Theatrum Chemicum
http://dbpedia.org/resource/Theatrum_Chemicum an entity of type: WikicatLatinTexts
Le Theatrum chemicum (« Théâtre chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la langue savante européenne de l'époque, et publié pour la première fois en trois volumes en 1602 par l'éditeur et imprimeur strasbourgeois Lazare Zetzner, il atteint six volumes et rassemble plus de deux cents traités dans la dernière édition de 1659-1661.
rdf:langString
Il Theatrum chemicum («Teatro chimico»), è la più importante e la più celebre raccolta di trattati alchemici del Rinascimento. Scritta in latino, la lingua della sapienza europea dell'epoca e pubblicata per la prima volta a Strasburgo nel 1602 dall'editore e stampatore Lazare Zetzner in tre volumi, raggiunse la considerevole dimensione di sei volumi (contenenti oltre duecento trattati) nella sua ultima edizione del 1659-1661.
rdf:langString
Theatrum chemicum (Химический театр) — в шести томах, первое издание которого вышло в 1602 году под редакцией Лазаря Цетцнера (ум. 1616). В последующих изданиях сборник дополнялся, и к четвёртому изданию 1659—1661 годов включал более двухсот трактатов. Данное издание, полное название которого лат. Theatrum Chemicum, præcipuos selectorum auctorum tractatus de Chemiæ et Lapidis Philosophici Antiquitate, veritate, jure præstantia, et operationibus continens in gratiam veræ Chemiæ et Medicinæ Chemicæ Studiosorum (ut qui uberrimam unde optimorum remediorum messem facere poterunt) congestum et in quatuor partes seu volumina digestum считается наиболее полным среди изданий подобного рода на Западе.
rdf:langString
Das Theatrum chemicum ist ein Sammelwerk chemischer und alchemistischer Literatur, das ab 1602 erschien. Der sechste und letzte Band erschien 1661. Herausgeber war Lazarus Zetzner, die letzten beiden Bände gaben seine Erben heraus.
rdf:langString
Theatrum chemicum («Teatro químico») es un compendio de escritos alquímicos tempranos publicados en seis volúmenes a lo largo de seis décadas. Los tres primeros volúmenes fueron publicados en 1602, mientras que el sexto volumen final fue publicado íntegramente en 1661. Theatrum chemicum sigue siendo el trabajo colectivo más exhaustivo sobre el tema de la alquimia jamás publicado en occidente.
rdf:langString
Theatrum Chemicum ("Chemical Theatre") is a compendium of early alchemical writings published in six volumes over the course of six decades. The first three volumes were published in 1602, while the final sixth volume was published in its entirety in 1661. Theatrum Chemicum remains the most comprehensive collective work on the subject of alchemy ever published in the Western world.
rdf:langString
rdf:langString
Theatrum Chemicum
rdf:langString
Theatrum chemicum
rdf:langString
Theatrum chemicum
rdf:langString
Theatrum chemicum
rdf:langString
Theatrum Chemicum
rdf:langString
Theatrum Chemicum
xsd:integer
18342075
xsd:integer
1116832695
rdf:langString
Das Theatrum chemicum ist ein Sammelwerk chemischer und alchemistischer Literatur, das ab 1602 erschien. Der sechste und letzte Band erschien 1661. Herausgeber war Lazarus Zetzner, die letzten beiden Bände gaben seine Erben heraus. Die ersten vier Bände erschienen 1602 in Oberursel (eine zweite Auflage 1613 in Straßburg), die nachfolgenden Bände in Straßburg (Band 5 1622 und alle sechs Bände in der Auflage 1659 bis 1661). Die abgedruckten Texte sind teilweise Nachdrucke, teilweise aber auch Erstdrucke nach Handschriften. Die Texte sind alle in Latein, der damaligen Wissenschaftssprache. Durch den Abdruck wurden die häufig nur in seltenen Buchexemplaren veröffentlichten Schriften weiten Gelehrtenkreisen zugänglich gemacht.
rdf:langString
Theatrum chemicum («Teatro químico») es un compendio de escritos alquímicos tempranos publicados en seis volúmenes a lo largo de seis décadas. Los tres primeros volúmenes fueron publicados en 1602, mientras que el sexto volumen final fue publicado íntegramente en 1661. Theatrum chemicum sigue siendo el trabajo colectivo más exhaustivo sobre el tema de la alquimia jamás publicado en occidente. El título completo de la obra es THEATRUM CHEMICUM, PRÆCIPUOS SELECTORUM AUCTORUM TRACTATUS DE CHEMIÆ ET LAPIDIS PHILOSOPHICI. Antiquitate, veritate, jure præstantia, & operationibus, continens: In gratiam Veræ Chemiæ, & medicinæ Chemicæ studiosorum (ut quiuberrimam inde optimorum remediorum messem facere poterunt) congestum, & in sex partes seu volumina digestum, aunque volúmenes posteriores expresen títulos ligeramente modificados. En aras de la brevedad, el trabajo es más a menudo denominado simplemente Theatrum chemicum. Todos los volúmenes de la obra, con excepción de los dos últimos, fueron publicados por Lazarus Zetzner en Oberursel y Estrasburgo, Francia (entonces denominado Argentoratum). Los dos últimos volúmenes fueron publicados póstumamente por los herederos de Zetzner, que continuaron utilizando su nombre para fines de publicación. Los volúmenes son en realidad una colección de tratados alquímicos, ensayos, poemas, notas y escritos de diversas fuentes tanto publicados como inéditos, algunos de los cuales se atribuyen a escritores conocidos y otros permanecen anónimos. A pesar de que Zetzner actuara principalmente como editor y redactor, muchos de los contenidos no se cree que hayan sido escritos por él. Sin embargo, debido a que el Theatrum chemicum fue más ampliamente difundido en comparación con la mayoría de los textos alquímicos de la época, y su texto estaba en el latín universal utilizado por la mayoría de los eruditos del tiempo, Zetzner es citado a menudo como el autor de muchos textos alquímicos tempranos que de hecho no compuso.
rdf:langString
Le Theatrum chemicum (« Théâtre chimique »), est le plus important et le plus célèbre recueil de traités alchimiques de la Renaissance. Écrit en latin, la langue savante européenne de l'époque, et publié pour la première fois en trois volumes en 1602 par l'éditeur et imprimeur strasbourgeois Lazare Zetzner, il atteint six volumes et rassemble plus de deux cents traités dans la dernière édition de 1659-1661.
rdf:langString
Il Theatrum chemicum («Teatro chimico»), è la più importante e la più celebre raccolta di trattati alchemici del Rinascimento. Scritta in latino, la lingua della sapienza europea dell'epoca e pubblicata per la prima volta a Strasburgo nel 1602 dall'editore e stampatore Lazare Zetzner in tre volumi, raggiunse la considerevole dimensione di sei volumi (contenenti oltre duecento trattati) nella sua ultima edizione del 1659-1661.
rdf:langString
Theatrum Chemicum ("Chemical Theatre") is a compendium of early alchemical writings published in six volumes over the course of six decades. The first three volumes were published in 1602, while the final sixth volume was published in its entirety in 1661. Theatrum Chemicum remains the most comprehensive collective work on the subject of alchemy ever published in the Western world. The full title of the work is Theatrum Chemicum, præcipuos selectorum auctorum tractatus de Chemiæ et Lapidis Philosophici Antiquitate, veritate, jure præstantia, et operationibus continens in gratiam veræ Chemiæ et Medicinæ Chemicæ Studiosorum (ut qui uberrimam unde optimorum remediorum messem facere poterunt) congestum et in quatuor partes seu volumina digestum, though later volumes express slightly modified titles. For the sake of brevity, the work is most often referred to simply as Theatrum Chemicum. All volumes of the work, with exception of the last two volumes, were published by in Oberursel and Strasbourg, France. The final two volumes were published posthumously by Zetzner's heirs, who continued to use his name for publication purposes. The volumes are in actuality a collection of previously published and unpublished alchemical treatises, essays, poems, notes, and writings from various sources, some of which are attributed to known writers and others remain anonymous. Despite Zetzner acting primarily as publisher and editor, many of the contents are not believed to have been written by him. However, because the Theatrum Chemicum was more widely disseminated in comparison to most alchemical texts of the era, and its text was in the universal Latin used by most scholars of the time, Zetzner is often cited as the author of many early alchemical texts which he in fact did not compose.
rdf:langString
Theatrum chemicum (Химический театр) — в шести томах, первое издание которого вышло в 1602 году под редакцией Лазаря Цетцнера (ум. 1616). В последующих изданиях сборник дополнялся, и к четвёртому изданию 1659—1661 годов включал более двухсот трактатов. Данное издание, полное название которого лат. Theatrum Chemicum, præcipuos selectorum auctorum tractatus de Chemiæ et Lapidis Philosophici Antiquitate, veritate, jure præstantia, et operationibus continens in gratiam veræ Chemiæ et Medicinæ Chemicæ Studiosorum (ut qui uberrimam unde optimorum remediorum messem facere poterunt) congestum et in quatuor partes seu volumina digestum считается наиболее полным среди изданий подобного рода на Западе.
xsd:nonNegativeInteger
58541
