Touching the Void (book)
http://dbpedia.org/resource/Touching_the_Void_(book)
La Mort suspendue (Touching the Void en version originale anglaise) est un livre écrit par l'alpiniste Joe Simpson et publié en 1988. Il relate l'escalade désastreuse qu'il a faite avec Simon Yates du Siula Grande, culminant à 6 344 mètres d'altitude dans les Andes péruviennes.
rdf:langString
Touching the Void is a 1988 book by Joe Simpson, recounting his and Simon Yates's near fatal descent after climbing the 6,344-metre (20,814 ft) peak Siula Grande in the Peruvian Andes. Approximately 15% of the book is written by Yates. It has sold over a million copies and has been translated into over 20 languages.
rdf:langString
Over de rand (en: Touching the Void) is een boek van de Britse alpinist Joe Simpson waarin hij beschrijft hoe hij overleefde na een klimongeval op de flanken van de Siula Grande in de Cordillera Huayhuash in de Andes van Peru in 1985. Bij de afdaling na het ongeval raakte hij weer in moeilijkheden en werd voor dood achtergelaten door zijn klimpartner Simon Yates. Het boek is onder klimmers een ware klassieker geworden. Het boek won de Boardman Tasker Prize for Mountain Literature in 1988. In 2003 werd het boek verfilmd als documentaire onder dezelfde titel: Touching the Void
rdf:langString
La morte sospesa (Touching the Void) è un libro dell'alpinista britannico Joe Simpson, pubblicato a Londra per la prima volta nel 1998. L'opera racconta fatti realmente accaduti: l'impresa disastrosa, per poco non fatale, di scalare e ridiscendere la Siula Grande, compiuta dagli alpinisti Joe Simpson e Simon Yates. Dal libro è stato tratto il film La morte sospesa del 2003.
rdf:langString
Touching the Void é um livro escrito por Joe Simpson que conta a história real da ascensão desastrosa e quase trágica dos 6344 metros do monte Siula Grande, nos Andes peruanos, por ele e Simon Yates em 1985. Em 2003, quinze anos depois da sua publicação, o livro foi transposto para o documentário homônimo dirigido por Kevin Macdonald. O filme ganhou o de melhor filme britânico no BAFTA de 2004 e foi apresentado no Sundance Film Festival de 2004. No Brasil tanto o livro quanto o documentário foram publicados sob o título Tocando o Vazio.
rdf:langString
Tocando el vacío es un libro escrito por el montañista que relata la historia verídica de la expedición que realizó Simpson junto con Simon Yates, en su desastrosa y casi fatal escalada del Siula Grande, una montaña de 6.344 msnm en los Andes Peruanos en el año 1985. El libro ganó el en 1989. En 2003, quince años después de que fuese publicado, se filmó una película basada en el libro a modo de documental con el mismo nombre, dirigida por .
rdf:langString
Dotknięcie pustki (ang. Touching the Void) – książka autorstwa brytyjskiego alpinisty Joe Simpsona dokumentująca jego wyprawę w 1985 w masyw Cordillera Huayhuash, w Andach peruwiańskich, podczas której razem z partnerem Simonem Yatesem podjął próbę zdobycia szczytu Siula Grande. Dotknięcie pustki przetłumaczono na 14 języków, a łączny nakład przekroczył pół miliona egzemplarzy. Polskie wydanie ukazało się nakładem wydawnictwa Stapis w roku 1992, a tłumaczami są Danuta Hołata i Wacław Sonelski. Drugie wydanie, w nowej szacie graficznej, ukazało się w 2004 r.
rdf:langString
rdf:langString
Tocando el vacío
rdf:langString
La Mort suspendue
rdf:langString
La morte sospesa (romanzo)
rdf:langString
Touching the Void (boek)
rdf:langString
Dotknięcie pustki
rdf:langString
Touching the Void (livro)
rdf:langString
Touching the Void (book)
xsd:integer
471083
xsd:integer
1123947381
rdf:langString
Tocando el vacío es un libro escrito por el montañista que relata la historia verídica de la expedición que realizó Simpson junto con Simon Yates, en su desastrosa y casi fatal escalada del Siula Grande, una montaña de 6.344 msnm en los Andes Peruanos en el año 1985. El libro ganó el en 1989. En 2003, quince años después de que fuese publicado, se filmó una película basada en el libro a modo de documental con el mismo nombre, dirigida por . La película ganó el premio Alexander Korda a la mejor película británica en los Premios BAFTA del año 2004, y fue destacada en el Sundance Film Festival también en 2004.
rdf:langString
La Mort suspendue (Touching the Void en version originale anglaise) est un livre écrit par l'alpiniste Joe Simpson et publié en 1988. Il relate l'escalade désastreuse qu'il a faite avec Simon Yates du Siula Grande, culminant à 6 344 mètres d'altitude dans les Andes péruviennes.
rdf:langString
Touching the Void is a 1988 book by Joe Simpson, recounting his and Simon Yates's near fatal descent after climbing the 6,344-metre (20,814 ft) peak Siula Grande in the Peruvian Andes. Approximately 15% of the book is written by Yates. It has sold over a million copies and has been translated into over 20 languages.
rdf:langString
Over de rand (en: Touching the Void) is een boek van de Britse alpinist Joe Simpson waarin hij beschrijft hoe hij overleefde na een klimongeval op de flanken van de Siula Grande in de Cordillera Huayhuash in de Andes van Peru in 1985. Bij de afdaling na het ongeval raakte hij weer in moeilijkheden en werd voor dood achtergelaten door zijn klimpartner Simon Yates. Het boek is onder klimmers een ware klassieker geworden. Het boek won de Boardman Tasker Prize for Mountain Literature in 1988. In 2003 werd het boek verfilmd als documentaire onder dezelfde titel: Touching the Void
rdf:langString
La morte sospesa (Touching the Void) è un libro dell'alpinista britannico Joe Simpson, pubblicato a Londra per la prima volta nel 1998. L'opera racconta fatti realmente accaduti: l'impresa disastrosa, per poco non fatale, di scalare e ridiscendere la Siula Grande, compiuta dagli alpinisti Joe Simpson e Simon Yates. Dal libro è stato tratto il film La morte sospesa del 2003.
rdf:langString
Dotknięcie pustki (ang. Touching the Void) – książka autorstwa brytyjskiego alpinisty Joe Simpsona dokumentująca jego wyprawę w 1985 w masyw Cordillera Huayhuash, w Andach peruwiańskich, podczas której razem z partnerem Simonem Yatesem podjął próbę zdobycia szczytu Siula Grande. Książka była debiutem pisarskim autora. Początkowo nie cieszyła się dobrą sprzedażą. Stała się szerzej znana po przyznaniu w 1988 r. nagrody Boardmana Taskera w kategorii literatury górskiej. Wydanie amerykańskie ukazało się rok później, a podczas promocji książki Joe Simpson odbył tournée autorskie. Uczyniło to autora bardzo popularnym i przyniosło kolejne nagrody. Książka Simpsona wygrała m.in. rywalizację z Krótką historią czasu Stephena Hawkinga. Dotknięcie pustki przetłumaczono na 14 języków, a łączny nakład przekroczył pół miliona egzemplarzy. Polskie wydanie ukazało się nakładem wydawnictwa Stapis w roku 1992, a tłumaczami są Danuta Hołata i Wacław Sonelski. Drugie wydanie, w nowej szacie graficznej, ukazało się w 2004 r.
rdf:langString
Touching the Void é um livro escrito por Joe Simpson que conta a história real da ascensão desastrosa e quase trágica dos 6344 metros do monte Siula Grande, nos Andes peruanos, por ele e Simon Yates em 1985. Em 2003, quinze anos depois da sua publicação, o livro foi transposto para o documentário homônimo dirigido por Kevin Macdonald. O filme ganhou o de melhor filme britânico no BAFTA de 2004 e foi apresentado no Sundance Film Festival de 2004. No Brasil tanto o livro quanto o documentário foram publicados sob o título Tocando o Vazio.
xsd:nonNegativeInteger
11598
