Tlacotalpan

http://dbpedia.org/resource/Tlacotalpan an entity of type: Thing

Tlacotalpan és una localitat i municipi del sud-est de l'estat de Veracruz dins dels límits de la , a Mèxic, el seu nom significa "terra partida". Situat a la costa del Golf de Mèxic, és conegut per la seva tradició pesquera i pels dos festivals anuals de música jarocha i desena que patrocina, especialment interessant per formar un vincle cultural i històric entre la música Andalusia, del centre-occident de l'Àfrica i de les cultures natives de Mesoamèrica.Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1998 rdf:langString

Tlacotalpan ist eine Kleinstadt mit 7.600 Einwohnern (2010) im mexikanischen Bundesstaat Veracruz am Ufer des Río Papaloapan.Tlacotalpan wurde zum UNESCO-Welterbe erklärt, weil seine städtische Anlage und Architektur eine Vermischung der spanischen und karibischen Traditionen auf besonders wichtige und qualitätvolle Weise zeigen. Tlacotalpan ist Hauptort des gleichnamigen . rdf:langString

La municipalité de Tlacotalpan est située sur la côte est du Mexique, dans la région de Veracruz. La municipalité s'étend sur 646,51 km² pour environ 15 000 habitants en 2000. Tlacotaplan est entourée par les municipalités d'Alvarado au Nord ; de , et au sud ; de , , et Santiago Tuxtla à l'est; et finalement d'Acula et Amatitlán à l'ouest. Le San Juan et Tuxpan, des affluents du fleuve Papaloapan passent à Tlacotaplan. rdf:langString

Tlacotalpan is a town in Tlacotalpan Municipality in the Mexican state of Veracruz, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1998 primarily for its architecture and colonial-era layout. The town was established in 1550 on what was originally an island in the Papaloapan River. From the colonial era to the 20th century, it was an important port, one of few interior river ports in Latin America. However, with the construction of the railroad, Tlacotalpan's importance faded. Starting in the latter 20th century, efforts to conserve the town's Spanish/Caribbean architecture and layout began, culminating in World Heritage status. Today, its main economic support is fishing and tourism, especially to the annual feast in honor of Our Lady of Candlemas. rdf:langString

Tlacotalpan is een stad in de Mexicaanse deelstaat Veracruz. Tlacotalpan ligt aan de Río Papaloapan, niet ver van diens monding in de Golf van Mexico. Tlacotalpan heeft 7.600 inwoners (2010) en is de hoofdplaats van de gemeente . Tlacotalpan is gesticht in de 16e eeuw en diende als haven. Daar de stad gebouwd is in een mengeling van Spaanse en Caribische stijlen doet de stad opvallend aan. In 1998 is zij erkend als werelderfgoed. rdf:langString

틀라코탈판(스페인어: Tlaquepaque)은 멕시코 베라크루스주에 위치한 도시로 높이는 10m, 인구는 8,853명(2010년 기준)이다. 스페인의 식민지 양식의 도시 구조와 건축물들을 유지하면서 스페인과 카리브 해 지역의 전통 문화를 융합한 건축물들이 남아 있다. 이 곳에 있는 역사적 기념물군은 1998년 유네스코 세계유산으로 등재되었다. rdf:langString

トラコタルパン (Tlacotalpan) はメキシコ合衆国ベラクルス州にある都市。面積は646.51 km2、人口は8,853人（2010年）である。トラコタルパンはナワトル語で「水に囲まれた場所」を意味する。 rdf:langString

Тлакотальпан (исп. Tlacotalpan) — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Веракрус. Население 13 845 человек (на 2005 год). rdf:langString

Tlacotalpan je menší město v Mexiku. Nachází se ve státě Veracruz na levém břehu řeky Papaloapan v blízkosti jejího ústí do Mexického zálivu. Založeno bylo španělskými osadníky již v polovině 16. století. V roce 2010 zde žilo 7 600 osob. rdf:langString

Η πόλη Τλακοτάλπαν (ισπανικά: Tlacotalpan) βρίσκεται στην ανατολική παράκτια περιοχή της μεξικανική πολιτεία της Βερακρούς. Αν και η περιοχή είχε κατοικηθεί από τους προ-Κολομβιανούς χρόνους, ο σημερινός οικισμός ιδρύθηκε ως λιμάνι στις όχθες του ποταμού Παπαλοάπαν στα μέσα του 16ου αιώνα. Είναι η έδρα του ομώνυμου δήμου.Το Τλακοτάλπαν επιλέχθηκε ως ένα μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς το 1998 επειδή το αστικό σχέδιο και η αρχιτεκτονική του Τλακοτάλπαν αντιπροσωπεύουν μια συγχώνευση των ισπανών και καραϊβικών παραδόσεων. * Η πόλη του Τλακοτάλπαν. rdf:langString

Tlacotalpan es una localidad del sureste del estado de Veracruz dentro de los límites de la Cuenca del Papaloapan, en México, su nombre significa “tierra partida”. Ubicado en la costa del Golfo de México, es conocido por su tradición pesquera y por los dos festivales anuales de música jarocha y décima que patrocina, de igual forma se caracteriza por su arquitectura vernácula y por formar un importante vínculo cultural e histórico entre la música Andalucía, del centro-occidente de África y de las culturas nativas de Mesoamérica. rdf:langString

La città di Tlacotalpan si trova sulla regione costiera orientale dello stato messicano di Veracruz. Nonostante l'area sia stata abitata fin dal periodo precolombiano, gli odierni insediamenti vennero creati quali porti sul alla metà del XVI secolo. Ospita la sede del . rdf:langString

Tlacotalpan – miasto położone na wschodnim wybrzeżu meksykańskiego stanu Veracruz. Mimo że obszar ten zamieszkiwali ludzie już w czasach prekolumbijskich, nowożytna osada – port nad rzeką Río Papaloapan – została założona dopiero w połowie XVI wieku. Dzisiaj Tlacotalpan jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. rdf:langString

Staden Tlacotalpan ligger i den östra kustregionen i den mexikanska delstaten Veracruz. Området har varit befolkat sedan förkolonial tid. Staden grundades som en hamnstad vid i mitten av 1500-talet och är i dag huvudort i kommunen med samma namn. Namnet "Tlacotalpan" är Nahuatl och betyder "platsen mellan floderna", liknande "Mesopotamien". rdf:langString

Тлакоталпан (ісп. Tlacotalpan) — місто на узбережжі мексиканського штату Веракрус на березі річки , адміністративний центр однойменного муніципалітету. Місце, де розташоване сучасне місто, було населено ще в доколумбові часи, а іспанське місто на його території було засновано в середині 16 століття. Назва «Tlacotalpan» означає науатлем «місце між річками». Місто також відоме великихм фестивалем, що проводиться тут на Стрітення. Свято починається 31 січня о 3 годині вечора та триває 8 днів, до 9 лютого, всі дні та ночі, та приваблює на цей період численних туристів. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Tlacotalpan

rdf:langString Τλακοτάλπαν

rdf:langString Tlacotalpan

rdf:langString トラコタルパン

rdf:langString 틀라코탈판

rdf:langString Tlacotalpan

rdf:langString Тлакотальпан

rdf:langString Tlacotalpan

rdf:langString Тлакоталпан

foaf:name

rdf:langString Tlacotalpan

dbpprop:name

rdf:langString Tlacotalpan

geo:lat

xsd:float 18.61666679382324

geo:long

xsd:float -95.66666412353516

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 321188

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1095710016

dbpprop:elevationM

xsd:integer 10

dbpprop:establishedDate

xsd:integer 1847

xsd:date 1865-05-09

dbpprop:establishedTitle

rdf:langString City status

rdf:langString Town status

dbpprop:imageCaption

rdf:langString Main plaza

dbpprop:imageSkyline

rdf:langString Tlacotalpan zocalo.jpg

dbpprop:imagesize

xsd:integer 292

dbpprop:populationAsOf

xsd:integer 2010

dbpprop:populationTotal

xsd:integer 8853

dbpprop:pushpinMap

rdf:langString Mexico

dbpprop:subdivisionType

rdf:langString Country

dbpprop:utcOffset

xsd:integer -6

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 18.616666666666667 -95.66666666666667

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Tlacotalpan és una localitat i municipi del sud-est de l'estat de Veracruz dins dels límits de la , a Mèxic, el seu nom significa "terra partida". Situat a la costa del Golf de Mèxic, és conegut per la seva tradició pesquera i pels dos festivals anuals de música jarocha i desena que patrocina, especialment interessant per formar un vincle cultural i històric entre la música Andalusia, del centre-occident de l'Àfrica i de les cultures natives de Mesoamèrica.Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1998

rdf:langString Tlacotalpan je menší město v Mexiku. Nachází se ve státě Veracruz na levém břehu řeky Papaloapan v blízkosti jejího ústí do Mexického zálivu. Založeno bylo španělskými osadníky již v polovině 16. století. V roce 2010 zde žilo 7 600 osob. Od roku 1998 město figuruje na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Svojí urbanistickou kompozicí a architekturou Tlacotalpan představuje fúzi španělských a karibských tradic mimořádného významu a kvality. Jeho jedinečný charakter spočívá mimo jiné v širokých ulicích skromných domů s pestrými barvami fasád a v množství vzrostlých stromů jak na veřejných, tak i soukromých prostranstvích.

rdf:langString Η πόλη Τλακοτάλπαν (ισπανικά: Tlacotalpan) βρίσκεται στην ανατολική παράκτια περιοχή της μεξικανική πολιτεία της Βερακρούς. Αν και η περιοχή είχε κατοικηθεί από τους προ-Κολομβιανούς χρόνους, ο σημερινός οικισμός ιδρύθηκε ως λιμάνι στις όχθες του ποταμού Παπαλοάπαν στα μέσα του 16ου αιώνα. Είναι η έδρα του ομώνυμου δήμου.Το Τλακοτάλπαν επιλέχθηκε ως ένα μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς το 1998 επειδή το αστικό σχέδιο και η αρχιτεκτονική του Τλακοτάλπαν αντιπροσωπεύουν μια συγχώνευση των ισπανών και καραϊβικών παραδόσεων. Το όνομα είναι Νάουατλ και σημαίνει τόπος μεταξύ των ποταμών, παρόμοιος με "Μεσοποταμία". * Η πόλη του Τλακοτάλπαν.

rdf:langString Tlacotalpan ist eine Kleinstadt mit 7.600 Einwohnern (2010) im mexikanischen Bundesstaat Veracruz am Ufer des Río Papaloapan.Tlacotalpan wurde zum UNESCO-Welterbe erklärt, weil seine städtische Anlage und Architektur eine Vermischung der spanischen und karibischen Traditionen auf besonders wichtige und qualitätvolle Weise zeigen. Tlacotalpan ist Hauptort des gleichnamigen .

rdf:langString Tlacotalpan es una localidad del sureste del estado de Veracruz dentro de los límites de la Cuenca del Papaloapan, en México, su nombre significa “tierra partida”. Ubicado en la costa del Golfo de México, es conocido por su tradición pesquera y por los dos festivales anuales de música jarocha y décima que patrocina, de igual forma se caracteriza por su arquitectura vernácula y por formar un importante vínculo cultural e histórico entre la música Andalucía, del centro-occidente de África y de las culturas nativas de Mesoamérica. Es también un puerto fluvial, rodeado e irrigado por el río Papaloapan, que además posee en el municipio los ríos tributarios de y ; cuenta con una extensión de 646.51 km², relativo al 0.89% del territorio total del estado y se localiza a 90 km del puerto de Veracruz, a 110 km de la ciudad de Tuxtepec, a 203 km de la ciudad de Xalapa, capital del estado y a aproximadamente a 500 km de la Ciudad de México. El centro histórico de Tlacotalpan fue declarado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1998.

rdf:langString La municipalité de Tlacotalpan est située sur la côte est du Mexique, dans la région de Veracruz. La municipalité s'étend sur 646,51 km² pour environ 15 000 habitants en 2000. Tlacotaplan est entourée par les municipalités d'Alvarado au Nord ; de , et au sud ; de , , et Santiago Tuxtla à l'est; et finalement d'Acula et Amatitlán à l'ouest. Le San Juan et Tuxpan, des affluents du fleuve Papaloapan passent à Tlacotaplan.

rdf:langString La città di Tlacotalpan si trova sulla regione costiera orientale dello stato messicano di Veracruz. Nonostante l'area sia stata abitata fin dal periodo precolombiano, gli odierni insediamenti vennero creati quali porti sul alla metà del XVI secolo. Ospita la sede del . Tlacotalpan venne scelto come patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, a causa dell'"aspetto urbano e dell'architettura che rappresenta una fusione di tradizioni spagnole e caraibiche di eccezionale importanza e qualità..." (UNESCO, 1998). Il nome "Tlacotalpan" in lingua nahuatl significa "posto tra i fiumi", simile a "Mesopotamia".

rdf:langString Tlacotalpan is a town in Tlacotalpan Municipality in the Mexican state of Veracruz, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1998 primarily for its architecture and colonial-era layout. The town was established in 1550 on what was originally an island in the Papaloapan River. From the colonial era to the 20th century, it was an important port, one of few interior river ports in Latin America. However, with the construction of the railroad, Tlacotalpan's importance faded. Starting in the latter 20th century, efforts to conserve the town's Spanish/Caribbean architecture and layout began, culminating in World Heritage status. Today, its main economic support is fishing and tourism, especially to the annual feast in honor of Our Lady of Candlemas.

rdf:langString Tlacotalpan is een stad in de Mexicaanse deelstaat Veracruz. Tlacotalpan ligt aan de Río Papaloapan, niet ver van diens monding in de Golf van Mexico. Tlacotalpan heeft 7.600 inwoners (2010) en is de hoofdplaats van de gemeente . Tlacotalpan is gesticht in de 16e eeuw en diende als haven. Daar de stad gebouwd is in een mengeling van Spaanse en Caribische stijlen doet de stad opvallend aan. In 1998 is zij erkend als werelderfgoed.

rdf:langString 틀라코탈판(스페인어: Tlaquepaque)은 멕시코 베라크루스주에 위치한 도시로 높이는 10m, 인구는 8,853명(2010년 기준)이다. 스페인의 식민지 양식의 도시 구조와 건축물들을 유지하면서 스페인과 카리브 해 지역의 전통 문화를 융합한 건축물들이 남아 있다. 이 곳에 있는 역사적 기념물군은 1998년 유네스코 세계유산으로 등재되었다.

rdf:langString トラコタルパン (Tlacotalpan) はメキシコ合衆国ベラクルス州にある都市。面積は646.51 km2、人口は8,853人（2010年）である。トラコタルパンはナワトル語で「水に囲まれた場所」を意味する。

rdf:langString Tlacotalpan – miasto położone na wschodnim wybrzeżu meksykańskiego stanu Veracruz. Mimo że obszar ten zamieszkiwali ludzie już w czasach prekolumbijskich, nowożytna osada – port nad rzeką Río Papaloapan – została założona dopiero w połowie XVI wieku. Dzisiaj Tlacotalpan jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. W 1998 roku Tlacotalpan został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, gdyż "układ urbanistyczny i architektura Tlacotalpanu jest przykładem połączenia tradycji hiszpańskiej i karaibskiej o wyjątkowym znaczeniu i jakości [...] Swój szczególny charakter miasto zawdzięcza krajobrazowi miejskiemu, który tworzą szerokie ulice, skromne domy, bogactwo stylów i kolorów, jak również okazałe drzewa rosnące w ogrodach prywatnych i parkach publicznych" (UNESCO, 1998).

rdf:langString Тлакотальпан (исп. Tlacotalpan) — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Веракрус. Население 13 845 человек (на 2005 год).

rdf:langString Staden Tlacotalpan ligger i den östra kustregionen i den mexikanska delstaten Veracruz. Området har varit befolkat sedan förkolonial tid. Staden grundades som en hamnstad vid i mitten av 1500-talet och är i dag huvudort i kommunen med samma namn. Tlacotalpan fick världsarvsstatus 1998. Unescos motivering var: "Tlacotalpans urbana layout och dess arkitektur representerar en sammansmältning av spanska och karibiska traditioner av exceptionell betydelse och kvalitet. Dess enastående karaktär ligger i dess stadsbild med breda gator och anspråkslösa hus i en översvallande variation av stilar och färger, och många fullvuxna träd i allmänna och privata öppna områden." (Unesco, 1998.) Namnet "Tlacotalpan" är Nahuatl och betyder "platsen mellan floderna", liknande "Mesopotamien".

rdf:langString Тлакоталпан (ісп. Tlacotalpan) — місто на узбережжі мексиканського штату Веракрус на березі річки , адміністративний центр однойменного муніципалітету. Місце, де розташоване сучасне місто, було населено ще в доколумбові часи, а іспанське місто на його території було засновано в середині 16 століття. Назва «Tlacotalpan» означає науатлем «місце між річками». Історична частина міста з 1998 року входить до списку Світової спадщини, як вказано у висновках комісії ЮНЕСКО, «міське планування та архітектура міста Тлакоталпан предсавляють собою суміш іспанських та карибських традицій виключної важливості та якості… Його неповторний характер проявляється в міському ландшафті широких вулиць, скромних домах, яскравому рівноманітті барв та кольорів та великому числі старих дерев у місті». Місто також відоме великихм фестивалем, що проводиться тут на Стрітення. Свято починається 31 січня о 3 годині вечора та триває 8 днів, до 9 лютого, всі дні та ночі, та приваблює на цей період численних туристів.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 20260

dbpedia-owl:elevation

xsd:double 10.0

dbpedia-owl:foundingDate

xsd:date 1865-05-09

dbpedia-owl:populationTotal

xsd:nonNegativeInteger 8853

dbpedia-owl:utcOffset

xsd:string -6

geo:geometry

<Geometry> POINT(-95.666664123535 18.616666793823)