The Simpsons (season 32)

rdf:langString Episodi de I Simpson (trentaduesima stagione)

rdf:langString La trentaduesima stagione de I Simpson, composta da 22 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 27 settembre 2020 al 23 maggio 2021 su Fox. L'episodio Natale di redenzione è il 700º della serie. Questa stagione è stata prodotta durante la pandemia di COVID-19, che ha avuto un impatto su molte altre produzioni televisive, ma ha lasciato la produzione animata in gran parte inalterata. Il produttore esecutivo James L. Brooks ha incoraggiato lo staff a iniziare a lavorare da casa all'inizio di marzo 2020, prima che venisse dichiarato l'ordine della quarantena in California. In un'intervista al The Hollywood Reporter alla fine di marzo 2020, lo showrunner Al Jean ha dichiarato: "La produzione non ha saltato un giorno o perso un colpo". A quel punto sette episodi per la stagione, incluso l'episodio La paura fa novanta, erano già stati completati e avevano iniziato a registrare la sceneggiatura del resto degli episodi. Jean ha anche affermato che "siamo un po' più avanti rispetto a dove siamo di solito". Questa stagione segna un profondo cambiamento nell'edizione originale: dal 26 giugno 2020 infatti, a seguito delle proteste per George Floyd, si è deciso di non far doppiare più personaggi di colore da attori bianchi. Hank Azaria ha annunciato che non doppierà più Apu Nahasapeemapetilon (da gennaio 2020), Carl Carlson e Lou, Dan Castellaneta non doppierà più l'Uomo ape e Harry Shearer non doppierà più Julius Hibbert, sostituiti rispettivamente da Alex Désert (per Carl Carlson e Lou), Eric Lopez (per l'uomo ape), Kevin Michael Richardson (per Julius Hibbert). Harry Shearer non era completamente d'accordo con questa decisione, affermando che "il lavoro dell'attore è interpretare qualcuno che non esiste". Yeardley Smith, doppiatrice di Lisa, appare come sé stessa, nel sesto episodio, come conduttrice di un suo personale blog. È il quarto membro del cast ad apparire, dopo Dan Castellaneta, doppiatore di Homer, apparso nel diciottesimo episodio della tredicesima stagione e nel quindicesimo episodio della diciassettesima stagione, Harry Shearer, anche se quest'ultimo apparve come Derek Smalls, membro del fittizio gruppo musicale Spinal Tap, da lui interpretato, nel ventiduesimo episodio della terza stagione e Joe Mantegna, doppiatore di Fat Tony, apparso nel quarto episodio della terza stagione. In Italia i primi 9 episodi sono stati trasmessi su Italia 1 dal 27 settembre al 6 ottobre 2021, saltando l'episodio 4, che è stato trasmesso il 30 ottobre 2021 nel consueto speciale di Halloween sempre su Italia 1. Il resto della stagione (escluso l'episodio 11), previsto inizialmente dal 7 ottobre 2021, è stato trasmesso sullo stesso canale il 6 e il 13 novembre 2021. Gli episodi 10 e 16 (entrambi a tema natalizio) sono stati trasmessi il 20 novembre 2021. L'episodio 11 è stato trasmesso il 29 novembre 2021. Nell'edizione italiana da questa stagione c'è un cambio dello studio di doppiaggio della serie, che passa dalla SEDIF alla Pumais Due, mantenendo comunque lo stesso staff.Inoltre Roberto Draghetti, morto il 24 luglio 2020, voce del sovrintendente Chalmers, di Serpe e di Tony Ciccione fino alla stagione precedente, viene sostituito rispettivamente da Stefano Alessandroni, da Roberto Fidecaro e da Mario Cordova. È anche l'ultima stagione di Federico Neri, doppiatore di Kent Brockman, morto il 16 dicembre 2021.