Tomos (Eastern Orthodox Church)
http://dbpedia.org/resource/Tomos_(Eastern_Orthodox_Church)
Tomoso (greke τόμος < greke τέμνω — esperante peco; tom devenas de tranĉi, dividi) estas dekreto de gvidanto de aparta ortodoksa eklezio pri iu grava afero koncerne eklezian organizadon. Interalie per tomoso iu parto de la «patrina» eklezio povas ricevi aŭ aŭtokefalion. Tomosoj havas pli solenan kaj plenan subskribon ol aliaj patriarkaj dekretoj.
rdf:langString
Un tomos (en grec : τόμος) dans l'Église orthodoxe est un décret du Primat d'une église orthodoxe orientale particulière sur certaines questions (telles que le niveau de dépendance d'une église par rapport à son ). Tomos est un mot grec qui peut être traduit littéralement par "une section". Dans le sens plus précis de la terminologie utilisée par l'Église orthodoxe, un Tomos est un rouleau ou un petit ouvrage avec un but très précis ; il codifie une décision du Saint Synode ou d'un Concile d'évêques orthodoxes. La traduction du mot tomos en anglais est document.
rdf:langString
正教会におけるトモス（ギリシア語: τόμος, ロシア語: томос, 英語: tomos）とは、独立正教会位の祝福といった、聖シノドによる主要な宣言やそれに類する公布されたものを含む、小さな文書のこと。
rdf:langString
Um tomos (em grego: τόμος) na Igreja Ortodoxa é um decreto do chefe de uma igreja ortodoxa específica sobre certos assuntos (como o nível de dependência de uma igreja autônoma de sua igreja mãe). "Tomos" é uma palavra grega; pode ser traduzido literalmente como "uma seção". "No sentido mais restrito da terminologia da igreja ortodoxa, um tomos é um [...] pergaminho ou um livro pequeno, mas com um propósito muito específico - codifica uma decisão do Santo Sínodo, ou conselho de bispos ortodoxos". A tradução da palavra tomos em português é documento.
rdf:langString
То́мос (греч. τόμος — «кусок»; «том» от «резать», «делить») — указ предстоятеля поместной православной церкви по некоторому важному вопросу церковного устройства. Например, широко известен Томос к Флавиану папы римского Льва I. В частности, путём издания томоса некоторой части «материнской» (кириархальной) церкви предоставляется автономия в управлении или автокефалия. В томосах используется более торжественная и полная подпись, чем в других патриарших указах, со словами «Божьей милостью» и прочее.
rdf:langString
A tomos (Greek: τόμος, romanized: tomos, lit. 'section', 'part of', 'part which is cut') in the Eastern Orthodox Church is a decree of the head of a particular Eastern Orthodox church on certain matters (such as the level of dependence of an autonomous church from its mother church).
rdf:langString
Томос (грец. τόμος) — указ, декрет, окружне послання предстоятеля помісної православної церкви у деяких важливих питаннях церковного устрою. Шляхом надання томосу деякій частині «материнської» (кіріархальної) церкви офіційно проголошується автономія в управлінні або автокефалія. У томосі використовується урочистіший та повніший підпис, ніж в інших патріарших указах. Після надання томосу про автокефалію предстоятеля Церкви вносять в Диптих і починають згадувати за Літургією на великому вході.
rdf:langString
rdf:langString
Tomoso
rdf:langString
Tomos (Église orthodoxe)
rdf:langString
トモス (正教会)
rdf:langString
Tomos (Igreja Ortodoxa)
rdf:langString
Томос
rdf:langString
Tomos (Eastern Orthodox Church)
rdf:langString
Томос
xsd:integer
59602700
xsd:integer
1107880187
rdf:langString
Tomoso (greke τόμος < greke τέμνω — esperante peco; tom devenas de tranĉi, dividi) estas dekreto de gvidanto de aparta ortodoksa eklezio pri iu grava afero koncerne eklezian organizadon. Interalie per tomoso iu parto de la «patrina» eklezio povas ricevi aŭ aŭtokefalion. Tomosoj havas pli solenan kaj plenan subskribon ol aliaj patriarkaj dekretoj.
rdf:langString
Un tomos (en grec : τόμος) dans l'Église orthodoxe est un décret du Primat d'une église orthodoxe orientale particulière sur certaines questions (telles que le niveau de dépendance d'une église par rapport à son ). Tomos est un mot grec qui peut être traduit littéralement par "une section". Dans le sens plus précis de la terminologie utilisée par l'Église orthodoxe, un Tomos est un rouleau ou un petit ouvrage avec un but très précis ; il codifie une décision du Saint Synode ou d'un Concile d'évêques orthodoxes. La traduction du mot tomos en anglais est document.
rdf:langString
A tomos (Greek: τόμος, romanized: tomos, lit. 'section', 'part of', 'part which is cut') in the Eastern Orthodox Church is a decree of the head of a particular Eastern Orthodox church on certain matters (such as the level of dependence of an autonomous church from its mother church). Tomos is a Greek word; it can be literally translated as 'a section'. "In the narrower meaning in Orthodox church terminology, a tomos is [...] a scroll or a small book, but one with a very specific purpose — it codifies a decision by a Holy Synod, or council of Orthodox bishops." The translation of the word tomos in English is document.
rdf:langString
正教会におけるトモス（ギリシア語: τόμος, ロシア語: томос, 英語: tomos）とは、独立正教会位の祝福といった、聖シノドによる主要な宣言やそれに類する公布されたものを含む、小さな文書のこと。
rdf:langString
Um tomos (em grego: τόμος) na Igreja Ortodoxa é um decreto do chefe de uma igreja ortodoxa específica sobre certos assuntos (como o nível de dependência de uma igreja autônoma de sua igreja mãe). "Tomos" é uma palavra grega; pode ser traduzido literalmente como "uma seção". "No sentido mais restrito da terminologia da igreja ortodoxa, um tomos é um [...] pergaminho ou um livro pequeno, mas com um propósito muito específico - codifica uma decisão do Santo Sínodo, ou conselho de bispos ortodoxos". A tradução da palavra tomos em português é documento.
rdf:langString
Томос (грец. τόμος) — указ, декрет, окружне послання предстоятеля помісної православної церкви у деяких важливих питаннях церковного устрою. Шляхом надання томосу деякій частині «материнської» (кіріархальної) церкви офіційно проголошується автономія в управлінні або автокефалія. У томосі використовується урочистіший та повніший підпис, ніж в інших патріарших указах. Після надання томосу про автокефалію предстоятеля Церкви вносять в Диптих і починають згадувати за Літургією на великому вході. 2018 року Синодом Вселенського Патріархату прийнято рішення про початок процедур, необхідних для надання томосу про автокефалію Православної Церкви в Україні. 6 січня 2019 року патріарх Варфоломій І вручив томос про автокефалію Православної Церкви України митрополиту Київському і всієї України Епіфанію.
rdf:langString
То́мос (греч. τόμος — «кусок»; «том» от «резать», «делить») — указ предстоятеля поместной православной церкви по некоторому важному вопросу церковного устройства. Например, широко известен Томос к Флавиану папы римского Льва I. В частности, путём издания томоса некоторой части «материнской» (кириархальной) церкви предоставляется автономия в управлении или автокефалия. В томосах используется более торжественная и полная подпись, чем в других патриарших указах, со словами «Божьей милостью» и прочее.
xsd:nonNegativeInteger
3114
