Kopierrad
rdf:langString
Tracing wheel
xsd:integer
3317267
xsd:integer
1107651613
rdf:langString
Rádlo je ruční nástroj sloužící k značkování rozestupů stehů. Rádlo tvoří hvězdicové kolečko na násadě, které při pohybu po kůži obtiskuje mělké, rovnoměrně vzdálené důlky do kůže, které se později propichují šídlem. Moderní rádla zpravidla umožňují výměnu koleček za jiná s různými roztečemi hrotů a tím se mění vzdálenost budoucích švů.
rdf:langString
Das Kopierrad dient hauptsächlich zum Übertragen eines Schnittmusters auf neutrales Papier. Das Schneiderwerkzeug besteht aus einem Zahnrädchen mit spitzen Zacken. Dieses Rädchen wird in einer Metallgabel geführt, die in einem Holzgriff befestigt ist. Auf Schnittmusterbögen sind in der Regel mehrere Schnitte untergebracht und so platzsparend wie möglich angeordnet. Dabei überlagern sich die verschiedenen Schnittteile, weshalb sie sich nicht einzeln ausschneiden lassen. Der jeweilige Schnitt muss auf neutrales Papier übertragen werden, wobei ein System von speziellen Konturlinien (Größenlinien), Nummern und Farben hilft. Das Nachfahren der Konturen und Markierungen der Schnittmusterzeichnungen auf dem Vorlagebogen mit dem Kopierrad erzeugt auf dem untergelegten Papier eine Perforation. Mit dem Zwischenlegen von Kopierpapier kann auch ein Rädchen mit stumpfen Zacken benutzt werden. Kopierpapier gibt es in den Farben gelb/weiß für helle Stoffe und in rot/blau für dunkle Stoffe. Bei der Fellverarbeitung werden unter anderem Farbgrenzen im Haar, zum Beispiel der dunklere Grotzen, mit dem Kopierrad auf die Lederseite übertragen, ebenso Kahlstellen im Haar vor dem Ausbessern durch Anbrachen.
rdf:langString
A tracing wheel, also known as a pattern wheel, pounce wheel, and dart wheel, is an instrument with multiple teeth on a wheel attached to a handle. The teeth can be either serrated or smooth. It is used to transfer markings from sewing patterns onto fabric with or without the use of tracing paper, and can be used to make slotted perforations. Such markings might include pleats, darts, buttonholes, notches or placement lines for appliques or pockets. The double tracing wheel has two parallel wheels that can be positioned a variable distance apart. This tool can be used to transfer parallel pattern lines onto fabric, such as both the cutting line and the sewing line, where the distance between them is the seam allowance.
xsd:nonNegativeInteger
1539
