Tous les Matins du Monde
http://dbpedia.org/resource/Tous_les_Matins_du_Monde an entity of type: Thing
Tots els matins del món (títol original en francès Tous les matins du monde) és una pel·lícula francesa d'Alain Corneau estrenada el 1991. Hi intervenen Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle i Anne Brochet. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Η γαλλική ταινία Όλα τα πρωινά του κόσμου (γαλλ. Tous les matins du monde) γυρίστηκε το 1991 και είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του , ο οποίος σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη έγραψε και το σενάριο. Παίζουν οι Ζαν-Πιέρ Μαριέλ, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Ανν Μπροσέ και Γκιγιώμ Ντεπαρντιέ.
rdf:langString
Die siebente Saite (Originaltitel: Tous les Matins du monde, englisch: All the Mornings of the World) ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1991. Die Regie führte Alain Corneau, der gemeinsam mit Pascal Quignard das Drehbuch nach dessen Roman verfasste. Einige Rollen werden in Die siebente Saite von je zwei Darstellern verkörpert, die sie als junge und alte Charaktere spielen. Die Rolle des Marais teilen sich Vater und Sohn der französischen Schauspielerfamilie Depardieu.
rdf:langString
Tous les matins du monde 1991ko Alain Corneau frantziar zinema zuzendariaren drama filma bat da, oinarrituta. Zazpi César Sari (tartean zuzendari onena, gizonezko aktore onena, eta film onenarenak) irabazi zituen.
rdf:langString
Todas las mañanas del mundo (en francés Tous les matins du monde) es una película francesa de Alain Corneau estrenada en 1991. En ella intervienen Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle y Anne Brochet.
rdf:langString
Tous les matins du monde est un film français réalisé par Alain Corneau et sorti en 1991. Il est tiré du roman du même nom de Pascal Quignard, qui retrace la vie du compositeur français du XVIIe siècle, Marin Marais, et ses relations avec un autre compositeur contemporain, Jean de Sainte-Colombe. Il rencontre un important succès, avec plus de deux millions d'entrées, et remporte le César du meilleur film (1992). Il contribue à la renaissance de la musique baroque et à faire connaître la viole de gambe, interprétée dans le film par Jordi Savall, grand spécialiste de cet instrument.
rdf:langString
Tutte le mattine del mondo (Tous les matins du monde) è un film del 1991 diretto da Alain Corneau, tratto dall'omonimo romanzo di Pascal Quignard, adattato per il cinema dall'autore stesso insieme al regista. È stato presentato in concorso al Festival di Berlino 1992, è stato candidato come miglior film straniero ai Golden Globes ed ha vinto sette Premi César.
rdf:langString
Tous les matins du monde (All the mornings of the world) is a 1991 French film based on the book of the same name by Pascal Quignard. Set during the reign of Louis XIV, the film shows the musician, Marin Marais, looking back on his young life when he was briefly a pupil of Monsieur de Sainte-Colombe, and features much music of the period, especially that for the viola da gamba. The title of the film is explained towards the end of the film; « Tous les matins du monde sont sans retour » ("all the mornings of the world never return") spoken by Marais in chapter XXVI of Quignard's novel when he learns of the death of Madeleine.
rdf:langString
《세상의 모든 아침》(Tous Les Matins Du Monde, Every Morning Of The World)은 프랑스에서 제작된 알랭 코르노 감독의 1991년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 장 피에르 마리엘 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
Tous les matins du monde (Nederlands: Alle tijd van de wereld) is een Franse film van Alain Corneau die werd uitgebracht in 1991. De hoofdrollen worden vertolkt door Gérard Depardieu, zijn zoon Guillaume Depardieu en Jean-Pierre Marielle. De soundtrack van de film is samengesteld en ingespeeld door Jordi Savall.
rdf:langString
Todas as manhãs do mundo (em francês: Tous les matins du monde) é um filme francês de 1991 dirigido por Alain Corneau baseado no livro homônimo de . Ambientado durante o reinado de Luís XIV, o filme mostra o eminente músico Marin Marais, relembrando sua jovem vida quando ele foi brevemente aluno de Monsieur de Sainte-Colombe, e apresenta muita música do período, especialmente para a viola da gamba. O título do filme é explicado no final do filme; «Todas as matas do mundo sem retorno» ("todas as manhãs do mundo nunca voltam") ditas por Marais no capítulo XXVI do romance de Quignard, quando ele descobre a morte de Madeleine.
rdf:langString
«Все утра мира» (фр. Tous les matins du monde) — французский музыкальный кинофильм режиссёра Алена Корно, экранизация одноимённого произведения Паскаля Киньяра. Саундтрек к кинофильму скомпоновал (использована музыка М. Маре, Сент-Коломба, Ф.Куперена и других композиторов, а также народая французская музыка), аранжировал и исполнил силами своего ансамбля Жорди Саваль. Фильм удостоен семи премий «Сезар».
rdf:langString
Wszystkie poranki świata – francuski film fabularny (dramat) z 1991 roku w reżyserii Alaina Corneau. Scenariusz powstał na podstawie powieści Pascala Quignarda pod tym samym tytułem.
rdf:langString
«Усі ранки світу» (фр. Tous Les Matins Du Monde) — французький фільм-драма режисера Алена Корно, поставлений у 1991 році за однойменним романом Паскаля Кіньяра. Фільм змагався в основній конкурсній програмі 42-го Берлінського кінофестивалю (1992); отримав 7 нагород премії «Сезар» з 11 категорій, у яких він номінувався .
rdf:langString
Tous les matins du monde (esperantigo Ĉiuj matenoj de la mondo) estas filmo de 1991 de reĝisoro Alain Corneau, ĉefaj aktoroj Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, kaj Guillaume Depardieu. Ĝi baziĝas sur novelo de kaj prezentas la vivon de gambovjololudisto kaj komponisto Marin Marais kaj lian tempon ĉe lia majstro Sainte-Colombe (Sankta Kolombo). De post la morto de lia edzino, Sankta Kolombo rifuĝis en la muziko. Nekontestita majstro pri vjolo, li hatas la honorojn kaj la kortegon.
rdf:langString
rdf:langString
Tots els matins del món
rdf:langString
Die siebente Saite
rdf:langString
Όλα τα πρωινά του κόσμου
rdf:langString
Tous les matins du monde
rdf:langString
Todas las mañanas del mundo
rdf:langString
Tous les matins du monde (1991ko filma)
rdf:langString
Tous les matins du monde (film)
rdf:langString
Tutte le mattine del mondo (film)
rdf:langString
세상의 모든 아침
rdf:langString
Tous les matins du monde
rdf:langString
Wszystkie poranki świata (film)
rdf:langString
Todas as Manhãs do Mundo
rdf:langString
Tous les Matins du Monde
rdf:langString
Все утра мира
rdf:langString
Усі ранки світу
rdf:langString
Tous les matins du monde
rdf:langString
Tous les matins du monde
xsd:integer
17816275
xsd:integer
1114854012
rdf:langString
Film poster
rdf:langString
France
rdf:langString
Performed by New Comma Baroque
rdf:langString
Marin Marais – Sonnerie de Sainte-Geneviève du Mont de Paris The Bells of St. Genevieve from La Gamme et Autres Morceaux de Symphonie .ogg
<usDollar>
4000000.0
xsd:integer
103110
rdf:langString
French
<second>
6900.0
rdf:langString
rdf:langString
Gérard Depardieu
rdf:langString
Anne Brochet
rdf:langString
Jean-Pierre Marielle
rdf:langString
Tous les matins du monde
rdf:langString
Marin Marais – Sonnerie de Sainte-Geneviève du Mont de Paris "The Bells of St. Genevieve" from La Gamme et Autres Morceaux de Symphonie
rdf:langString
Tots els matins del món (títol original en francès Tous les matins du monde) és una pel·lícula francesa d'Alain Corneau estrenada el 1991. Hi intervenen Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle i Anne Brochet. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Η γαλλική ταινία Όλα τα πρωινά του κόσμου (γαλλ. Tous les matins du monde) γυρίστηκε το 1991 και είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του , ο οποίος σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη έγραψε και το σενάριο. Παίζουν οι Ζαν-Πιέρ Μαριέλ, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Ανν Μπροσέ και Γκιγιώμ Ντεπαρντιέ.
rdf:langString
Die siebente Saite (Originaltitel: Tous les Matins du monde, englisch: All the Mornings of the World) ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1991. Die Regie führte Alain Corneau, der gemeinsam mit Pascal Quignard das Drehbuch nach dessen Roman verfasste. Einige Rollen werden in Die siebente Saite von je zwei Darstellern verkörpert, die sie als junge und alte Charaktere spielen. Die Rolle des Marais teilen sich Vater und Sohn der französischen Schauspielerfamilie Depardieu.
rdf:langString
Tous les matins du monde (esperantigo Ĉiuj matenoj de la mondo) estas filmo de 1991 de reĝisoro Alain Corneau, ĉefaj aktoroj Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, kaj Guillaume Depardieu. Ĝi baziĝas sur novelo de kaj prezentas la vivon de gambovjololudisto kaj komponisto Marin Marais kaj lian tempon ĉe lia majstro Sainte-Colombe (Sankta Kolombo). De post la morto de lia edzino, Sankta Kolombo rifuĝis en la muziko. Nekontestita majstro pri vjolo, li hatas la honorojn kaj la kortegon. Marin Marais, lia kontraŭo, iĝas lia disĉiplo. Lia talento estas grandega, sed Sankta Kolombo ne volas riveli la sekretojn de sia muziko al homo pli allogita de la gloro kaj la kortega pompo ol de la propra esenco de lia arto. La filmo iĝis fama precipe pro la bela muziko per gambovjolo (ludita de ), kiu ludatas dum ĝi, kaj ke tiel ĝi malkovrigis tiun muzikilon kaj tial profunde amogiigan belecon al spektantoj, kiuj ne konis ĝin.
rdf:langString
Tous les matins du monde 1991ko Alain Corneau frantziar zinema zuzendariaren drama filma bat da, oinarrituta. Zazpi César Sari (tartean zuzendari onena, gizonezko aktore onena, eta film onenarenak) irabazi zituen.
rdf:langString
Todas las mañanas del mundo (en francés Tous les matins du monde) es una película francesa de Alain Corneau estrenada en 1991. En ella intervienen Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle y Anne Brochet.
rdf:langString
Tous les matins du monde est un film français réalisé par Alain Corneau et sorti en 1991. Il est tiré du roman du même nom de Pascal Quignard, qui retrace la vie du compositeur français du XVIIe siècle, Marin Marais, et ses relations avec un autre compositeur contemporain, Jean de Sainte-Colombe. Il rencontre un important succès, avec plus de deux millions d'entrées, et remporte le César du meilleur film (1992). Il contribue à la renaissance de la musique baroque et à faire connaître la viole de gambe, interprétée dans le film par Jordi Savall, grand spécialiste de cet instrument.
rdf:langString
Tutte le mattine del mondo (Tous les matins du monde) è un film del 1991 diretto da Alain Corneau, tratto dall'omonimo romanzo di Pascal Quignard, adattato per il cinema dall'autore stesso insieme al regista. È stato presentato in concorso al Festival di Berlino 1992, è stato candidato come miglior film straniero ai Golden Globes ed ha vinto sette Premi César.
rdf:langString
Tous les matins du monde (All the mornings of the world) is a 1991 French film based on the book of the same name by Pascal Quignard. Set during the reign of Louis XIV, the film shows the musician, Marin Marais, looking back on his young life when he was briefly a pupil of Monsieur de Sainte-Colombe, and features much music of the period, especially that for the viola da gamba. The title of the film is explained towards the end of the film; « Tous les matins du monde sont sans retour » ("all the mornings of the world never return") spoken by Marais in chapter XXVI of Quignard's novel when he learns of the death of Madeleine.
rdf:langString
《세상의 모든 아침》(Tous Les Matins Du Monde, Every Morning Of The World)은 프랑스에서 제작된 알랭 코르노 감독의 1991년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 장 피에르 마리엘 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
Tous les matins du monde (Nederlands: Alle tijd van de wereld) is een Franse film van Alain Corneau die werd uitgebracht in 1991. De hoofdrollen worden vertolkt door Gérard Depardieu, zijn zoon Guillaume Depardieu en Jean-Pierre Marielle. De soundtrack van de film is samengesteld en ingespeeld door Jordi Savall.
rdf:langString
Todas as manhãs do mundo (em francês: Tous les matins du monde) é um filme francês de 1991 dirigido por Alain Corneau baseado no livro homônimo de . Ambientado durante o reinado de Luís XIV, o filme mostra o eminente músico Marin Marais, relembrando sua jovem vida quando ele foi brevemente aluno de Monsieur de Sainte-Colombe, e apresenta muita música do período, especialmente para a viola da gamba. O título do filme é explicado no final do filme; «Todas as matas do mundo sem retorno» ("todas as manhãs do mundo nunca voltam") ditas por Marais no capítulo XXVI do romance de Quignard, quando ele descobre a morte de Madeleine.
rdf:langString
«Все утра мира» (фр. Tous les matins du monde) — французский музыкальный кинофильм режиссёра Алена Корно, экранизация одноимённого произведения Паскаля Киньяра. Саундтрек к кинофильму скомпоновал (использована музыка М. Маре, Сент-Коломба, Ф.Куперена и других композиторов, а также народая французская музыка), аранжировал и исполнил силами своего ансамбля Жорди Саваль. Фильм удостоен семи премий «Сезар».
rdf:langString
Wszystkie poranki świata – francuski film fabularny (dramat) z 1991 roku w reżyserii Alaina Corneau. Scenariusz powstał na podstawie powieści Pascala Quignarda pod tym samym tytułem.
rdf:langString
«Усі ранки світу» (фр. Tous Les Matins Du Monde) — французький фільм-драма режисера Алена Корно, поставлений у 1991 році за однойменним романом Паскаля Кіньяра. Фільм змагався в основній конкурсній програмі 42-го Берлінського кінофестивалю (1992); отримав 7 нагород премії «Сезар» з 11 категорій, у яких він номінувався .
<minute>
115.0
xsd:nonNegativeInteger
9983
<usDollar>
4000000.0
xsd:string
0103110
xsd:double
6900.0