Tiberinus Silvius
http://dbpedia.org/resource/Tiberinus_Silvius an entity of type: Person
Tiberí (en llatí: Tiberinus) va ser, segons la mitologia romana, un rei dels reis d'Alba Longa, el desè descendent d'Eneas, i també un déu de la mitologia romana, el protector del riu Tíber.
rdf:langString
Tiberinus Silvius est le neuvième des rois légendaires d'Albe la Longue (en latin et en italien : Alba Longa), une cité antique fortifiée du Latium, l'une des plus anciennes cités d'Italie, située à 20 km au sud-est de Rome à l'emplacement de l'actuel Castel Gandolfo.
rdf:langString
ティベリヌス・シルウィウス(Tiberinus Silvius)はローマ神話に登場する伝説上の王で、カペートゥスの子、アグリッパの父。
rdf:langString
Tiberino Silvio (in latino Tiberinus Silvius) è, secondo la mitologia romana, il nono dei leggendari re albani, figlio di Capeto e padre di Agrippa. Il suo regno (tra l'altro il più breve di tutti quelli dei re albani) durò circa otto anni,. quindi dal 924 a.C. al 916 a.C.. Sempre secondo la mitologia il fiume Tevere, prima chiamato fiume Albula, avrebbe preso il nome latino Tiberis proprio dal nome di Tiberino, che vi sarebbe morto in una battaglia nel 916 a.C. (ciò spiegherebbe quindi anche il fatto che il suo regno è stato il più breve di quelli albani).
rdf:langString
Tiberinus Silvius was de zoon van Capetus Silvius, die koning van Alba Longa was. Hij was als prins van Alba Longa een afstammeling van de Trojaanse held Aeneas en volgde zijn vader op als koning van Alba Longa. Nadat hij verdronken was in de rivier die toen nog Albula, maar na zijn dood Tiber zou heten, volgde zijn zoon Agrippa Silvius hem op als koning van Alba Longa. Hij was de oudvader van Romulus en Remus.
rdf:langString
Tiberino Sílvio foi, na mitologia romana, o nono rei mítico de Alba Longa, cidade fundada por Ascânio. Era descendente do herói troiano Eneias, que migrou à Itália depois da queda de Troia. Sucedeu seu pai Capeto Sílvio e depois dele subiu ao trono seu filho .
rdf:langString
Tiberinus – w mitologii rzymskiej bóg rzeki Tyber. Uważany był za syna Janusa i nimfy , który utopił się w rzece nazwanej jego imieniem. Według innej wersji był władcą Alby Longi, synem Capetusa i ojcem Agryppy, który utopił się podczas przeprawy przez rzekę Albulę, przez co otrzymała ona nową nazwę.
rdf:langString
Тиберин Сильвий (лат. Tiberinus Silvius) — девятый царь Альба-Лонги, сын Капета Сильвия. Правил 8 лет, с 924 по 916 год до н. э.. Согласно преданиям, утонул в реке Альбула (лат. Albula), и она сразу же была переименована в его честь Тибром. В мифе упоминается первоначальное название реки, которое, вероятно, происходит от общего индо-европейского слова alba, «белый». Юпитер сделал Тиберина Сильвия богом и покровителем-духом реки, также называемым Волтурном (лат. Volturnus — «Бушующие воды»). К данной легенде восходит традиция изображения великой реки в виде сильного полулежащего бога-мужчины Тиберина со струящейся из его волос и бороды водой.
rdf:langString
Tiberinus Silvius ist in der römischen Mythologie ein Nachkomme von Aeneas und neunter König von Alba Longa. Sein Vorgänger war Capetus.Er regierte 8 Jahre lang. Legt man die von Dionysios von Halikarnassos angegebenen Regierungszeiten mit einer Rückrechnung vom traditionellen Jahr der Gründung Roms zugrunde, so entspricht das den Jahren 924 bis 916 v. Chr.
rdf:langString
Tiberino Silvio, o simplemente Tiberino, fue un rey de Alba Longa, según la mitología romana. Sucedió a . Vivió en el siglo X a. C.. Era hijo de y nieto de Capis, que a su vez era hijo de , hijo de tataranieto de Eneas. Murió combatiendo cerca de un río, y su cuerpo fue arrastrado por éste. El río fue rebautizado como Tíber en su honor. Tuvo un hijo llamado Agripa, que le sucedió en el trono. Agripa fue padre del tirano , padre de Aventino, tatarabuelo de Rómulo y Remo, y epónimo del monte Aventino, según los historiadores Tito Livio y Dionisio de Halicarnaso.
rdf:langString
Tiberinus (said to have reigned 922-914 BC) was the ninth king of Alba Longa, according to the traditional history of Rome handed down by Titus Livius. He was the successor (and probably son) of Capetus, the eighth king of Alba Longa. The Alban kings claimed descent from Aeneas, a Trojan prince who brought a remnant of the Trojan populace to Italy following the sack of Troy (traditionally 1184 BC), and settled in Latium. Alba was built by Ascanius, the son of Aeneas and Lavinia, and founder of the Alban royal line. The Alban kings, including Tiberinus, bore the cognomen Silvius, after the son of Ascanius, who was said to have been born in the woods.
rdf:langString
rdf:langString
Tiberí
rdf:langString
Tiberinus Silvius
rdf:langString
Tiberino Silvio
rdf:langString
Tiberino Silvio
rdf:langString
Tiberinus Silvius
rdf:langString
ティベリヌス・シルウィウス
rdf:langString
Tiberinus Silvius
rdf:langString
Tiberinus
rdf:langString
Tiberino Sílvio
rdf:langString
Tiberinus Silvius
rdf:langString
Тиберин Сильвий
xsd:integer
84519
xsd:integer
1104132415
rdf:langString
Tiberí (en llatí: Tiberinus) va ser, segons la mitologia romana, un rei dels reis d'Alba Longa, el desè descendent d'Eneas, i també un déu de la mitologia romana, el protector del riu Tíber.
rdf:langString
Tiberinus Silvius ist in der römischen Mythologie ein Nachkomme von Aeneas und neunter König von Alba Longa. Sein Vorgänger war Capetus.Er regierte 8 Jahre lang. Legt man die von Dionysios von Halikarnassos angegebenen Regierungszeiten mit einer Rückrechnung vom traditionellen Jahr der Gründung Roms zugrunde, so entspricht das den Jahren 924 bis 916 v. Chr. Er ertrank, als er bei einer Schlacht in den Fluss Albula fiel, der dann von ihm den Namen Tiber erhalten haben soll.Es ist aber davon auszugehen, dass der König den Namen des Flusses bzw. des Flussgottes Tiberinus trug.Sein Nachfolger war nach Livius Agrippa, bei Dionysios von Halikarnassos lautet der Name Agrippas. Ovid gibt abweichend Remulus als Namen an.
rdf:langString
Tiberinus Silvius est le neuvième des rois légendaires d'Albe la Longue (en latin et en italien : Alba Longa), une cité antique fortifiée du Latium, l'une des plus anciennes cités d'Italie, située à 20 km au sud-est de Rome à l'emplacement de l'actuel Castel Gandolfo.
rdf:langString
Tiberino Silvio, o simplemente Tiberino, fue un rey de Alba Longa, según la mitología romana. Sucedió a . Vivió en el siglo X a. C.. Era hijo de y nieto de Capis, que a su vez era hijo de , hijo de tataranieto de Eneas. Murió combatiendo cerca de un río, y su cuerpo fue arrastrado por éste. El río fue rebautizado como Tíber en su honor. Tuvo un hijo llamado Agripa, que le sucedió en el trono. Agripa fue padre del tirano , padre de Aventino, tatarabuelo de Rómulo y Remo, y epónimo del monte Aventino, según los historiadores Tito Livio y Dionisio de Halicarnaso. Tiberino reinó en Alba Longa durante 8 años.
rdf:langString
Tiberinus (said to have reigned 922-914 BC) was the ninth king of Alba Longa, according to the traditional history of Rome handed down by Titus Livius. He was the successor (and probably son) of Capetus, the eighth king of Alba Longa. The Alban kings claimed descent from Aeneas, a Trojan prince who brought a remnant of the Trojan populace to Italy following the sack of Troy (traditionally 1184 BC), and settled in Latium. Alba was built by Ascanius, the son of Aeneas and Lavinia, and founder of the Alban royal line. The Alban kings, including Tiberinus, bore the cognomen Silvius, after the son of Ascanius, who was said to have been born in the woods. The only tradition specifically attached to Tiberinus is that he was drowned while crossing the river then known as the Albula, but which was ever after known to the Latins as the Tiber. This ancient river formed the boundary of Latium and Etruria, and the city of Rome was later founded on a group of seven hills overlooking its banks. After his death, Tiberinus was revered as the god of the river (see Tiberinus (god)). In the earliest days of Rome, the cult of Tiberinus survived at the , the archaic festival of Volturnus, but no details are known. Tiberinus was succeeded by Agrippa, the tenth king of Alba Longa, and probably his son. Amongst their descendants were Romulus and Remus, the founders of Rome (traditionally 753 BC). Many scholars believe that the name of Tiberinus was derived from the river, instead of the other way around. The same root is thought to be the origin of the Latin praenomen Tiberius, and its Etruscan cognate, Thefarie, and it may be noted that Tiberinus appears to be derived from Tiberius, which may have been the original form of the name. Philologist George Davis Chase believed that the same root might be found in the names of the city of Tibur, the Umbrian town of Tifernum, and the Samnite river Tifernus.
rdf:langString
ティベリヌス・シルウィウス(Tiberinus Silvius)はローマ神話に登場する伝説上の王で、カペートゥスの子、アグリッパの父。
rdf:langString
Tiberino Silvio (in latino Tiberinus Silvius) è, secondo la mitologia romana, il nono dei leggendari re albani, figlio di Capeto e padre di Agrippa. Il suo regno (tra l'altro il più breve di tutti quelli dei re albani) durò circa otto anni,. quindi dal 924 a.C. al 916 a.C.. Sempre secondo la mitologia il fiume Tevere, prima chiamato fiume Albula, avrebbe preso il nome latino Tiberis proprio dal nome di Tiberino, che vi sarebbe morto in una battaglia nel 916 a.C. (ciò spiegherebbe quindi anche il fatto che il suo regno è stato il più breve di quelli albani).
rdf:langString
Tiberinus Silvius was de zoon van Capetus Silvius, die koning van Alba Longa was. Hij was als prins van Alba Longa een afstammeling van de Trojaanse held Aeneas en volgde zijn vader op als koning van Alba Longa. Nadat hij verdronken was in de rivier die toen nog Albula, maar na zijn dood Tiber zou heten, volgde zijn zoon Agrippa Silvius hem op als koning van Alba Longa. Hij was de oudvader van Romulus en Remus.
rdf:langString
Tiberino Sílvio foi, na mitologia romana, o nono rei mítico de Alba Longa, cidade fundada por Ascânio. Era descendente do herói troiano Eneias, que migrou à Itália depois da queda de Troia. Sucedeu seu pai Capeto Sílvio e depois dele subiu ao trono seu filho .
rdf:langString
Tiberinus – w mitologii rzymskiej bóg rzeki Tyber. Uważany był za syna Janusa i nimfy , który utopił się w rzece nazwanej jego imieniem. Według innej wersji był władcą Alby Longi, synem Capetusa i ojcem Agryppy, który utopił się podczas przeprawy przez rzekę Albulę, przez co otrzymała ona nową nazwę.
rdf:langString
Тиберин Сильвий (лат. Tiberinus Silvius) — девятый царь Альба-Лонги, сын Капета Сильвия. Правил 8 лет, с 924 по 916 год до н. э.. Согласно преданиям, утонул в реке Альбула (лат. Albula), и она сразу же была переименована в его честь Тибром. В мифе упоминается первоначальное название реки, которое, вероятно, происходит от общего индо-европейского слова alba, «белый». Юпитер сделал Тиберина Сильвия богом и покровителем-духом реки, также называемым Волтурном (лат. Volturnus — «Бушующие воды»). К данной легенде восходит традиция изображения великой реки в виде сильного полулежащего бога-мужчины Тиберина со струящейся из его волос и бороды водой.
xsd:nonNegativeInteger
3233