The Tunnel (TV series)
http://dbpedia.org/resource/The_Tunnel_(TV_series) an entity of type: Thing
The Tunnel (estrenada a França amb el títol Tunnel) és una sèrie de televisió francobritànica coproduïda pel canal francès Canal+ i el britànic Sky Atlantic. La sèrie està protagonitzada per Stephen Dillane en el paper del detectiu britànic Karl Roebuck i Clémence Poésy com la detectiu francesa Elise Wassermann. La trama segueix als dos detectius que treballen junts per trobar l'assassí d'una política francesa, el cos de la qual és trobat just al punt mig del túnel subterrani que uneix França amb el Regne Unit a través del canal de la Mànega.
rdf:langString
The Tunnel – Mord kennt keine Grenzen (englischer Originaltitel: The Tunnel, französischer Originaltitel: Tunnel) ist eine von 2013 bis 2017 ko-produzierte britisch-französische Fernsehserie auf Basis der dänisch-schwedischen Serie Die Brücke – Transit in den Tod (Originaltitel: dänisch: Broen, schwedisch: Bron).Sie feierte ihre Premiere bei den britischen und französischen Pay-TV-Anbietern Sky und Canal+.Ihre Deutschlandpremiere fand am 24. September 2014 bei Bezahlsender Sony Entertainment Television statt, die FreeTV-Ausstrahlung erfolgte ab dem 15. April 2015 bei ServusTV.Die Serie umfasst 24 Folgen in drei Staffeln.
rdf:langString
Tunnel (The Tunnel) est une série télévisée franco-britannique en 24 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 16 octobre 2013 et le 14 décembre 2017 sur Sky Atlantic, et entre le 11 novembre 2013 et le 18 juin 2018 sur Canal+. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur BeTV. La première saison est une adaptation de la série suédo-danoise Bron de Hans Rosenfeldt.
rdf:langString
The Tunnel es un drama británico-francés que se estrenó el 16 de octubre de 2013 a través de la cadena Sky Atlantic en el Reino Unido y en noviembre del 2013 por Canal+ en Francia. La serie está basada en la serie danesa-sueca El puente creada por Hans Rosenfeld. La serie ha contado con la participación de los actores Joseph Mawle, Keeley Hawes, Tom Bateman, Mathieu Carrière, Tobi Bakare, Jeanne Balibar, Jack Lowden, Emilia Fox, Liz Smith, Constantine Gregory, entre otros...
rdf:langString
The Tunnel (French: Tunnel) is a British-French crime drama television series adapted from the 2011 Danish-Swedish crime series The Bridge (Bron/Broen). The series began broadcasting on 16 October 2013 on Sky Atlantic in the UK, and on 11 November 2013 on Canal+ in France. The series stars Stephen Dillane and Clémence Poésy as British and French police detectives Karl Roebuck and Elise Wassermann. The plot follows the two detectives working together to find a serial killer who left the upper half of a French politician and the lower half of a British prostitute in the Channel Tunnel at the midpoint between France and the UK. The killer is nicknamed the "Truth Terrorist" and is on a moral crusade to highlight many social problems, terrorising both countries in the process. As the series pro
rdf:langString
The Tunnel (nota con il titolo The Tunnel in lingua inglese e Tunnel in francese) è una serie crime di produzione britannica-francese, ispirata alla serie danese-svedese del 2011 The Bridge - La serie originale (in originale Bron / Broen). Ha debuttato il 16 ottobre 2013 sul canale inglese di Sky Atlantic UK e l'11 novembre 2013 su Canal+ in Francia. La serie vede protagonisti gli attori Stephen Dillane e Clémence Poésy rispettivamente nei panni dei detective Karl Roebuck, inglese, ed Elise Wassermann, francese, alle prese con le indagini per identificare un serial killer macchiatosi di un delitto tanto macabro quanto curioso: sono infatti stati ritrovati esattamente a metà del Tunnel della Manica la parte superiore del corpo di un politico francese e la parte inferiore del corpo di una pr
rdf:langString
『THE TUNNEL/トンネル-国境に落ちた血』（The Tunnel、フランス語: Tunnel）は2011年のデンマーク−スウェーデン合作の犯罪ドラマ『THE BRIDGE/ブリッジ』をリメイクしたイギリス−フランス合作の犯罪ドラマ。シリーズはイギリスではスカイ・アトランティックで2013年10月16日から、フランスではCanal+で2013年11月11日から放送された。シリーズの主役はイギリスおよびフランス警察の刑事役のスティーヴン・ディレインとクレマンス・ポエジー。プロットはフランス人政治家の上半身とイギリス人娼婦の下半身を英仏海峡トンネルの英仏間の中間地点に残した連続殺人犯を捜査する二人の刑事の共同作業をなぞる。殺人犯は「真実のテロリスト」とあだ名をつけられ、複数の社会問題に焦点をあてた道徳十字軍として双方の国でテロ行為を行う。シリーズが進行するにつれて、殺人犯の真の意図が明らかにされる。 アメリカ合衆国では第1シリーズが2016年6月から8月にかけて複数のPBSでオンエアされた。第2シリーズは2017年6月から8月にかけて放送された。第3シリーズの放送は2018年7月から8月にかけて行われた。
rdf:langString
The Tunnel is een Brits-Franse politieserie uit 2013, gebaseerd op de Deens-Zweedse serie The Bridge, over een seriemoordenaar die een slachtoffer achterlaat in het midden van de Kanaaltunnel, waardoor een Franse en een Britse rechercheur samen op de zaak gezet worden. Deze twee hoofdpersonages worden vertolkt door Clémence Poésy en Stephen Dillane. In het Verenigd Koninkrijk ging de reeks op 16 oktober 2013 in première op de zender ; op 11 november 2013 gevolgd in Frankrijk door Canal+. In Vlaanderen begon Vitaya de reeks vanaf 22 januari 2015 uit te zenden.
rdf:langString
The Tunnel é uma série de televisão franco-britânica de drama criminal adaptada a partir da série policial dano-sueca The Bridge. Estreou em 16 de outubro de 2013 na Sky Atlantic no Reino Unido, e em 11 de novembro de 2013 no Canal + na França. A série é estrelada por Stephen Dillane e Clémence Poésy como os detetives da polícia britânica e francesa Karl Roebuck e Elise Wasserman, respectivamente. A trama baseia-se nos dois detetives, que trabalham em conjunto para encontrar um serial killer que deixou a metade superior do corpo de um político francês e da metade inferior de uma prostituta britânica no túnel da Mancha, no ponto médio entre a França e o Reino Unido.
rdf:langString
«Тунне́ль» (англ. The Tunnel, фр. Tunnel) — британско-французский телесериал, который является адаптацией шведско-датского телесериала «Мост» 2011 года. Стивен Диллэйн и Клеманс Поэзи играют детективов, которые расследуют убийство, совершённое на британско-французской границе — Евротоннеле. Премьера телесериала состоялась на канале в Великобритании 16 октября 2013 года и на канале Canal+ во Франции 11 ноября того же года.
rdf:langString
rdf:langString
The Tunnel (sèrie de televisió)
rdf:langString
The Tunnel – Mord kennt keine Grenzen
rdf:langString
The Tunnel
rdf:langString
Tunnel (série télévisée)
rdf:langString
The Tunnel (serie televisiva)
rdf:langString
THE TUNNEL
rdf:langString
The Tunnel (televisieserie)
rdf:langString
The Tunnel (TV series)
rdf:langString
The Tunnel (série de televisão)
rdf:langString
Туннель (телесериал)
xsd:integer
40840855
xsd:integer
1114313215
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
Tunnel
rdf:langString
The Bridge
rdf:langString
rdf:langString
France
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
rdf:langString
rdf:langString
rdf:langString
Udayan Prasad
rdf:langString
rdf:langString
Karen Wilson
rdf:langString
Manda Levin
rdf:langString
Lars Blomgren
rdf:langString
Jane Featherstone
rdf:langString
Nora Melhli
rdf:langString
Emilia di Girolamo
rdf:langString
Fabrice De La Patellière
xsd:date
2013-10-16
xsd:date
2013-11-11
rdf:langString
Stephen Dillane and Clémence Poésy star in the series as detectives Karl Roebuck and Elise Wassermann.
xsd:integer
2711738
rdf:langString
Stephendillane at hatfieldhouse 1 .jpg
rdf:langString
Clémence Poésy, People au Défilé Channel, Printemps-Eté 2010.jpg
rdf:langString
rdf:langString
English
rdf:langString
French
xsd:date
2018-06-18
rdf:langString
List of The Tunnel episodes
rdf:langString
France
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
rdf:langString
xsd:integer
24
xsd:integer
3
rdf:langString
"The End of Time" – sung by Charlotte Gainsbourg
xsd:integer
16
rdf:langString
Ruth Kenley-Letts
rdf:langString
"As a global TV franchise, it's pure gold: there's a US-Mexican version already screening and there are frontiers all over the world with tension and history dotted across the boundary. The South Korea-North Korea would be ace."
rdf:langString
"The Bridge is an incredible nuanced serial killer thriller, but what writer Ben Richards has done is something particular to the whole French–British experience. We're neighbours, we have so much in common and yet we're thousands of miles apart on so many things."
rdf:langString
<second>
3120.0
<second>
2760.0
rdf:langString
– Jane Featherstone on the British and French dynamic of the series
rdf:langString
– Metro reviewer Keith Watson
rdf:langString
rdf:langString
Cédric Vieira
rdf:langString
Fanny Leurent
rdf:langString
Juliette Navis
rdf:langString
Thibaut Evrard
rdf:langString
The Tunnel
xsd:integer
110
130
25.0
rdf:langString
rdf:langString
George Kay
rdf:langString
Emma Frost
rdf:langString
Olivier Kohn
rdf:langString
Yann Le Nivert
rdf:langString
The Tunnel (estrenada a França amb el títol Tunnel) és una sèrie de televisió francobritànica coproduïda pel canal francès Canal+ i el britànic Sky Atlantic. La sèrie està protagonitzada per Stephen Dillane en el paper del detectiu britànic Karl Roebuck i Clémence Poésy com la detectiu francesa Elise Wassermann. La trama segueix als dos detectius que treballen junts per trobar l'assassí d'una política francesa, el cos de la qual és trobat just al punt mig del túnel subterrani que uneix França amb el Regne Unit a través del canal de la Mànega.
rdf:langString
The Tunnel – Mord kennt keine Grenzen (englischer Originaltitel: The Tunnel, französischer Originaltitel: Tunnel) ist eine von 2013 bis 2017 ko-produzierte britisch-französische Fernsehserie auf Basis der dänisch-schwedischen Serie Die Brücke – Transit in den Tod (Originaltitel: dänisch: Broen, schwedisch: Bron).Sie feierte ihre Premiere bei den britischen und französischen Pay-TV-Anbietern Sky und Canal+.Ihre Deutschlandpremiere fand am 24. September 2014 bei Bezahlsender Sony Entertainment Television statt, die FreeTV-Ausstrahlung erfolgte ab dem 15. April 2015 bei ServusTV.Die Serie umfasst 24 Folgen in drei Staffeln.
rdf:langString
The Tunnel es un drama británico-francés que se estrenó el 16 de octubre de 2013 a través de la cadena Sky Atlantic en el Reino Unido y en noviembre del 2013 por Canal+ en Francia. La serie está basada en la serie danesa-sueca El puente creada por Hans Rosenfeld. La serie ha contado con la participación de los actores Joseph Mawle, Keeley Hawes, Tom Bateman, Mathieu Carrière, Tobi Bakare, Jeanne Balibar, Jack Lowden, Emilia Fox, Liz Smith, Constantine Gregory, entre otros... En febrero la cadena Sky anunció que la serie tendría una segunda temporada la cual lleva el nombre de "The Tunnel: Sabotage" y fue estrenada el 12 de abril del 2016.
rdf:langString
Tunnel (The Tunnel) est une série télévisée franco-britannique en 24 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 16 octobre 2013 et le 14 décembre 2017 sur Sky Atlantic, et entre le 11 novembre 2013 et le 18 juin 2018 sur Canal+. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur BeTV. La première saison est une adaptation de la série suédo-danoise Bron de Hans Rosenfeldt.
rdf:langString
The Tunnel (French: Tunnel) is a British-French crime drama television series adapted from the 2011 Danish-Swedish crime series The Bridge (Bron/Broen). The series began broadcasting on 16 October 2013 on Sky Atlantic in the UK, and on 11 November 2013 on Canal+ in France. The series stars Stephen Dillane and Clémence Poésy as British and French police detectives Karl Roebuck and Elise Wassermann. The plot follows the two detectives working together to find a serial killer who left the upper half of a French politician and the lower half of a British prostitute in the Channel Tunnel at the midpoint between France and the UK. The killer is nicknamed the "Truth Terrorist" and is on a moral crusade to highlight many social problems, terrorising both countries in the process. As the series progresses, the killer's true intention is revealed. The Anglo–French adaptation of The Bridge was announced as a joint project between Sky and Canal+ in January 2013. Tunnel head writer Ben Richards worked with Hans Rosenfeldt, the creator of the original series. Due to the setting, the dialogue of the series is bilingual, a first for a British / French television co-production. Filming took place between February and August 2013 with a budget of £15 million, and was shot on location in Kent, England and Nord-Pas-de-Calais, France. It was produced with both British and French crew members. The premieres on both Sky Atlantic and Canal+ received strong ratings for the respective channels, with an initial consolidated figure of almost 900,000 in the UK and 1.3 million in France. Critical reception of the series has been generally positive, with Dillane and Poésy's acting being praised, as well as the plot's grittiness. Some reviewers made favourable comparisons with The Bridge, though others criticised The Tunnel for being identical. The producers admit that the first episode is a copy of the original. On 16 February 2015, Canal+ and Sky Atlantic announced that a second series would begin production in March, set to air in early 2016, entitled The Tunnel: Sabotage, and consisting of eight episodes. Series 2 would focus on the crash of an airliner into the English Channel, with Dillane and Poésy returning; it premiered on Canal+ on 7 March 2016. The debut on Sky Atlantic was originally set for 5 April 2016 but was put off until a week later in deference to the Brussels terrorist attacks on 22 March 2016. It premiered in the UK on 12 April 2016 and was made available via Sky's On Demand service. The renewal for a third and final series was announced on 20 January 2017 entitled The Tunnel: Vengeance and consisting of six episodes. It began filming in March 2017 and premiered on Sky Atlantic on 14 December 2017, with all episodes released on the same day. Canal+ did not announce a corresponding date for France at the time of the UK release. Season 3 premiered on Canal+ on 4 June 2018. In the United States, the first season aired on many PBS stations from June through August 2016. The second season was broadcast from June through August 2017. The third season aired July through August 2018.
rdf:langString
The Tunnel (nota con il titolo The Tunnel in lingua inglese e Tunnel in francese) è una serie crime di produzione britannica-francese, ispirata alla serie danese-svedese del 2011 The Bridge - La serie originale (in originale Bron / Broen). Ha debuttato il 16 ottobre 2013 sul canale inglese di Sky Atlantic UK e l'11 novembre 2013 su Canal+ in Francia. La serie vede protagonisti gli attori Stephen Dillane e Clémence Poésy rispettivamente nei panni dei detective Karl Roebuck, inglese, ed Elise Wassermann, francese, alle prese con le indagini per identificare un serial killer macchiatosi di un delitto tanto macabro quanto curioso: sono infatti stati ritrovati esattamente a metà del Tunnel della Manica la parte superiore del corpo di un politico francese e la parte inferiore del corpo di una prostituta inglese. L'adattamento televisivo della serie originale è stato presentato come una collaborazione tra Sky e Canal+ nel gennaio del 2013. Lo sceneggiatore ha collaborato direttamente con , ideatore della serie originale per stendere la sceneggiatura, la quale rappresenta il primo caso di bilinguismo in una serie inglese o francese. La serie è stata girata fra la regione inglese del Kent e il nord della Francia, con un budget intorno ai 15 milioni di sterline.
rdf:langString
The Tunnel is een Brits-Franse politieserie uit 2013, gebaseerd op de Deens-Zweedse serie The Bridge, over een seriemoordenaar die een slachtoffer achterlaat in het midden van de Kanaaltunnel, waardoor een Franse en een Britse rechercheur samen op de zaak gezet worden. Deze twee hoofdpersonages worden vertolkt door Clémence Poésy en Stephen Dillane. De coproductie van het Britse Kudos en het Franse in opdracht van BSkyB en Canal+ werd in januari 2013 bekendgemaakt. Beide partners hadden een even aandeel en leverden schrijvers, regisseurs en acteurs, met de dialogen zowel in het Engels als het Frans. De productiekosten bedroegen zo'n 15 miljoen Pond sterling. De opnames liepen tussen februari en augustus 2013 in voornamelijk Kent en de regio rond Calais. In het Verenigd Koninkrijk ging de reeks op 16 oktober 2013 in première op de zender ; op 11 november 2013 gevolgd in Frankrijk door Canal+. In Vlaanderen begon Vitaya de reeks vanaf 22 januari 2015 uit te zenden.
rdf:langString
『THE TUNNEL/トンネル-国境に落ちた血』（The Tunnel、フランス語: Tunnel）は2011年のデンマーク−スウェーデン合作の犯罪ドラマ『THE BRIDGE/ブリッジ』をリメイクしたイギリス−フランス合作の犯罪ドラマ。シリーズはイギリスではスカイ・アトランティックで2013年10月16日から、フランスではCanal+で2013年11月11日から放送された。シリーズの主役はイギリスおよびフランス警察の刑事役のスティーヴン・ディレインとクレマンス・ポエジー。プロットはフランス人政治家の上半身とイギリス人娼婦の下半身を英仏海峡トンネルの英仏間の中間地点に残した連続殺人犯を捜査する二人の刑事の共同作業をなぞる。殺人犯は「真実のテロリスト」とあだ名をつけられ、複数の社会問題に焦点をあてた道徳十字軍として双方の国でテロ行為を行う。シリーズが進行するにつれて、殺人犯の真の意図が明らかにされる。 『THE BRIDGE/ブリッジ』の英仏合作がスカイとCanal+との共同プロジェクによるリメイクは2013年1月に発表された。『THE TUNNEL』の主任脚本家のベン・リチャーズはオリジナルシリーズのクリエイター、ハンス・ローゼンフェルトと共同で作業した。作品の設定から、作中の会話は二か国語であり、イギリス・フランスの初の共同製作のテレビシリーズとなった。撮影は2013年2月から8月の間に1,500万ポンドの予算で、イングランドのケントとフランスのノール・パ・ド・カレーでロケーション撮影された。作品は英仏双方のスタッフによって製作された。スカイ・アトランティックとCanal+での初放送はそれぞれのチャンネルで高い視聴率を得て、初期の視聴者数はイギリスで約90万人、フランスで130万人を記録した。評論家の反応は概ね好評で、ディレインとポエジーの演技は賞賛され、プロットの力強さもまた賞賛された。一部のレビュアーは『THE BRIDGE』との対比を好意的に評価したが、他の評論家は『THE TUNNEL』が『THE BRIDGE』から変わっていないと批判している。番組のプロデューサーは第一話がオリジナルのコピーであることを認めている。 2015年2月16日、Canal+とスカイ・アトランティックは第2シリーズの製作が同年3月に始まり、全8話の『THE TUNNEL／トンネル-サボタージュ』として2016年前半に放送されることを発表した。第2シリーズは旅客機のイギリス海峡への墜落に焦点を合わせており、ディレインとポエジーが再び出演しており、2016年3月7日にCanal+で初放送された。スカイ・アトランティックでの初回放送は当初2016年4月5 日に予定されていたが、2016年3月22日のブリュッセル同時多発テロを考慮して、1週間後に延期された。イギリスでは2016年4月12日に初放送され、スカイのオンデマンド・サービスでも公開された。 最終となる第3おシリーズの製作は全6話の『THE TUNNEL／トンネル-復讐の執行人』として2017年1月20日に発表された。撮影は2017年3月から開始され、スカイ・アトランティックでは2017年12月14日に初放送され、同日に全エピソードが公開された。イギリスでの公開日にはCanal+はフランスでの公開日をアナウンスしなかった第3シリーズはCnal+で2018年6月4日に公開された。 アメリカ合衆国では第1シリーズが2016年6月から8月にかけて複数のPBSでオンエアされた。第2シリーズは2017年6月から8月にかけて放送された。第3シリーズの放送は2018年7月から8月にかけて行われた。
rdf:langString
«Тунне́ль» (англ. The Tunnel, фр. Tunnel) — британско-французский телесериал, который является адаптацией шведско-датского телесериала «Мост» 2011 года. Стивен Диллэйн и Клеманс Поэзи играют детективов, которые расследуют убийство, совершённое на британско-французской границе — Евротоннеле. Премьера телесериала состоялась на канале в Великобритании 16 октября 2013 года и на канале Canal+ во Франции 11 ноября того же года. В феврале 2015 года Canal+ и Sky Atlantic объявили о начале съёмок второго сезона в марте того же года. Сюжет сезона вращается вокруг падения авиалайнера в Ла-Манш. Премьера второго сезона с подзаголовком «Саботаж» состоялась 7 марта 2016 года на Canal+ во Франции. Британская премьера должна была состояться 5 апреля 2016 года, однако была перенесена на неделю в связи с терактами в Брюсселе 22 марта 2016 года. Премьера в Великобритании состоялась 12 апреля 2016 года и на сервисе видео-по-запросу канала Sky Atlantic. В январе 2017 года сериал был продлён на третий и финальный сезон. Съёмки сезона под заголовком «Месть» начались в марте 2017 года. Все эпизоды стали доступны на Sky Atlantic 14 декабря 2017 года. Французская премьера на Canal+ состоялась 4 июня 2018 года.
rdf:langString
The Tunnel é uma série de televisão franco-britânica de drama criminal adaptada a partir da série policial dano-sueca The Bridge. Estreou em 16 de outubro de 2013 na Sky Atlantic no Reino Unido, e em 11 de novembro de 2013 no Canal + na França. A série é estrelada por Stephen Dillane e Clémence Poésy como os detetives da polícia britânica e francesa Karl Roebuck e Elise Wasserman, respectivamente. A trama baseia-se nos dois detetives, que trabalham em conjunto para encontrar um serial killer que deixou a metade superior do corpo de um político francês e da metade inferior de uma prostituta britânica no túnel da Mancha, no ponto médio entre a França e o Reino Unido. Em fevereiro de 2015, a Sky Atlantic anunciou a segunda temporada, que terá oito episódios. Com o título de The Tunnel 2: Debris, a estreia está prevista para 2016. No Brasil, a série é exibida no canal MAX.
<minute>
52.0
46.0
xsd:nonNegativeInteger
61732
xsd:date
2018-06-18
xsd:string
2711738
xsd:nonNegativeInteger
24
xsd:nonNegativeInteger
3
xsd:date
2013-10-16
xsd:date
2013-11-11
xsd:double
2760.0
3120.0
