Toucouleur people
http://dbpedia.org/resource/Toucouleur_people an entity of type: Thing
مملكة التكرور أو التكرور Tukulor هو اسم لشعب كبير من القبائل الحامية أسس مملكة أفريقية قديمة جدا امتدت من غرب السودان إلى سواحل المحيط الأطلسي في أراض شاسعة تزيد عن مساحة الجزيرة العربية والعراق والشام معا. ضمت تلك المملكة أراضي المناطق المعروفة اليوم سياسيا بموريتانيا والسنغال ومالي ونيجيريا والنيجر وتشاد وصولا إلى حدود دارفور في السودان ويذهب بعض المؤرخين، خاصة العرب، إلى إن اسم تكرور هو اسم لمدينة على نهر السنغال الحالي وكانت عاصمة مملكة التكرور.
rdf:langString
La población tuculor, tukulor, toucouleur, o haalpulaar’en es una rama sedentarizada de la etnia fulani asentada en el río Senegal desde Saint Louis hasta , en África Occidental. Se encuentran mayoritariamente en Senegal (donde representan un 10 % de la población) en el valle del Río Senegal, en Mauritania y en Malí.
rdf:langString
Toucouleur (atau Haalpulaar’en) adalah suku agrikultur Fula yang tinggal di sebelah utara Senegal (dimana mereka meliputi 10% populasi) di lembah Sungai Senegal, Mauritania, Mali dan Guinea. Toucouleurs adalah keturunan dari Takrur. mendirikan negara jihad Kekaisaran Toucouleur, di Mali modern pada abad ke-19.
* l
*
* s
rdf:langString
투클로르족(Toucouleurs, Haalpulaar’en)은 서아프리카에 거주하는 풀라니족의 일파로 농경 민족이다. 세네갈 강 유역의 세네갈 북쪽과 모리타니, 말리, 기니에 주로 거주하고 있다.
rdf:langString
I Toucouleur (o Haalpulaar'en) sono un'etnia dell'Africa Occidentale appartenenti al gruppo Fula, dediti principalmente all'agricoltura e presenti in Senegal, Mauritania, Mali e Guinea. Parlano la lingua (o fouta-toro), che è un dialetto del pulaar (fula), e da qui deriva il nome con cui si riferiscono a sé stessi, haalpulaar'en, letteralmente "coloro che parlano pulaar". L'origine del nome toucouleur è invece controversa; secondo alcune fonti verrebbe dal francese e significherebbe "di tutti i colori"; altre fonti lo considerano invece una francesizzazione di un termine indigeno precedente al contatto con gli europei, col significato di "popolo di Tekrur", dall'antico regno di Tekrur.
rdf:langString
トゥクロール族（トゥクルールぞく）は、西アフリカの民族（プル族の一派）。 セネガル川中流を起源とし、セネガルでは人口の約10%を占め、ダカールからマタム、にかけての地方に分布し、農業、牧畜、漁業を兼業している。さらに、現代セネガルでは商人の民族として知られ、国内で活発に商店を営んでいる一方、ヨーロッパなどに出稼ぎの親類を持ち、流通ネットワークを確立している。 また、モーリタニア、マリ、ギニアにも分布する。 トゥクロール族は、鉄器時代の王国の子孫である。 トゥクロール族は、プル語と呼ばれるフラニ語西部方言を話す。彼らは自分たちのことをHaapulaaren（プル語を話す人々）と呼ぶ。彼らの多くはイスラム教徒で、他のプル族との違いは、彼らが定住民族である点ぐらいである。 トゥクロール族の社会は、家父長制度と12のカーストに分けられるに特徴づけられる。最高位のカーストは、宗教指導者マラブーらのトーロベと言われるカーストである。 (w:El Hadj Umar Tall) が、19世紀、マリでトゥクロール帝国（1848年–1890年）を築いた。
rdf:langString
Toucouleur is een volk in hoofdzakelijk Noord-Senegal, Zuid-Mauritanië en West-Mali. Toucouleurs zijn verwant aan de Fulbe en spreken Fula. Ze volgen de islam als godsdienst. De herkomst van de naam is niet zeker. Een uitleg verwijst naar "alle kleuren" uit het Frans; een tweede uitleg verwijst naar het prekoloniale tijdperk en verbindt de naam aan oorspronkelijke inwoners uit het oude rijk .
rdf:langString
Тукулёр — народ, живущий на севере Сенегала (составляет 10 % населения страны), в долине реки Сенегал, в Мавритании, Мали и Гвинее.
rdf:langString
Тукулер (халь-пуларен) — західноатлантичний народ на південному заході Мавританії — 95 тис. осіб; Сенегалі — 630 тис. осіб; східних районах Гамбії (10 тис. осіб); невеликі групи в Малі, Гвінеї та Гвінеї-Бісау. Часто в етнографічній літературі тукулер не виділяються в окремий народ, а подаються в складі фульбе- це викликано тим, що тукулер за походженням і мовно дуже близькі до фульбе, і фактично являють одну з субетнічних груп фульбе, що осіла в сучасних Сенегалі та Мавританії.
rdf:langString
El poble tuculor, tukulor, tocolor, tokolor, toucouleur, tekarir, takarir i també haalpulaar'en, és una ètnia africana que viu al nord de Senegal i sud de Mauritània (i alguns a Mali i Guinea) d'origen peul o fula o fulbe. A Senegal, són el 10% de la població. Són descendents de l'estat de Takrur. El nom podria voler dir 'tot color' (francès: tout couleur, d'on toucouleur, o bé 'poble de Tekrur'. El poble va tenir el seu moment de glòria sota al-Hadjdj Umar, a la segona meitat del segle XIX (1848-1864).
rdf:langString
La tukuloroj (ankaŭ Tokolor, Tukulör, Toucouleur, Tekarir aŭ Takarir) estas la nomo de etno loĝanta precipe en la respubliko Senegalo kaj en la respubliko Maŭretanio kun entute 800.000 anoj. La tukuloroj nomas sin mem Halpular. La tukulora lingvo apartenas al la de la fulbaj lingvoj. La ekonomia bazo de la tukuloroj estas la kultivado precipe de milio, komplementita de bestbredado. Sed grandaj partoj de la popolo lukras sian vivsubtenon en Maŭretanio kaj la urbaj centroj de Senegalio, kie ili parte okupas ŝlosilpoziciojn en la administrado. La tukuloroj apartenas al la islamo.
rdf:langString
Tukulor (auch Tukulör, Tokolor, Toucouleur, Tekarir oder Takarir) ist der Name einer hauptsächlich im Senegal und in Mauretanien ansässigen Ethnie mit insgesamt über 800.000 Angehörigen. Die Tukulor sprechen Pulaar, ebenso wie die Fulbe, auch Peul genannt. Wegen der gemeinsamen Sprache werden beide als Halpulaaren zusammengefasst. Die Tukulor stellten wahrscheinlich die Kernbevölkerung des spätestens im frühen Mittelalter gegründeten Reichs (auch Takrur), in dem sie im 11. und 12. Jahrhundert die politische Vorherrschaft innehielten und von dem sich auch vermutlich ihr Name ableitet.
rdf:langString
Les Toucouleurs sont une population de langue peule en Afrique de l'Ouest, vivant principalement dans le nord du Sénégal, dans le sud de la Mauritanie, au Mali et en Guinée (Dinguiraye). Même s'ils sont souvent présentés comme un groupe ethnique, plus particulièrement un sous-groupe peul, il ne s'agit pas, selon l'écrivain malien Amadou Hampâté Bâ, d'une ethnie mais plutôt « d'un ensemble culturel assez homogène du Sénégal (ancien royaume de Fouta-Toro), islamisé et foulaphone (c'est-à-dire parlant peul) ». Les Toucouleurs sont en fait issus de l'ethnie Peul, ils ont fondé le tout premier royaume Peul datant du xie siècle, le Tekrour [citation nécessaire]. À cette époque, ils ont cohabité avec d'autres groupes ethniques tels que les Mandingues, Sérères, Wolofs, Maures et les Soninkés à l'é
rdf:langString
The Tukulor people (Arabic: توكولور), also called Toucouleur or Haalpulaar, are a West African ethnic group native to Futa Tooro region of Senegal. There are smaller communities in Mali and Mauritania. The Toucouleur were Islamized in the 11th century; their early and strong Islamic heritage, which is seen as a defining feature, is a "matter of great pride for them". They have been influential in the spread of Islam to West Africa in the medieval era, later founded the vast Toucouleur Empire in the 19th century under Omar Saidou Tall that led a religious war against their neighboring ethnic groups and the French colonial forces.
rdf:langString
Tukulerzy (Tukulor, Toucouleur) – grupa etniczna w Afryce Zachodniej, zamieszkująca głównie obszary regionu w północnym Senegalu, niewielkie skupiska żyją także w południowej Mauretanii. Ich kultura wykazuje cechy zbliżone do kultury Fulan i czasami klasyfikuje się ich w obrębie tej grupy. Niekiedy uznaje się ich także za grupę powstałą w wyniku zmieszania się Fulan z Wolofami. Tukulerów odróżnia jednak od innych grup regionu fakt, że przejęli islam już na przełomie X i XI stulecia, gdy religia ta po raz pierwszy przekroczyła Saharę, przyniesiona z Maroka. Tukulerzy znani są ze swojego zapału religijnego – nawrócili na islam wiele innych grup regionu, a w XIX wieku byli odpowiedzialni za wzniecenie wielu dżihadów przeciw europejskim kolonizatorom.
rdf:langString
rdf:langString
Toucouleur people
rdf:langString
تكرور
rdf:langString
Tuculor
rdf:langString
Tukulor
rdf:langString
Tukuloroj
rdf:langString
Tucolor
rdf:langString
Toucouleur
rdf:langString
Toucouleurs
rdf:langString
Toucouleur
rdf:langString
トゥクロール族
rdf:langString
투클로르족
rdf:langString
Toucouleur
rdf:langString
Tukulerzy
rdf:langString
Тукулёр
rdf:langString
Тукулер
rdf:langString
Tukulor people
rdf:langString
توكولور
xsd:integer
1710203
xsd:integer
1123563663
rdf:langString
right
rdf:langString
rdf:langString
A Tukulor man and woman
rdf:langString
Toucouleur marabout and women in traditional dresses .
rdf:langString
Tukulor people
rdf:langString
توكولور
rdf:langString
Boilat-19-Toucoulaure.jpg
rdf:langString
ToucouleuresBoundou.jpg
xsd:integer
133
150
xsd:integer
1000000
rdf:langString
El poble tuculor, tukulor, tocolor, tokolor, toucouleur, tekarir, takarir i també haalpulaar'en, és una ètnia africana que viu al nord de Senegal i sud de Mauritània (i alguns a Mali i Guinea) d'origen peul o fula o fulbe. A Senegal, són el 10% de la població. Són descendents de l'estat de Takrur. El nom podria voler dir 'tot color' (francès: tout couleur, d'on toucouleur, o bé 'poble de Tekrur'. El poble va tenir el seu moment de glòria sota al-Hadjdj Umar, a la segona meitat del segle XIX (1848-1864). Parlen una llengua dialectal fulbe coneguda com a pulaar. S'anomenen a ells mateixos haapulaar'en que vol dir 'els que parlen pulaar'. Quasi tots són musulmans. La societat és sedentària, patriarcal i jerarquizada estrictament, amb 12 castes subdividides en tres classes. Les noies es casen als 13 anys. El matrimoni o dewgal és arranjat pels pares; s'ha de determinar que la noia sigui verge abans de completar la cerimònia. Quan neix un infant, al cap d'una setmana, se li dona nom i la googo (germana del pare) li talla els cabells, mentre el pare diu als marabuts el nom escollit, que després s'anuncia al poble.
rdf:langString
مملكة التكرور أو التكرور Tukulor هو اسم لشعب كبير من القبائل الحامية أسس مملكة أفريقية قديمة جدا امتدت من غرب السودان إلى سواحل المحيط الأطلسي في أراض شاسعة تزيد عن مساحة الجزيرة العربية والعراق والشام معا. ضمت تلك المملكة أراضي المناطق المعروفة اليوم سياسيا بموريتانيا والسنغال ومالي ونيجيريا والنيجر وتشاد وصولا إلى حدود دارفور في السودان ويذهب بعض المؤرخين، خاصة العرب، إلى إن اسم تكرور هو اسم لمدينة على نهر السنغال الحالي وكانت عاصمة مملكة التكرور.
rdf:langString
Tukulor (auch Tukulör, Tokolor, Toucouleur, Tekarir oder Takarir) ist der Name einer hauptsächlich im Senegal und in Mauretanien ansässigen Ethnie mit insgesamt über 800.000 Angehörigen. Die Tukulor sprechen Pulaar, ebenso wie die Fulbe, auch Peul genannt. Wegen der gemeinsamen Sprache werden beide als Halpulaaren zusammengefasst. Die wirtschaftliche Grundlage der hauptsächlich im Süden Mauretaniens und Norden Senegals am Unterlauf des Senegalflusses ansässigen Tukulor ist der Anbau von Sorghumhirse, der durch Viehzucht ergänzt wird. Große Teile der Bevölkerung verdienen sich jedoch heute ihren Lebensunterhalt in den urbanen Zentren, wo sie zum Teil Schlüsselpositionen in der Verwaltung einnehmen. Die Tukulor bekennen sich zum Islam. Die Tukulor stellten wahrscheinlich die Kernbevölkerung des spätestens im frühen Mittelalter gegründeten Reichs (auch Takrur), in dem sie im 11. und 12. Jahrhundert die politische Vorherrschaft innehielten und von dem sich auch vermutlich ihr Name ableitet. Das bis zum 14. Jahrhundert den Süden Mauretaniens und Osten Senegals beherrschende, im 15. Jahrhundert zu den Wolof-Staaten gehörende Tekrur zog seinen Reichtum aus dem Handel und war bereits im 11. Jahrhundert islamisiert. Im 19. Jahrhundert errangen die Tukulor durch Dschihad unter ideologischer Leitung der torobe genannten religiösen Führer in weiten Teilen Westafrikas die politische Vorherrschaft. Der bekannteste Eroberer, Al-Haddsch Omar aus Fouta Toro, unterwarf ein riesiges Gebiet, das jedoch nach seinem Tod 1864 von seinen Nachfolgern nicht erhalten werden konnte. Das Segu-Tukulor-Reich erstreckte sich über die heutigen Staaten Mauretanien, Senegal und Mali. Mit Beginn der Kolonialherrschaft verloren die Tukulor Ende des 19. Jahrhunderts jedoch die politische Vormachtstellung in der Region.
rdf:langString
La tukuloroj (ankaŭ Tokolor, Tukulör, Toucouleur, Tekarir aŭ Takarir) estas la nomo de etno loĝanta precipe en la respubliko Senegalo kaj en la respubliko Maŭretanio kun entute 800.000 anoj. La tukuloroj nomas sin mem Halpular. La tukulora lingvo apartenas al la de la fulbaj lingvoj. La ekonomia bazo de la tukuloroj estas la kultivado precipe de milio, komplementita de bestbredado. Sed grandaj partoj de la popolo lukras sian vivsubtenon en Maŭretanio kaj la urbaj centroj de Senegalio, kie ili parte okupas ŝlosilpoziciojn en la administrado. La tukuloroj apartenas al la islamo. La tukuloroj verŝajne konsistigis la kernpopolon de la regno Tekrur (ankaŭ nomata Takrur), kiu fondiĝis en la frua mezepoko kaj en kiu la tukuloroj dominis en la 11-a kaj 12-a jarcentoj. Ankaŭ ilia nomo devenas de tiu regno Tekrur. La tukuloroj devenis el la etnoj de la berberoj, araboj kaj fulboj. La ĝis la 14-a jarcento dominis la sudon de Maŭretanio kaj la orienton de Senegalo, en la 15-a jarcento ĝi apartenis al la volof-ŝtatoj kaj tiris sian riĉecon el la komerco. Jam en la 11-a jarcento ĝi estis islamigita. En la 19-a jarcento la tukuloroj per "sanktaj militoj" sub ideologia gvidado de religiaj gvidantoj, nomataj torobe atingis la politikan dominadon en vastaj partoj de okcidentafriko. La plej konata konkeranto, el , subigis gigantan regionon, kiu tamen post lia morto ne povis esti tenita de liaj posteuloj. Komence de la kolonia regado la tukuloroj fine de la 19-a jarcento perdis la politikan dominadon en la regiono.
rdf:langString
La población tuculor, tukulor, toucouleur, o haalpulaar’en es una rama sedentarizada de la etnia fulani asentada en el río Senegal desde Saint Louis hasta , en África Occidental. Se encuentran mayoritariamente en Senegal (donde representan un 10 % de la población) en el valle del Río Senegal, en Mauritania y en Malí.
rdf:langString
Les Toucouleurs sont une population de langue peule en Afrique de l'Ouest, vivant principalement dans le nord du Sénégal, dans le sud de la Mauritanie, au Mali et en Guinée (Dinguiraye). Même s'ils sont souvent présentés comme un groupe ethnique, plus particulièrement un sous-groupe peul, il ne s'agit pas, selon l'écrivain malien Amadou Hampâté Bâ, d'une ethnie mais plutôt « d'un ensemble culturel assez homogène du Sénégal (ancien royaume de Fouta-Toro), islamisé et foulaphone (c'est-à-dire parlant peul) ». Les Toucouleurs sont en fait issus de l'ethnie Peul, ils ont fondé le tout premier royaume Peul datant du xie siècle, le Tekrour [citation nécessaire]. À cette époque, ils ont cohabité avec d'autres groupes ethniques tels que les Mandingues, Sérères, Wolofs, Maures et les Soninkés à l'époque de Koli Tenguella.
rdf:langString
Toucouleur (atau Haalpulaar’en) adalah suku agrikultur Fula yang tinggal di sebelah utara Senegal (dimana mereka meliputi 10% populasi) di lembah Sungai Senegal, Mauritania, Mali dan Guinea. Toucouleurs adalah keturunan dari Takrur. mendirikan negara jihad Kekaisaran Toucouleur, di Mali modern pada abad ke-19.
* l
*
* s
rdf:langString
The Tukulor people (Arabic: توكولور), also called Toucouleur or Haalpulaar, are a West African ethnic group native to Futa Tooro region of Senegal. There are smaller communities in Mali and Mauritania. The Toucouleur were Islamized in the 11th century; their early and strong Islamic heritage, which is seen as a defining feature, is a "matter of great pride for them". They have been influential in the spread of Islam to West Africa in the medieval era, later founded the vast Toucouleur Empire in the 19th century under Omar Saidou Tall that led a religious war against their neighboring ethnic groups and the French colonial forces. They speak the Pulaar language, and are distinct from but related to the Fula, Wolof and Serer people. The Toucouleur are traditionally sedentary, settled primarily in the Senegal River valley, with farming, fishing and raising cattle as their main activities. The Toucouleur society has been patrilineal, polygynous and with high social stratification that included slavery and caste system. There are an estimated 1 million Toucouleur people in West Africa.
rdf:langString
투클로르족(Toucouleurs, Haalpulaar’en)은 서아프리카에 거주하는 풀라니족의 일파로 농경 민족이다. 세네갈 강 유역의 세네갈 북쪽과 모리타니, 말리, 기니에 주로 거주하고 있다.
rdf:langString
I Toucouleur (o Haalpulaar'en) sono un'etnia dell'Africa Occidentale appartenenti al gruppo Fula, dediti principalmente all'agricoltura e presenti in Senegal, Mauritania, Mali e Guinea. Parlano la lingua (o fouta-toro), che è un dialetto del pulaar (fula), e da qui deriva il nome con cui si riferiscono a sé stessi, haalpulaar'en, letteralmente "coloro che parlano pulaar". L'origine del nome toucouleur è invece controversa; secondo alcune fonti verrebbe dal francese e significherebbe "di tutti i colori"; altre fonti lo considerano invece una francesizzazione di un termine indigeno precedente al contatto con gli europei, col significato di "popolo di Tekrur", dall'antico regno di Tekrur.
rdf:langString
トゥクロール族（トゥクルールぞく）は、西アフリカの民族（プル族の一派）。 セネガル川中流を起源とし、セネガルでは人口の約10%を占め、ダカールからマタム、にかけての地方に分布し、農業、牧畜、漁業を兼業している。さらに、現代セネガルでは商人の民族として知られ、国内で活発に商店を営んでいる一方、ヨーロッパなどに出稼ぎの親類を持ち、流通ネットワークを確立している。 また、モーリタニア、マリ、ギニアにも分布する。 トゥクロール族は、鉄器時代の王国の子孫である。 トゥクロール族は、プル語と呼ばれるフラニ語西部方言を話す。彼らは自分たちのことをHaapulaaren（プル語を話す人々）と呼ぶ。彼らの多くはイスラム教徒で、他のプル族との違いは、彼らが定住民族である点ぐらいである。 トゥクロール族の社会は、家父長制度と12のカーストに分けられるに特徴づけられる。最高位のカーストは、宗教指導者マラブーらのトーロベと言われるカーストである。 (w:El Hadj Umar Tall) が、19世紀、マリでトゥクロール帝国（1848年–1890年）を築いた。
rdf:langString
Tukulerzy (Tukulor, Toucouleur) – grupa etniczna w Afryce Zachodniej, zamieszkująca głównie obszary regionu w północnym Senegalu, niewielkie skupiska żyją także w południowej Mauretanii. Ich kultura wykazuje cechy zbliżone do kultury Fulan i czasami klasyfikuje się ich w obrębie tej grupy. Niekiedy uznaje się ich także za grupę powstałą w wyniku zmieszania się Fulan z Wolofami. Tukulerów odróżnia jednak od innych grup regionu fakt, że przejęli islam już na przełomie X i XI stulecia, gdy religia ta po raz pierwszy przekroczyła Saharę, przyniesiona z Maroka. Tukulerzy znani są ze swojego zapału religijnego – nawrócili na islam wiele innych grup regionu, a w XIX wieku byli odpowiedzialni za wzniecenie wielu dżihadów przeciw europejskim kolonizatorom. W XIX wieku Tukulerzy posiadali własne państwo na części terytorium współczesnego Mali.
rdf:langString
Toucouleur is een volk in hoofdzakelijk Noord-Senegal, Zuid-Mauritanië en West-Mali. Toucouleurs zijn verwant aan de Fulbe en spreken Fula. Ze volgen de islam als godsdienst. De herkomst van de naam is niet zeker. Een uitleg verwijst naar "alle kleuren" uit het Frans; een tweede uitleg verwijst naar het prekoloniale tijdperk en verbindt de naam aan oorspronkelijke inwoners uit het oude rijk .
rdf:langString
Тукулёр — народ, живущий на севере Сенегала (составляет 10 % населения страны), в долине реки Сенегал, в Мавритании, Мали и Гвинее.
rdf:langString
Тукулер (халь-пуларен) — західноатлантичний народ на південному заході Мавританії — 95 тис. осіб; Сенегалі — 630 тис. осіб; східних районах Гамбії (10 тис. осіб); невеликі групи в Малі, Гвінеї та Гвінеї-Бісау. Часто в етнографічній літературі тукулер не виділяються в окремий народ, а подаються в складі фульбе- це викликано тим, що тукулер за походженням і мовно дуже близькі до фульбе, і фактично являють одну з субетнічних груп фульбе, що осіла в сучасних Сенегалі та Мавританії.
xsd:nonNegativeInteger
15233
xsd:nonNegativeInteger
1000000
