Tonde Burin
http://dbpedia.org/resource/Tonde_Burin an entity of type: Thing
Ein Fall für Super Pig (jap. とんでぶーりん, Tonde Būrin) ist eine Shōjo-Mangaserie von , die von August 1994 bis zum September 1995 erschien. Die Magical-Girl-Serie wurde noch im gleichen Jahr als Anime-Fernsehserie adaptiert.
rdf:langString
Super Cerdita (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to yūki no piggu gāru Tonde Būrin?) (Super Pig) es una serie de manga parodia de Maho Shojo de que se publicó originalmente en el el Ciao. La serie de anime basada en el manga fue creada por Nippon Animation y emitida dentro de Japón por TBS desde el 9 de septiembre de 1994 hasta el 26 de agosto de 1995. El nombre en España e Hispanoamérica fue La Súper Cerdita.
rdf:langString
Tonde Būrin (とんでぶーりん Tonde Būrin?) è un manga scritto e illustrato da , serializzato sulla rivista Ciao di Shogakukan dall'ottobre 1994 al settembre 1995. Dalla serie è stato tratto un anime, Super Pig (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to yūki no piggu gāru Tonde Būrin?, lett. "La ragazza maiale dell'amore e del coraggio: Tonde Būrin"), prodotto da Nippon Animation e trasmesso in Giappone da TBS tra il 1994 e il 1995. In Italia è stata acquistata la versione americana dell'anime prodotta da Saban Entertainment, ed è stata trasmessa sulle televisioni locali e su Fox Kids tra il 2001 e il 2002.
rdf:langString
톤데부링(일본어: とんでぶーりん)은 일본에서 1994년 9월 3일부터 1995년 8월 26일까지 방영되었다. 대한민국에서는 일본방영연도로부터 20년이 지나서야 2014년 10월 2일부터 투니버스에서 마법돼지 핑키라는 제목으로 방영했다.
rdf:langString
Super Big is een Japanse animatieserie uitgezonden in 1994. De Amerikaanse titel van deze serie (waar de Nederlandse versie een nasynchronisatie van is) is Super Pig en de originele Japanse titel luidt Ai to Yūki no Piggu Gāru Tonde Būrin (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん). De serie is in veel landen uitgezonden en bekend onder verschillende titels, waaronder Superświnka, Hiệp sĩ Lợn, Ba Bi Bu Be Buurin, Ba Be Bu Bi Boink!, Super Cerdita en Super Boink.
rdf:langString
『とんでぶーりん』は、池田多恵子による日本の漫画作品、およびそれを原作としたテレビアニメ。『ちゃお』（小学館）にて連載された。
rdf:langString
Tonde Burin (jap. とんでぶーりん Tonde Burin) – shōjo manga autorstwa Taeko Ikedy, publikowana na łamach magazynu „Ciao” przez Shōgakukan i wydana później w 3 tomach. Na jej podstawie powstał serial animowany zatytułowany Superświnka (jap. 愛と勇気のピッグガールとんでぶーりん Ai to yūki no piggugāru tonde burin; ang. Super Pig, niem. Ein Fall für Super Pig), wyprodukowany przez Nippon Animation i emitowany na kanale MBS od 3 września 1994 do 26 sierpnia 1995. W Polsce emitowana była amerykańska wersja serialu produkcji Saban Entertainment z 1997 roku.
rdf:langString
Super Pig (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to Yūki no Piggu Gāru Tonde Būrin?) é um mangá criado por para a revista de mangá Ciao. Uma série animada do mangá foi criada no estúdio da Nippon Animation e transmitida no Japão pela TBS entre 9 de setembro de 1994 e 26 de agosto de 1995. No total, foram produzidos 51 episódios. No Brasil, a série animada foi exibida pela Fox Kids e Rede Globo. Em Portugal, a série animada foi exibida pela SIC sob o nome de Super Porca.
rdf:langString
Суперпоросёнок (яп. 愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Аи то ю:ки но Пиггу Га:ру тондэ бу:рин, «Девочка-поросёнок любви и мужества») — аниме-сериал производства Nippon Animation, снятый по мотивам одноимённой манги . Манга распространялась в журнале Ciao издательства Shogakukan с октября 1994 по сентябрь 1995 год. Показ аниме проходил на канале TBS. Показ в России проходил в линейке мультфильмов Fox Kids на телеканале Ren-TV. Жанр сериала рассматривается, как пародия на супергероев.
rdf:langString
飛天少女豬事丁（日语：とんでぶーりん）是池田多惠子的漫画作品，小学館發行。台灣繁體中文版由大然文化出版，香港繁體中文版由博益出版。
rdf:langString
Tonde Burin (とんでぶーりん, Tonde Būrin) is a Japanese magical girl manga series written and illustrated by Taeko Ikeda. It was originally serialized in Shogakukan's shōjo magazine Ciao from August 1994 to September 1995, collecting into 3 tankōbon volumes. An anime series based on the manga was created by Nippon Animation and was broadcast on all MBS stations in Japan from September 3, 1994, through August 26, 1995.
rdf:langString
rdf:langString
Ein Fall für Super Pig
rdf:langString
Tonde Būrin
rdf:langString
Super Pig
rdf:langString
톤데부링
rdf:langString
とんでぶーりん
rdf:langString
Super Big
rdf:langString
Superświnka
rdf:langString
Super Pig (mangá)
rdf:langString
Суперпоросёнок
rdf:langString
Tonde Burin
rdf:langString
飛天少女豬
rdf:langString
Tonde Burin
xsd:integer
2966651
xsd:integer
1122825734
rdf:langString
Taeko Ikeda
rdf:langString
Cover of the first volume featuring Tonde Burin and Karin Kokubu.
rdf:langString
Shōjo
rdf:langString
Takayoshi Suzuki
xsd:integer
51
xsd:date
1994-09-03
rdf:langString
August 1994
rdf:langString
Flower Comics
rdf:langString
とんでぶーりん
rdf:langString
Tonde Būrin
xsd:date
1995-08-26
rdf:langString
September 1995
rdf:langString
Goro Omi
rdf:langString
A Friend Disappeared in the Jungle
rdf:langString
A Giant Keiko Plant Appeared!
rdf:langString
A Little Rhapsody of Love
rdf:langString
A Love Letter is a One-way Ticket to First Love
rdf:langString
A Storm Called over the Student Council Election
rdf:langString
Aim to be the Best Couple!
rdf:langString
Burin vs Burin
rdf:langString
Carousel of Love and Anguish
rdf:langString
Cheers and Applause of the Theatre
rdf:langString
Crisis! The Academy is Targeted
rdf:langString
Discovery! A Clay Doll of Burin
rdf:langString
Entering a Friendship Tug-of-war
rdf:langString
Footsteps of a Creepy Farewell
rdf:langString
Ghost Stories - A Midsummer Night's Mistake
rdf:langString
Grief of the Young Girl's Monpe
rdf:langString
Homsick Story of the New Year
rdf:langString
Karin Takes Over the Hinamatsuri
rdf:langString
Least Favorite Christmas!?
rdf:langString
Legend of the Goddess Dancing in the Countryside
rdf:langString
Love Beyond God's Control
rdf:langString
Love Dancing in a Silvery White Storm
rdf:langString
Metamorphosis of Tears
rdf:langString
Mission Sworn to the Galaxy
rdf:langString
Mystery of the Hidden Family Crest
rdf:langString
Only One Rival!
rdf:langString
Proud Moment of Promise
rdf:langString
Shock! Burin is Annihilated!?
rdf:langString
Shoot of Love and Youth
rdf:langString
Smash of Love and Friendship
rdf:langString
Swimming Koinobori of Friendship
rdf:langString
Taken Course to the Island of Eternal Summer
rdf:langString
Tenacious Man Jimmy Matsumoto
rdf:langString
The Fire of a Journalist's Soul
rdf:langString
The Girl who Shook Fate
rdf:langString
The Great Diet Battle!
rdf:langString
The House of a Noble Woman
rdf:langString
The Lost Tonpact
rdf:langString
The Man who Opened the Forbidden Door
rdf:langString
The Scarred Heroine
rdf:langString
The Secret of Takuma's Birth
rdf:langString
The Super Boy Kashiwagi is Born!
rdf:langString
The Super Girl's Future
rdf:langString
The Woman who Failed to be the Heroine
rdf:langString
The Youth Bet in the Ring
rdf:langString
Ton-chan's Fated Love
rdf:langString
Trapped Pollen Drifting in Broad Daylight
rdf:langString
Valentine of Law and Courage
rdf:langString
Warriors of the Circuit
rdf:langString
When the Evil Flower Garden Laughs
rdf:langString
The Innocent Boy's Late-blooming Cherry Blossoms of Love
rdf:langString
TV series
rdf:langString
manga
xsd:integer
3
rdf:langString
Ein Fall für Super Pig (jap. とんでぶーりん, Tonde Būrin) ist eine Shōjo-Mangaserie von , die von August 1994 bis zum September 1995 erschien. Die Magical-Girl-Serie wurde noch im gleichen Jahr als Anime-Fernsehserie adaptiert.
rdf:langString
Super Cerdita (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to yūki no piggu gāru Tonde Būrin?) (Super Pig) es una serie de manga parodia de Maho Shojo de que se publicó originalmente en el el Ciao. La serie de anime basada en el manga fue creada por Nippon Animation y emitida dentro de Japón por TBS desde el 9 de septiembre de 1994 hasta el 26 de agosto de 1995. El nombre en España e Hispanoamérica fue La Súper Cerdita.
rdf:langString
Tonde Burin (とんでぶーりん, Tonde Būrin) is a Japanese magical girl manga series written and illustrated by Taeko Ikeda. It was originally serialized in Shogakukan's shōjo magazine Ciao from August 1994 to September 1995, collecting into 3 tankōbon volumes. An anime series based on the manga was created by Nippon Animation and was broadcast on all MBS stations in Japan from September 3, 1994, through August 26, 1995. An English language-version titled Super Pig was produced by Saban Entertainment in 1997. This dub aired in New Zealand on TV2. From 1998 to 1999 the Saban dub aired in the Netherlands on Fox Kids with Dutch subtitles. Another English dub aired only in the Philippines under the title Super Boink; this dub kept all the original music.
rdf:langString
Tonde Būrin (とんでぶーりん Tonde Būrin?) è un manga scritto e illustrato da , serializzato sulla rivista Ciao di Shogakukan dall'ottobre 1994 al settembre 1995. Dalla serie è stato tratto un anime, Super Pig (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to yūki no piggu gāru Tonde Būrin?, lett. "La ragazza maiale dell'amore e del coraggio: Tonde Būrin"), prodotto da Nippon Animation e trasmesso in Giappone da TBS tra il 1994 e il 1995. In Italia è stata acquistata la versione americana dell'anime prodotta da Saban Entertainment, ed è stata trasmessa sulle televisioni locali e su Fox Kids tra il 2001 e il 2002.
rdf:langString
톤데부링(일본어: とんでぶーりん)은 일본에서 1994년 9월 3일부터 1995년 8월 26일까지 방영되었다. 대한민국에서는 일본방영연도로부터 20년이 지나서야 2014년 10월 2일부터 투니버스에서 마법돼지 핑키라는 제목으로 방영했다.
rdf:langString
Super Big is een Japanse animatieserie uitgezonden in 1994. De Amerikaanse titel van deze serie (waar de Nederlandse versie een nasynchronisatie van is) is Super Pig en de originele Japanse titel luidt Ai to Yūki no Piggu Gāru Tonde Būrin (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん). De serie is in veel landen uitgezonden en bekend onder verschillende titels, waaronder Superświnka, Hiệp sĩ Lợn, Ba Bi Bu Be Buurin, Ba Be Bu Bi Boink!, Super Cerdita en Super Boink.
rdf:langString
『とんでぶーりん』は、池田多恵子による日本の漫画作品、およびそれを原作としたテレビアニメ。『ちゃお』（小学館）にて連載された。
rdf:langString
Tonde Burin (jap. とんでぶーりん Tonde Burin) – shōjo manga autorstwa Taeko Ikedy, publikowana na łamach magazynu „Ciao” przez Shōgakukan i wydana później w 3 tomach. Na jej podstawie powstał serial animowany zatytułowany Superświnka (jap. 愛と勇気のピッグガールとんでぶーりん Ai to yūki no piggugāru tonde burin; ang. Super Pig, niem. Ein Fall für Super Pig), wyprodukowany przez Nippon Animation i emitowany na kanale MBS od 3 września 1994 do 26 sierpnia 1995. W Polsce emitowana była amerykańska wersja serialu produkcji Saban Entertainment z 1997 roku.
rdf:langString
Super Pig (愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Ai to Yūki no Piggu Gāru Tonde Būrin?) é um mangá criado por para a revista de mangá Ciao. Uma série animada do mangá foi criada no estúdio da Nippon Animation e transmitida no Japão pela TBS entre 9 de setembro de 1994 e 26 de agosto de 1995. No total, foram produzidos 51 episódios. No Brasil, a série animada foi exibida pela Fox Kids e Rede Globo. Em Portugal, a série animada foi exibida pela SIC sob o nome de Super Porca.
rdf:langString
Суперпоросёнок (яп. 愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん Аи то ю:ки но Пиггу Га:ру тондэ бу:рин, «Девочка-поросёнок любви и мужества») — аниме-сериал производства Nippon Animation, снятый по мотивам одноимённой манги . Манга распространялась в журнале Ciao издательства Shogakukan с октября 1994 по сентябрь 1995 год. Показ аниме проходил на канале TBS. Показ в России проходил в линейке мультфильмов Fox Kids на телеканале Ren-TV. Жанр сериала рассматривается, как пародия на супергероев.
rdf:langString
飛天少女豬事丁（日语：とんでぶーりん）是池田多惠子的漫画作品，小学館發行。台灣繁體中文版由大然文化出版，香港繁體中文版由博益出版。
rdf:langString
Ai to Kunō no Kaitenmokuba
rdf:langString
Ai to Seishun no Shūto
rdf:langString
Ai wa Omiwatari wo Koete
rdf:langString
Aku no Hanazono ga Warau Toki
rdf:langString
Arashi wo Yobu Seito-kai Senkyo
rdf:langString
Besuto Kappuru wo Nerae!
rdf:langString
Būrin tai Būrin
rdf:langString
Chīsana koi no Rapusodī
rdf:langString
Chō Shōjo no Mirai
rdf:langString
Chō Shōnen Kashiwagi Tanjō!
rdf:langString
Daietto Dai Sakusen!
rdf:langString
Denen ni Mau Megami no Densetsu
rdf:langString
Ginga ni Chikau Misshon
rdf:langString
Giri to Yūki no Barentain
rdf:langString
Hakken! Būrin no Dogū
rdf:langString
Hakujitsu ni Tadayou Kafun no Wana
rdf:langString
Hakushu to Kassai no Teatoru
rdf:langString
Himerareta Kamon no Nazo
rdf:langString
Hiroin ni Nari Sokoneta Onna
rdf:langString
Honmei no Inai Kurisumasu!?
rdf:langString
Honō no Jānarisuto Tamashī
rdf:langString
Junjō Shōnen Osozaki no Koi Sakura
rdf:langString
Kaidan - Manatsu no Yoru no Ayamachi
rdf:langString
Karin ga Uketsugu Hinamatsuri
rdf:langString
Kedakaki Onna no Yakata
rdf:langString
Kiki! Nerawareta Gakuen
rdf:langString
Kindan no Tobira wo Hiraku Otoko
rdf:langString
Kizudarake no Hiroin
rdf:langString
Koibumi wa Hatsu Koi no Katamichikippu
rdf:langString
Kyodai Shokubutsu Keiko Shutsugen!
rdf:langString
Mitsurin ni Kieta Tomo
rdf:langString
Namida no Metamorufōze
rdf:langString
Namida to Yūjō no Sumasshu
rdf:langString
Oyoge Yūjō no Koinobori
rdf:langString
Raibaru wa Tada Hitori!
rdf:langString
Ringu ni Kaketa Seishun
rdf:langString
Shinobiyoru Wakare no Ashioto
rdf:langString
Shinshun Hōmushikku Sutōrī
rdf:langString
Shirogane ni Mau Koi no Arashi
rdf:langString
Shōgeki! Būrin Shōmetsu!?
rdf:langString
Shūnen no Otoko Jimī Matsumoto
rdf:langString
Sākitto no Senshi-tachi
rdf:langString
Takuma Shussei no Himitsu
rdf:langString
Tokonatsu no Shima e Shinro wo Tore
rdf:langString
Ton-chan no Koi no Yukue
rdf:langString
Tsunahiki ga Musunda Yūjō
rdf:langString
Unmei ni Yureru Shōjo
rdf:langString
Ushinawareta Tonpakuto
rdf:langString
Wakaki Monpe Shōjo no Nageki
rdf:langString
Yakusoku no Haresugata
xsd:integer
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
xsd:date
1994-09-10
xsd:date
1994-09-17
xsd:date
1994-09-24
xsd:date
1994-10-01
xsd:date
1994-10-08
xsd:date
1994-10-15
xsd:date
1994-10-22
xsd:date
1994-10-29
xsd:date
1994-11-05
xsd:date
1994-11-12
xsd:date
1994-11-19
xsd:date
1994-11-26
xsd:date
1994-12-03
xsd:date
1994-12-10
xsd:date
1994-12-17
xsd:date
1994-12-24
xsd:date
1995-01-07
xsd:date
1995-01-14
xsd:date
1995-01-21
xsd:date
1995-01-28
xsd:date
1995-02-04
xsd:date
1995-02-11
xsd:date
1995-02-18
xsd:date
1995-02-25
xsd:date
1995-03-04
xsd:date
1995-03-11
xsd:date
1995-03-18
xsd:date
1995-03-25
xsd:date
1995-04-01
xsd:date
1995-04-08
xsd:date
1995-04-15
xsd:date
1995-04-22
xsd:date
1995-04-29
xsd:date
1995-05-06
xsd:date
1995-05-13
xsd:date
1995-05-20
xsd:date
1995-05-27
xsd:date
1995-06-03
xsd:date
1995-06-10
xsd:date
1995-06-17
xsd:date
1995-06-24
xsd:date
1995-07-01
xsd:date
1995-07-08
xsd:date
1995-07-15
xsd:date
1995-07-22
xsd:date
1995-07-29
xsd:date
1995-08-05
xsd:date
1995-08-12
xsd:date
1995-08-19
xsd:date
1995-08-26
xsd:nonNegativeInteger
39082
xsd:nonNegativeInteger
3