The Virgin appearing to St. Bernard
http://dbpedia.org/resource/The_Virgin_appearing_to_St._Bernard an entity of type: Thing
Die Vision des Heiligen Bernhard (Apparizione della Vergine a San Bernardo) ist ein Altargemälde des italienischen Malers Pietro Perugino und entstand um 1490/1494 in der Hochrenaissance. Die Altartafel ist mit Ölfarben auf Pappelholz gemalt. Thema des Bildes ist eine Szene aus dem Leben des Hl. Bernhard von Clairvaux, dem bei der Niederschrift seiner Homilien die Muttergottes, der Evangelist Johannes und der Hl. Bartholomäus erscheinen.
rdf:langString
La visión de San Bernardo es una obra del pintor italiano Pietro Perugino. Está realizado al temple sobre tabla. Mide 173 cm de alto y 170 cm de ancho. Fue pintado en algún momento entre 1488 y el año 1494. Se encuentra en la Alte Pinakothek, Múnich, Alemania.
rdf:langString
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (en italien : Apparizione della Vergine a san Bernardo) est une peinture à thème religieux du Pérugin, datant de 1488 - 1489 environ, conservée à la Alte Pinakothek à Munich.
rdf:langString
L'Apparizione della Vergine a san Bernardo è un dipinto olio su tavola (173x170 cm) di Pietro Perugino, databile al 1488-1489 circa e conservato nell'Alte Pinakothek a Monaco.
rdf:langString
The Virgin appearing to St. Bernard is a painting by the Italian artist Pietro Perugino, the main painter of the that was based in Perugia. The panel was executed as an altarpiece for the church of Santa Maria Maddalena dei Pazzi in Florence. It was later acquired in 1829/30 for King Ludwig I of Bavaria from the Capponi in Florence, and eventually made it to the Alte Pinakothek in Munich. The work has been called "one of the high points of European painting in the late 15th century."
rdf:langString
『聖母の聖ベルナルドゥスへの顕現』（せいベルナルドゥスへのせいぼのけんげん、伊:Apparizione della Vergine a san Bernardo）は、イタリア・ルネサンス期のペルージャを中心とするウンブリア派の芸術家、ピエトロ・ペルジーノによる絵画である。板絵は、フィレンツェのサンタ・マリア・マッダレーナ・デイ・パッツィ教会にあるナージ家礼拝堂の祭壇画として制作された。その後、1829/30年にフィレンツェのカッポーニ家からババリアのルートヴィヒ1世のために購入され、最終的にミュンヘンのアルテ・ピナコテークに入った。本作は、「15世紀後半のヨーロッパ絵画の傑作の1つ」と呼ばれている。
rdf:langString
rdf:langString
Vision des Heiligen Bernhard (Perugino)
rdf:langString
La visión de San Bernardo (Perugino)
rdf:langString
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (Le Pérugin)
rdf:langString
Apparizione della Vergine a san Bernardo (Perugino)
rdf:langString
聖母の聖ベルナルドゥスへの顕現
rdf:langString
The Virgin appearing to St. Bernard
rdf:langString
The Virgin appearing to St. Bernard
xsd:integer
15792306
xsd:integer
1059616727
xsd:integer
173
xsd:integer
170
xsd:double
68.09999999999999
rdf:langString
Perugino, apparizione della vergine a san bernardo, monaco.jpg
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
The Virgin appearing to St. Bernard
xsd:double
66.90000000000001
xsd:integer
1490
rdf:langString
Die Vision des Heiligen Bernhard (Apparizione della Vergine a San Bernardo) ist ein Altargemälde des italienischen Malers Pietro Perugino und entstand um 1490/1494 in der Hochrenaissance. Die Altartafel ist mit Ölfarben auf Pappelholz gemalt. Thema des Bildes ist eine Szene aus dem Leben des Hl. Bernhard von Clairvaux, dem bei der Niederschrift seiner Homilien die Muttergottes, der Evangelist Johannes und der Hl. Bartholomäus erscheinen.
rdf:langString
La visión de San Bernardo es una obra del pintor italiano Pietro Perugino. Está realizado al temple sobre tabla. Mide 173 cm de alto y 170 cm de ancho. Fue pintado en algún momento entre 1488 y el año 1494. Se encuentra en la Alte Pinakothek, Múnich, Alemania.
rdf:langString
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard (en italien : Apparizione della Vergine a san Bernardo) est une peinture à thème religieux du Pérugin, datant de 1488 - 1489 environ, conservée à la Alte Pinakothek à Munich.
rdf:langString
L'Apparizione della Vergine a san Bernardo è un dipinto olio su tavola (173x170 cm) di Pietro Perugino, databile al 1488-1489 circa e conservato nell'Alte Pinakothek a Monaco.
rdf:langString
『聖母の聖ベルナルドゥスへの顕現』（せいベルナルドゥスへのせいぼのけんげん、伊:Apparizione della Vergine a san Bernardo）は、イタリア・ルネサンス期のペルージャを中心とするウンブリア派の芸術家、ピエトロ・ペルジーノによる絵画である。板絵は、フィレンツェのサンタ・マリア・マッダレーナ・デイ・パッツィ教会にあるナージ家礼拝堂の祭壇画として制作された。その後、1829/30年にフィレンツェのカッポーニ家からババリアのルートヴィヒ1世のために購入され、最終的にミュンヘンのアルテ・ピナコテークに入った。本作は、「15世紀後半のヨーロッパ絵画の傑作の1つ」と呼ばれている。 作品は、クレルヴォーの聖ベルナルドゥスが、日中の澄んだ光の中で現れた聖母マリアの完全な身体の幻視によって、自身が没頭していた研究を中断されているところを表している。 4人の聖人が聖母と聖ベルナルドゥスを囲んでいる。聖ベルナルドゥスの背後にいるのは、福音書記者聖ヨハネと聖バルトロマイである。構図には一見、たやすく達成されたような完全な対称性があるものの、静的または人工的なものは何もない。聖母の位置と聖ベルナルドゥスの祈祷台はどちらもわずかにバランスが取れていないが、作品の穏やかな調和を台無しにするほどではない。さまざまな人物の顔は個人的特性やリアリズムをあまり示さずに、この静かな美に貢献している。同様に、色彩は派手ではなく、明るく輝いている。
rdf:langString
The Virgin appearing to St. Bernard is a painting by the Italian artist Pietro Perugino, the main painter of the that was based in Perugia. The panel was executed as an altarpiece for the church of Santa Maria Maddalena dei Pazzi in Florence. It was later acquired in 1829/30 for King Ludwig I of Bavaria from the Capponi in Florence, and eventually made it to the Alte Pinakothek in Munich. The work has been called "one of the high points of European painting in the late 15th century." The painting shows St Bernard of Clairvaux, deep in his studies, being interrupted by a fully corporeal vision of the Virgin Mary, who appears to him in the clear light of day. Four saints surround them. There is a seemingly effortless, perfect symmetry about the composition, yet there is nothing static or artificial about it in any way. The position of the Virgin and St. Bernard's prie-dieu are both slightly off balance, but not enough to ruin the serene harmony of the picture. The faces of the various figures contribute to this quiet beauty, without showing much individualism or realism. Likewise, the colours are bright and radiant, without being flashy.
xsd:nonNegativeInteger
3244