Tourism in Albania
http://dbpedia.org/resource/Tourism_in_Albania an entity of type: Thing
Der Tourismus in Albanien ist – typisch für Schwellenländer – noch nicht stark entwickelt, heute aber doch ein wichtiger Wirtschaftszweig im Land. Im Gegensatz zu den Nachbarn Griechenland, Italien und Montenegro setzte die touristische Entwicklung in Albanien erst spät ein. Immer mehr Touristen finden Gefallen an Reisen nach Albanien; dabei sind mehr als die Hälfte Einheimische, Emigranten und Albaner aus den Nachbarländern.
rdf:langString
Turismen utgör en relativt liten del av Albaniens ekonomi. Landet är i sin helhet oexploaterat som turistland och med förhållandevis opåverkade miljöer; investeringsbehovet är dock stort för att tillgodose resenärernas krav då faciliteter ofta är av låg kvalitet.
rdf:langString
Ο τουρισμός στην Αλβανία αποτελεί βασικό στοιχείο της οικονομικής δραστηριότητας της χώρας και συνεχώς αναπτύσσεται. Χαρακτηρίζεται από την πλούσια αρχαιολογική και πολιτιστική κληρονομιά στα εδάφη της χώρας, που χρονολογείται από την κλασσική αρχαιότητα, όταν Έλληνες και Ιλλύριοι κατοικούσαν εκεί. Στους επόμενους αιώνες, η σημερινή Αλβανία καταλήφθηκε και κατοικήθηκε από Ρωμαίους, Βυζαντινούς, Ενετούς και Οθωμανούς.
rdf:langString
Tourism in Albania has been a key element to the country's economic activity and is constantly developing. It is characterized by its rich archaeological and cultural heritage dating back to the classical period when Illyrians and Ancient Greeks inhabited the region. Over the course of history, the territory of Albania was occupied and populated by Romans, Byzantines, Venetians and Ottomans. Notably the country features unspoiled beaches, mountainous landscapes, traditional cuisine, archaeological artifacts, unique traditions, low prices and the wild atmosphere of the countryside.
rdf:langString
Il turismo in Albania è in forte crescita dopo una fase di stallo nel decennio scorso, in quanto l'ex regime comunista non ha sviluppato il settore. Questo paese che confina con il Montenegro, la Macedonia, il Kosovo e la Grecia da una parte e Mar Adriatico e Ionio dal'altra è stato recentemente considerato una destinazione molto interessante da visitare. Negli anni '80 con la caduta del regime e la transizione alla democrazia, il turismo ha evidenziato segnali di ripresa con i primi flussi di turisti nel paese. L'Albania, paese dalle grandi potenzialità, per bellezza naturale, ha registrato un incremento del turismo, con più 3.589.538 turisti in visita al paese del 2013, registrando un incremento del 23% rispetto all'anno precedente. Nel 2015 sono attesi oltre 4 milioni di turisti sia naz
rdf:langString
Het toerisme is in Albanië nog volop in ontwikkeling. Mede door het strenge communistische regime dat het land tot 1991 kende, kwam de sector er trager op gang dan in de landen in de onmiddellijke omgeving, met name Griekenland, Italië en het toenmalige Joegoslavië. Vandaag de dag zijn circa driekwart van de toeristen in Albanië nog steeds de etnische Albanezen zelf, die hetzij uit de Albaneestalige gebieden (naast Albanië vooral Kosovo en West-Macedonië), hetzij uit de komen. Hoewel de meeste steden in het land inmiddels over hotels in verschillende prijsklassen beschikken, zijn westerse toeristen nog een relatieve zeldzaamheid.
rdf:langString
Turystyka w Albanii jest kluczowym elementem działalności gospodarczej kraju i stale się rozwija. Wykorzystuje bogate dziedzictwo archeologiczne i kulturalne kraju, sięgające czasów klasycznych, kiedy Ilirowie i Grecy zamieszkiwali ten obszar. W następnych stuleciach dzisiejsza Albania była zamieszkiwana przez Rzymian, Bizancjum, Wenecjan i Turków. W kraju znajdują się plaże, górskie krajobrazy, archeologiczne artefakty. Kraj ma własną, unikalną kuchnię.
rdf:langString
Туризм в Албании в настоящее время развит достаточно слабо, но развивается быстрыми темпами. В 2009 году, согласно докладу Национального статистического института Албании, в стране имелось 369 отелей с 5888 номерами и 11 932 спальных мест. В 2009 году Албанию посетило около 1,5 млн иностранных туристов, из них примерно 236 тысяч останавливались в отелях и провели там 540 тысяч человеко-ночей.
rdf:langString
Туризм у Албанії характеризується археологічною спадщиною Іллірії, Греції, Римської та Османської імперій, найчистішими пляжами, гірськими рельєфами, смачними стравами традиційної албанської кухні, артефактами часів Холодної війни, унікальними традиціями та гостинністю і особливою атмосферою сільської місцевості. У 2014 році New York Times помістив Албанію на 4 місце серед 52 напрямків для відвідування. Lonely Planet поставив Албанію на 1 місце для відвідування у 2011 році. Стаття The Huffington Post навела 10 причин для відвідування Албанії у 2013 році. Албанію нерідко титулують «нова любов Середземномор'я», а останнім часом — «останній секрет Європи».
rdf:langString
rdf:langString
Tourism in Albania
rdf:langString
Tourismus in Albanien
rdf:langString
Τουρισμός στην Αλβανία
rdf:langString
Turismo in Albania
rdf:langString
Toerisme in Albanië
rdf:langString
Turystyka w Albanii
rdf:langString
Туризм в Албании
rdf:langString
Turism i Albanien
rdf:langString
Туризм в Албанії
rdf:langString
Tourism in Albania
rdf:langString
Tourism in Albania
xsd:integer
287653
xsd:integer
1089065873
rdf:langString
Official logo used to promote
rdf:langString
tourism in Albania.
rdf:langString
Ο τουρισμός στην Αλβανία αποτελεί βασικό στοιχείο της οικονομικής δραστηριότητας της χώρας και συνεχώς αναπτύσσεται. Χαρακτηρίζεται από την πλούσια αρχαιολογική και πολιτιστική κληρονομιά στα εδάφη της χώρας, που χρονολογείται από την κλασσική αρχαιότητα, όταν Έλληνες και Ιλλύριοι κατοικούσαν εκεί. Στους επόμενους αιώνες, η σημερινή Αλβανία καταλήφθηκε και κατοικήθηκε από Ρωμαίους, Βυζαντινούς, Ενετούς και Οθωμανούς. Η Αλβανία διαθέτει παρθένες παραλίες, ορεινά τοπία, νόστιμη παραδοσιακή κουζίνα, αρχαιολογικά ευρήματα, μοναδικές παραδόσεις, χαμηλές τιμές, άγρια και ιδιόμορφη ατμόσφαιρα της υπαίθρου. Η χώρα βρίσκεται στη νοτιανατολική Ευρώπη, συνορεύει με το Μαυροβούνιο στα βορειοδυτικά, το Κοσσυφοπέδιο στα βορειοανατολικά, την Βόρεια Μακεδονία στα ανατολικά και την Ελλάδα στα νότια. Η Μεσόγειος Θάλασσα με την Αδριατική και το Ιόνιο Πέλαγος συνθέτουν βρέχουν ολόκληρο το δυτικό κομμάτι της χώρας. Το μήκος της ακτογραμμής της είναι περίπου 481 χλμ και αποτελείται τόσο από αμμώδεις όσο και από βραχώδεις παραλίες, όρμους, σπηλιές, βράχους, ακρωτήρια και λιμνοθάλασσες. Η χώρα χαρακτηρίζει από αξιοσημείωτη ποικιλομορφία, με τοπία που κυμαίνονται από τις χιονισμένες Αλβανικές Άλπεις, το Σκάρδος, τα , το Κόραμπ, την Πίνδο και τα Κεραύνια Όρη, μέχρι τις ηλιόλουστες αλβανικές αδριατικές και ιονικές ακτές. Η χώρα έχει, επίσης, ένα σαφώς μεσογειακό κλίμα. Σε όλη την επικράτειά της υπάρχει ένα ευρύ φάσμα μικροκλίματος, λόγω των διαφορετικών τύπων του εδάφους και της τοπογραφίας. Οι θερμότερες περιοχές της χώρας βρίσκονται στις ακτές, όπου το κλίμα επηρεάζεται έντονα από τη θάλασσα, ενώ οι πιο κρύες περιοχές βρίσκονται στην βόρεια και ανατολική ενδοχώρα, όπου επικρατούν τα χιονισμένα δασώδη τοπία. Με συνολικό αριθμό 3,8 εκατομμυρίων επισκεπτών, η Αλβανία είναι η 25η πιο επισκέψιμη χώρα στην Ευρώπη. Το κατέταξε την Αλβανία ως τον καλύτερο προορισμό για το 2011. Οι New York Times την κατέταξαν το 2014 στην 4η θέση μεταξύ 52 προορισμών.
rdf:langString
Der Tourismus in Albanien ist – typisch für Schwellenländer – noch nicht stark entwickelt, heute aber doch ein wichtiger Wirtschaftszweig im Land. Im Gegensatz zu den Nachbarn Griechenland, Italien und Montenegro setzte die touristische Entwicklung in Albanien erst spät ein. Immer mehr Touristen finden Gefallen an Reisen nach Albanien; dabei sind mehr als die Hälfte Einheimische, Emigranten und Albaner aus den Nachbarländern.
rdf:langString
Tourism in Albania has been a key element to the country's economic activity and is constantly developing. It is characterized by its rich archaeological and cultural heritage dating back to the classical period when Illyrians and Ancient Greeks inhabited the region. Over the course of history, the territory of Albania was occupied and populated by Romans, Byzantines, Venetians and Ottomans. Notably the country features unspoiled beaches, mountainous landscapes, traditional cuisine, archaeological artifacts, unique traditions, low prices and the wild atmosphere of the countryside. The country lies in Southeastern Europe bordering Montenegro to the northwest, Kosovo to the northeast, North Macedonia to the east and Greece to the south. The Mediterranean Sea with the Adriatic and Ionian Sea make up the entire west border of the country. The country's coastline length is about 481 km (299 mi) composed of both sandy and rocky beaches,bays, caves, cliffs, capes and lagoons. Although the country features notable diversity with the landscape ranging from the snow-capped Albanian Alps, Sharr,Skanderbeg, Korab, Pindus and Ceraunian Mountains to the sunny Albanian Adriatic and Ionian Sea Coasts. The country has a distinctly Mediterranean climate. Across the country's territory there is a wide range of microclimates due to differing soil types and topography. The warmest areas of the country are found at the coasts where the climate is profoundly impacted by the sea, while the coldest parts at the northern and eastern hinterlands, where snowy forested climate is prevalent. With a total of 3.8 million visitors, Albania is the 25th most visited country in Europe. Lonely Planet ranked Albania as the number 1 destination to be visited in 2011. The New York Times ranked Albania 4th among 52 destinations to be visited in 2014. Although still underdeveloped, Albania is set to prime its debut on the world scene as it celebrates a century of independence. A Huffington Post article outlined 10 reasons for visiting Albania in 2013. Recently, Albania has been officially dubbed as "Go Your Own Way". Previously, it was dubbed as "A New Mediterranean Love". According to the Albanian Institute of Statistics, around 4.73 million foreign citizens have visited Albania in 2016. A number of renowned international hotel chains are making their presence known in Albania, including Mariott, Hyatt, Maritim Plaza, Hilton Garden Inn, MK Hotels, and Best Western in Tirana, as well as Melia Hotels International in Durres, while others are awaiting the green light to start operations mainly in Tirana, the Albanian Alps, and along the Albanian Riviera.
rdf:langString
Il turismo in Albania è in forte crescita dopo una fase di stallo nel decennio scorso, in quanto l'ex regime comunista non ha sviluppato il settore. Questo paese che confina con il Montenegro, la Macedonia, il Kosovo e la Grecia da una parte e Mar Adriatico e Ionio dal'altra è stato recentemente considerato una destinazione molto interessante da visitare. Negli anni '80 con la caduta del regime e la transizione alla democrazia, il turismo ha evidenziato segnali di ripresa con i primi flussi di turisti nel paese. L'Albania, paese dalle grandi potenzialità, per bellezza naturale, ha registrato un incremento del turismo, con più 3.589.538 turisti in visita al paese del 2013, registrando un incremento del 23% rispetto all'anno precedente. Nel 2015 sono attesi oltre 4 milioni di turisti sia nazionali che internazionali.
rdf:langString
Het toerisme is in Albanië nog volop in ontwikkeling. Mede door het strenge communistische regime dat het land tot 1991 kende, kwam de sector er trager op gang dan in de landen in de onmiddellijke omgeving, met name Griekenland, Italië en het toenmalige Joegoslavië. Vandaag de dag zijn circa driekwart van de toeristen in Albanië nog steeds de etnische Albanezen zelf, die hetzij uit de Albaneestalige gebieden (naast Albanië vooral Kosovo en West-Macedonië), hetzij uit de komen. Hoewel de meeste steden in het land inmiddels over hotels in verschillende prijsklassen beschikken, zijn westerse toeristen nog een relatieve zeldzaamheid. Reis- en taalgidsenuitgeverij Lonely Planet plaatste Albanië begin 2011 bovenaan haar top tien van te bezoeken landen in dat jaar. De uitgeverij prees daarbij onder meer de "lage prijzen, gastvrijheid, heerlijke keuken en een uitgesproken levendig nachtleven" in Albanië.
rdf:langString
Туризм в Албании в настоящее время развит достаточно слабо, но развивается быстрыми темпами. В 2009 году, согласно докладу Национального статистического института Албании, в стране имелось 369 отелей с 5888 номерами и 11 932 спальных мест. В 2009 году Албанию посетило около 1,5 млн иностранных туристов, из них примерно 236 тысяч останавливались в отелях и провели там 540 тысяч человеко-ночей. Албания привлекает туристов богатым археологическим наследием времён Древней Греции и Рима, а также времён Османской империи, артефактами времён холодной войны, чистейшими пляжами, горными тропами, блюдами традиционной албанской кухни и самобытной атмосферой сельской местности. Американское онлайн-издание Huffington Post в 2013 году привело 10 причин, по которым надо посетить Албанию. В августе 2011 года американская актриса албанского происхождения Элайза Душку посетила Албанию, чтобы снять документальный фильм о родине своего отца под названием «Дорогая Албания» (англ. Dear Albania). Албанию нередко титулуют «новая любовь Средиземноморья», а в последнее время — «последний секрет Европы». Основная часть иностранных туристов прибывает в Албанию из Косово, Македонии, Черногории, Греции и Италии, есть также туристы из Польши и Чехии, а также стран Западной Европы — Германии, Бельгии, Нидерландов, Франции, скандинавских и других стран. Перед первым посещением Албании туристам настоятельно рекомендуется проконсультироваться с онлайновыми или печатными изданиями и туристическими Интернет-форумами с конкретными вопросами о маршруте или заказать тур у местного туроператора. Бэкпекеры в Албании предпочитают селиться в общежитиях, кемпингах в сельской местности или на побережье. Организованные туристические группы, как правило, посещают многочисленные археологические памятники и исторические города. Растет спрос на рафтинг-туры, велосипедные туры, а также походы по бездорожью в сельской местности. В последнее время в Тиране и других городах открываются агентства по прокату автомобилей, турбюро и туристические информационные центры. Становится популярным медицинский туризм в Албанию, прежде всего — стоматологический, поскольку албанские стоматологи предлагают услуги по гораздо более низким ценам, чем в Западной Европе. Однако развитие туризма в стране сдерживается многими факторами, такими как низкое качество дорог и коммунального хозяйства, несанкционированные свалки, незаконное строительство и браконьерство, неурегулированные права собственности на земельные участки. Несмотря на это, в стране идёт реконструкция и строительство дорог, предприятий общепита и очистных сооружений реконструируются с помощью фондов Европейского Союза. Частный сектор Албании и иностранные инвесторы вкладывают значительные средства в недвижимость и реконструкцию исторических мест, а также выражают заинтересованность в строительстве курортов и портов.
rdf:langString
Turystyka w Albanii jest kluczowym elementem działalności gospodarczej kraju i stale się rozwija. Wykorzystuje bogate dziedzictwo archeologiczne i kulturalne kraju, sięgające czasów klasycznych, kiedy Ilirowie i Grecy zamieszkiwali ten obszar. W następnych stuleciach dzisiejsza Albania była zamieszkiwana przez Rzymian, Bizancjum, Wenecjan i Turków. W kraju znajdują się plaże, górskie krajobrazy, archeologiczne artefakty. Kraj ma własną, unikalną kuchnię. Kraj leży w klimacie śródziemnomorskim. Na całym jego terytorium występuje szeroki zakres mikroklimatów ze względu na różne typy gleby i topografię. Najcieplejsze rejony kraju znajdują się na wybrzeżach, podczas gdy najzimniejsze części na północnym i wschodnim kresie kraju. Długość linii brzegowej kraju wynosi około 481 km i składa się z piaszczystych i skalistych plaż, zatok, jaskiń, klifów i lagun. Charakteryzuje się znaczną różnorodnością krajobrazów, począwszy od ośnieżonych Albańskich Alp aż po słoneczny Adriatyk i wybrzeże Morza Jońskiego.
rdf:langString
Turismen utgör en relativt liten del av Albaniens ekonomi. Landet är i sin helhet oexploaterat som turistland och med förhållandevis opåverkade miljöer; investeringsbehovet är dock stort för att tillgodose resenärernas krav då faciliteter ofta är av låg kvalitet.
rdf:langString
Туризм у Албанії характеризується археологічною спадщиною Іллірії, Греції, Римської та Османської імперій, найчистішими пляжами, гірськими рельєфами, смачними стравами традиційної албанської кухні, артефактами часів Холодної війни, унікальними традиціями та гостинністю і особливою атмосферою сільської місцевості. У 2014 році New York Times помістив Албанію на 4 місце серед 52 напрямків для відвідування. Lonely Planet поставив Албанію на 1 місце для відвідування у 2011 році. Стаття The Huffington Post навела 10 причин для відвідування Албанії у 2013 році. Албанію нерідко титулують «нова любов Середземномор'я», а останнім часом — «останній секрет Європи». Основна частина міжнародних туристів прибуває в Албанію з Косово, Північної Македонії, Чорногорії, Греції та Італії. Іноземні туристи в основному приїжджають з країн Центральної та Східної Європи, зокрема з Польщі, Угорщини та Чехії, а з Західної Європи — Німеччини, Бельгії, Нідерландів, Франції, Великої Британії, Скандинавії. Інші — США, Туреччина та країни Азії.
xsd:nonNegativeInteger
38264
