Thin disk
http://dbpedia.org/resource/Thin_disk an entity of type: Abstraction100002137
얇은 원반(thin disk)은 우리은하를 비롯한 많은 은하들에서 발견되는 은하 구조 요소이다. 우리은하의 얇은 원반은 은하평면 위로 약 1 킬로파섹(3300 광년) 정도에 해당하며, 은하평면의 별들의 85%가 얇은 원반에 분포한다. 얇은 원반은 은하 형성 초기에 만들어진 늙은 별들로 이루어진 두꺼운 원반과는 구분된다. 얇은 원반의 별들은 은하 형성 후기에 기체 강착의 결과로 만들어진 것이다. 얇은 원반을 구성하는 별들의 나이 범위는 매우 넓으며, 그 나이에 따라 또다시 숱한 세부 분류로 나뉠 수 있다. 하지만 전체적으로 두꺼운 원반의 별들보다는 상당히 젊을 것으로 생각된다. 얇은 원반의 척도높이는 약 350 파섹이다.
rdf:langString
薄盤是某些星系的構成元件之一。銀河系的薄盤被認為在垂直於軸的方向上延伸至~1千秒差距（3.3千光年），而且85%的恆星在這個盤面上。它可以與星系的厚盤分別出來，因為後著的恆星都是在星系形成的早期階段創建的老年恆星。另一方面，在薄盤中的恆星，是由星系在形成階段結束時，由氣體的吸積而創建的。 薄盤中的恆星包含的年齡範圍相當廣泛，可以依照年齡的曾積區分成不同的子系列。儘管如此，它還是會比厚盤年輕。
rdf:langString
El disc prim és un component estructural de les galàxies espirals i tipus S0, format per estrelles, gas i pols. Es creu que el disc prim de la Via Làctia té una alçada d'escala d'300–400 parsecs (980–1,300 a.l.) en l'eix vertical perpendicular al disc, i una longitud d'escala d'uns 2.5–4.5 quiloparsecs (8.2–14.7 kly) a l'eix horitzontal, en la direcció del radi. A tall de comparació, el Sol és de 8 8 quiloparsecs (26 kly) fora del centre. El disc prim contribueix aproximadament el 85% de les estrelles del pla galàctic i el 95% del total de les estrelles del disc. Es pot separar del disc gruixut d'una galàxia, ja que aquesta última està formada per estrelles de la població més antigues creades en una etapa anterior de la formació de la galàxia i, per tant, té elements menys pesats. Les estr
rdf:langString
El disco delgado es un componente estructural de las galaxias espirales y del tipo S0, compuesto de estrellas, gas y polvo. Se cree que el disco delgado de la Vía Láctea tiene una de alrededor de 300-400 pársecs (980-1.300 años luz) en el eje vertical perpendicular al disco, y una longitud de escala de alrededor de 2,5-4,5 kilopársecs (8,2-14,7 kilo-años luz) en el eje horizontal, en la dirección del radio, A modo de comparación, el Sol se encuentra a 8 kiloparsecs (26 kilo-años luz) del centro. El disco delgado aporta alrededor del 85% de las estrellas en el plano Galáctico y el 95% del total de estrellas del disco. Se puede diferenciar del de una galaxia, ya que este último está compuesto de estrellas de población más antigua que se crearon en una etapa más temprana de la formación
rdf:langString
Le disque mince est une composante de la structure de certaines galaxies. Le disque mince de la Voie lactée est supposé s'étendre jusqu'à environ 350 parsecs (1100 al) selon l'axe normal au plan galactique et contient environ 85 % des étoiles du plan galactique. Il est considéré comme distinct du disque épais d'une galaxie puisque ce dernier est composé d'étoiles plus âgées créées à un stade plus précoce de la formation de la galaxie. D'un autre côté, les étoiles du disque mince se sont formées à la suite de l'accrétion de gaz à un stade tardif de la formation de la galaxie.
rdf:langString
The thin disk is a structural component of spiral and S0-type galaxies, composed of stars, gas and dust. It is the main non-centre (e.g. galactic bulge) density, of such matter. That of the Milky Way is thought to have a scale height of around 300–400 parsecs (980–1,300 ly) in the vertical axis perpendicular to the disk, and a scale length of around 2.5–4.5 kiloparsecs (8.2–14.7 kly) in the horizontal axis, in the direction of the radius. For comparison, the Sun is 8 kiloparsecs (26 kly) out from the center. The thin disk contributes about 85% of the stars in the Galactic plane and 95% of the total disk stars. It can be set apart from the thick disk of a galaxy since the latter is composed of older population stars created at an earlier stage of the galaxy formation and thus has fewer heav
rdf:langString
Тонкий диск (англ. Thin disk) — компонент структуры некоторых типов галактик. Предполагается, что тонкий диск Млечного Пути в вертикальном направлении простирается до 350 пк (1100 св. лет) и содержит около 85% звёзд в плоскости галактики. Тонкий диск отличается от толстого диска, поскольку последний состоит в основном из более старых звёзд, образовавшихся на более ранних стадиях формирования галактики. Звёзды тонкого диска, в свою очередь, образуются при аккреции газа на поздних стадиях формирования галактики.
rdf:langString
rdf:langString
Disc prim
rdf:langString
Disco delgado
rdf:langString
Disque mince
rdf:langString
얇은 원반
rdf:langString
Thin disk
rdf:langString
Тонкий диск
rdf:langString
薄盤
xsd:integer
35541901
xsd:integer
1080602220
rdf:langString
El disc prim és un component estructural de les galàxies espirals i tipus S0, format per estrelles, gas i pols. Es creu que el disc prim de la Via Làctia té una alçada d'escala d'300–400 parsecs (980–1,300 a.l.) en l'eix vertical perpendicular al disc, i una longitud d'escala d'uns 2.5–4.5 quiloparsecs (8.2–14.7 kly) a l'eix horitzontal, en la direcció del radi. A tall de comparació, el Sol és de 8 8 quiloparsecs (26 kly) fora del centre. El disc prim contribueix aproximadament el 85% de les estrelles del pla galàctic i el 95% del total de les estrelles del disc. Es pot separar del disc gruixut d'una galàxia, ja que aquesta última està formada per estrelles de la població més antigues creades en una etapa anterior de la formació de la galàxia i, per tant, té elements menys pesats. Les estrelles del disc prim, d'altra banda, es creen com a conseqüència de l'acumulació de gas en les etapes posteriors d'una formació de galàxies i, en general, són més rics en metalls. El disc prim conté estrelles amb una àmplia gamma d'edats i es pot dividir en una sèrie de subpoblacions d'edat creixent. No obstant això, es considera que és considerablement més jove que el disc gruixut. Basant-se en la ciència emergent de la nucleocosmocronologia, es calcula que el disc prim galàctic de la Via Làctia es va formar fa 8,8 ± 1,7 mil milions d'anys. Pot haver xocat amb una galàxia satèl·lit més petita, el que va provocar que les estrelles al disc prim es sacsegessin i creessin el disc gruixut, mentre que el gas s'hauria instal·lat en el pla galàctic i reformat el disc prim.
rdf:langString
El disco delgado es un componente estructural de las galaxias espirales y del tipo S0, compuesto de estrellas, gas y polvo. Se cree que el disco delgado de la Vía Láctea tiene una de alrededor de 300-400 pársecs (980-1.300 años luz) en el eje vertical perpendicular al disco, y una longitud de escala de alrededor de 2,5-4,5 kilopársecs (8,2-14,7 kilo-años luz) en el eje horizontal, en la dirección del radio, A modo de comparación, el Sol se encuentra a 8 kiloparsecs (26 kilo-años luz) del centro. El disco delgado aporta alrededor del 85% de las estrellas en el plano Galáctico y el 95% del total de estrellas del disco. Se puede diferenciar del de una galaxia, ya que este último está compuesto de estrellas de población más antigua que se crearon en una etapa más temprana de la formación de la galaxia, y por lo tanto, tiene menos elementos pesados. Por otro lado, las estrellas en el disco delgado, se forman como resultado de la acumulación de gas en las últimas etapas de la formación de una galaxia y son en promedio más ricas en metales. El disco delgado contiene estrellas con un amplio rango de edades y puede dividirse en una serie de subpoblaciones de edad creciente. No obstante, se considera considerablemente más joven que el disco grueso. Sobre la base de la ciencia emergente de la nucleocosmocronología, se estima que el disco delgado galáctico de la Vía Láctea se formó hace 8,8 ± 1,7 mil millones de años. Esta podría haber colisionado con una galaxia satelital más pequeña, causando que las estrellas que se hallan en el disco delgado chocaran entre sí y crearan el disco grueso, mientras que el gas se habría depositado en el plano galáctico y habría vuelto a formar el disco delgado.
rdf:langString
Le disque mince est une composante de la structure de certaines galaxies. Le disque mince de la Voie lactée est supposé s'étendre jusqu'à environ 350 parsecs (1100 al) selon l'axe normal au plan galactique et contient environ 85 % des étoiles du plan galactique. Il est considéré comme distinct du disque épais d'une galaxie puisque ce dernier est composé d'étoiles plus âgées créées à un stade plus précoce de la formation de la galaxie. D'un autre côté, les étoiles du disque mince se sont formées à la suite de l'accrétion de gaz à un stade tardif de la formation de la galaxie. Le disque mince contient des étoiles ayant une large gamme d'âges et il peut être divisé en plusieurs sous-populations d'âge croissant. Cependant, il est considéré être nettement plus jeune que le disque épais. Sur la base de la science émergente de la , on estime que le disque mince galactique de la Voie lactée s'est formé il y a 8,8 ± 1,7 milliard d'années.
rdf:langString
The thin disk is a structural component of spiral and S0-type galaxies, composed of stars, gas and dust. It is the main non-centre (e.g. galactic bulge) density, of such matter. That of the Milky Way is thought to have a scale height of around 300–400 parsecs (980–1,300 ly) in the vertical axis perpendicular to the disk, and a scale length of around 2.5–4.5 kiloparsecs (8.2–14.7 kly) in the horizontal axis, in the direction of the radius. For comparison, the Sun is 8 kiloparsecs (26 kly) out from the center. The thin disk contributes about 85% of the stars in the Galactic plane and 95% of the total disk stars. It can be set apart from the thick disk of a galaxy since the latter is composed of older population stars created at an earlier stage of the galaxy formation and thus has fewer heavy elements. Stars in the thin disk, on the other hand, are created as a result of gas accretion at the later stages of a galaxy formation and are on average more metal-rich. The thin disk contains stars with a wide range of ages and may be divided into a series of sub-populations of increasing age. Notwithstanding, it is considered to be considerably younger than the thick disk. Based upon the emerging science of nucleocosmochronology, the Galactic thin disk of the Milky Way is estimated to have been formed 8.8 ± 1.7 billion years ago. It may have collided with a smaller satellite galaxy, causing the stars in the thin disk to be shaken up and creating the thick disk, while the gas would have settled into the galactic plane and reformed the thin disk.
rdf:langString
얇은 원반(thin disk)은 우리은하를 비롯한 많은 은하들에서 발견되는 은하 구조 요소이다. 우리은하의 얇은 원반은 은하평면 위로 약 1 킬로파섹(3300 광년) 정도에 해당하며, 은하평면의 별들의 85%가 얇은 원반에 분포한다. 얇은 원반은 은하 형성 초기에 만들어진 늙은 별들로 이루어진 두꺼운 원반과는 구분된다. 얇은 원반의 별들은 은하 형성 후기에 기체 강착의 결과로 만들어진 것이다. 얇은 원반을 구성하는 별들의 나이 범위는 매우 넓으며, 그 나이에 따라 또다시 숱한 세부 분류로 나뉠 수 있다. 하지만 전체적으로 두꺼운 원반의 별들보다는 상당히 젊을 것으로 생각된다. 얇은 원반의 척도높이는 약 350 파섹이다.
rdf:langString
Тонкий диск (англ. Thin disk) — компонент структуры некоторых типов галактик. Предполагается, что тонкий диск Млечного Пути в вертикальном направлении простирается до 350 пк (1100 св. лет) и содержит около 85% звёзд в плоскости галактики. Тонкий диск отличается от толстого диска, поскольку последний состоит в основном из более старых звёзд, образовавшихся на более ранних стадиях формирования галактики. Звёзды тонкого диска, в свою очередь, образуются при аккреции газа на поздних стадиях формирования галактики. Тонкий диск содержит звёзды в широком диапазоне возрастов и может быть разделён на несколько подтипов населения по степени увеличения возраста. При этом население тонкого диска значительно моложе населения толстого диска. Согласно данным нуклеохронологии, возраст тонкого диска Галактики оценивается в 8,8 ± 1,7 млрд лет.
rdf:langString
薄盤是某些星系的構成元件之一。銀河系的薄盤被認為在垂直於軸的方向上延伸至~1千秒差距（3.3千光年），而且85%的恆星在這個盤面上。它可以與星系的厚盤分別出來，因為後著的恆星都是在星系形成的早期階段創建的老年恆星。另一方面，在薄盤中的恆星，是由星系在形成階段結束時，由氣體的吸積而創建的。 薄盤中的恆星包含的年齡範圍相當廣泛，可以依照年齡的曾積區分成不同的子系列。儘管如此，它還是會比厚盤年輕。
xsd:nonNegativeInteger
4068