Theodric of Bernicia
http://dbpedia.org/resource/Theodric_of_Bernicia an entity of type: Thing
Theodric (auch Ðeodric, þeodric, Theodoric, Flamddwyn (Flammengeber); † 579) war von 572 bis 579 König des angelsächsischen Königreiches Bernicia.
rdf:langString
Théodric, fils d'Ida, est le cinquième roi connu de Bernicie. Il aurait régné de 572 à 579, entre son frère Æthelric et Frithuwald, mais les dates des souverains northumbriens avant Æthelfrith sont hautement douteuses. Il est possible qu'il faille l'identifier à Fflamddwyn, roi des Angles qui apparaît dans le poème Gweith Argoed Llwyfain du Livre de Taliesin, selon lequel il fut vaincu et tué par Owain mab Urien.
rdf:langString
Theodric was de vijfde koning van Bernicia van 572 tot 578 en zoon van de eerste koning Ida. Er is weinig bekend over het leven en de regering van Theodric. De Historia Britonum en de verschillen. Er bestaan meningsverschillen over de rangschikking en de regeringsjaren van de koningen tussen de dood van Ida (559) en het begin van de heerschappij van Æthelfrith (592/593).
rdf:langString
Теодрик (погиб в 579) — король Берниции (572—579) из династии Идингов. Теодрик, сын короля Иды, пришёл к власти в Берниции после смерти своего брата Этельрика. Возрастающая мощь западного соседа — Регеда — вызвала тревогу у Теодрика и он пошел войной на это королевство. В битве при Аргойд Лливейн он был наголову разбит войсками короля Регеда Уриена. Во время битвы Теодрик был в единоборстве убит Оуэном ап Уриеном. Ему наследовал его брат Фритувальд.
rdf:langString
Теодрік (давн-англ. Theodric; ? —579) — 5-й король Берніції у 572—579 роках.
rdf:langString
Theodric va ser rei de Bernícia, en successió del seu germà Etelric, de l'any 572 al 579. Theodric va ser un dels dotze fills d'Ida de Bernícia, el primer rei d'aquest país. No hi ha gaire informació sobre la seva vida o el seu regnat. Es diu que Urien, rei de Rheged, va assetjar Theodric i els seus fills durant tres dies, mentre estaven a l'illa de Lindisfarne. Theodric és el governant angle que en les llegendes britanes anomenaven Fflamddwyn, per exemple en el poema gal·lès medieval Gweith Argoed Llwyfain («La batalla d'Argoed Llwyfain» o «La batalla de Leeming Lane») del llibre de Taliesin, que va ser mort en la batalla a mans del fill d'Urien, Owain mab Urien, quan Theodric va demanar ostatges i Owain s'hi va negar.
rdf:langString
Ο Θεοδώριχος της Βερνικίας, ο τέταρτος Αγγλοσάξονας βασιλιάς της Βερνικίας (572 - 579) ήταν ένας από τους γιους του Ίδα της Βερνικίας διάδοχος του μεγαλύτερου αδελφού του Έθελρικ της Βερνικίας. Δεν είναι γνωστά πολλά γεγονότα σχετικά με την ζωή του Θεοδώριχου καθώς αναφέρεται ότι ο Ούριεν, βασιλιάς της Ρέγκεντ υπέταξε τον Θεοδώριχο και τους γιους του ύστερα από τριήμερη πολιορκία στο νησί του Λίντισφαρν. Ο Θεοδώριχος ταυτίζεται με έναν Άγγλο κυβερνήτη στην Ουαλία τον Φλάμντγουιν o οποίος σύμφωνα με ένα επικό Ουαλικό μεσαιωνικό ποίημα από το βιβλίο του ποιητή Ταλιέσιν (534 - 599) σκοτώθηκε σε μάχη από τον γιο τον γιο του Ούριεν Όουειν-μαμπ-Ούριεν μετά από άρνηση του Όουειν να του παραδώσει ομήρους. Τα χρόνια της βασιλείας του Θεοδώριχου στην Βερνικία αμφισβητούνται όπως ολόκληρη η περίοδος
rdf:langString
Teodric fue rey de Bernicia desde 572 hasta 579. Teodric fue uno de los hijos de Ida de Bernicia, fundador del reino de Bernicia. Poco se sabe de la vida y reino de Teodric, aunque Urien, el rey de Rheged, mantuvo a Teodric y sus hijos bajo ataque por tres días seguidos en la isla de Lindisfarne. Según relatos de poesía medieval de Gales (como el poema Gweith Argoed Llwyfain (La Batalla de Argoed Llwyfain o Batalla de la Calle Leeming) del Libro de Taliesin), Teodric murió en batalla a manos de Owain mab Urien, el hijo de Urien, después de que Teodric demandó rehenes y Owain rehusó dárselos.
rdf:langString
Theodric or Ðeodric ruled from 572 to 579. He was the fifth known ruler of the Anglo-Saxon kingdom of Bernicia. Theodric was the son of Ida of Bernicia, founder of the kingdom of Bernicia, and a brother of his predecessor, Æthelric. Little is known of Theodric's life and reign although Urien, the king of Rheged, was said to have subjected Theodric and his sons to a three-day siege on the island of Lindisfarne. Theodric has been identified with an Anglian ruler nicknamed Fflamddwyn in Welsh, who, according to medieval Welsh poetry such as Gweith Argoed Llwyfain (The Battle of Argoed Llwyfain or Battle of Leeming Lane) from the Book of Taliesin, was killed in battle by Urien's son, Owain mab Urien, after he demanded hostages and Owain refused to give in.
rdf:langString
Theodric ("Þeodric Iding Bernicia Cyning"; ... – ...; fl. VI secolo) è stato re di Bernicia (Inghilterra settentrionale) negli anni 572-579. Succedette al re Aethelric, figlio del fratello Adda. Viene menzionato come figlio di Ida da Nennio nella Historia Brittonum, secondo la quale combatté inoltre contro il re Urien del Rheged. Di questa guerra narrano anche i poemi gallesi del Libro di Taliesin: secondo il poema "Gweith Argoed Llwyfain" ("Battaglia di Argoed Llwyfain" o "Leeming Lane") Theodric fu ucciso dal figlio di Urien, Owain, nella battaglia seguita al rifiuto di una sua richiesta di ostaggi. I "Moore Memoranda" gli attribuiscono sette anni di regno.
rdf:langString
Teodoryk z Bernicji (Theodric, Ðeodric, þeodric, Flamddwyn; zm. 579) - władca średniowiecznego anglosaskiego królestwa Bernicji. Teodoryk był synem pierwszego znanego władcy Bernicji - Idy i jego żony Bearnoch. Informacje na temat jego życia i panowania są bardzo nieprecyzyjne, ze względu na brak współczesnych mu źródeł. Jego imię i sukcesję znamy dzięki zachowanej genealogii władców Nortumbrii, sporządzonej przez anonimowego kronikarza w 737 roku. Wynika z niej, że Teodoryk panował po swoim bracie Etelryku, a jego z kolei następcą został Frithuwald. Według obecnej wiedzy okres jego panowania datowany jest na lata 572-579, ale istnieją przesłanki by przypuszczać, że przynajmniej przez jakiś czas współrządził Bernicją ze swoimi braćmi (być może każdy z nich rządził inną częścią kraju).
rdf:langString
rdf:langString
Theodric de Bernícia
rdf:langString
Theodric Bernicijský
rdf:langString
Theodric
rdf:langString
Θεοδώριχος της Βερνικίας
rdf:langString
Teodrico de Bernicia
rdf:langString
Théodric
rdf:langString
Theodric di Bernicia
rdf:langString
Theodric van Bernicia
rdf:langString
Teodoryk z Bernicji
rdf:langString
Теодрик (король Берниции)
rdf:langString
Theodric of Bernicia
rdf:langString
Теодрік (король Берніції)
rdf:langString
Theodric
rdf:langString
Theodric
xsd:integer
3037503
xsd:integer
1083179121
xsd:integer
572
xsd:integer
572
rdf:langString
Theodric va ser rei de Bernícia, en successió del seu germà Etelric, de l'any 572 al 579. Theodric va ser un dels dotze fills d'Ida de Bernícia, el primer rei d'aquest país. No hi ha gaire informació sobre la seva vida o el seu regnat. Es diu que Urien, rei de Rheged, va assetjar Theodric i els seus fills durant tres dies, mentre estaven a l'illa de Lindisfarne. Theodric és el governant angle que en les llegendes britanes anomenaven Fflamddwyn, per exemple en el poema gal·lès medieval Gweith Argoed Llwyfain («La batalla d'Argoed Llwyfain» o «La batalla de Leeming Lane») del llibre de Taliesin, que va ser mort en la batalla a mans del fill d'Urien, Owain mab Urien, quan Theodric va demanar ostatges i Owain s'hi va negar. La data del seu regnat és només una conjectura; les fonts documentals mes antigues difereixen molt pel que fa a l'ordre dels reis que van haver entre Ida i Etelfred, que va governar a partir del 592/593.
rdf:langString
Ο Θεοδώριχος της Βερνικίας, ο τέταρτος Αγγλοσάξονας βασιλιάς της Βερνικίας (572 - 579) ήταν ένας από τους γιους του Ίδα της Βερνικίας διάδοχος του μεγαλύτερου αδελφού του Έθελρικ της Βερνικίας. Δεν είναι γνωστά πολλά γεγονότα σχετικά με την ζωή του Θεοδώριχου καθώς αναφέρεται ότι ο Ούριεν, βασιλιάς της Ρέγκεντ υπέταξε τον Θεοδώριχο και τους γιους του ύστερα από τριήμερη πολιορκία στο νησί του Λίντισφαρν. Ο Θεοδώριχος ταυτίζεται με έναν Άγγλο κυβερνήτη στην Ουαλία τον Φλάμντγουιν o οποίος σύμφωνα με ένα επικό Ουαλικό μεσαιωνικό ποίημα από το βιβλίο του ποιητή Ταλιέσιν (534 - 599) σκοτώθηκε σε μάχη από τον γιο τον γιο του Ούριεν Όουειν-μαμπ-Ούριεν μετά από άρνηση του Όουειν να του παραδώσει ομήρους. Τα χρόνια της βασιλείας του Θεοδώριχου στην Βερνικία αμφισβητούνται όπως ολόκληρη η περίοδος που μεσολάβησε ανάμεσα στην βασιλεία του πατέρα του και του ανιψιού του Έθελφριθ της Βερνικίας.Διάδοχος του Θεοδώριχου ήταν ο Φρίθουβαλντ της Βερνικίας.
rdf:langString
Theodric (auch Ðeodric, þeodric, Theodoric, Flamddwyn (Flammengeber); † 579) war von 572 bis 579 König des angelsächsischen Königreiches Bernicia.
rdf:langString
Teodric fue rey de Bernicia desde 572 hasta 579. Teodric fue uno de los hijos de Ida de Bernicia, fundador del reino de Bernicia. Poco se sabe de la vida y reino de Teodric, aunque Urien, el rey de Rheged, mantuvo a Teodric y sus hijos bajo ataque por tres días seguidos en la isla de Lindisfarne. Según relatos de poesía medieval de Gales (como el poema Gweith Argoed Llwyfain (La Batalla de Argoed Llwyfain o Batalla de la Calle Leeming) del Libro de Taliesin), Teodric murió en batalla a manos de Owain mab Urien, el hijo de Urien, después de que Teodric demandó rehenes y Owain rehusó dárselos. Las fechas del reino de Teodric no son precisas, ya que las únicas fuentes de información varían ampliamente en el orden y duración de los reinos entre la muerte de Ida y el comienzo del reino de Etelfrido en 592/593.
rdf:langString
Théodric, fils d'Ida, est le cinquième roi connu de Bernicie. Il aurait régné de 572 à 579, entre son frère Æthelric et Frithuwald, mais les dates des souverains northumbriens avant Æthelfrith sont hautement douteuses. Il est possible qu'il faille l'identifier à Fflamddwyn, roi des Angles qui apparaît dans le poème Gweith Argoed Llwyfain du Livre de Taliesin, selon lequel il fut vaincu et tué par Owain mab Urien.
rdf:langString
Theodric or Ðeodric ruled from 572 to 579. He was the fifth known ruler of the Anglo-Saxon kingdom of Bernicia. Theodric was the son of Ida of Bernicia, founder of the kingdom of Bernicia, and a brother of his predecessor, Æthelric. Little is known of Theodric's life and reign although Urien, the king of Rheged, was said to have subjected Theodric and his sons to a three-day siege on the island of Lindisfarne. Theodric has been identified with an Anglian ruler nicknamed Fflamddwyn in Welsh, who, according to medieval Welsh poetry such as Gweith Argoed Llwyfain (The Battle of Argoed Llwyfain or Battle of Leeming Lane) from the Book of Taliesin, was killed in battle by Urien's son, Owain mab Urien, after he demanded hostages and Owain refused to give in. The dates for Theodric's rule are conjecture; the earliest authorities differ widely on the order and the regnal years of the kings between the death of Ida and the beginning of Æthelfrith's rule in 592/593.
rdf:langString
Theodric ("Þeodric Iding Bernicia Cyning"; ... – ...; fl. VI secolo) è stato re di Bernicia (Inghilterra settentrionale) negli anni 572-579. Succedette al re Aethelric, figlio del fratello Adda. Viene menzionato come figlio di Ida da Nennio nella Historia Brittonum, secondo la quale combatté inoltre contro il re Urien del Rheged. Di questa guerra narrano anche i poemi gallesi del Libro di Taliesin: secondo il poema "Gweith Argoed Llwyfain" ("Battaglia di Argoed Llwyfain" o "Leeming Lane") Theodric fu ucciso dal figlio di Urien, Owain, nella battaglia seguita al rifiuto di una sua richiesta di ostaggi. I "Moore Memoranda" gli attribuiscono sette anni di regno. Alla sua morte gli succedette Frithuwald, non citato da Nennio tra i discendenti del re Ida.
rdf:langString
Teodoryk z Bernicji (Theodric, Ðeodric, þeodric, Flamddwyn; zm. 579) - władca średniowiecznego anglosaskiego królestwa Bernicji. Teodoryk był synem pierwszego znanego władcy Bernicji - Idy i jego żony Bearnoch. Informacje na temat jego życia i panowania są bardzo nieprecyzyjne, ze względu na brak współczesnych mu źródeł. Jego imię i sukcesję znamy dzięki zachowanej genealogii władców Nortumbrii, sporządzonej przez anonimowego kronikarza w 737 roku. Wynika z niej, że Teodoryk panował po swoim bracie Etelryku, a jego z kolei następcą został Frithuwald. Według obecnej wiedzy okres jego panowania datowany jest na lata 572-579, ale istnieją przesłanki by przypuszczać, że przynajmniej przez jakiś czas współrządził Bernicją ze swoimi braćmi (być może każdy z nich rządził inną częścią kraju). Nenniusz w swojej Historii Brittonum zanotował, że Teodoryk zginął w oblężeniu Medgawdd (ob. Lindisfarne) przez sprzymierzone wojska czterech królestw: Rheged, Strathclyde, i .
rdf:langString
Theodric was de vijfde koning van Bernicia van 572 tot 578 en zoon van de eerste koning Ida. Er is weinig bekend over het leven en de regering van Theodric. De Historia Britonum en de verschillen. Er bestaan meningsverschillen over de rangschikking en de regeringsjaren van de koningen tussen de dood van Ida (559) en het begin van de heerschappij van Æthelfrith (592/593).
rdf:langString
Теодрик (погиб в 579) — король Берниции (572—579) из династии Идингов. Теодрик, сын короля Иды, пришёл к власти в Берниции после смерти своего брата Этельрика. Возрастающая мощь западного соседа — Регеда — вызвала тревогу у Теодрика и он пошел войной на это королевство. В битве при Аргойд Лливейн он был наголову разбит войсками короля Регеда Уриена. Во время битвы Теодрик был в единоборстве убит Оуэном ап Уриеном. Ему наследовал его брат Фритувальд.
rdf:langString
Теодрік (давн-англ. Theodric; ? —579) — 5-й король Берніції у 572—579 роках.
xsd:nonNegativeInteger
1914
xsd:gYear
0579
xsd:gYear
0572