Theodoric II, Margrave of Lower Lusatia
http://dbpedia.org/resource/Theodoric_II,_Margrave_of_Lower_Lusatia an entity of type: Thing
Ο Θεοδώριχος Β΄ (γερμ.: Dietrich II, 990 - 19 Νοεμβρίου 1034) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν μάργραβος της Κάτω Λουσατίας (1032-34).
rdf:langString
Markgraf Dietrich (* um 990; † 19. November 1034) war ein sächsischer Feudalherr, als Dietrich II. Graf von Wettin, ab 1015 Graf im Schwabengau, ab 1017 Graf von Eilenburg und Brehna, Graf im Hassegau und im Gau Siusili und als Dietrich I. ab 1032 der erste Markgraf der Mark Lausitz aus dem Adelsgeschlecht der Wettiner. Er war ein Sohn des Grafen Dedo I. von Wettin.
rdf:langString
Teodorico II (en alemán, Dietrich, Dietrich I. (Lausitz); h. 990 - 19 de noviembre de 1034) fue margrave de Lusacia desde 1032 hasta 1034, el primero de la dinastía Wettin.
rdf:langString
Theodoric II (German: Dietrich; c. 990 – 19 November 1034) was Margrave of Lusatia from 1032 to 1034, the first of the Wettin dynasty.
rdf:langString
Thierry II (en allemand : Dietrich), né vers 990 et mort le 19 novembre 1034, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Dedo Ier de Mersebourg. Il fut margrave de Lusace (en tant que Thierry Ier) de 1032 à sa mort.
rdf:langString
Teodorico I, in tedesco Dietrich, (990 circa – 19 novembre 1034) fu margravio di Lusazia dal 1032 alla morte, il primo della dinastia Wettin.
rdf:langString
ディートリヒ1世（Dietrich I., 990年頃 - 1034年11月19日）は、ヴェッティン伯（2世）、シュヴァーベンガウ伯（在位：1015年 - 1034年）、アイレンブルク伯およびブレーナ伯（在位：1017年 - 1034年）、ハッセガウ及びガウ・ジウジリ伯、およびヴェッティン家で最初のラウジッツ辺境伯（1世、在位：1032年 - 1034年）。ヴェッティン伯の息子。
rdf:langString
Diederik II (voor 993 - 19 november 1034) was markgraaf van de Neder-Lausitz (1032).
rdf:langString
Dytryk I (ur. ok. 990 r., zm. 19 listopada 1034 r.) – margrabia Łużyc Dolnych od 1032 r.
rdf:langString
Дитрих II фон Веттин (нем. Dietrich II. von Wettin; ок. 990 — 19 ноября 1034) — (Дитрих I) с 1017, граф в гау (Дитрих I) и в Северном с 1021, маркграф Саксонской Восточной марки (Дитрих I) с 1032, единственный сын Деди I, графа в Гассегау, и Титбурги (Титберги), дочери маркграфа Северной марки Дитриха фон Хальденслебен.
rdf:langString
Teodorico II de Wettin ou Teodorico II da Baixa Lusácia (c. 989 - 19 de novembro de 1034) foi um senhor feudal saxão, conde de Wettin a partir de 1015, a partir de 1017, conde de , e . Desde 1032, foi o primeiro marca da família nobre da dinastia Wettin. Ele era filho do Conde Dedo I de Wettin (960-13 de novembro de 1009) e de , e casou-se com , filha de , de quem teve:
rdf:langString
rdf:langString
Dietrich I. (Lausitz)
rdf:langString
Θεοδώριχος Β΄ της Κάτω Λουσατίας
rdf:langString
Teodorico I de Lusacia
rdf:langString
Thierry Ier de Lusace
rdf:langString
Teodorico I di Lusazia
rdf:langString
ディートリヒ1世 (ラウジッツ辺境伯)
rdf:langString
Diederik II van Wettin
rdf:langString
Dytryk I (margrabia Łużyc)
rdf:langString
Teodorico II da Baixa Lusácia
rdf:langString
Дитрих II фон Веттин
rdf:langString
Theodoric II, Margrave of Lower Lusatia
rdf:langString
Theodoric II
rdf:langString
Theodoric II
xsd:date
1034-11-19
xsd:integer
16234927
xsd:integer
1065031763
xsd:date
1034-11-19
rdf:langString
Thietburga of Haldensleben
rdf:langString
Mathilda of Meissen
xsd:integer
1032
rdf:langString
Ο Θεοδώριχος Β΄ (γερμ.: Dietrich II, 990 - 19 Νοεμβρίου 1034) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν μάργραβος της Κάτω Λουσατίας (1032-34).
rdf:langString
Markgraf Dietrich (* um 990; † 19. November 1034) war ein sächsischer Feudalherr, als Dietrich II. Graf von Wettin, ab 1015 Graf im Schwabengau, ab 1017 Graf von Eilenburg und Brehna, Graf im Hassegau und im Gau Siusili und als Dietrich I. ab 1032 der erste Markgraf der Mark Lausitz aus dem Adelsgeschlecht der Wettiner. Er war ein Sohn des Grafen Dedo I. von Wettin.
rdf:langString
Teodorico II (en alemán, Dietrich, Dietrich I. (Lausitz); h. 990 - 19 de noviembre de 1034) fue margrave de Lusacia desde 1032 hasta 1034, el primero de la dinastía Wettin.
rdf:langString
Theodoric II (German: Dietrich; c. 990 – 19 November 1034) was Margrave of Lusatia from 1032 to 1034, the first of the Wettin dynasty.
rdf:langString
Thierry II (en allemand : Dietrich), né vers 990 et mort le 19 novembre 1034, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Dedo Ier de Mersebourg. Il fut margrave de Lusace (en tant que Thierry Ier) de 1032 à sa mort.
rdf:langString
Teodorico I, in tedesco Dietrich, (990 circa – 19 novembre 1034) fu margravio di Lusazia dal 1032 alla morte, il primo della dinastia Wettin.
rdf:langString
ディートリヒ1世（Dietrich I., 990年頃 - 1034年11月19日）は、ヴェッティン伯（2世）、シュヴァーベンガウ伯（在位：1015年 - 1034年）、アイレンブルク伯およびブレーナ伯（在位：1017年 - 1034年）、ハッセガウ及びガウ・ジウジリ伯、およびヴェッティン家で最初のラウジッツ辺境伯（1世、在位：1032年 - 1034年）。ヴェッティン伯の息子。
rdf:langString
Diederik II (voor 993 - 19 november 1034) was markgraaf van de Neder-Lausitz (1032).
rdf:langString
Dytryk I (ur. ok. 990 r., zm. 19 listopada 1034 r.) – margrabia Łużyc Dolnych od 1032 r.
rdf:langString
Teodorico II de Wettin ou Teodorico II da Baixa Lusácia (c. 989 - 19 de novembro de 1034) foi um senhor feudal saxão, conde de Wettin a partir de 1015, a partir de 1017, conde de , e . Desde 1032, foi o primeiro marca da família nobre da dinastia Wettin. Ele era filho do Conde Dedo I de Wettin (960-13 de novembro de 1009) e de , e casou-se com , filha de , de quem teve: 1.
* Dedo I da Marca Oriental Saxã (c. 1010-outubro de 1075) foi marquês da Lusácia. Casou com Oda de Lusácia, filha de ; 2.
* Frederico I de Münster (c. 1020 - 18 abril de 1084), bispo de Münster; 3.
* (c. 1020 - 1089), conde de Landsberg am Lech; 4.
* Timo de Wettin (c. 1034 - 1091 ou 1118), Conde de Wettin; 5.
* conde de Wettin; 6.
* Rikdag; 7.
* (? - 1061) casada com Spytihnev II da Boémia (1031 - 28 de janeiro de 1061).
rdf:langString
Дитрих II фон Веттин (нем. Dietrich II. von Wettin; ок. 990 — 19 ноября 1034) — (Дитрих I) с 1017, граф в гау (Дитрих I) и в Северном с 1021, маркграф Саксонской Восточной марки (Дитрих I) с 1032, единственный сын Деди I, графа в Гассегау, и Титбурги (Титберги), дочери маркграфа Северной марки Дитриха фон Хальденслебен.
xsd:nonNegativeInteger
4772
rdf:langString
Margrave of Lusatia