The Story of Saiunkoku
http://dbpedia.org/resource/The_Story_of_Saiunkoku an entity of type: Thing
Saiunkoku Monogatari (彩雲国物語 ''Saiunkoku Monogatari''?) es una novela ligera de que luego fue adaptada a manga y anime.
rdf:langString
채운국 이야기(彩雲国物語)는 NHK, 매드하우스가 제작한 애니메이션이다. 원작은 소설이며 22권으로 완결되며 일본에서는 모두 발행되었고, 한국에서도 22권까지 번역되어 발행되었다.
rdf:langString
『彩雲国物語』（さいうんこくものがたり）は、雪乃紗衣の少女向けライトノベルおよびこれを原作とした漫画、テレビアニメ作品である。 角川ビーンズ文庫（角川書店）より、2003年10月から2011年7月までに刊行されている。挿絵はアンジェリークの由羅カイリ。本編は単行本書きおろし、外伝（主に小説）がザ・ビーンズ、由羅カイリ作画によるコミックが月刊Asukaにて掲載終了とともに完結した。
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (яп. 彩雲国物語 Saiunkoku Monogatari, русск. «Повесть о Стране Цветных Облаков») — ранобэ, аниме и манга. Действие происходит в фантастической стране, напоминающей средневековый Китай ; главная героиня — бедная девушка из знатного рода, которая мечтает стать государственным служащим. На конец 2008 года выпущено 14 томов ранобэ (автор — Сай Юкино, иллюстратор — Каири Юра) и три сборника рассказов, первоначально публиковавшихся в журнале The Beans. Издаётся манга (на данный момент — 6 томов), также с иллюстрациями Каири Юра. Студией Madhouse в 2006—2008 годах снято аниме (два сезона по 39 серий).
rdf:langString
《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品，插畫為由羅海里所繪，由角川Beans文庫出版，亦有根據原作所編的漫畫、動畫及廣播劇CD。
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari (jap. 彩雲国物語, dt. „Die Geschichte des Landes der farbigen Wolken“) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin (雪乃 紗衣) mit Illustrationen von Kairi Yura (由羅 カイリ). Die Geschichte, einzuordnen in die Genre Drama, Geschichte und Romantik, spielt in einer fiktiven Welt, die starke Ähnlichkeiten mit dem mittelalterlichen China hat. Bis Oktober 2010 erschienen bisher 20 Bände: 16 Bände für die Hauptgeschichte und 4 Bände mit Nebenhandlungen.
rdf:langString
Saiunkoku monogatari (彩雲国物語 ; littéralement « La légende du royaume de Saiunkoku » ou « La légende du royaume aux nuages aux multiples couleurs ») est une série de 18 volumes de romans par Sai Yukino et illustrés par Kairi Yura. Au Japon, la série a été publiée par le magazine . Une version manga, aussi illustrée par Kairi Yura, est publiée dans (publications Kadokawa Shoten). Un tankōbon et un drama CD ont aussi été mis sur le marché.
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (彩雲国物語, Saiunkoku Monogatari, literally "Tale of the Kingdom of Colored Clouds") is a series of Japanese light novels written by Sai Yukino and illustrated by Kairi Yura set in fictional ancient China. As of July 2011, the eighteenth and final volume was released, concluding the series. Four side story anthologies have also been released, collecting stories originally published in The Beans magazine.
rdf:langString
Saiunkoku monogatari (彩雲国物語? lett. "Storia del Regno delle Nuvole Colorate") è una serie di light novel scritte da ed illustrate da . La serie conta diciotto volumi. La storia è adattata anche in un manga, sempre realizzato da Kairi Yura, e serializzato su Beans Ace, rivista pubblicata dalla Kadokawa Shoten. In seguito alla chiusura della testata Beans Ace, il manga è proseguito su Asuka. Ad oggi la serie è stata raccolta in nove tankōbon.
rdf:langString
Colourcloud Palace (jap. 彩雲国物語 Saiunkoku monogatari) – seria light novel, napisanych przez i zilustrowanych przez . Łącznie opublikowano 22 tomy, w tym cztery z nich to zbiory opowiadań. Na jej podstawie powstała manga, którą również ilustrowała Kairi Yura. Była publikowana przez wydawnictwo Kadokawa Shoten i drukowana pierwotnie w czasopiśmie , a następnie w Gekkan Asuka. Manga składa się z dziewięciu tomów. W Polsce anime było emitowane na kanale Hyper pod tytułem Colourcloud Palace.
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (彩雲国物語 Saiunkoku Monogatari?, lit. Tale of the Land of Colored Clouds) é uma Light novel japonesa de romance escrita por e ilustrada por . Posteriormente ganhou versões em mangá e anime. Saiunkoku Monogatari se passa em um cenário que lembra a China antiga China antiga, e conta a história de Kou Shurei que desde pequena queria se tornar uma oficial do governo, mas não podia por ser mulher. Ela tem que enfrentar os preconceitos daquela sociedade para realizar seu sonho e ajudar as pessoas que precisam.
rdf:langString
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari
rdf:langString
Saiunkoku monogatari
rdf:langString
Saiunkoku monogatari
rdf:langString
彩雲国物語
rdf:langString
채운국 이야기
rdf:langString
Colourcloud Palace
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari
rdf:langString
The Story of Saiunkoku
rdf:langString
The Story of Saiunkoku
rdf:langString
彩雲國物語
rdf:langString
The Story of Saiunkoku
xsd:integer
6241049
xsd:integer
1123361452
rdf:langString
Ai Yori Dedete Ao
rdf:langString
Aoarashi ni Yureru Tsukikusa
rdf:langString
Aoki Meikyuu no Miko
rdf:langString
Hajimari no Kaze wa Akaku
rdf:langString
Hakukou wa Ten o Mezasu
rdf:langString
Hana wa Murasaki Miya ni Saku
rdf:langString
Hikari Furu Heki no Daichi
rdf:langString
Kake yuku Hakugin no Sunadokei
rdf:langString
Kokoro wa Ai Yori mo Fukaku
rdf:langString
Kokuchou wa Ori ni Torawareru
rdf:langString
Koubai wa Yoru ni Kaoru
rdf:langString
Kouryou no Yume
rdf:langString
Kuraki Tasogare no Miya
rdf:langString
Omoi wa Haruka naru Chato e
rdf:langString
Ougon no Yakusoku
rdf:langString
Reimei ni Kohaku wa Kirameku
rdf:langString
Ryokufuu wa Ha no Gotoku
rdf:langString
Shian no Gyokuza
rdf:langString
Shikkoku no Tsuki no Utage
rdf:langString
Shu ni Majiwareba Beni
rdf:langString
Tonari no Hyakugou wa Shiro
rdf:langString
Gaikotsu wo Kou
rdf:langString
yes
rdf:langString
Cover of the first light novel volume
rdf:langString
Female
rdf:langString
Shōjo
rdf:langString
Jun Shishido
rdf:langString
List of The Story of Saiunkoku episodes
rdf:langString
List of The Story of Saiunkoku episodes#Season 2
xsd:integer
39
xsd:integer
2005
xsd:date
2003-10-31
xsd:date
2006-04-08
xsd:date
2007-04-07
rdf:langString
Kairi Yura
rdf:langString
Beans Bunko
rdf:langString
彩雲国物語
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari
rdf:langString
Japan
xsd:integer
2012
xsd:date
2007-02-24
xsd:date
2008-03-08
xsd:date
2012-03-26
xsd:integer
978
xsd:date
2010-11-02
xsd:date
2011-02-01
xsd:date
2011-05-03
xsd:date
2011-08-02
xsd:date
2011-11-01
xsd:date
2012-02-07
xsd:date
2012-05-01
xsd:date
2013-04-02
rdf:langString
Oct 2, 2012
rdf:langString
yes
xsd:integer
4
xsd:date
0978-04-04
xsd:date
2003-10-31
xsd:date
2004-02-28
xsd:date
2004-07-31
xsd:date
2004-09-30
xsd:date
2005-03-01
xsd:date
2005-04-28
xsd:date
2005-07-30
xsd:date
2005-09-30
xsd:date
2006-02-01
xsd:date
2006-04-01
xsd:date
2006-06-26
xsd:date
2006-09-01
xsd:date
2006-10-01
xsd:date
2007-04-01
xsd:date
2007-06-26
xsd:date
2007-09-01
xsd:date
2007-11-01
xsd:date
2008-05-01
xsd:date
2008-05-26
xsd:date
2008-12-01
xsd:date
2009-02-23
xsd:date
2009-05-01
xsd:date
2009-12-01
xsd:date
2010-01-26
xsd:date
2010-04-01
xsd:date
2010-10-26
xsd:date
2011-03-26
xsd:date
2011-06-01
xsd:date
2011-07-01
xsd:date
2011-10-26
xsd:date
2012-03-26
xsd:date
2012-04-04
rdf:langString
Ikuko Shimokawara
rdf:langString
Yūji Shinoda
rdf:langString
Seoul Media Group
rdf:langString
North America
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari Second Series
rdf:langString
manga
rdf:langString
tv series
rdf:langString
light novel
rdf:langString
#Manga
rdf:langString
#Light novels
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
xsd:integer
9
18
rdf:langString
Miho Maruo
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari (jap. 彩雲国物語, dt. „Die Geschichte des Landes der farbigen Wolken“) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin (雪乃 紗衣) mit Illustrationen von Kairi Yura (由羅 カイリ). Die Geschichte, einzuordnen in die Genre Drama, Geschichte und Romantik, spielt in einer fiktiven Welt, die starke Ähnlichkeiten mit dem mittelalterlichen China hat. Bis Oktober 2010 erschienen bisher 20 Bände: 16 Bände für die Hauptgeschichte und 4 Bände mit Nebenhandlungen. Auf Grundlage der Bücher wurde von dem Animationsstudio Madhouse ein gleichnamiger Anime produziert, der in Japan auf NHK ausgestrahlt wurde.
rdf:langString
Saiunkoku Monogatari (彩雲国物語 ''Saiunkoku Monogatari''?) es una novela ligera de que luego fue adaptada a manga y anime.
rdf:langString
Saiunkoku monogatari (彩雲国物語 ; littéralement « La légende du royaume de Saiunkoku » ou « La légende du royaume aux nuages aux multiples couleurs ») est une série de 18 volumes de romans par Sai Yukino et illustrés par Kairi Yura. Au Japon, la série a été publiée par le magazine . Une version manga, aussi illustrée par Kairi Yura, est publiée dans (publications Kadokawa Shoten). Un tankōbon et un drama CD ont aussi été mis sur le marché. La série d'anime est produite par le Studio Madhouse et réalisée par . Sa diffusion a commencé en avril 2006 et devait s'étendre sur 39 épisodes. En juillet 2006, elle était diffusée par NHK au Japon. Une suite aux 39 épisodes a été diffusée à partir d'avril 2007 jusque Février 2008. Cette deuxième partie de l'anime reprend là où avait terminé la première saison pour se finir à la fin du douzième roman.
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (彩雲国物語, Saiunkoku Monogatari, literally "Tale of the Kingdom of Colored Clouds") is a series of Japanese light novels written by Sai Yukino and illustrated by Kairi Yura set in fictional ancient China. As of July 2011, the eighteenth and final volume was released, concluding the series. Four side story anthologies have also been released, collecting stories originally published in The Beans magazine. A manga version, also illustrated by Kairi Yura, is serialized in Beans Ace, which is published by Kadokawa Shoten. However, when Beans Ace ended, the manga was moved to Monthly Asuka. Currently, nine tankōbon volumes have been released. The series has been licensed by Viz Media for an English release in North America as part of their Shojo Beat imprint. The anime adaptation series, produced by Madhouse and directed by Jun Shishido, was broadcast on the Japanese television network NHK on Saturday mornings. The first season began airing on April 8, 2006, and completed its run on February 24, 2007, airing a total of 39 episodes. The second season, titled Saiunkoku Monogatari Second Series (彩雲国物語 第2シリーズ) began airing on April 7, 2007 and consists of another 39 episodes, ending its run on March 8, 2008. A live action Chinese drama adaptation is set to be released in 2023.
rdf:langString
Saiunkoku monogatari (彩雲国物語? lett. "Storia del Regno delle Nuvole Colorate") è una serie di light novel scritte da ed illustrate da . La serie conta diciotto volumi. La storia è adattata anche in un manga, sempre realizzato da Kairi Yura, e serializzato su Beans Ace, rivista pubblicata dalla Kadokawa Shoten. In seguito alla chiusura della testata Beans Ace, il manga è proseguito su Asuka. Ad oggi la serie è stata raccolta in nove tankōbon. Saiunkoku monogatari è stato anche adattato in una serie animata, prodotta dalla Madhouse e diretta da , trasmessa sulla televisione giapponese dalla NHK il sabato mattina. La prima stagione è stata trasmessa dall'8 aprile 2006 al 24 febbraio 2007 per un totale di trentanove episodi. La seconda stagione, intitolata Saiunkoku monogatari 2nd Series (彩雲国物語 第2シリーズ?), è stata trasmessa dal 7 aprile 2007 all'8 marzo 2008 e conta altri trentanove episodi, per un totale di settantotto episodi.
rdf:langString
채운국 이야기(彩雲国物語)는 NHK, 매드하우스가 제작한 애니메이션이다. 원작은 소설이며 22권으로 완결되며 일본에서는 모두 발행되었고, 한국에서도 22권까지 번역되어 발행되었다.
rdf:langString
Colourcloud Palace (jap. 彩雲国物語 Saiunkoku monogatari) – seria light novel, napisanych przez i zilustrowanych przez . Łącznie opublikowano 22 tomy, w tym cztery z nich to zbiory opowiadań. Na jej podstawie powstała manga, którą również ilustrowała Kairi Yura. Była publikowana przez wydawnictwo Kadokawa Shoten i drukowana pierwotnie w czasopiśmie , a następnie w Gekkan Asuka. Manga składa się z dziewięciu tomów. Powstało także 39-odcinkowe anime wyprodukowane przez studio Madhouse. Reżyserem był . Anime było emitowane na kanale NHK. Pierwszy sezon emitowany był od 8 kwietnia 2006 roku do 24 lutego 2007 roku i składa się z 39 odcinków. Powstała również kontynuacja anime, zatytułowana Saiunkoku Monogatari Second Series (jap. 彩雲国物語 第2シリーズ). Kolejne odcinki emitowano od 7 kwietnia 2007 roku do 8 marca 2008 roku. W Polsce anime było emitowane na kanale Hyper pod tytułem Colourcloud Palace.
rdf:langString
『彩雲国物語』（さいうんこくものがたり）は、雪乃紗衣の少女向けライトノベルおよびこれを原作とした漫画、テレビアニメ作品である。 角川ビーンズ文庫（角川書店）より、2003年10月から2011年7月までに刊行されている。挿絵はアンジェリークの由羅カイリ。本編は単行本書きおろし、外伝（主に小説）がザ・ビーンズ、由羅カイリ作画によるコミックが月刊Asukaにて掲載終了とともに完結した。
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (яп. 彩雲国物語 Saiunkoku Monogatari, русск. «Повесть о Стране Цветных Облаков») — ранобэ, аниме и манга. Действие происходит в фантастической стране, напоминающей средневековый Китай ; главная героиня — бедная девушка из знатного рода, которая мечтает стать государственным служащим. На конец 2008 года выпущено 14 томов ранобэ (автор — Сай Юкино, иллюстратор — Каири Юра) и три сборника рассказов, первоначально публиковавшихся в журнале The Beans. Издаётся манга (на данный момент — 6 томов), также с иллюстрациями Каири Юра. Студией Madhouse в 2006—2008 годах снято аниме (два сезона по 39 серий).
rdf:langString
The Story of Saiunkoku (彩雲国物語 Saiunkoku Monogatari?, lit. Tale of the Land of Colored Clouds) é uma Light novel japonesa de romance escrita por e ilustrada por . Posteriormente ganhou versões em mangá e anime. Saiunkoku Monogatari se passa em um cenário que lembra a China antiga China antiga, e conta a história de Kou Shurei que desde pequena queria se tornar uma oficial do governo, mas não podia por ser mulher. Ela tem que enfrentar os preconceitos daquela sociedade para realizar seu sonho e ajudar as pessoas que precisam. Na história contada, o país de Saiunkoku esteve infestado por demônios. Então surgiu um herói que com a ajuda dos "Oito Sábios Iluminados das Cores" libertou as pessoas da opressão dos demônios e se tornou o primeiro imperador de Saiunkoku. Depois da morte do primeiro imperador, os oito sábios sumiram, porém as lendas dizem que ainda hoje eles andam por Saiunkoku. A heroína da história vem de uma das famílias mais prestigiosas do país, porém o ramo do qual provém é pobre. No tempo em que ela era pequena o país estava imerso em guerra civil e a família perdeu tudo o que tinha ajudando as pessoas desesperadas por comida e água. O pai da heroína trabalha no palácio imperial como bibliotecário. Atualmente ela vive de "bicos" para ajudar em casa, como ensinar no templo, tocadora de erhu (um instrumento musical de duas cordas tocado com arco) e contadora de uma casa do distrito da luz vermelha. O atual imperador seria um fantoche, já que não faz nenhum trabalho e vive na ociosidade. Tudo muda na vida da garota quando um dos conselheiros do imperador a contrata para entrar por tempo limitado no harem imperial e reformar os hábitos do imperador. Aqui ela irá conhecer muitas figuras importantes e a própria estrutura do país começará a mudar por conta da aproximação de Kou Shurei com o imperador. Cada uma das famílias nobres do país tem o nome de uma cor e uma província (com o nome da família). As famílias nobres são:Shi (violeta) - família imperialKou (Vermelho) - controla a burocracia do paísRan (azul) - controla as forças armadas do paísHeki (verde) - famosa por seus intelectuais e artistasSa (marrom) - pobre e em luta interna pelo poder na famíliaKo (amarelo)Haku (branco)Koku (preto)Hyou (azul claro) - é um clan que possui poderes místicos e, embora não propriamente uma família nobre, é tratada como tal e tem grande poder social. Usualmente não participa das disputas políticas.
rdf:langString
《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品，插畫為由羅海里所繪，由角川Beans文庫出版，亦有根據原作所編的漫畫、動畫及廣播劇CD。
rdf:langString
はじまりの風は紅く
rdf:langString
光降る碧の大地
rdf:langString
心は藍よりも深く
rdf:langString
想いは遙かなる茶都へ
rdf:langString
暗き黄昏の宮
rdf:langString
朱にまじわれば紅
rdf:langString
欠けゆく白銀の砂時計
rdf:langString
漆黒の月の宴
rdf:langString
白虹は天をめざす
rdf:langString
紅梅は夜に香る
rdf:langString
紫闇の玉座（上）
rdf:langString
紫闇の玉座（下）
rdf:langString
緑風は刃のごとく
rdf:langString
花は紫宮に咲く
rdf:langString
蒼き迷宮の巫女
rdf:langString
藍より出でて青
rdf:langString
隣の百合は白
rdf:langString
青嵐にゆれる月草
rdf:langString
黄粱の夢
rdf:langString
黄金の約束
rdf:langString
黎明に琥珀はきらめく
rdf:langString
黒蝶は檻にとらわれる
rdf:langString
骸骨を乞う
xsd:nonNegativeInteger
43111
xsd:date
2003-10-31
xsd:date
2012-03-26
xsd:nonNegativeInteger
9
18