Timor Gap Treaty
http://dbpedia.org/resource/Timor_Gap_Treaty an entity of type: Agent
Der Timor Gap Treaty (deutsch Vertrag zur Timorlücke) war ein Vertrag zwischen Australien und Indonesien über die Nutzungsrechte eines Seegebietes in der Timorsee, der sogenannten Timor Gap.
rdf:langString
معاهدة فجوة تيمور أو المعاهدة بين أستراليا وجمهورية إندونيسيا بشأن منطقة التعاون في منطقة بين مقاطعة تيمور الشرقية الإندونيسية وشمال أستراليا. كانت معاهدة ثنائية بين حكومتي أستراليا وإندونيسيا، نصت على الاستغلال المشترك لموارد البترول والهيدروكربونات في جزء من قاع بحر تيمور. تم التوقيع على المعاهدة في 11 ديسمبر 1989 ودخلت حيز التنفيذ في 9 فبراير 1991. وكان الموقعين على المعاهدة آنذاك وزير الخارجية الأسترالي غاريث إيفانز ووزير الخارجية الإندونيسي علي العطاس.
rdf:langString
Perjanjian Celah Timor adalah sebuah perjanjian yang dibuat antara pemerintah Australia dan Indonesia. Para penandatangan perjanjian ini adalah Menteri Luar Negeri Australia Gareth Evans dan Menteri Luar Negeri Indonesia Ali Alatas. Perjanjian ini ditandatangani pada tanggal 11 Desember 1989 dan diberlakukan tanggal 9 Februari 1991. Perjanjian ini membahas eksploitasi bersama sumber daya alam di dasar laut Laut Timor yang diklaim oleh Australia dan Indonesia.
rdf:langString
The Timor Gap Treaty was formally known as the Treaty between Australia and the Republic of Indonesia on the zone of cooperation in an area between the Indonesian province of East Timor and Northern Australia. It was a bilateral treaty between the governments of Australia and Indonesia, which provided for the joint exploitation of petroleum and hydrocarbon resources in a part of the Timor Sea Seabed. The treaty was signed on 11 December 1989 and came into force on 9 February 1991. The signatories to the treaty were then Australian Foreign Affairs Minister Gareth Evans and then Indonesian Foreign Minister Ali Alatas.
rdf:langString
Tratado do Timor Gap, formalmente conhecido como Tratado entre a Austrália e a República da Indonésia sobre a zona de cooperação em uma área entre a província indonésia de Timor-Leste e o norte da Austrália, foi um tratado bilateral entre os governos da Austrália e da Indonésia, que previa a exploração conjunta de recursos de petróleo e hidrocarbonetos em uma parte do leito do Mar de Timor. O tratado foi assinado em 11 de dezembro de 1989 e entrou em vigor em 9 de fevereiro de 1991. Os signatários do tratado foram o ministro de Relações Exteriores da Austrália, Gareth Evans, e o ministro de Relações Exteriores da Indonésia, Ali Alatas.
rdf:langString
rdf:langString
معاهدة فجوة تيمور
rdf:langString
Timor Gap Treaty
rdf:langString
Perjanjian Celah Timor
rdf:langString
Tratado do Timor Gap
rdf:langString
Timor Gap Treaty
rdf:langString
Timor Gap Treaty
xsd:integer
4330288
xsd:integer
1103224205
rdf:langString
* Gareth Evans
Ali Alatas
rdf:langString
*
*
rdf:langString
The Timor Gap
rdf:langString
The Zone of Cooperation was divided into Area A , Area B and Area C
xsd:date
1989-12-11
xsd:integer
400
rdf:langString
Treaty between Australia and The Republic of Indonesia on the Zone of Cooperation in an area between the Indonesian province of East Timor and Northern Australia
rdf:langString
Bilateral Treaty
xsd:date
2002-05-20
xsd:date
1991-02-09
rdf:langString
معاهدة فجوة تيمور أو المعاهدة بين أستراليا وجمهورية إندونيسيا بشأن منطقة التعاون في منطقة بين مقاطعة تيمور الشرقية الإندونيسية وشمال أستراليا. كانت معاهدة ثنائية بين حكومتي أستراليا وإندونيسيا، نصت على الاستغلال المشترك لموارد البترول والهيدروكربونات في جزء من قاع بحر تيمور. تم التوقيع على المعاهدة في 11 ديسمبر 1989 ودخلت حيز التنفيذ في 9 فبراير 1991. وكان الموقعين على المعاهدة آنذاك وزير الخارجية الأسترالي غاريث إيفانز ووزير الخارجية الإندونيسي علي العطاس. كانت المعاهدة مركز الكثير من الجدل حيث تم التوقيع عليها خلال فترة من عدم اليقين السياسي في تيمور الشرقية. في عام 1991 طعنت البرتغال في صحة المعاهدة في محكمة العدل الدولية ولكن لم يتم رفع أي قضية بسبب عدم اختصاص المحكمة. حلت الأمم المتحدة محل إندونيسيا كطرف في المعاهدة عام 2000 بعد حصول تيمور الشرقية على الاستقلال عن إندونيسيا. في عام 2002 تم استبدال معاهدة فجوة تيمور بمعاهدة بحر تيمور بين حكومة تيمور الشرقية وحكومة أستراليا. في عام 2019 تم استبدال معاهدة بحر تيمور بالمعاهدة بين أستراليا وجمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية التي تحدد حدودها البحرية في بحر تيمور.
rdf:langString
Der Timor Gap Treaty (deutsch Vertrag zur Timorlücke) war ein Vertrag zwischen Australien und Indonesien über die Nutzungsrechte eines Seegebietes in der Timorsee, der sogenannten Timor Gap.
rdf:langString
Perjanjian Celah Timor adalah sebuah perjanjian yang dibuat antara pemerintah Australia dan Indonesia. Para penandatangan perjanjian ini adalah Menteri Luar Negeri Australia Gareth Evans dan Menteri Luar Negeri Indonesia Ali Alatas. Perjanjian ini ditandatangani pada tanggal 11 Desember 1989 dan diberlakukan tanggal 9 Februari 1991. Perjanjian ini membahas eksploitasi bersama sumber daya alam di dasar laut Laut Timor yang diklaim oleh Australia dan Indonesia. Wilayah dasar laut itu dikenal dengan nama Celah Timor karena membentuk pemisah di perbatasan laut Australia-Indonesia. Portugal yang merupakan penguasa kolonial Timor Timur tidak berpartisipasi dalam negosiasi perbatasan. Setelah invasi dan aneksasi koloni Portugal ini oleh Indonesia pada tahun 1975-1976, Timor Timur dijadikan provinsi Indonesia dan baik Australia maupun Indonesia memulai negosiasi untuk menyelesaikan masalah klaim dasar laut di kawasan ini. Para pengkritik berpendapat bahwa negosiasi dan penandatanganan perjanjian ini berarti Australia mengakui secara de jure invasi dan aneksasi Timor Timur oleh Indonesia. Perjanjian ini tidak lagi berlaku setelah Timor Timur memisahkan diri dari Indonesia tahun 1999. Perjanjian baru yang menggantikan Perjanjian Celah Timor dinegosiasikan dan muncullah Perjanjian Laut Timor.
rdf:langString
The Timor Gap Treaty was formally known as the Treaty between Australia and the Republic of Indonesia on the zone of cooperation in an area between the Indonesian province of East Timor and Northern Australia. It was a bilateral treaty between the governments of Australia and Indonesia, which provided for the joint exploitation of petroleum and hydrocarbon resources in a part of the Timor Sea Seabed. The treaty was signed on 11 December 1989 and came into force on 9 February 1991. The signatories to the treaty were then Australian Foreign Affairs Minister Gareth Evans and then Indonesian Foreign Minister Ali Alatas. The Treaty has been the centre of much controversy as it was signed during a period of political uncertainty in East Timor. In 1991, Portugal challenged the validity of the Treaty in the International Court of Justice but no case could be brought due to the Court's lack of jurisdiction. The United Nations replaced Indonesia as a treaty party in 2000 after East Timor gained independence from Indonesia. In 2002, the Timor Gap Treaty was replaced by the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia. In 2019, the Timor Sea Treaty was replaced by the Treaty Between Australia and the Democratic Republic of Timor-Leste Establishing Their Maritime Boundaries in the Timor Sea.
rdf:langString
Tratado do Timor Gap, formalmente conhecido como Tratado entre a Austrália e a República da Indonésia sobre a zona de cooperação em uma área entre a província indonésia de Timor-Leste e o norte da Austrália, foi um tratado bilateral entre os governos da Austrália e da Indonésia, que previa a exploração conjunta de recursos de petróleo e hidrocarbonetos em uma parte do leito do Mar de Timor. O tratado foi assinado em 11 de dezembro de 1989 e entrou em vigor em 9 de fevereiro de 1991. Os signatários do tratado foram o ministro de Relações Exteriores da Austrália, Gareth Evans, e o ministro de Relações Exteriores da Indonésia, Ali Alatas. O tratado tem sido o centro de muita controvérsia, uma vez que foi assinado durante um período de incerteza política em Timor-Leste. Em 1991, Portugal contestou a validade do tratado no Tribunal Internacional de Justiça, mas nenhum caso pôde ser apresentado devido à falta de jurisdição do Tribunal. As Nações Unidas substituíram a Indonésia como partido do tratado em 2000, depois que Timor-Leste conquistou a independência. Em 2002, o Tratado do Timor Gap foi substituído pelo Tratado do Mar de Timor entre o Governo de Timor-Leste e o Governo da Austrália.
xsd:nonNegativeInteger
25190