Tondo (historical polity)

http://dbpedia.org/resource/Tondo_(historical_polity) an entity of type: Thing

Das Luzon-Reich (呂宋國: pinyin: Lǚsòngguó, POJ: Lū-sòng-kok) war ein Königreich im Mittelalter, auf der Insel Luzon, heutige Philippinen. Es wurde erstmals 1373 in den Chroniken der Ming-Dynastie schriftlich erwähnt, als das kleine Song-Reich. Seine Hauptstadt war Tondo, was im Deutschen östliche Hauptstadt bedeutet. Regiert wurde es von einem Lakandula. Die Ursprünge des Reiches sind heute (2014) noch nur unzureichend bekannt. Das Luzon-Reich bestand bis 1571 und wurde von den spanischen Kolonisatoren unter der Führung von Miguel López de Legazpi, Juan de Salcedo und Martín de Goiti besetzt und der letzte König abgesetzt. rdf:langString

톤도 왕국(Tundo)은 루손섬 파시그강 북쪽 마닐라만 지역에 위치해 있었던 성채 왕국이었다. 필리핀 초기의 라구나 동판 역사 기록에 언급된 터전 중 하나였다. 원래는 10세기의 인도계 왕국으로, 톤도는 명나라와 정치적, 상업적 연계를 시작하면서 제도를 아우러며 오랫동안 존재했던 고대 지역 무역로의 중심이 되는 수도가 되었다. 그리하여, 톤드는 무역에서 동남아에서 동아시아를 아우르는 확립된 힘이 되었다. 톤도의 지역적 우세함은 약 1500년대 북부 제도의 제해권이 실현되면서 절정기에 브루나이의 술탄 볼키아와 동맹을 맺고, 연계 무역을 하는 시기에 더욱 정점에 이르렀다. 1570년 스페인 사람들이 최초로 톤도에 도착해서, 1591년 마닐라 만 지역의 통치자를 물리쳤을 때, 톤도는 마닐라(코타 셀루동 잔해 위에 세워진 스페인 요새)의 행정구역에 들어갔고, 독립국으로서의 지위를 상실했다. 그렇게 굴복당한 톤도는 오늘 날까지 마닐라 시 구역으로 존재를 계속하고 있다. rdf:langString

Королівство Тондо (тагальською Lupain ng Tondo) також Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг — мандальна країна на території сучасних Філіппін. rdf:langString

湯都（菲律賓語：Bayan ng Tondo；貝貝因文字：ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ、ᜊᜌᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ；邦板牙語：Balen ning Tondo, Kayarian ning Tondo；：Banwáan ini Tundo、Kahadean ini Tundo；梵語：तोन्दुन्），中國古代又稱東都，是菲律賓在西班牙人殖民前呂宋島最主要的政體，位於巴石河三角洲，靠近馬尼拉灣。王國成立於約公元900年，由一些巴朗蓋組成，由世襲的拉肯和達圖統治。這王國位於海上絲綢之路路線最北端，依靠與中國貿易帶來財富，並把中國商品轉手整個群島的其餘地區。在與汶萊帝國蘇丹博基爾亞的聯盟期間，湯都王國進一步達到頂峰。大約在1500年左右，這個王國達到群島最北部。自1570年開始與西班牙帝國接觸後，湯都在1571年被西班牙擊敗，被吸收為現代馬尼拉市的一個區域，結束了作為一個獨立政治實體的地位。 rdf:langString

El Reino de Tondó (también conocido como Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fue antaño un reino situado geográficamente en la Bahía de Manila, en la margen derecha del río Pasig, en la isla de Luzón. En el año 900 la Dinastía de Tondó, de procedencia hindú, se asentó en la bahía de Manila convirtiendo la ciudad en el centro de distribución de las mercancías chinas para todo el sudeste de Asia. El 19 de junio de 1591, cuando las fuerzas españolas se acercaban, los indígenas quemaron Maynila, huyendo a Tondó y otros pueblos vecinos. rdf:langString

Kerajaan Tondo (Filipina: Kaharian ng Tondo; Baybayin: Pre-Kudlit:ᜎᜓᜐᜓ (Lusu), Post-Kudlit: ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ ; Bahasa Kapampangan Indonesia: Kota ning Tundo; Bikol: Kahadean ini Tundo; Ilocano: Pagarian ti Tondo; Hanzi: 東都; Pinyin: dōngdū; Melayu: Kerajaan Tundun), yang juga disebut sebagai Tundo, Tundun, Tundok, Tung-lio, Lusung, atau Tondo Kuno, adalah sebuah yang terletak di kawasan Teluk Manila, khususnya utara Sungai Pasig, di pulau Luzon.(hlm.71) Kerajaan tersebut adalah salah satu pemukiman yang disebutkan dalam catatan sejarah terawal Filipina, (900 Masehi). Wilayahnya membentang dari mulut sungai Pasig, wilayah persukuan Kapampangan, sampai , menjadikannya kerajaan terbesar yang meliputi sebagian besar Luzon. rdf:langString

Il Regno di Tondo (detto anche di Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fu un regno fortificato situato nella baia di Manila, a nord del fiume Pasig, sull'isola di Luzon nelle Filippine.È uno degli insediamenti menzionati nell'.Fu un regno indianizzato del X secolo con scambi diplomatici e commerciali con la Cina durante la Dinastia Ming.Divenne così una forza stabile nel commercio nel sud est e nell'est asiatico.La preminenza regionale del regno culminò durante il periodo della sua alleanza e rapporti commerciali con il sultano del Brunei Bolkiah, quanto intorno al 1500 raggiunge il suo apice di forza tassalocratica a nord dell'arcipelago filippino. Quando gli spagnoli arrivarono nel regno nel 1570 e sconfissero i governatori locali nella baia di Manila nel 1591, Tondo perse l'indipendenza e ent rdf:langString

In early Philippine history, the Tagalog settlement at Tondo (Tagalog: [tunˈdo]; Baybayin: ᜆᜓᜈ᜔ᜇᜓ) was a major trade hub located on the northern part of the Pasig River delta, on Luzon island. Together with Maynila, the polity (bayan) on the southern part of the Pasig River delta, it established a shared monopoly on the trade of Chinese goods throughout the rest of the Philippine archipelago, making it an established force in trade throughout Southeast Asia and East Asia. rdf:langString

O Reino de Tondo (tagalo Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) foi um poderoso reino situado na ilha de Lução, atual Filipinas. Foi o maior centro político e cultural das Filipinas pré-coloniais cujo centro se encontrava na atual Manila, capital do moderno país. No lugar da antiga Tondo, situa-se a atual cidade de Manila, fundada por espanhóis e hoje a capital da moderna República das Filipinas. rdf:langString

Королевство Тондо (филипп. Lupain ng Tondo, тагальск. Bayan ng Tondo, старотагальск. Kaharian ng Tondo, байбайин ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ; капам. Balen ning Tondo, малайск. Negara Tundun; также известное как Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг) — мандальное государство, находившееся в районе бухты Манила, на севере реки Пасиг, на острове Лусон. Существовало c XI века по 1571 год, по другим данным — c IX века по 1675 год. Является одним из тагальских поселений, упомянутых в ранне-филиппинских источниках — Laguna Copperplate Inscription, также это был крупный торговый центр. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Luzon-Reich

rdf:langString Reino de Tondó

rdf:langString Kerajaan Tondo

rdf:langString Regno di Tondo

rdf:langString 톤도 왕국

rdf:langString Reino de Tondo

rdf:langString Tondo (historical polity)

rdf:langString Королевство Тондо

rdf:langString 湯都

rdf:langString Королівство Тондо

foaf:name

rdf:langString Tondo

rdf:langString Tundun

geo:lat

xsd:float 14.62722206115723

geo:long

xsd:float 120.9713897705078

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 15621902

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1116925567

dbpprop:titleLeader

rdf:langString Lakan

dbpprop:yearEnd

xsd:integer 1589

dbpprop:yearLeader

xsd:integer 900 1150 1300 1430 1450 1521 1571 1575

dbpprop:yearStart

rdf:langString before 900 AD

dbpprop:commonName

rdf:langString Tondo

dbpprop:date

rdf:langString April 2017

dbpprop:era

rdf:langString Antiquity to Early modern era

dbpprop:event

<second> 1500.0

rdf:langString Establishment of regular trade relations with the Ming dynasty

rdf:langString First arrival of Spanish colonizers and Battle of Manila (1570)

rdf:langString Territorial conflict with Maynila during the reign of Rajah Matanda's mother

rdf:langString Attack of Limahong and concurrent Tagalog revolt of 1574

dbpprop:governmentType

rdf:langString Feudal monarchy under "Bayan" led by a paramount leader called a Lakan, consisting of several Barangay social groups led by a Datu and initially observed as a Monarchy by foreigners

dbpprop:imageFlag

rdf:langString File:Long red right-pointing triangle.svg

dbpprop:imageMap

rdf:langString tondonamayan1450.png

dbpprop:leader

rdf:langString Unnamed Ruler represented by Jayadewa, Lord Minister of Pailah

dbpprop:p

rdf:langString Prehistory of the Philippines

rdf:langString Barangay state

dbpprop:poj

rdf:langString Tong-to͘

rdf:langString Tong-to͘ / Lū-sòng

dbpprop:reason

rdf:langString BLOG ALERT! Cite a more reliable source instead of a blog!

dbpprop:religion

rdf:langString *Tagalog animism *Tantrayana *Hinduism *Folk Islam

dbpprop:s

rdf:langString Captaincy General of the Philippines

dbpprop:status

rdf:langString Independent Barangay state

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 14.627222222222223 120.9713888888889

dbpprop:currency

rdf:langString Piloncitos, Gold rings, and Barter

dbpprop:imageMapCaption

rdf:langString Tondo and Namayan under Dayang Kalangitan in 1450.

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Das Luzon-Reich (呂宋國: pinyin: Lǚsòngguó, POJ: Lū-sòng-kok) war ein Königreich im Mittelalter, auf der Insel Luzon, heutige Philippinen. Es wurde erstmals 1373 in den Chroniken der Ming-Dynastie schriftlich erwähnt, als das kleine Song-Reich. Seine Hauptstadt war Tondo, was im Deutschen östliche Hauptstadt bedeutet. Regiert wurde es von einem Lakandula. Die Ursprünge des Reiches sind heute (2014) noch nur unzureichend bekannt. Das Luzon-Reich bestand bis 1571 und wurde von den spanischen Kolonisatoren unter der Führung von Miguel López de Legazpi, Juan de Salcedo und Martín de Goiti besetzt und der letzte König abgesetzt.

rdf:langString El Reino de Tondó (también conocido como Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fue antaño un reino situado geográficamente en la Bahía de Manila, en la margen derecha del río Pasig, en la isla de Luzón. En el año 900 la Dinastía de Tondó, de procedencia hindú, se asentó en la bahía de Manila convirtiendo la ciudad en el centro de distribución de las mercancías chinas para todo el sudeste de Asia. Alrededor del año 1500, Tondó sufre un ataque del Reino de Brunéi, que vence y funda una ciudad en la margen izquierda del río Pasig con el nombre malayo de Selurong, la futura Maynila. Los Rajás tradicionales de Tondó, Lod Lakandula, retuvieron sus títulos y sus propiedades, aunque no el poder político real, que pasó a manos de la Casa de los Solimán. En junio de 1570 los colonizadores españoles llegaron a la bahía de Manila, precisamente cuando el gobernador general Miguel López de Legazpi se encontraba buscando un lugar adecuado para establecer la capital del nuevo territorio. Cuando tuvo conocimiento de la existencia de un próspero asentamiento musulmán en la isla de Luzón, Legazpi envió a Martín de Goiti a reconocer el terreno. En Maynila, Rajah Sulaiman II, se negó a someterse, atacando a Goiti, quien consigue derrotarlo, tomando posesión de la ciudad en nombre del Rey de España. Goiti comunica su triunfo a Legazpi, que entonces se encontraba en la isla de Panay. El 19 de junio de 1591, cuando las fuerzas españolas se acercaban, los indígenas quemaron Maynila, huyendo a Tondó y otros pueblos vecinos.

rdf:langString Kerajaan Tondo (Filipina: Kaharian ng Tondo; Baybayin: Pre-Kudlit:ᜎᜓᜐᜓ (Lusu), Post-Kudlit: ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ ; Bahasa Kapampangan Indonesia: Kota ning Tundo; Bikol: Kahadean ini Tundo; Ilocano: Pagarian ti Tondo; Hanzi: 東都; Pinyin: dōngdū; Melayu: Kerajaan Tundun), yang juga disebut sebagai Tundo, Tundun, Tundok, Tung-lio, Lusung, atau Tondo Kuno, adalah sebuah yang terletak di kawasan Teluk Manila, khususnya utara Sungai Pasig, di pulau Luzon.(hlm.71) Kerajaan tersebut adalah salah satu pemukiman yang disebutkan dalam catatan sejarah terawal Filipina, (900 Masehi). Wilayahnya membentang dari mulut sungai Pasig, wilayah persukuan Kapampangan, sampai , menjadikannya kerajaan terbesar yang meliputi sebagian besar Luzon. Awalnya adalah sebuah pada abad ke-10, Tondo dibangun pada pusat rute perdagangan regional kuno yang telah lama ada sepanjang kepulauan tersebut, yang menginisiasikan hubungan diplomatik dan komersial dengan Tiongkok pada masa Dinasti Ming. Kemudian, kerajaan tersebut menjadi sebuah kekuatan perdagangan di seluruh Asia Tenggara dan Asia Timur. (Lihat ). Wilayah Tondo memuncak saat periode perdagangan dan aliansinya dengan Sultan Bolkiah dari Brunei. Saat Spanyol mula-mula datang ke Tondo pada 1570 dan mengalahkan para penguasa lokal di kawasan Teluk Manila pada 1591, Tondo berada di bawah pemerintahan Manila (sebuah benteng Spanyol yang dibangun di atas reruntuhan ), mengakhiri keberadaannya sebagai sebuah negara independen. Tondo masih ada sampai sekarang sebagai .

rdf:langString In early Philippine history, the Tagalog settlement at Tondo (Tagalog: [tunˈdo]; Baybayin: ᜆᜓᜈ᜔ᜇᜓ) was a major trade hub located on the northern part of the Pasig River delta, on Luzon island. Together with Maynila, the polity (bayan) on the southern part of the Pasig River delta, it established a shared monopoly on the trade of Chinese goods throughout the rest of the Philippine archipelago, making it an established force in trade throughout Southeast Asia and East Asia. Tondo is of particular interest to Filipino historians and historiographers because it is one of the oldest historically documented settlements in the Philippines. Scholars generally agree that it was mentioned in the Laguna Copperplate Inscription, the Philippines oldest extant locally produced written document, dating back to 900 A.D. Following contact with the Spanish Empire beginning in 1570 and the defeat of local rulers in the Manila Bay area in 1571, Tondo was ruled from Intramuros, a Spanish fort built on the remains of the Manila polity. Tondo's absorption into the Spanish Empire effectively ended its status as an independent political entity; it now exists as a district of the modern City of Manila.

rdf:langString 톤도 왕국(Tundo)은 루손섬 파시그강 북쪽 마닐라만 지역에 위치해 있었던 성채 왕국이었다. 필리핀 초기의 라구나 동판 역사 기록에 언급된 터전 중 하나였다. 원래는 10세기의 인도계 왕국으로, 톤도는 명나라와 정치적, 상업적 연계를 시작하면서 제도를 아우러며 오랫동안 존재했던 고대 지역 무역로의 중심이 되는 수도가 되었다. 그리하여, 톤드는 무역에서 동남아에서 동아시아를 아우르는 확립된 힘이 되었다. 톤도의 지역적 우세함은 약 1500년대 북부 제도의 제해권이 실현되면서 절정기에 브루나이의 술탄 볼키아와 동맹을 맺고, 연계 무역을 하는 시기에 더욱 정점에 이르렀다. 1570년 스페인 사람들이 최초로 톤도에 도착해서, 1591년 마닐라 만 지역의 통치자를 물리쳤을 때, 톤도는 마닐라(코타 셀루동 잔해 위에 세워진 스페인 요새)의 행정구역에 들어갔고, 독립국으로서의 지위를 상실했다. 그렇게 굴복당한 톤도는 오늘 날까지 마닐라 시 구역으로 존재를 계속하고 있다.

rdf:langString Il Regno di Tondo (detto anche di Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fu un regno fortificato situato nella baia di Manila, a nord del fiume Pasig, sull'isola di Luzon nelle Filippine.È uno degli insediamenti menzionati nell'.Fu un regno indianizzato del X secolo con scambi diplomatici e commerciali con la Cina durante la Dinastia Ming.Divenne così una forza stabile nel commercio nel sud est e nell'est asiatico.La preminenza regionale del regno culminò durante il periodo della sua alleanza e rapporti commerciali con il sultano del Brunei Bolkiah, quanto intorno al 1500 raggiunge il suo apice di forza tassalocratica a nord dell'arcipelago filippino. Quando gli spagnoli arrivarono nel regno nel 1570 e sconfissero i governatori locali nella baia di Manila nel 1591, Tondo perse l'indipendenza e entrò a far parte dell'amministrazione di Manila (un forte spagnolo costruito sulle rovine di ).Tondo è oggi un distretto della città di Manila.

rdf:langString O Reino de Tondo (tagalo Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) foi um poderoso reino situado na ilha de Lução, atual Filipinas. Foi o maior centro político e cultural das Filipinas pré-coloniais cujo centro se encontrava na atual Manila, capital do moderno país. Foi fundado aproximadamente no século XI pela Casa de Tondo, de ascendência hindu. Com o passar dos tempos foi dominando a região do rio Pasig e foi um importante reino que comerciava com a China, Índia e antigos reino das ilhas de Bornéu, Java, Timor e Sumatra. Seu maior rival político, militar e comercial foi o Império do Brunei, que na época dominava quase toda ilha de Bornéu e também realizava comercio com outros reinos do Sudeste Asiático. Cerca de 1500 ocorreu uma guerra entre ambos os reinos pelo controle da ilha de Lução, que foi vencida pelos rajás de Tondo, firmando seu controle e influência nas outras ilhas das Filipinas. A partir de 1520 os locais tiveram os primeiros contatos com espanhóis, que iniciaram a colonização das Filipinas a partir de 1565. A partir de 1588, os espanhóis exigiram subordinação do rajá de Tondo, Suleiman III, ao rei de Espanha. O soberano nativo se negou e logo começou uma grande guerra entre os nativos de Lução e os espanhóis assentados em Panay, liderados por Miguel López de Legazpi. O reino foi conquistado em 1589 e em 19 de junho de 1591 os nativos incendiaram e destruíram da cidade de Tondo para evitar o saque dos espanhóis. Logo depois eles fugiram para outras ilhas. No lugar da antiga Tondo, situa-se a atual cidade de Manila, fundada por espanhóis e hoje a capital da moderna República das Filipinas.

rdf:langString Королівство Тондо (тагальською Lupain ng Tondo) також Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг — мандальна країна на території сучасних Філіппін.

rdf:langString 湯都（菲律賓語：Bayan ng Tondo；貝貝因文字：ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ、ᜊᜌᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ；邦板牙語：Balen ning Tondo, Kayarian ning Tondo；：Banwáan ini Tundo、Kahadean ini Tundo；梵語：तोन्दुन्），中國古代又稱東都，是菲律賓在西班牙人殖民前呂宋島最主要的政體，位於巴石河三角洲，靠近馬尼拉灣。王國成立於約公元900年，由一些巴朗蓋組成，由世襲的拉肯和達圖統治。這王國位於海上絲綢之路路線最北端，依靠與中國貿易帶來財富，並把中國商品轉手整個群島的其餘地區。在與汶萊帝國蘇丹博基爾亞的聯盟期間，湯都王國進一步達到頂峰。大約在1500年左右，這個王國達到群島最北部。自1570年開始與西班牙帝國接觸後，湯都在1571年被西班牙擊敗，被吸收為現代馬尼拉市的一個區域，結束了作為一個獨立政治實體的地位。

rdf:langString Королевство Тондо (филипп. Lupain ng Tondo, тагальск. Bayan ng Tondo, старотагальск. Kaharian ng Tondo, байбайин ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ; капам. Balen ning Tondo, малайск. Negara Tundun; также известное как Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг) — мандальное государство, находившееся в районе бухты Манила, на севере реки Пасиг, на острове Лусон. Существовало c XI века по 1571 год, по другим данным — c IX века по 1675 год. Является одним из тагальских поселений, упомянутых в ранне-филиппинских источниках — Laguna Copperplate Inscription, также это был крупный торговый центр. Вместе с Майнилой, политическим образованием в южной части дельты реки Пасиг, оно установило общую монополию на торговлю китайскими товарами на всей остальной части Филиппинского архипелага, что сделало его признанной силой в торговле по всей Юго-Восточной Азии. Тондо представляет особый интерес для филиппинских историков и историографов, поскольку это одно из старейших исторически задокументированных поселений на Филиппинах. Учёные в целом согласны с тем, что он был упомянут в надписи на медной пластине из Лагуны, старейшем из сохранившихся письменных документов местного производства на Филиппинах, датируемом 900 годом нашей эры. После контакта с Испанской империей, начавшегося в 1570 году, и поражения местных правителей в районе Манильского залива в 1571 году Тондо управлялся из Интрамуроса, испанского форта, построенного на территории города-государства Майнилы. Поглощение Тондо Испанской империей фактически положило конец его статусу как независимого политического образования; теперь он существует как район современного города Манилы.

dbpprop:conventionalLongName

rdf:langString Tondo

rdf:langString Tundun

dbpprop:dateEvent

xsd:integer 1373

xsd:integer 1570

xsd:integer 1571

xsd:integer 1574

rdf:langString to

dbpprop:eventEnd

rdf:langString Discovery of the Tondo Conspiracy, dissolution of indigenous rule, and integration into the Spanish East Indies

dbpprop:eventStart