Three Kingdoms of Korea
http://dbpedia.org/resource/Three_Kingdoms_of_Korea an entity of type: Thing
ممالك كوريا الثلاث (بالهانغل: 삼국시대 | بالهانجا: 三國時代) هو اسم يشير إلى مملكة غوغوريو، وبايكتشي وشلا، والتي سيطرت على شبه جزيرة كوريا وأجزاء من منشوريا في الألفية الأولى. يبدأ العصر من سنة 57 ميلادي حتى استطاعت شلا في سنة 668 احتلال غوغوريو. بعد ذلك ظهرت فترة دولتي الشمال والجنوب (شلا الموحدة في الجنوب وبالهاي في الشمال). الفترة الأولى من هذا العصر عرفت باسم ممالك كوريا الثلاث البدائية (العصر الأول)، وذلك قبل أن تتطور الممالك الثلاث إلى ممالك متكاملة.
rdf:langString
La Tri Antikvaj Regnoj de Koreio estis Kogurjo, Baekje kaj Silla. Silla fine venkis la aliajn du regnojn, Baekje en 660 kaj Kogurjo en 668. Poste, ĝi iufoje estas nomata Unuiĝinta Silla kiu ampleksis plejparton de la korea duoninsulo. La rivero Han kaj ties ĉirkaŭa areo ludis gravan rolon en la historio de Koreio. La klopodis ekkontroli la teron kie nun estas Seulo, kiam la rivero estis uzata kiel komercvojo al Ĉinio (tra la Flava Maro).
rdf:langString
( 이 문서는 한국의 삼국 시대에 관한 것입니다. 중국의 위, 촉, 오가 공존했던 시대에 대해서는 삼국 시대 (중국) 문서를 참고하십시오.) 삼국 시대(三國時代)는 기원전 1세기부터 7세기까지 고구려, 백제, 신라 삼국이 만주와 한반도 일대에서 중앙집권적 국가로 발전한 시기를 일컫는다. 신라와 당나라 연합군에 의해 백제(660년), 고구려(668년) 차례로 멸망하면서 한반도 중남부에는 통일신라 북부에는 발해가 들어서 남북국 시대로 넘어간다. 각국의 전성기로 평가되는 시기는 백제 4세기, 고구려 5세기, 신라 6세기 순이다. 일부 사학자들은 실질적으로 삼국이 정립되어 삼국 시대가 전개된 것은 고구려, 백제의 기원인 부여가 멸망하고(494년), 또, 가야가 멸망한 562년 이후부터 신라가 백제를 정복한 660년까지 약 100년 동안의 기간 뿐이므로 부여, 가야를 포함하여 오국 시대 혹은 사국 시대라는 용어를 사용하기도 한다.
rdf:langString
朝鮮の歴史における三国時代（さんごくじだい）は、朝鮮半島および満州に高句麗、百済、新羅の三国が鼎立した時代をいう。日本の歴史学ではおよそ4世紀ころから7世紀ころまでを指す。韓国では紀元前1世紀から紀元後7世紀をいう。後者の時代区分は高麗時代の史書に依拠する。
rdf:langString
Trzy Królestwa Korei – królestwa Baekje, Goguryeo i Silla, które zajmowały tereny Półwyspu Koreańskiego i części Mandżurii w okresie od I wieku p.n.e. do VII wieku. Przed okresem Trzech Królestw i podczas jego trwania istniały też mniejsze królestwa i państwa plemienne, takie jak Gaya, Tongye, Okjeo, Buyeo, , i inne. Nazwa Samguk – „Trzy Królestwa” pojawia się w tytułach klasycznych dzieł koreańskiej literatury Samguk Sagi i Samguk Yusa.
rdf:langString
«Три коре́йских госуда́рства» — так называют раннефеодальные корейские государства Когурё, Пэкче и Силла, которые в период с I века до н. э. по VII век н. э. занимали Корейский полуостров и Маньчжурию. Эти государства сложились в ходе борьбы против китайских завоевателей. В так называемый период трёх государств и ранее здесь также существовали другие, более мелкие племенные образования и государства, в том числе Кая, Тонъе, Окчо, Пуё и т. д.
rdf:langString
Період трьох держав (кор. 삼국 시대, 大韓民國, латиніз. samgug sidae) — назва періоду в історії Кореї з 57 року до н. е. до 668 року, коли на території Корейського півострова та Маньчжурії домінували три корейські ранньофеодальні держави: Когурьо, Сілла і Пекче. Крім них на півдні Корейського півострова існувала племінна конфедерація Кая та Пуйо. Внаслідок постійної боротьби між цими державами наприкінці VII століття за підтримки китайської династії Тан державі Сілла вдалося об'єднати корейські королівства в єдину державу.
rdf:langString
朝鮮半島三国时代（朝鲜语：삼국시대）是朝鲜半岛427年到公元660年之间高句丽（前37年－668年）、百济（前18年－660年）、新罗（前57年－935年）三国鼎立的历史时期。三国的文化和语言相通。宗教原本共同崇尚巫覡宗教，但在中国文化的日趋影响下，儒家文化和道教传入。4世纪时，佛教传入朝鲜半岛，并迅速传播，一度成为三国的国教。668年，新罗於唐朝帮助下征服百济後灭高句丽，因而结束三国时代，并進入统一新罗时代。在三国时代之前存在的小国家和民族国家包括东濊、沃沮、扶餘、伽倻、于山國、耽罗等国。
rdf:langString
El terme Tres regnes de Corea (hangul 삼국 시대; hanja: 三國時代; RR Samguk; MR Samguk) fa referència als regnes de Goguryeo, (고구려, 高句麗), Baekje, (백제, 百濟), i Silla (신라, 新羅),Goguryeo fou posteriorment conegut com a Goryeo (고려, 高麗), del qual deriva el nom modern de Corea. El període dels Tres regnes es defineix com el comprès entre el 57 aC. i el 668 dC. (però van existir uns 79 estats tribals a la regió sud de la península coreana i estats relativament grans com , Buyeo i ) a la seva part nord i Manxúria de la Xina moderna).
rdf:langString
Tři státy (korejsky: Samguk) byly království Kogurjo, Pekče (též Päkče) a Silla, které zahrnovaly Korejský poloostrov a Mandžusko, od 1. století př. n. l. do 7. století n. l. Před i během období Tří království existovala na tomto území i jiná menší království a kmenové svazy, například Pujo, Kaja (též Karak nebo Kara), Východní Je, Okčo, atd. Konec dynastie Chan na začátku 3. století urychlil další vývoj Tří států. Všechna království sdílela stejnou kulturu. Šíření konfucianismu v korejské vyšší společnosti pokračovalo již od 1. století n. l. Později byl zcela vytlačen buddhismem.
rdf:langString
Als die Drei Reiche von Korea werden die Königreiche Goguryeo, Baekje und Silla bezeichnet, die zwischen dem 1. Jahrhundert v. Chr. bis zum 7. Jahrhundert n. Chr. weite Teile der Koreanischen Halbinsel und der Mandschurei beherrschten. Der Zeitraum vom Untergang des Nordreichs Go-Joseon und des relativ wenig erforschten Südreichs Jin bis zu Sillas Sieg über Goguryeo wird deshalb in der koreanischen Geschichtsschreibung auch als Zeit der drei Königreiche bezeichnet.
rdf:langString
Koreako Hiru Erresumak (Hangul: 삼국시대; Hanja: 三國時代) (Hangul: 고구려; Hanja: 高句麗; RR: Goguryeo), (Hangul: 백제; Hanja: 百濟) eta (Hangul: 신라; Hanja: 新羅) ziren, gure aroko lehen milurtekoaren zati handi batean Koreako penintsula eta Mantxuriako zati batzuetan agiuntea zutenak. Baekje eta Silla erresumek penintsularen hegoaldea eta (Jeju uhartea) menderatzen zituzten; Koguryŏ, berriz, Liaodong penintsula, Mantxuria eta egungo Ipar Korea menderatzen zituen. Baekjek eta Koguryŏk sortze-mito berberak zituzten, ziur asko sortu zirenak. Hiru Erresumen garaia IV. mendean hasten dela uste dute, eta Sillak, Tang dinastiaren laguntzari esker, 668an Koguryŏ mendean hartu zuenean amaitu zen. Honek korear identitate nazionala sortu zuen. (668–676) ondorioz, sillatarrek txinatarrak penintsularik egotzi zute
rdf:langString
Los Tres Reinos de Corea eran Korio (en hangul, 고구려; en hanja, 高句麗; romanización revisada del coreano, Goguryeo), Baekje (en hangul, 백제; en hanja, 百濟) y Silla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅), que dominaban la península coreana y partes de Manchuria durante gran parte del primer milenio de nuestra era. El periodo de los Tres Reinos se suele considerar que empieza en el siglo IV y termina con el triunfo de Silla sobre Koguryŏ en el año 668.
rdf:langString
Les Trois royaumes, Samguk (삼국), de Corée (dates traditionnelles : 18 av. notre ère, 935 de notre ère), désignent les royaumes de Koguryo [Goguryeo] (고구려), Baekje (백제) et Silla (신라), dans la péninsule coréenne et en Mandchourie. En conséquence, la période des Trois Royaumes de Corée, du Ier siècle av. notre ère au VIIe siècle de notre ère, les vit s'affronter entre eux. Puis Silla resta seul jusqu'en 935.
rdf:langString
Tiga Kerajaan Korea (Bahasa Korea: 삼국시대; Hanja: 三國時代) mengacu pada tiga kerajaan Baekje (백제, 百濟), Silla (신라, 新羅) dan Goguryeo (고구려, 高句麗). Goguryeo kemudian dikenal sebagai Goryeo (고려, 高麗), yang menjadi asal dari nama modern Korea. Periode Tiga Kerajaan didefinisikan dari 57 SM hingga 668 M (tetapi ada sekitar 78 negara suku di wilayah selatan semenanjung Korea dan negara-negara yang relatif besar seperti Okjeo, Buyeo, dan Dongye di bagian utara dan Manchuria). Periode sebelum pengembangan kerajaan secaa penuh terkadang disebut periode Proto-Tiga Kerajaan.
rdf:langString
Samhan or the Three Kingdoms of Korea (Korean: 삼국시대; Hanja: 三國時代; RR: Samguk-sidae) refers to the three kingdoms of Goguryeo (고구려, 高句麗), Baekje (백제, 百濟), and Silla (신라, 新羅). Goguryeo was later known as Goryeo (고려, 高麗), from which the modern name Korea is derived. The Three Kingdoms period is defined as being from 57 BC to 668 AD (but there existed Gaya confederacy in the southern region of the Korean Peninsula and relatively large states like Okjeo, Buyeo, and Dongye in its northern part and Manchuria of modern China). The "Korean Three Kingdoms" (Goguryeo, Baekje and Silla) contributed to what would become Korea; and the Goguryeo, Baekje and Silla peoples became what we know as the Korean people.
rdf:langString
I Tre regni di Corea (in hangŭl: 삼국시대, in hanja: 三國時代) si riferisce ai tre regni di Baekje (백제, 百濟), Silla (신라, 新羅) e Goguryeo (고구려, 高句麗). Goguryeo fu più tardi conosciuto come Goryeo (고려, 高麗), dal quale deriva il nome Corea. Il periodo dei Tre Regni durò dal 57 a.C. al 668 d.C. (ma esistevano circa 78 stati tribali nella regione meridionale della penisola coreana e stati relativamente grandi come , Buyeo, e nella parte settentrionale e in Manciuria). Il periodo precedente, prima dello sviluppo dei regni completamente sviluppati, è talvolta chiamato periodo Proto-Tre Regni.
rdf:langString
Met de drie koninkrijken van Korea worden de koninkrijken van Koguryo, Paekche en Silla bedoeld, die tussen de 1e eeuw v.Chr. en de 7e eeuw het Koreaanse schiereiland en Mantsjoerije grotendeels beheersten. Voor en tijdens deze periode bestonden ook andere kleine koninkrijken en stamverbanden, waaronder , , , Buyeo, , Tamna.
rdf:langString
O conceito dos Três Reinos da Coreia (Hangul: 삼국시대) se refere aos reinos de Baekje (백제), Silla (신라) e Koguryo (고구려). Koguryo depois foi conhecido como Goryeo (고려), do qual o nome moderno da Coreia é derivado. O período dos Três Reinos é definido como sendo de 57 a.C. a 668 d.C. (mas existiram cerca de 78 estados tribais na região sul da Península Coreana e estados relativamente grandes com Okjeo, Buyeo, e Dongye na região norte e Manchúria). O período predecessor, antes do desenvolvimento dos reinos completos, é por vezes chamado de período Proto-Três Reinos.
rdf:langString
De tre kungarikena i Korea syftar på de tre stora:
* Koguryo
* Paekche
* Silla Dessa regerade på Koreahalvön och i Manchuriet mellan det första århundradet f.Kr. och 600-talet samtidigt med flera mindre kungariken och stammar som , , , , och .Under denna period blev det kulturella inflödet av konst, buddhism och skriftsystem med mera från Kina till Koguryo i norr omfattande och vidarefört i assimilerad form genom Paekche i söder till Japan. År 668 besegrade Silla sin granne Koguryo efter att redan ha besegrat Paekche. gjorde därmed slut på "de tre kungarikenas period".
rdf:langString
rdf:langString
Three Kingdoms of Korea
rdf:langString
ممالك كوريا الثلاث
rdf:langString
Tres regnes de Corea
rdf:langString
Tři království Koreje
rdf:langString
Drei Reiche von Korea
rdf:langString
Tri Antikvaj Regnoj de Koreio
rdf:langString
Tres Reinos de Corea
rdf:langString
Koreako Hiru Erresumak
rdf:langString
Tiga Kerajaan Korea
rdf:langString
Trois Royaumes de Corée
rdf:langString
Tre regni di Corea
rdf:langString
三国時代 (朝鮮半島)
rdf:langString
삼국 시대
rdf:langString
Trzy Królestwa Korei
rdf:langString
Drie koninkrijken van Korea
rdf:langString
Três Reinos da Coreia
rdf:langString
Три корейских государства
rdf:langString
朝鲜三国时代
rdf:langString
Koreas tre kungariken
rdf:langString
Три корейські держави
xsd:integer
316424
xsd:integer
1123598488
rdf:langString
old
rdf:langString
三國時代
rdf:langString
Samguk-sidae
rdf:langString
Samguk-sigi
rdf:langString
Map of the Three Kingdoms of Korea—Goguryeo, Baekje, and Silla—in the fifth century, at the height of Goguryeo's territorial expansion
rdf:langString
Three kingdom of Korea in 576 when Gaya was merged into with Silla
rdf:langString
삼국시대
rdf:langString
Samguk-sidae
rdf:langString
Samguk-sigi
rdf:langString
History of Korea-476.PNG
rdf:langString
History of Korea-576.png
rdf:langString
El terme Tres regnes de Corea (hangul 삼국 시대; hanja: 三國時代; RR Samguk; MR Samguk) fa referència als regnes de Goguryeo, (고구려, 高句麗), Baekje, (백제, 百濟), i Silla (신라, 新羅),Goguryeo fou posteriorment conegut com a Goryeo (고려, 高麗), del qual deriva el nom modern de Corea. El període dels Tres regnes es defineix com el comprès entre el 57 aC. i el 668 dC. (però van existir uns 79 estats tribals a la regió sud de la península coreana i estats relativament grans com , Buyeo i ) a la seva part nord i Manxúria de la Xina moderna). Els tres regnes ocupaven tota la península de Corea i aproximadament la meitat de Manxúria, situada a l'actual Xina (la majoria) (i Rússia) Els regnes de Baekje i Silla dominaven la meitat sud de la península de Corea i Tamna (illa de Jeju), mentre que Goguryeo controlava la península de Liaodong, Manxúria i la meitat nord de la península de Corea. Baekje i Goguryeo compartien mites fundacionals que probablement es van originar a Buyeo. El , que va arribar a Corea al segle III de la nostra era des de l'Índia a través del Tibet i la Xina, es va convertir en la religió estatal dels tres components dels Tres Regnes, començant per Gaya el 372 de la nostra era. Al segle VII, aliada amb la Xina sota la dinastia Tang, Silla va unificar la península coreana per primera vegada en la història de Corea, i permeté la primera identitat nacional coreana unida. Després de la caiguda de Baekje i Goguryeo, la dinastia Tang va establir un de curta durada per administrar parts de la península coreana. Tanmateix, com a resultat de la (≈670–676 dC), les forces de Silla van expulsar els exèrcits del protectorat de la península l'any 676 dC. Posteriorment, , un antic general de Goguryeoo cap de Sumo Mohe,va fundar Balhae a l'antic territori de Goguryeo després de derrotar la dinastia Tang a la , amb la qual cosa inicia el següent període històric de Corea, el Període dels estats del Nord i del Sud (668–935 dC), durant el qual i Balhae van coexistir al sud i al nord de la península, respectivament El període predecent, abans del desenvolupament dels regnes complets, es denomina de vegades . Les principals fonts primàries d'aquest període són el i el Samguk Yusa a Corea, i la secció "Bàrbars orientals" (東夷傳) del Llibre de Wei (魏書) dels Registres dels Tres Regnes a la Xina.
rdf:langString
Tři státy (korejsky: Samguk) byly království Kogurjo, Pekče (též Päkče) a Silla, které zahrnovaly Korejský poloostrov a Mandžusko, od 1. století př. n. l. do 7. století n. l. Před i během období Tří království existovala na tomto území i jiná menší království a kmenové svazy, například Pujo, Kaja (též Karak nebo Kara), Východní Je, Okčo, atd. Za počátek období je tradičně považován rok 57 př. n. l., kdy království Saro (později Silla) na jihovýchodě poloostrova získalo autonomii od Čínské říše dynastie Chan. Kogurjŏ rozkládající se severně a jižně od řeky Jalu (čínské jméno, korejsky Amnŏk) získalo nezávislost na Číně v roce 37 př. n. l. Roku 18 př. n. l., uprchli dva princové Kogurja z prohrané bitvy a založili Päkče na jihozápadě poloostrova (dnešní Jižní Korea), jehož hlavní město bylo Hansŏng, později Ungdžin (dnešní Kŏngdžu) a nakonec Sabi (dnes Pujŏ). Království Kaja se odtrhlo od Päkče v 1. století n. l. Konec dynastie Chan na začátku 3. století urychlil další vývoj Tří států. Všechna království sdílela stejnou kulturu. Šíření konfucianismu v korejské vyšší společnosti pokračovalo již od 1. století n. l. Později byl zcela vytlačen buddhismem.
rdf:langString
ممالك كوريا الثلاث (بالهانغل: 삼국시대 | بالهانجا: 三國時代) هو اسم يشير إلى مملكة غوغوريو، وبايكتشي وشلا، والتي سيطرت على شبه جزيرة كوريا وأجزاء من منشوريا في الألفية الأولى. يبدأ العصر من سنة 57 ميلادي حتى استطاعت شلا في سنة 668 احتلال غوغوريو. بعد ذلك ظهرت فترة دولتي الشمال والجنوب (شلا الموحدة في الجنوب وبالهاي في الشمال). الفترة الأولى من هذا العصر عرفت باسم ممالك كوريا الثلاث البدائية (العصر الأول)، وذلك قبل أن تتطور الممالك الثلاث إلى ممالك متكاملة.
rdf:langString
La Tri Antikvaj Regnoj de Koreio estis Kogurjo, Baekje kaj Silla. Silla fine venkis la aliajn du regnojn, Baekje en 660 kaj Kogurjo en 668. Poste, ĝi iufoje estas nomata Unuiĝinta Silla kiu ampleksis plejparton de la korea duoninsulo. La rivero Han kaj ties ĉirkaŭa areo ludis gravan rolon en la historio de Koreio. La klopodis ekkontroli la teron kie nun estas Seulo, kiam la rivero estis uzata kiel komercvojo al Ĉinio (tra la Flava Maro).
rdf:langString
Als die Drei Reiche von Korea werden die Königreiche Goguryeo, Baekje und Silla bezeichnet, die zwischen dem 1. Jahrhundert v. Chr. bis zum 7. Jahrhundert n. Chr. weite Teile der Koreanischen Halbinsel und der Mandschurei beherrschten. Der Zeitraum vom Untergang des Nordreichs Go-Joseon und des relativ wenig erforschten Südreichs Jin bis zu Sillas Sieg über Goguryeo wird deshalb in der koreanischen Geschichtsschreibung auch als Zeit der drei Königreiche bezeichnet. Einige Historiker halten die Bezeichnung für falsch gewählt, da auch noch ein weiteres von Koreanern geprägtes Reich Buyeo vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis 494 n. Chr. in der Mandschurei existierte, das 494 von Goguryeo erobert wurde. Berichte über diese Zeit stützen sich hauptsächlich auf das 1100 n. Chr. entstandene Samguk Sagi (dt. Chronik der drei Königreiche), die älteste noch erhaltene koreanische Schrift über die Geschichte Koreas. Daneben gibt es noch chinesische und japanische Quellen. Inwieweit die Angaben im Samguk Sagi der Wahrheit entsprechen, ist fraglich, da anzunehmen ist, dass der Autor Kim Bu-sik, der wie 38 der 56 Silla-Könige zum Gyeongju-Kim-Clan gehörte, versuchte, die vermeintliche Überlegenheit des später dominanten Königreichs Silla herauszustellen. Nachweisbar ist, dass sich die drei Königreiche zwischen dem 4. und 6. Jahrhundert n. Chr. als einflussreiche Staaten herausgebildet hatten. Goguryeo hatte dabei den Tiger als Wappentier, Baekje den Bären und Silla einen Hahn.
rdf:langString
Koreako Hiru Erresumak (Hangul: 삼국시대; Hanja: 三國時代) (Hangul: 고구려; Hanja: 高句麗; RR: Goguryeo), (Hangul: 백제; Hanja: 百濟) eta (Hangul: 신라; Hanja: 新羅) ziren, gure aroko lehen milurtekoaren zati handi batean Koreako penintsula eta Mantxuriako zati batzuetan agiuntea zutenak. Baekje eta Silla erresumek penintsularen hegoaldea eta (Jeju uhartea) menderatzen zituzten; Koguryŏ, berriz, Liaodong penintsula, Mantxuria eta egungo Ipar Korea menderatzen zituen. Baekjek eta Koguryŏk sortze-mito berberak zituzten, ziur asko sortu zirenak. Hiru Erresumen garaia IV. mendean hasten dela uste dute, eta Sillak, Tang dinastiaren laguntzari esker, 668an Koguryŏ mendean hartu zuenean amaitu zen. Honek korear identitate nazionala sortu zuen. (668–676) ondorioz, sillatarrek txinatarrak penintsularik egotzi zuten. tang txinatarrak ere menderatu zuen eta Balhae eratu zuen Koguryŏko iparraldeko eskualdeetan. "Samguk" (Hangul: 삼국; Hanja: 三國) XII. mendean idatzitako eta koreerazko testu klasikoen tituluetan erabili zuten.
rdf:langString
Los Tres Reinos de Corea eran Korio (en hangul, 고구려; en hanja, 高句麗; romanización revisada del coreano, Goguryeo), Baekje (en hangul, 백제; en hanja, 百濟) y Silla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅), que dominaban la península coreana y partes de Manchuria durante gran parte del primer milenio de nuestra era. El periodo de los Tres Reinos se suele considerar que empieza en el siglo IV y termina con el triunfo de Silla sobre Koguryŏ en el año 668. El nombre "Samguk" (en hangul, 삼국; en hanja, 三國), o "Tres Reinos", fue utilizado en los títulos coreanos de los textos clásicos Samguk Sagi y Samguk Yusa, escritos ambos en el siglo XII.
rdf:langString
Les Trois royaumes, Samguk (삼국), de Corée (dates traditionnelles : 18 av. notre ère, 935 de notre ère), désignent les royaumes de Koguryo [Goguryeo] (고구려), Baekje (백제) et Silla (신라), dans la péninsule coréenne et en Mandchourie. En conséquence, la période des Trois Royaumes de Corée, du Ier siècle av. notre ère au VIIe siècle de notre ère, les vit s'affronter entre eux. Puis Silla resta seul jusqu'en 935. Mais 78 petits États tribaux coexistèrent avec ces trois royaumes, ainsi que plusieurs autres États, plus modestes, dont la Confédération de Gaya [Kaya] (42-562), Tongye [Dongye], Okcho [Okjeo], Puyŏ [Buyeo ] et Usan [Usan-guk] (Ulleungdo et les îles voisines). Tous furent absorbés par les plus grands. Les trois royaumes ont été précédés par une longue période, celle des Samhan, où se sont constituées des confédérations de cités : les trois confédérations de Mahan (futur Baekje), Jinhan (futur Silla) et Byeonhan (future confédération de Gaya) ont pris ainsi forme dans la péninsule, au Centre et au Sud, à la fin de l'Âge du bronze et au début de l'Âge du fer. Ces trois confédérations sont désignées en tant que Samhan (« Trois han », où han renvoie bien à ces confédérations et non à l'ethnie Han, chinoise). Cette période Samhan est aussi parfois appelée la « période proto-Trois Royaumes » de Corée . Ces États occupent alors la totalité de la péninsule et une grande partie de la Mandchourie, actuellement territoires chinois et russe. Au VIIe siècle, Silla, allié à la Chine sous la dynastie Tang, unifie la péninsule coréenne pour la première fois de son histoire. Après la chute de Baekje et Koguryo, la dynastie Tang instaure un protectorat de courte durée pour administrer certaines parties de la péninsule coréenne. Cependant, à la suite des guerres Silla-Tang (v. 670-676), les forces de Silla expulsent les armées du Protectorat hors de la péninsule en 676. On nomme la période suivante Silla unifié ou Silla postérieur (668-935).
rdf:langString
Tiga Kerajaan Korea (Bahasa Korea: 삼국시대; Hanja: 三國時代) mengacu pada tiga kerajaan Baekje (백제, 百濟), Silla (신라, 新羅) dan Goguryeo (고구려, 高句麗). Goguryeo kemudian dikenal sebagai Goryeo (고려, 高麗), yang menjadi asal dari nama modern Korea. Periode Tiga Kerajaan didefinisikan dari 57 SM hingga 668 M (tetapi ada sekitar 78 negara suku di wilayah selatan semenanjung Korea dan negara-negara yang relatif besar seperti Okjeo, Buyeo, dan Dongye di bagian utara dan Manchuria). Tiga kerajaan menduduki seluruh Semenanjung Korea dan sekitar setengah dari Manchuria, yang terletak di Tiongkok dan Rusia saat ini. Kerajaan Baekje dan Silla mendominasi bagian selatan Semenanjung Korea dan (Pulau Jeju), sedangkan Goguryeo menguasai Semenanjung Liaodong, Manchuria, dan bagian utara Semenanjung Korea. Baekje dan Goguryeo berbagi mitos pendiri yang kemungkinan berasal dari Buyeo. Pada abad ke-7 ketika bersekutu dengan Tiongkok di bawah dinasti Tang, Silla menyatukan Semenanjung Korea untuk pertama kalinya dalam sejarah Korea yang membentuk identitas nasional persatuan Korea untuk pertama kalinya. Setelah jatuhnya Baekje dan Goguryeo, dinasti Tang membentuk pemerintahan militer jangka pendek untuk mengelola sebagian semenanjung Korea. Namun, sebagai akibat dari Perang Silla-Tang (≈670–676), pasukan Silla mengusir tentara protektorat dari semenanjung pada tahun 676. Periode ini dikenal sebagai Silla Bersatu atau Silla Selanjutnya (668-935). Selanjutnya, Go dari Balhae, mantan jendral Goguryeo, mendirikan Balhae di bekas wilayah Goguryeo setelah mengalahkan dinasti Tang pada . Periode sebelum pengembangan kerajaan secaa penuh terkadang disebut periode Proto-Tiga Kerajaan. Sumber paling utama untuk periode ini termasuk Samguk sagi dan Samguk yusa dalam bahasa Korea dan bagian "Barbarian Timur" (東夷傳) dari Buku Wei (魏書) dari Catatan Sejarah Tiga Negara dalam bahasa Tionghoa.
rdf:langString
Samhan or the Three Kingdoms of Korea (Korean: 삼국시대; Hanja: 三國時代; RR: Samguk-sidae) refers to the three kingdoms of Goguryeo (고구려, 高句麗), Baekje (백제, 百濟), and Silla (신라, 新羅). Goguryeo was later known as Goryeo (고려, 高麗), from which the modern name Korea is derived. The Three Kingdoms period is defined as being from 57 BC to 668 AD (but there existed Gaya confederacy in the southern region of the Korean Peninsula and relatively large states like Okjeo, Buyeo, and Dongye in its northern part and Manchuria of modern China). The "Korean Three Kingdoms" (Goguryeo, Baekje and Silla) contributed to what would become Korea; and the Goguryeo, Baekje and Silla peoples became what we know as the Korean people. The Book of Sui (Volume 81) recorded: "The customs, laws and clothes of Goguryeo, Baekje and Silla are generally identical." The three kingdoms occupied the entire peninsula of Korea and roughly half of Manchuria, located mostly in present-day China, along with smaller parts from present-day Russia. The kingdoms of Baekje and Silla dominated the southern half of the Korean Peninsula and Tamna (Jeju Island), whereas Goguryeo controlled the Liaodong Peninsula, Manchuria and the northern half of the Korean Peninsula. Baekje and Goguryeo shared founding myths which likely originated from Buyeo. Buddhism, which arrived in Korea in 3rd century AD from India via Tibet and China, became the state religion of all 3 constituents of the Three Kingdoms, starting with Gaya in 372 AD. In the 7th century, allied with China under the Tang dynasty, Silla unified the Korean Peninsula for the first time in Korean history, allowing for the first united Korean national identity. After the fall of Baekje and Goguryeo, the Tang dynasty established a short-lived military government to administer parts of the Korean Peninsula. However, as a result of the Silla–Tang War (≈670–676 AD), Silla (joined by Goguryeo and Baekje loyalists) expelled the Protectorate armies from the peninsula in 676 AD. The following period is known as the Unified Silla or Later Silla (668–935 AD). Silla was eventually divided into the Later Three Kingdoms and was ultimately annexed by the new Goguryeo revivalist state of Goryeo. Subsequently, Go of Balhae, a former Goguryeo general or chief of Sumo Mohe, founded Balhae in the former territory of Goguryeo after defeating the Tang dynasty at the Battle of Tianmenling. The predecessor period, before the development of the full-fledged kingdoms, is sometimes called Proto–Three Kingdoms period. Main primary sources for this period include Samguk sagi and Samguk yusa in Korea, and the "Eastern Barbarians" section (東夷傳) from the Book of Wei (魏書) of the Records of the Three Kingdoms in China.
rdf:langString
I Tre regni di Corea (in hangŭl: 삼국시대, in hanja: 三國時代) si riferisce ai tre regni di Baekje (백제, 百濟), Silla (신라, 新羅) e Goguryeo (고구려, 高句麗). Goguryeo fu più tardi conosciuto come Goryeo (고려, 高麗), dal quale deriva il nome Corea. Il periodo dei Tre Regni durò dal 57 a.C. al 668 d.C. (ma esistevano circa 78 stati tribali nella regione meridionale della penisola coreana e stati relativamente grandi come , Buyeo, e nella parte settentrionale e in Manciuria). I tre regni occupavano l'intera penisola coreana e più o meno la metà della Manciuria, situata nelle attuali Cina e Russia. I regni di Baekje e Silla dominavano la metà meridionale della penisola coreana e Tamna (isola di Jeju), mentre Goguryeo controllava la penisola di Liaodong, la Manciuria e la metà settentrionale della penisola coreana. Baekje e Goguryeo condividevano miti fondatori che probabilmente avevano origine da Buyeo. Nel VII secolo, alleata con la Cina sotto la dinastia Tang, Silla unificò la penisola coreana per la prima volta nella sua storia, formando un'identità nazionale coreana unita per la prima volta. Dopo la caduta di Baekje e Goguryeo, la dinastia Tang istituì un di breve durata per amministrare parti della penisola coreana. Tuttavia, a seguito della (670-676), le forze di Silla espulsero gli eserciti del Protettorato dalla penisola nel 676. Il periodo seguente è noto come Silla unificato o tardo Silla (668-935). Successivamente, , un ex generale Goguryeo, fondò Balhae nell'ex territorio Goguryeo dopo aver sconfitto la dinastia Tang nella battaglia di Tianmenling. Il periodo precedente, prima dello sviluppo dei regni completamente sviluppati, è talvolta chiamato periodo Proto-Tre Regni. Le fonti primarie principali per questo periodo includono il Samguk sagi e il Samguk yusa in Corea e la sezione "Barbari orientali" (東夷傳) dal Libro di Wei (魏書) delle Cronache dei Tre Regni in Cina.
rdf:langString
( 이 문서는 한국의 삼국 시대에 관한 것입니다. 중국의 위, 촉, 오가 공존했던 시대에 대해서는 삼국 시대 (중국) 문서를 참고하십시오.) 삼국 시대(三國時代)는 기원전 1세기부터 7세기까지 고구려, 백제, 신라 삼국이 만주와 한반도 일대에서 중앙집권적 국가로 발전한 시기를 일컫는다. 신라와 당나라 연합군에 의해 백제(660년), 고구려(668년) 차례로 멸망하면서 한반도 중남부에는 통일신라 북부에는 발해가 들어서 남북국 시대로 넘어간다. 각국의 전성기로 평가되는 시기는 백제 4세기, 고구려 5세기, 신라 6세기 순이다. 일부 사학자들은 실질적으로 삼국이 정립되어 삼국 시대가 전개된 것은 고구려, 백제의 기원인 부여가 멸망하고(494년), 또, 가야가 멸망한 562년 이후부터 신라가 백제를 정복한 660년까지 약 100년 동안의 기간 뿐이므로 부여, 가야를 포함하여 오국 시대 혹은 사국 시대라는 용어를 사용하기도 한다.
rdf:langString
朝鮮の歴史における三国時代（さんごくじだい）は、朝鮮半島および満州に高句麗、百済、新羅の三国が鼎立した時代をいう。日本の歴史学ではおよそ4世紀ころから7世紀ころまでを指す。韓国では紀元前1世紀から紀元後7世紀をいう。後者の時代区分は高麗時代の史書に依拠する。
rdf:langString
Met de drie koninkrijken van Korea worden de koninkrijken van Koguryo, Paekche en Silla bedoeld, die tussen de 1e eeuw v.Chr. en de 7e eeuw het Koreaanse schiereiland en Mantsjoerije grotendeels beheersten. Voor en tijdens deze periode bestonden ook andere kleine koninkrijken en stamverbanden, waaronder , , , Buyeo, , Tamna. Als begin van de periode van de drie koninkrijken wordt doorgaans 57 v.Chr. aangehouden. In dat jaar werd het koninkrijk Saro (later Silla), dat in het zuidoosten van de schiereiland lag, onafhankelijk van de Chinese Han-dynastie. Koguryo, dat in het noorden lag, ten zuiden van de Yalu, werd in 37 v.Chr. onafhankelijk van de Chinezen. In 18 v.Chr. ontvluchtten twee prinsen van Koguryo een conflict over de troonopvolging. In het zuidwesten van het schiereiland stichtten ze Paekche, (tegenwoordig Seoel). De hoofdstad was Ungjin (tegenwoordig Chongju) en later Sabi (het huidige Buyeo) ten zuidwesten van Seoel.Het koninkrijk Kaya scheidde zich in de eerste eeuw van Paekche af. Toen aan het begin van de 3e eeuw een eind kwam aan de Chinese Han-dynastie, konden de Drie Koninkrijken zich verder ontwikkelen. Ze deelden dezelfde cultuur. Vanaf de eerste eeuw had het confucianisme zich in de hogere kringen van Korea verspreid. Later werd dit geheel vervangen door het boeddhisme als staatsgodsdienst. Op basis van het confucianisme werd een hiërarchische structuur ontwikkeld, met de koning aan het hoofd, en een systeem van wetten om het volk te besturen.
* Koguryo, het grootste rijk van de drie, had twee hoofdsteden die elkaar afwisselden: Nangnang (het huidige Pyongyang) en Kungae bij de Yalu. Aanvankelijk lag het rijk aan de oude grens met China, maar stukje bij beetje werden delen van Mantsjoerije veroverd, en in 313 verdreef Koguryo ten slotte de Chinezen uit Nangnang. De culturele invloeden van China bleven echter bestaan, tot het boeddhisme in 372 de officiële godsdienst werd.
* Paekche was in de 4e eeuw erg welvarend en beheerste vrijwel de gehele zuidelijke helft van het schiereiland. In 384 werd het boeddhisme hier de staatsgodsdienst.
* Saro werd in 503 omgedoopt in Silla. In het begin van de 4e eeuw nam het het koninkrijk Kaya op, dat zich eerder van Paekche had afgescheiden. De hoofdstad van Silla was Koemsong (tegenwoordig Gyeongju). Het boeddhisme werd er in 528 de officiële godsdienst.
rdf:langString
Trzy Królestwa Korei – królestwa Baekje, Goguryeo i Silla, które zajmowały tereny Półwyspu Koreańskiego i części Mandżurii w okresie od I wieku p.n.e. do VII wieku. Przed okresem Trzech Królestw i podczas jego trwania istniały też mniejsze królestwa i państwa plemienne, takie jak Gaya, Tongye, Okjeo, Buyeo, , i inne. Nazwa Samguk – „Trzy Królestwa” pojawia się w tytułach klasycznych dzieł koreańskiej literatury Samguk Sagi i Samguk Yusa.
rdf:langString
«Три коре́йских госуда́рства» — так называют раннефеодальные корейские государства Когурё, Пэкче и Силла, которые в период с I века до н. э. по VII век н. э. занимали Корейский полуостров и Маньчжурию. Эти государства сложились в ходе борьбы против китайских завоевателей. В так называемый период трёх государств и ранее здесь также существовали другие, более мелкие племенные образования и государства, в том числе Кая, Тонъе, Окчо, Пуё и т. д.
rdf:langString
O conceito dos Três Reinos da Coreia (Hangul: 삼국시대) se refere aos reinos de Baekje (백제), Silla (신라) e Koguryo (고구려). Koguryo depois foi conhecido como Goryeo (고려), do qual o nome moderno da Coreia é derivado. O período dos Três Reinos é definido como sendo de 57 a.C. a 668 d.C. (mas existiram cerca de 78 estados tribais na região sul da Península Coreana e estados relativamente grandes com Okjeo, Buyeo, e Dongye na região norte e Manchúria). Os três reinos ocuparam toda a Península Coreana e a maior parte da Manchúria, localizada nas atuais China e Rússia. Baekje e Goguryeo compartilharam mitos de fundação e se originaram de Buyeo. No século VII, aliado com a China sob a Dinastia Tang, Silla unificou a Península Coreana pela primeira vez na história. Após a queda de Baekje e Goguryeo, a Dinastia Tang estabeleceu por pouco tempo um governo militar para administrar partes da península. Entretanto, como resultado da Guerra Silla-Tang (≈670–676), as forças de Silla expulsaram os exércitos do Protetorado da península em 676. O período seguinte é conhecido como Silla Unificada ou Silla Tardia (668–935). Subsequentemente, Dae Joyeong, um antigo general de Goguryeo, fundou Balhae no antigo território de Goguryeo após derrotar a Dinastia Tang na Batalha de Tianmenling. O período predecessor, antes do desenvolvimento dos reinos completos, é por vezes chamado de período Proto-Três Reinos. O nome "Samguk", ou "Três Reinos", foi utilizado nos títulos coreanos dos textos clássicos e , ambos escritos no século XII, e a seção Bárbaros do Leste (東夷傳) do Livro de Wei (魏書) dos Registros dos Três Reinos na China.
rdf:langString
De tre kungarikena i Korea syftar på de tre stora:
* Koguryo
* Paekche
* Silla Dessa regerade på Koreahalvön och i Manchuriet mellan det första århundradet f.Kr. och 600-talet samtidigt med flera mindre kungariken och stammar som , , , , och .Under denna period blev det kulturella inflödet av konst, buddhism och skriftsystem med mera från Kina till Koguryo i norr omfattande och vidarefört i assimilerad form genom Paekche i söder till Japan. År 668 besegrade Silla sin granne Koguryo efter att redan ha besegrat Paekche. gjorde därmed slut på "de tre kungarikenas period". Namnet "Samguk" (koreanska: 삼국, 三國), "tre kungariken", förekommer i titlarna till de klassiska texterna Samguk Sagi och Samguk Yusa liksom i den japanska krönikan Nihonshoki.
rdf:langString
Період трьох держав (кор. 삼국 시대, 大韓民國, латиніз. samgug sidae) — назва періоду в історії Кореї з 57 року до н. е. до 668 року, коли на території Корейського півострова та Маньчжурії домінували три корейські ранньофеодальні держави: Когурьо, Сілла і Пекче. Крім них на півдні Корейського півострова існувала племінна конфедерація Кая та Пуйо. Внаслідок постійної боротьби між цими державами наприкінці VII століття за підтримки китайської династії Тан державі Сілла вдалося об'єднати корейські королівства в єдину державу.
rdf:langString
朝鮮半島三国时代（朝鲜语：삼국시대）是朝鲜半岛427年到公元660年之间高句丽（前37年－668年）、百济（前18年－660年）、新罗（前57年－935年）三国鼎立的历史时期。三国的文化和语言相通。宗教原本共同崇尚巫覡宗教，但在中国文化的日趋影响下，儒家文化和道教传入。4世纪时，佛教传入朝鲜半岛，并迅速传播，一度成为三国的国教。668年，新罗於唐朝帮助下征服百济後灭高句丽，因而结束三国时代，并進入统一新罗时代。在三国时代之前存在的小国家和民族国家包括东濊、沃沮、扶餘、伽倻、于山國、耽罗等国。
rdf:langString
Other name
xsd:nonNegativeInteger
38254
