Three Steles of Seth
http://dbpedia.org/resource/Three_Steles_of_Seth an entity of type: WikicatSethianTexts
Las Tres Estelas de Set es un texto setiano gnóstico escrito en el siglo III d. C., e incluido entre los textos apócrifos del Nuevo Testamento.
rdf:langString
The Three Steles of Seth is a 3rd-century Sethian Gnostic text from the New Testament apocrypha.
rdf:langString
Trzy stele Seta – gnostycki utwór z Nag Hammadi (NHC VII,5). Pismo to ma pochodzenia setiańskie, zawiera treści platońskie i neoplatońskie, brak elementów chrześcijańskich. Ma formę apokalipsy i zawiera trzy hymny adresowane do postaci gnostyckiego świata.
rdf:langString
As Três Estelas de Sete é um texto gnóstico setiano dentre os apócrifos do Novo Testamento. Sete é citado na Bíblia como sendo filho de Adão e Eva (Gênesis 4:25 e seguintes).
rdf:langString
Les Tres Esteles de Set és el cinquè i últim llibre del Còdex VII dels Manuscrits de Nag Hammadi. És un text gnòstic inclòs entre els apòcrifs del Nou Testament escrit en llengua copta cap al segle iii, però traduït d'un text grec més antic. El nom fa referència a Set, un dels fills d'Adam i Eva.
rdf:langString
Les Trois stèles de Seth sont un texte gnostique séthien appartenant aux apocryphes du Nouveau Testament. Les principales copies qui nous sont parvenues proviennent de la bibliothèque de Nag Hammadi, et ont été traduites et expliquées par le professeur (retraité) Paul-Jean Claude, membre du Groupe de Nag Hammadi de recherche de la Faculté de théologie et des sciences religieuses de l'Université Laval (Québec).
rdf:langString
De Drie Stèles van Seth is een gnostisch geschrift, dat in een Koptische vertaling onderdeel was van de vondst van de Nag Hammadigeschriften in 1945. Er moet een oorspronkelijk Griekse tekst zijn geweest, maar daar is nooit iets van gevonden. Het werk handelt over een aantal hymnen die door Seth gebeiteld zouden zijn op drie stèles om die voor het nageslacht te behouden.
rdf:langString
rdf:langString
Tres Esteles de Set
rdf:langString
Tres Estelas de Set
rdf:langString
Trois Stèles de Seth
rdf:langString
Trzy stele Seta
rdf:langString
Drie Stèles van Seth
rdf:langString
Três Estelas de Sete
rdf:langString
Three Steles of Seth
xsd:integer
1856125
xsd:integer
1118713505
rdf:langString
Les Tres Esteles de Set és el cinquè i últim llibre del Còdex VII dels Manuscrits de Nag Hammadi. És un text gnòstic inclòs entre els apòcrifs del Nou Testament escrit en llengua copta cap al segle iii, però traduït d'un text grec més antic. El nom fa referència a Set, un dels fills d'Adam i Eva. El llibre explica la revelació a Dositeu, un samarità fundador d'una secta gnòstica, del contingut de tres esteles (unes pedres especialment creades per a escriure aquest text). Són, en essència, tres himnes escrits per a adorar a un ésser abstracte, Barbelo, que seria un arquetip de Set ("Emmakha Seth") i del seu pare Adam (o "Geradamas"). Aquestes esteles haurien estat escrites pel mateix "Emmakha Seth", fundador de la filosofia gnòstica, i per aquest motiu el text és considerat pseudo-epigràfic (que atribueix uns escrit a un personatge del passat). Els himnes pressuposen que el lector està familiaritzat amb els coneixements místics dels gnòstics setians, tal com s'expliquen al manuscrit anomenat Zostrià i a l'Evangeli apòcrif de Joan. Les Tres Esteles contenen un total de set himnes, i van acompanyats d'instruccions per al seu ús. L'última secció del text descriu l'ascens místic de l'ànima al Pleroma El conegut historiador del segle primer, Flavi Josep, menciona en les seves Antiguitats una història on Set, fill d'Adam, va deixar unes tauletes de pedra inscrites amb informació esotèrica dirigides a la seva futura descendència. Una història semblant es repeteix a l'Evangeli Copte dels Egipcis, i també a l'Apocalipsi d'Adam. Les Tres Esteles de Set podrien ser un intent d'un autor desconegut d'honrar o verificar aquesta tradició.
rdf:langString
Les Trois stèles de Seth sont un texte gnostique séthien appartenant aux apocryphes du Nouveau Testament. Les principales copies qui nous sont parvenues proviennent de la bibliothèque de Nag Hammadi, et ont été traduites et expliquées par le professeur (retraité) Paul-Jean Claude, membre du Groupe de Nag Hammadi de recherche de la Faculté de théologie et des sciences religieuses de l'Université Laval (Québec). Le texte concerne une révélation faite à Dositheos concernant trois stèles (où le texte était écrit sur des pierres spécialement créées à cette intention). De nombreux chercheurs pensent qu'il avait été conçus dans un but liturgique. On considère que le texte provient de la secte gnostique séthienne (qui révérait particulièrement le personnage biblique de Seth et pensait que Jésus était sa réincarnation). Leurs autres textes comprennent l’Apocalypse d'Adam, le Livre des secrets de Jean, la (en), et l’Évangile copte des Égyptiens. Ce texte est, pense-t-on, un développement datant du IIIe siècle dû à des gnostiques séthiens, alors qu'ils se séparaient de plus en plus du christianisme pour se rapprocher du platonisme.
rdf:langString
Las Tres Estelas de Set es un texto setiano gnóstico escrito en el siglo III d. C., e incluido entre los textos apócrifos del Nuevo Testamento.
rdf:langString
The Three Steles of Seth is a 3rd-century Sethian Gnostic text from the New Testament apocrypha.
rdf:langString
Trzy stele Seta – gnostycki utwór z Nag Hammadi (NHC VII,5). Pismo to ma pochodzenia setiańskie, zawiera treści platońskie i neoplatońskie, brak elementów chrześcijańskich. Ma formę apokalipsy i zawiera trzy hymny adresowane do postaci gnostyckiego świata.
rdf:langString
De Drie Stèles van Seth is een gnostisch geschrift, dat in een Koptische vertaling onderdeel was van de vondst van de Nag Hammadigeschriften in 1945. Er moet een oorspronkelijk Griekse tekst zijn geweest, maar daar is nooit iets van gevonden. Het werk handelt over een aantal hymnen die door Seth gebeiteld zouden zijn op drie stèles om die voor het nageslacht te behouden. In het Bijbelboek Genesis was Seth de derde zoon van Adam en Eva, na Kaïn en Abel. In de gnostische stroming van het sethianisme had Seth de rol van de geestelijke vader en de hoeder van het geslacht van de gnostici. In een aantal gnostische teksten werd hij gelijkgesteld met Jezus Christus en had hij de rol van de verlosser. In de kosmogonie van de sethiaanse literatuur van de tweede eeuw had Seth een betekenis die even belangrijk was als die van Christus en werd Christus ook wel geïdentificeerd met Seth als manifestatie van dezelfde goddelijke entiteit. De gelovigen zagen zichzelf als de nakomelingen of “het zaad” van Seth. In meerdere gnostische teksten heeft Seth informatie voor het nageslacht bewaard. In het Heilige boek van de grote onzichtbare Geest en in de Openbaring van Adam laat hij teksten na die verborgen werden op bergtoppen. Dat thema zou kunnen steunen op prechristelijke joodse tradities. In het Boek van Adam en Eva, dat materiaal bevat dat teruggaat tot de eerste eeuw n.Chr., vertelt Adam aan Seth over een door hem ontvangen openbaring. Die ontvangen wijsheid schrijft Seth op twee stèles. In het eerste boek van de Oude geschiedenis van de Joden schrijft Flavius Josephus (overleden omstreeks 100) dat Seth een zeer deugdzaam bestaan leidde en al zijn goede eigenschappen en kennis aan zijn kinderen overdroeg, waaronder de kennis van de astrologie. Aangezien Adam een keer voorspelde dat de aarde zou worden vernietigd door een zondvloed en daarna een storm van vuur en zwavel, legden de nakomelingen van Seth deze kennis vast op twee stèles, zodat die voor de mensheid behouden zou blijven. De Drie Stèles van Seth behoort met Zostrianus, Allogenes en Marsanes tot de latere platoniserende fase van de sethiaanse literatuur. Een aan deze geschriften verwante tekst is het Titelloze geschrift uit de Codex Brucianus dat dateert van eind derde of begin vierde eeuw. Het kent ook platoniserende voorstellingen. De relatie met het sethianisme is echter veel minder aanwezig en op het vakgebied omstreden. Vanaf het eind van de tweede eeuw begon het sethianisme zich af te keren van een steeds orthodoxer wordend christendom en begon zich te richten op de meer individuele contemplatieve praktijken van het platonisme van de derde eeuw. Aan het eind van de derde eeuw raakte het ook vervreemd van orthodoxe platonisten en was er sprake van toenemende invloed van neoplatonisten. In deze tekst is er met name invloed van Plotinus (overleden 270) te herkennen. In het werk zijn nauwelijks meer christelijke invloeden aanwezig. De oorspronkelijke Griekse versie moet tussen het midden en het eind van de derde eeuw geschreven zijn.
rdf:langString
As Três Estelas de Sete é um texto gnóstico setiano dentre os apócrifos do Novo Testamento. Sete é citado na Bíblia como sendo filho de Adão e Eva (Gênesis 4:25 e seguintes).
xsd:nonNegativeInteger
9133