Tourism in Scotland
http://dbpedia.org/resource/Tourism_in_Scotland an entity of type: Place
L’Écosse est une destination touristique développée. Le secteur du tourisme emploie environ 200 000 personnes, et représente un chiffre d’affaires de 4 milliards de livres sterling. Les touristes issus du Royaume-Uni représentent la majeure partie des visiteurs. En 2002, 18.5 millions de touristes britanniques ont passé 64,5 millions de nuitées et dépensé 3,7 milliards de livres sterling en Écosse. Les visiteurs du reste du monde représentent 1,58 million de touristes, passant 15 millions de nuitées et dépensant 806 millions de livres sterling. Les États-Unis représentent 24 % des visiteurs en Écosse suivis de loin par l’Allemagne (9 %), la France (8 %), le Canada (7 %) et l’Australie (6 %)
rdf:langString
蘇格蘭是一個發達的旅遊目的地。旅遊業為蘇格蘭提供了20萬個就業崗位，並且遊客平均每年為蘇格蘭帶來45億英鎊的消費。2013年，有1850萬英國人到訪蘇格蘭，此外還有158萬外國遊客到訪蘇格蘭。外國遊客中以美國人最多，佔24%。其次是是德國人（9%）、法國人（8%）、加拿大人（7%）和澳洲人（6%）。一般來說，四月至十月是蘇格蘭的旅遊旺季。蘇格蘭也非常適合展開戶外活動，特別是高爾夫球和釣魚。
rdf:langString
Туризм у Шотландії відвідувати Шотландію потрібно окремо від Англії. Цю країну не можна називати провінцією Англії. Багата історія, чарівна природа, тисячолітні традиціі, ось що притягує туристів. Шотландія - це європейська столиця пригодницького активного туризму, а також головне туристичне напрямок для спостереження за дикою природою в Європі.
rdf:langString
اسكتلندا هي وجهة سفر سياحية متقدمة بالسياحة وهي مسؤولة عن الحفاظ على 200000 وظيفه من قطاع الخدمة بشكل رئيسي، ينفق السياح بمعدل 460 جنيه استرليني في السنة الواحدة ففي سنة 2002 على سبيل المثال ادلى زوار المملكة المتحدة انهم قاموا بزيارة اسكتلندا بما يقارب 18.5 مليون مرة والبقاء 46,5 مليون ليلة وانفاق مايقارب عن 306 جنيه استرليني وفي المقابل قام السكان من الخارج بزياره اسكتلندا 1058 مليون مره والبقاء 15 مليون ليلة وإنفاق 806 مليون جنيه استرليني. ويشكل عدد الزوار من الولايات المتحده 24% من عدد السواح الذين يفدون إليها من مختلف الأماكن. وذلك جعل الولايات المتحده أكبر مصدر للزوار القادمين من الخارج ثم تليها ألمانيا 9% وفرنسا 8% وكندا 7% واستراليا 6% ومايتبعها من الخلف.
rdf:langString
Schottland ist ein gut entwickeltes Reiseland. Der Tourismussektor unterhält etwa 200.000 Arbeitsplätze, hauptsächlich Dienstleistungen, mit durchschnittlichen Einnahmen von 4 Mrd. £ pro Jahr. Touristen aus Großbritannien bilden den größten Besucheranteil Schottlands. 2002 kamen 18,5 Mio. Touristen aus Großbritannien nach Schottland, blieben insgesamt 64,5 Mio. Nächte und gaben 3,7 Mrd. £ aus. Außerdem wurden 1,58 Mio. Besuche von außerhalb des Vereinigten Königreichs gezählt, mit 15 Mio. Übernachtungen und Ausgaben in Höhe von 806 Mio. £. In Bezug auf ausländische Touristen sind die Vereinigten Staaten in Schottland mit 24 Prozent am häufigsten vertreten, vor Deutschland (9 %), Frankreich (8 %), Kanada (7 %) und Australien (6 %).
rdf:langString
Escocia es un destino turístico asentado. De la actividad de este sector dependen 200.000 empleos, principalmente en el sector servicios, generando un negocio anual de 4.000 millones de libras [1]. Los turistas procedentes del Reino Unido constituyen el grueso de visitantes. En 2002, por ejemplo, las visitas procedentes del reino unido alcanzaron los 18,5 millones, permaneciendo un total de 64,5 millones de noches y gastando 3.700 millones de libras. En contraste, las visitas del exterior sólo fueron de 1,58 millones, principalmente de Estados Unidos (24%), seguido por Alemania (9%), Francia (8%), Canadá (7%) y Australia (6%). [2]
rdf:langString
Scotland is a well-developed tourist destination, with tourism generally being responsible for sustaining 200,000 jobs mainly in the service sector, with tourist spending averaging at £4bn per year. In 2013, for example, UK visitors made 18.5 million visits to Scotland, staying 64.5 million nights and spending £3.7bn. In contrast, overseas residents made 1.58 million visits to Scotland, staying 15 million nights and spending £806m. In terms of overseas visitors, those from the United States made up 24% of visits to Scotland, with the United States being the largest source of overseas visitors, and Germany (9%), France (8%), Canada (7%) and Australia (6%), following behind.
rdf:langString
rdf:langString
Tourism in Scotland
rdf:langString
السياحة في اسكتلندا
rdf:langString
Tourismus in Schottland
rdf:langString
Turismo en Escocia
rdf:langString
Tourisme en Écosse
rdf:langString
Туризм у Шотландії
rdf:langString
蘇格蘭觀光
xsd:integer
157602
xsd:integer
1121573064
rdf:langString
اسكتلندا هي وجهة سفر سياحية متقدمة بالسياحة وهي مسؤولة عن الحفاظ على 200000 وظيفه من قطاع الخدمة بشكل رئيسي، ينفق السياح بمعدل 460 جنيه استرليني في السنة الواحدة ففي سنة 2002 على سبيل المثال ادلى زوار المملكة المتحدة انهم قاموا بزيارة اسكتلندا بما يقارب 18.5 مليون مرة والبقاء 46,5 مليون ليلة وانفاق مايقارب عن 306 جنيه استرليني وفي المقابل قام السكان من الخارج بزياره اسكتلندا 1058 مليون مره والبقاء 15 مليون ليلة وإنفاق 806 مليون جنيه استرليني. ويشكل عدد الزوار من الولايات المتحده 24% من عدد السواح الذين يفدون إليها من مختلف الأماكن. وذلك جعل الولايات المتحده أكبر مصدر للزوار القادمين من الخارج ثم تليها ألمانيا 9% وفرنسا 8% وكندا 7% واستراليا 6% ومايتبعها من الخلف. وينظر إلى اسكتلندا كوجهه نظيفه وغير ملوثه بمناظر طبيعيه والتي لديها تاريخ طويل ومعقد وتعتبر مجمع لالآف مواقع الجذب السياحي التاريخيه وتتضمن هذه المواقع الحجر الداثري والواقف وغرف الدفن من العصر البرونزي والحديدي والحجري التي لاتزال قائمه.ويوجد أيضاً العديد من القلاع والمنازل وساحات القتال والآثار والمتاحف التاريخيه. مما يجذب كثير من الناس لثقافه اسكتلندا. وقد شهدت مدينتي ادنبره وغلاسكو تزايد كبديل عالمي لريف اسكتلندا.يزورها السواح على مدار العام لكن الموسم السياحي الرئيسي هو اجمالاً من أبريل إلى أكتوبر.وعلاوه على هذه العوامل، فقد طورت وكاله السياحة الوطنية (زياره اسكتلندا)استراتيجيه التسويق المتخصصه التي تهدف إلى استغلال الغولف والطعام والشراب السياحي كنقاط لقوة اسكتلندا إلى جانب العديد من الأمور الأخرى. وهنالك ايضاً سبب مهم اخر أدى في ازدياد شعبية السياحة إلى اسكتلندا وهو مايعرف بعلم الانساب فقد يأتي العديد من الزوار وخاصه اولئك الذين من أمريكا الشماليه إلى اسكتلندا لاستكشاف اسرهم وجذور اجدادهم. واسمت قناه الاخبار السي ان ان الامريكيه اسكتلندا كأول وجهه للسياح للزياره في عام 2013 . البنيه التحتيه: ترتبط اسكتلندا بانكلترا بطريق وسكه حديديه وشبكه نقل جوي. كما يعتبر مطار غلاسكو الدولي وغلاسكو بريستويك وادنبره وابردين بمثابه بوابه عالميه رئيسيه لاسكتلندا مع توسعه في سير الشبكة من حيث الروابط الجويه الدوليه مع أوروبا ومع الرحلات اليومية من مختلف مدن أوروبية فالبلاد ترتبط معها بشكل جيد وأيضاً يوجد هناك رحلات مباشره موجهه من المطارات الاسكتلنديه الرئيسية إلى وجهات في أمريكا مثل نيويورك وفيلادلفيا وتورنتو وفانكفور وكالفاري.تبذل المطارات الاسكتلنديه مساهمات كبيرة لجلب المزيد من الزوار إلى البلاد بالتوسيع في ميزانيه الخطوط الجوية. وكما ترتبط البلاد بالبر الرئيسي في أوروبا وذلك بخدمه عبارة للسيارات والتي تعمل يومياً من روسيث في فايف إلى ميناء زيبروغ البلجيكي بين ستراراير وبلفاست وكيرناريان وويرن حيث ان توقف العبارة إلى غوتنبرغ والسويد من "نيوكاسل "(الواقع شمال شليدر في شمال انكلترا (DFDSالممرات البحريه التي تشغلها الشركات الدنماركيه حالياً).في نهايه أكتوبر 2006 " DFDSخط نيوكاسل-غوتنبرغ "والمحلية في 7 ايلول 2006 "شركه الشحن الدنماركيه DFDS للممرات البحريه لإلغاء طريق عباره الركاب الوحيد بين السويد وبريطانيا مع تسريح من طريق غوتنبرغ- نيوكاسل على الممر الرئيسي لحركه السياحة الإسكتلندي من السويد والنرويج. وذكرت الشركة ان السبب في ارتفاع اسعار الوقود هو المنافسة الجديده من الخدمات الجويه منخفضه التكلفة خصوصا شركة ريان آير (سير الرحلات الآن إلى ستانستيد من مطار مدينه غوتنبرغ)حيث ان شقيقه شركه الممرات البحريه DFDS و DFDSخط تور ستكمل تشغيل شحن السفن المقرره بين غوتنبرغ والعديد من الموانئ الانجليزيه بما في ذلك نيوكاسل التي لها استيعاب لعدد محدود من الركاب لكن ليس عبر المركبات الخاصة ومن غير الواضح ما ان كانت نيوكاسل كريستا نساند والنرويج هي الطريق.
* العاصمة هي ادنبره.تتشكل المدن الجديده والقديمه من مدينه ادنبره من مواقع التراث العالمي لليونسكو.وتعتبر ادنبره أكبر وجهه سياحيه في اسكتلندا وثاني أكبر وجهه في المملكة المتحده بعد لندن وتتضمن ادنبره أهم مناطق الجذب السياحي مثل قلعة ادنبره وحديقة حيوان ادنبره وقصر هوليوود هاوس كما ان لديها أرض الديناميكي ورويال مايل. كذلك لديها ثلاث جامعات منها جامعه ادنبره التي تأسست عام 1583م.
* تعتبر غلاسكو أكبر مدينة في البلاد وثاني أكبر وجهة سياحية بعد ادنبره وتتضمن مناطق الجذب فيها مثل مجمع باريل وكاتدرائية غلاسكو ومركز غلاسكو للعلوم ومتحف كليفين قروف.كما ان المدينة لديها ثلاث جامعات مثل جامعه غلاسكو التي تأسست عام 1451.
* سترلنق: هي مدينة تاريخيه تقع في وسط اسكتلندا والتي تبعد 30 ميلا غرب-شمال ادنبره.كما انها معروفه باسم (البوابة إلى)وذلك بسبب موقعها الجغرافي بين منطقة منخفضة ومرتفعة اسكتلندية ومن بين مناطق الجذب في سترلنق قلعه سترلنق. وآلاس النصب الوطني وثيفست بوت \ثيستلست سينتر.
* ابردين وهي معروفه باسم (مدينه غرانيت)وتشتهر بهندستها المعمارية القوطية ويعيش فيها مايقارب عن 201000 نسمة وكما تقوم بدور المركز الإداري الرئيسي لشمال شرق اسكتلندا بمرافئها وموانئها الكبيرة وتعتبير ابردين كنقطة انطلاق لكثير من العبارات التي تربط البر الرئيسي الإسكتلندي مع الجزر الشماليه من اوركوني وشتلاند.لدى ابردين جاععتين وعدد كبير من الطلاب من ساكنيها.
* سات اندروز: وهي مدينه صغيره لكنها مزدحمه في شمال شرق فايف ويرتكز اقتصاد بورغ الملكي على صناعه الغولف وكذلك تعتبر سانت اندروز منزل اللعبة الحديثه.لدى جامعه اندروز كليات كثيره منتشره في جمميع انحاء البلاد ومتحف عن تاريخ الجامعة وهو مفتوح لعمه الناس مجانا.
* مدينه دندي وهي معروفه باسم (مدينه الاكتشاف)وهي موطن سكوت الذي اكتشف سفينه القطب الشمالي RRS .لدى دندي جامعتين ومتحف الجوت المسمى (فرادنت وورك)وهو نفطه مرسى لerih (المسار الاوربي للتراث الصناعي).
* مدينه بيرث وهي مدينة صغيرة لكنها تاريخيه على الساحل الشرقي والتي تقع على نهر التاي حيث تعرف بيرث بالحدائق الوفيرة القريبة من قرية سكون والعاصمة القديمه لاسكتلندا والنزل السابق للملوك الإسكتلنديين.
* انفرنيس: وهي المركز الإداري للمرتفعات بالقرب من بحيرة لوخ نيس وتعتبر كمركز للنقل لجزء كبير من المرتفعات بواسطه السكك الحديديه والحافلات المغادرة منها إلى العديد من المرتفعات الشماليه والغربية حيث انها وجهه مشهوره للسياح الراغبين باستكشاف شمال اسكتلندا.
* تقدم آير شاير منظر جميل وانشطه خارجية وتاريخ آسر مع وصلات لوليام والاس وروبرت البروس وأفضل شاعر إسكتلندي معروف روبرت بروس.كما انها تقدم أيضاً بعض من أفضل ملاعب الغولف بالعالم (32 بالمجموع).
* هنالك العديد من المناطق الأخرى المعروفه التي تحظي باهتمام السياح كالمرتفعات والهبريدس مثل جزيرة سكاي وبيرثشاير والحدود الإسكتلندية واوركني وايضا شتلاند وهي وجهه سياحيه معروفة.
* كذلك جبل بيننيفيس وهو اعلى جبل في المملكة المتحده بالرغم من ان هنالك العديد من الجبال الهامة في اسكتلندا ولكن المعايير الدوليه للجبال تعتبرها صغيره نسبياً. وتقدم التشيلن على جزيرة سكاي بعض تحديات تسلق الجبال مثل قمة بيناكل التي يصعب الوصول إليها.
* كما أن اسكتلندا لديها أيضاً بعض المتنزهات الحدائق مثل حديقة M&D التي تقع في بلدة مذرويل شمال لاناركشاير. وأيضاً لديها العديد من البحيرات مثل بحيرة لوخ لوموند وبحيرة لوخ نيس التي يعتبرها البعض انها منزل وحش بحيره لوخ نيس، وأيضاً العديد من الأنهار التي يتواجد بها سمك السلمون وصيد السمك بسنارة الصيد وهذه تشمل تاي وتويد ودون ودي.
* لدى اسكتلندا صيد جيد وخاصه صيد الغزال والدجاج البري.
* اسكتلندا هي موطن للعبة الغولف وذلك نظراً للعديد من الدوريات الشهرية والتاريخيه مثل سانت انروز وغلين ايغلز ورويال ترون وكارنوستي ومويرفيلد والعديد من الدوريات الأخرى في البلاد.
rdf:langString
Schottland ist ein gut entwickeltes Reiseland. Der Tourismussektor unterhält etwa 200.000 Arbeitsplätze, hauptsächlich Dienstleistungen, mit durchschnittlichen Einnahmen von 4 Mrd. £ pro Jahr. Touristen aus Großbritannien bilden den größten Besucheranteil Schottlands. 2002 kamen 18,5 Mio. Touristen aus Großbritannien nach Schottland, blieben insgesamt 64,5 Mio. Nächte und gaben 3,7 Mrd. £ aus. Außerdem wurden 1,58 Mio. Besuche von außerhalb des Vereinigten Königreichs gezählt, mit 15 Mio. Übernachtungen und Ausgaben in Höhe von 806 Mio. £. In Bezug auf ausländische Touristen sind die Vereinigten Staaten in Schottland mit 24 Prozent am häufigsten vertreten, vor Deutschland (9 %), Frankreich (8 %), Kanada (7 %) und Australien (6 %). Schottland wird allgemein als sauberes und relativ unberührtes Reiseland angesehen, mit bildschönen Landschaften, einer langen und komplexen Geschichte, verbunden mit tausenden historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten, darunter prähistorische Steinkreise, Megalithen und Grabkammern sowie verschiedene Relikte aus der Bronze-, Eisen- und Steinzeit. Ferner gibt es viele historische Schlösser, Gebäude, Schlachtfelder, Ruinen und Museen. Viele Menschen fühlen sich von der schottischen Kultur angezogen. Obwohl die Hauptsaison der Städte Edinburgh und Glasgow zwischen April bis Oktober liegt, werden sie das ganze Jahr über besucht und entwickeln sich mehr und mehr zu kosmopolitischen Zentren, die zunehmend als touristische Alternativen zur schottischen Landschaft angesehen werden. Zusätzlich hat das nationale Reisebüro VisitScotland eine Nischenstrategie eingesetzt, die unter anderem darauf abzielt, Schottlands touristische Stärken im Golf- und Angelsport sowie in der Schottischen Küche auszubauen. Ein anderer bedeutender und an Popularität gewinnender Anlass für einen Besuch in Schottland ist – besonders für Touristen aus Nordamerika – die Genealogie, um familiäre Wurzeln bzw. Vorfahren zu erforschen.
rdf:langString
Escocia es un destino turístico asentado. De la actividad de este sector dependen 200.000 empleos, principalmente en el sector servicios, generando un negocio anual de 4.000 millones de libras [1]. Los turistas procedentes del Reino Unido constituyen el grueso de visitantes. En 2002, por ejemplo, las visitas procedentes del reino unido alcanzaron los 18,5 millones, permaneciendo un total de 64,5 millones de noches y gastando 3.700 millones de libras. En contraste, las visitas del exterior sólo fueron de 1,58 millones, principalmente de Estados Unidos (24%), seguido por Alemania (9%), Francia (8%), Canadá (7%) y Australia (6%). [2] La imagen de Escocia es la de un paraíso limpio y no contaminado, con hermosos paisajes y una historia rica y fascinante, con miles de sitios históricos y atracciones: círculos de piedra, Menhires, cámaras funerarias prehistóricas y abundantes restos de la Edad del Bronce, Edad del Hierro y Edad de Piedra. Existen también numerosos castillos históricos, mansiones, campos de batalla, ruinas y museos. Igualmente la cultura escocesa atrae a numerosos visitantes. Las ciudades de Edimburgo y Glasgow se contemplan cada vez más como una alternativa cosmopolita al paisaje rural escocés. Dichas ciudades reciben visitas de forma continuada durante todo el año, pero es entre los meses de abril a octubre cuando se registra una mayor afluencia. Además de todo esto, la agencia nacional de turismo, ha llevado a cabo una estrategia centrada en los nichos de mercado buscando explotar, entre otras cosas, los atractivos de Escocia para el golf, la pesca y el turismo gastronómico. Otra razón importante, y cada vez más popular para visitar Escocia -especialmente entre los habitantes de Estados Unidos- es la genealógica, ya que muchos visitantes vienen a Escocia para explorar sus raíces familiares.
rdf:langString
L’Écosse est une destination touristique développée. Le secteur du tourisme emploie environ 200 000 personnes, et représente un chiffre d’affaires de 4 milliards de livres sterling. Les touristes issus du Royaume-Uni représentent la majeure partie des visiteurs. En 2002, 18.5 millions de touristes britanniques ont passé 64,5 millions de nuitées et dépensé 3,7 milliards de livres sterling en Écosse. Les visiteurs du reste du monde représentent 1,58 million de touristes, passant 15 millions de nuitées et dépensant 806 millions de livres sterling. Les États-Unis représentent 24 % des visiteurs en Écosse suivis de loin par l’Allemagne (9 %), la France (8 %), le Canada (7 %) et l’Australie (6 %)
rdf:langString
Scotland is a well-developed tourist destination, with tourism generally being responsible for sustaining 200,000 jobs mainly in the service sector, with tourist spending averaging at £4bn per year. In 2013, for example, UK visitors made 18.5 million visits to Scotland, staying 64.5 million nights and spending £3.7bn. In contrast, overseas residents made 1.58 million visits to Scotland, staying 15 million nights and spending £806m. In terms of overseas visitors, those from the United States made up 24% of visits to Scotland, with the United States being the largest source of overseas visitors, and Germany (9%), France (8%), Canada (7%) and Australia (6%), following behind. Scotland is generally seen as a destination with beautiful scenery combined with thousands of historic sites and attractions. These include prehistoric stone circles, standing stones and burial chambers, and various Bronze Age, Iron Age and Stone Age remains. There are many historic castles, houses, and battlegrounds, ruins and museums. Many people are drawn by the culture of Scotland. The main tourist season is generally from April to October. In addition to these factors, the national tourist agency, VisitScotland, have deployed a strategy of niche marketing, aimed at exploiting, amongst other things, Scotland's strengths in golf, fishing and food and drink tourism.
rdf:langString
蘇格蘭是一個發達的旅遊目的地。旅遊業為蘇格蘭提供了20萬個就業崗位，並且遊客平均每年為蘇格蘭帶來45億英鎊的消費。2013年，有1850萬英國人到訪蘇格蘭，此外還有158萬外國遊客到訪蘇格蘭。外國遊客中以美國人最多，佔24%。其次是是德國人（9%）、法國人（8%）、加拿大人（7%）和澳洲人（6%）。一般來說，四月至十月是蘇格蘭的旅遊旺季。蘇格蘭也非常適合展開戶外活動，特別是高爾夫球和釣魚。
rdf:langString
Туризм у Шотландії відвідувати Шотландію потрібно окремо від Англії. Цю країну не можна називати провінцією Англії. Багата історія, чарівна природа, тисячолітні традиціі, ось що притягує туристів. Шотландія - це європейська столиця пригодницького активного туризму, а також головне туристичне напрямок для спостереження за дикою природою в Європі.
xsd:nonNegativeInteger
21609
