Tote bag
http://dbpedia.org/resource/Tote_bag
التعليقة هي حقيبة واسعة وقصيرة، مصنوعة من قماش خشن أو أي قماش آخر، تُرتدى باستخدام مقبض على شكل حزام، وتستخدم لحمل أو تخزين الأشياء.
rdf:langString
Látková taška je jednoduchá taška vyráběná z přírodních nebo umělých tkanin. Na rozdíl od igelitových tašek mají látkové delší životnost. Používají se často nejen k nákupu, ale i na běžné každodenní nošení. Nejčastěji se tašky šijí z bavlny či lnu, oblíbené jsou i jutové tašky. Některé tašky bývají i z umělých vláken či z recyklovaného materiálu. Tašky se dají použít k reklamním účelům, kdy se na povrch tiskne firemní logo či slogan. Potisk látkových tašek se nejčastěji realizuje sítotiskem v reklamních dílnách nebo různými ručními technikami.
rdf:langString
Talega es una bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, de uso pendiente al cinto, que sirve para llevar o guardar cosas. En los Andes se denomina talega a una bolsa tejida a telar normalmente de forma rectangular, aproximadamente de 30 x 40 cm. Usada para llevar y guardar alimentos: mazorcas o harina de maíz, granos o harina de quínoa, diferentes variedades de papa y otros tubérculos; también para la recolección de papas durante la cosecha. Las talegas suelen tejerse de forma artesanal y llevar diseños de bandas en dos colores.
rdf:langString
Un tote bag est un sac en toile souple à deux anses, porté à l'épaule.
rdf:langString
A tote bag is a large and often unfastened bag with parallel handles that emerge from the sides of its pouch. Totes are often used as reusable shopping bags. The archetypal tote bag is made of sturdy cloth, perhaps with thick leather at its handles or bottom; leather versions often have a pebbled surface. Common fabrics include canvas, jute, nylon and other easy-care synthetics, which have become common, although these may degrade with prolonged exposure to sunlight. Many low-cost totes are often made from recycled matter, from minimally-processed natural fibers, or from byproducts of processes that refine organic materials.
rdf:langString
토트백(tote bag)은 큼지막한 사이즈에 가방의 상단이 개방되어 있고 파우치의 양 옆으로 2개의 손잡이를 마주하게 달아놓은 가방이다. 토트백은 재사용 가능한 쇼핑백으로 흔히 사용한다. 전형적인 토트백은 질긴 천에 가죽으로 손잡이를 달거나 바닥을 댄 형태이며, 가죽 버전은 표면이 오돌토돌한 작은 자갈 형태인 경우가 많다. 일반적으로 원단은 캔버스, 황마포, 나이론과 취급이 용이한 합성소재의 사용이 점점 많아지고 있으며, 합성소재는 빛에 장시간 노출되면 변질된다. 많은 저가의 토트백은 재사용 재질로 제조하는 경우가 흔하며, 이 경우 최소한의 처리절차를 거친 천연 소재나 유기물질의 처리과정에서 생산되는 부산물이 그 재료가 된다. 토트백은 일반적으로 사각형 모양을 하고 있으며, 어떤 것들은 내부에 지퍼가 있어 부분으로 나누어 진 것도 있다.
rdf:langString
トートバッグ（英語：tote bag）は、通常持ち手が2本あり、多用途で用いられる、手持ち鞄。「トート（tote）」は、アメリカの俗語で「運ぶ（carry）」、「背負う」を意味する。ハンドバッグの一種。無駄を削ったを最大の特徴とする。
rdf:langString
En tygkasse eller tygpåse är en kasse med två handtag som går parallellt med varandra.
rdf:langString
Una bossa tote és una bossa capaç, habitualment de material tèxtil i en general sense tancament, amb nanses llargues paral·lels a cada costat del contenidor. El verb anglès tote, que s'ha popularitzat arreu associat a aquest tipus de bossa, té el significat de portar en braços o a l'esquena, especialment coses pesades o carregoses. Les bosses tote són sovint utilitzades com a bosses de compra reutilitzables. També s'han regalat com a material promocional.
rdf:langString
Eine Tragetasche (in Österreich: Sackerl) dient zum kombinierten Transport kleinerer Güter. Zum Tragen sind häufig Trageriemen oder Einlassungen vorgesehen, durch die eine Hand hindurchpasst. Am gebräuchlichsten sind Tragetaschen aus verschweißten Kunststofffolien, die Plastiktüten. Diese sind überwiegend mit Marketingaufdrucken in Form von Werbung versehen. Daneben sind auch Tragetaschen aus Textilgewebe oder Papier gebräuchlich, gelegentlich auch Netztragetaschen. Für den Transport schwerer Güter sind durch Fasern verstärkte Tüten gebräuchlich.
rdf:langString
Tas jinjing (bahasa Inggris: tote bag) adalah tas berbentuk kantong dengan tali di bagian atas untuk dibawa dengan menjinjing. Banyak tas jinjing berbahan dasar kain belacu. Tas belacu ini memiliki warna putih dan sedikit cream kecokelatan. Kain belacu sering disebut sebagai kain mentah lantaran warnanya yang putih kecokelat-cokelatan polos tanpa pola tertentu. Kain ini biasanya dapat diolah dan didesain menjadi berbagai bentuk, misalnya tas, baik tas belanja, tas sekolah, tas santai, maupun tas-tas dengan fungsi tertentu sesuai kebutuhan seseorang. Kain jenis ini banyak dimanfaatkan sebagai pembungkus tepung, pembungkus beras, atau pembungkus barang/bahan belanjaan lainnya, serta dapat digunakan sebagai bahan spanduk. Bagian belakang kain tersebut berwarna putih polos. Kain jenis ini memi
rdf:langString
rdf:langString
تعليقة (حقيبة)
rdf:langString
Bossa tote
rdf:langString
Látková taška
rdf:langString
Tragetasche
rdf:langString
Talega
rdf:langString
Tas jinjing
rdf:langString
Tote bag
rdf:langString
トートバッグ
rdf:langString
토트백
rdf:langString
Tote bag
rdf:langString
Tygkasse
xsd:integer
18779370
xsd:integer
1119579176
rdf:langString
التعليقة هي حقيبة واسعة وقصيرة، مصنوعة من قماش خشن أو أي قماش آخر، تُرتدى باستخدام مقبض على شكل حزام، وتستخدم لحمل أو تخزين الأشياء.
rdf:langString
Látková taška je jednoduchá taška vyráběná z přírodních nebo umělých tkanin. Na rozdíl od igelitových tašek mají látkové delší životnost. Používají se často nejen k nákupu, ale i na běžné každodenní nošení. Nejčastěji se tašky šijí z bavlny či lnu, oblíbené jsou i jutové tašky. Některé tašky bývají i z umělých vláken či z recyklovaného materiálu. Tašky se dají použít k reklamním účelům, kdy se na povrch tiskne firemní logo či slogan. Potisk látkových tašek se nejčastěji realizuje sítotiskem v reklamních dílnách nebo různými ručními technikami.
rdf:langString
Una bossa tote és una bossa capaç, habitualment de material tèxtil i en general sense tancament, amb nanses llargues paral·lels a cada costat del contenidor. El verb anglès tote, que s'ha popularitzat arreu associat a aquest tipus de bossa, té el significat de portar en braços o a l'esquena, especialment coses pesades o carregoses. Les bosses tote són sovint utilitzades com a bosses de compra reutilitzables. També s'han regalat com a material promocional. La bossa tote clàssica està feta de tela robusta, potser amb pell gruixuda a les nanses o al fons; les versions de pell sovint tenen una superfície rugosa. Entre els teixits habituals també hi ha el canemàs, el jute, el niló i altres teixits sintètics de fàcil manteniment, els quals han esdevingut comuns, tot i que es poden degradar amb l'exposició prolongada a la llum solar. Moltes bosses tote de baix cost estan fetes de material reciclat, de fibres naturals mínimament processades, o de subproductes de processos de refinat de materials orgànics.
rdf:langString
Eine Tragetasche (in Österreich: Sackerl) dient zum kombinierten Transport kleinerer Güter. Zum Tragen sind häufig Trageriemen oder Einlassungen vorgesehen, durch die eine Hand hindurchpasst. Am gebräuchlichsten sind Tragetaschen aus verschweißten Kunststofffolien, die Plastiktüten. Diese sind überwiegend mit Marketingaufdrucken in Form von Werbung versehen. Daneben sind auch Tragetaschen aus Textilgewebe oder Papier gebräuchlich, gelegentlich auch Netztragetaschen. Für den Transport schwerer Güter sind durch Fasern verstärkte Tüten gebräuchlich. Tragetaschen werden größtenteils zu Werbezwecken bedruckt. Hierfür wird für Papiertragetaschen hauptsächlich das Offset- oder das Flexodruckverfahren angewandt. Kunststofftragetaschen werden im Flexodruckverfahren und Tragetaschen aus Baumwolle im Siebdruckverfahren bedruckt.
rdf:langString
Talega es una bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, de uso pendiente al cinto, que sirve para llevar o guardar cosas. En los Andes se denomina talega a una bolsa tejida a telar normalmente de forma rectangular, aproximadamente de 30 x 40 cm. Usada para llevar y guardar alimentos: mazorcas o harina de maíz, granos o harina de quínoa, diferentes variedades de papa y otros tubérculos; también para la recolección de papas durante la cosecha. Las talegas suelen tejerse de forma artesanal y llevar diseños de bandas en dos colores.
rdf:langString
Un tote bag est un sac en toile souple à deux anses, porté à l'épaule.
rdf:langString
Tas jinjing (bahasa Inggris: tote bag) adalah tas berbentuk kantong dengan tali di bagian atas untuk dibawa dengan menjinjing. Banyak tas jinjing berbahan dasar kain belacu. Tas belacu ini memiliki warna putih dan sedikit cream kecokelatan. Kain belacu sering disebut sebagai kain mentah lantaran warnanya yang putih kecokelat-cokelatan polos tanpa pola tertentu. Kain ini biasanya dapat diolah dan didesain menjadi berbagai bentuk, misalnya tas, baik tas belanja, tas sekolah, tas santai, maupun tas-tas dengan fungsi tertentu sesuai kebutuhan seseorang. Kain jenis ini banyak dimanfaatkan sebagai pembungkus tepung, pembungkus beras, atau pembungkus barang/bahan belanjaan lainnya, serta dapat digunakan sebagai bahan spanduk. Bagian belakang kain tersebut berwarna putih polos. Kain jenis ini memiliki bahan dasar yang terbuat dari kapas, memiliki sifat yang mudah diatur dan dibentuk menjadi beragam kreasi. Tas ini dapat diproses tanpa atau dengan pewarna, bisa dilipat dan dibawa kemana-mana sebagai pengganti (tas/kantong) plastik saat belanja. Kain belacu ini tidak sepenuhnya diproses seperti katun, kainnya lebih halus dari kain muslin, tetapi kurang kasar dan tebal jika dibandingkan dengan kanvas atau denim. Kain belacu bermotif biasanya dihasilkan ketika proses penenunan atau disebut juga sebagai kain belacu dobby.
rdf:langString
A tote bag is a large and often unfastened bag with parallel handles that emerge from the sides of its pouch. Totes are often used as reusable shopping bags. The archetypal tote bag is made of sturdy cloth, perhaps with thick leather at its handles or bottom; leather versions often have a pebbled surface. Common fabrics include canvas, jute, nylon and other easy-care synthetics, which have become common, although these may degrade with prolonged exposure to sunlight. Many low-cost totes are often made from recycled matter, from minimally-processed natural fibers, or from byproducts of processes that refine organic materials.
rdf:langString
토트백(tote bag)은 큼지막한 사이즈에 가방의 상단이 개방되어 있고 파우치의 양 옆으로 2개의 손잡이를 마주하게 달아놓은 가방이다. 토트백은 재사용 가능한 쇼핑백으로 흔히 사용한다. 전형적인 토트백은 질긴 천에 가죽으로 손잡이를 달거나 바닥을 댄 형태이며, 가죽 버전은 표면이 오돌토돌한 작은 자갈 형태인 경우가 많다. 일반적으로 원단은 캔버스, 황마포, 나이론과 취급이 용이한 합성소재의 사용이 점점 많아지고 있으며, 합성소재는 빛에 장시간 노출되면 변질된다. 많은 저가의 토트백은 재사용 재질로 제조하는 경우가 흔하며, 이 경우 최소한의 처리절차를 거친 천연 소재나 유기물질의 처리과정에서 생산되는 부산물이 그 재료가 된다. 토트백은 일반적으로 사각형 모양을 하고 있으며, 어떤 것들은 내부에 지퍼가 있어 부분으로 나누어 진 것도 있다.
rdf:langString
トートバッグ（英語：tote bag）は、通常持ち手が2本あり、多用途で用いられる、手持ち鞄。「トート（tote）」は、アメリカの俗語で「運ぶ（carry）」、「背負う」を意味する。ハンドバッグの一種。無駄を削ったを最大の特徴とする。
rdf:langString
En tygkasse eller tygpåse är en kasse med två handtag som går parallellt med varandra.
xsd:nonNegativeInteger
4439
