The Simpsons (season 2)
http://dbpedia.org/resource/The_Simpsons_(season_2) an entity of type: Thing
Druhá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování první řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 11. října 1990 do 11. června 1991. V Česku pak tato řada měla premiéru 9. dubna 1993 na České televizi. Řada má celkem 22 dílů.
rdf:langString
Die zweite Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde erstmals vom 11. Oktober 1990 bis zum 11. Juli 1991 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete das ZDF vom 20. Dezember 1991 bis zum 19. Juni 1992.
rdf:langString
Craoladh an dara séasúr The Simpsons idir 11 Deireadh Fómhair 1990 agus 11 Iúil 1991 ag tosú le "Bart Gets an "F"".
rdf:langString
La seconda stagione de I Simpson (serie di produzione 7F) è andata in onda negli Stati Uniti dall'11 ottobre 1990 all'11 luglio 1991. L'episodio Homer contro Lisa e l’ottavo comandamento ha vinto un Emmy per il miglior programma animato. In Italia undici episodi sono stati trasmessi da Canale 5 tra il 3 dicembre 1991 e il 21 gennaio 1992 (parallelamente a quelli della prima stagione), mentre gli altri undici sono andati in onda tra il 20 dicembre 1992 e il 28 febbraio 1993. Dall'8 luglio 2002 è in vendita il cofanetto contenente la seconda stagione completa.
rdf:langString
Poniższa lista przedstawia 22 odcinki drugiego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez TVP1, Fox Kids, Canal+ oraz TV Puls.
rdf:langString
Den andra säsongen av Simpsons sändes på Fox mellan den 11 oktober 1990 och den 9 maj 1991, och bestod av totalt 21 avsnitt. Säsongens sista avsnitt, "Blood Feud", sändes under sommaren 1991, efter den officiella säsongsfinalen, och blev också inräknad i säsong 2. Det var tre show runners för den här säsongen: Matt Groening James L. Brooks och Sam Simon, som även var show runners för den första säsongen. Avsnittet "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" vann en Emmy för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)", och samma avsnitt nominerades även i kategorin "Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special".
rdf:langString
Второй сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале Fox в период с 11 октября 1990 года по 9 мая 1991 года и содержит 22 эпизода. Последняя серия сезона – «Blood Feud» – была показана летом, после официального окончания сезона. Контролировали создание сезона Мэтт Грейнинг, Джеймс Брукс и Сэм Саймон. Сезон был выпущен на DVD в 2002 году. Среднее количество зрителей премьеры серии сезона, было 24,4 млн человек.
rdf:langString
Другий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі Fox 11 жовтня 1990 і тривав до 11 липня 1991 року. Сезон отримав премію «Еммі». Серія «Homer vs. Lisa and the 8th Commandment» отримала нагороду в категорії «Найкраща анімаційна передача менше однієї години» 1991 року. Ця серія також була номінована за «Краще редагування звуку комедійних серіалів або спеціальних програм». Другий сезон був випущений на DVD у США 2 липня 2002, в Європі 8 липня 2002 року та в Південній Америці 23 липня 2002 року.
rdf:langString
La deuxième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 11 octobre 1990 et le 9 mai 1991. En France, elle a été diffusée du 16 mars 1991 au 27 août 1991. Elle a ensuite été rediffusée sur France 3 en 1994 puis sur W9, depuis le 21 janvier 2006. En Belgique, elle était diffusée sur RTL-TVI en 1992. En Suisse, elle était diffusée sur TSR. Les show runners de cette saison sont Matt Groening, James L. Brooks et Sam Simon.
rdf:langString
The second season of the animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between October 11, 1990, and July 11, 1991, and contained 22 episodes, beginning with "Bart Gets an "F". Another episode, "Blood Feud", aired during the summer after the official season finale. The executive producers for the second production season were Matt Groening, James L. Brooks, and Sam Simon, who had also been EPs for the previous season. It was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The DVD box set was released on August 6, 2002 in Region 1, July 8, 2002 in Region 2 and in September 2002 in Region 4. The episode "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour), and was al
rdf:langString
A segunda temporada de The Simpsons foi emitida entre 11 de outubro de 1990 e 9 de maio de 1991, contendo 22 episódios, e começando com o episódio "Bart Gets an F". "" foi transmitido durante o Verão, após o final oficial da temporada. Os produtores executivos foram Matt Groening, James L. Brooks, e Sam Simon, que também tinham sido produtores da temporada anterior.A BOX da segunda temporada foi lançada em 6 de agosto de 2002 na Região 1, em 8 de Julho de 2002 na Região 2, e em setembro do mesmo ano na Região 4.
rdf:langString
rdf:langString
Simpsonovi (2. řada)
rdf:langString
Die Simpsons/Staffel 2
rdf:langString
The Simpsons (séasúr 2)
rdf:langString
Saison 2 des Simpson
rdf:langString
The Simpsons (musim 2)
rdf:langString
Episodi de I Simpson (seconda stagione)
rdf:langString
Simpsonowie (seria 2)
rdf:langString
The Simpsons (2.ª temporada)
rdf:langString
The Simpsons (season 2)
rdf:langString
Симпсоны (сезон 2)
rdf:langString
Simpsons (säsong 2)
rdf:langString
Сімпсони (сезон 2)
xsd:integer
4939519
xsd:integer
1120991436
rdf:langString
#d3edf2
rdf:langString
DVD cover featuring the Simpsons family with swapped heads sitting on their couch watching television inside a TV
rdf:langString
United States
rdf:langString
List of The Simpsons episodes
xsd:date
1990-10-11
xsd:double
1.13
xsd:date
1991-07-11
xsd:integer
22
xsd:integer
2
rdf:langString
Druhá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování první řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 11. října 1990 do 11. června 1991. V Česku pak tato řada měla premiéru 9. dubna 1993 na České televizi. Řada má celkem 22 dílů.
rdf:langString
Die zweite Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde erstmals vom 11. Oktober 1990 bis zum 11. Juli 1991 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete das ZDF vom 20. Dezember 1991 bis zum 19. Juni 1992.
rdf:langString
La deuxième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 11 octobre 1990 et le 9 mai 1991. En France, elle a été diffusée du 16 mars 1991 au 27 août 1991. Elle a ensuite été rediffusée sur France 3 en 1994 puis sur W9, depuis le 21 janvier 2006. En Belgique, elle était diffusée sur RTL-TVI en 1992. En Suisse, elle était diffusée sur TSR. Les show runners de cette saison sont Matt Groening, James L. Brooks et Sam Simon. La saison est proposée dans deux catégories des Emmy Awards et remporte celui du meilleur programme d'animation de moins d'une heure. Le coffret DVD de la saison est sorti en région 1 le 6 août 2002, en région 2 le 8 juillet 2002, en région 4 le 23 et en région 5 le 18 septembre 2008.
rdf:langString
Craoladh an dara séasúr The Simpsons idir 11 Deireadh Fómhair 1990 agus 11 Iúil 1991 ag tosú le "Bart Gets an "F"".
rdf:langString
The second season of the animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between October 11, 1990, and July 11, 1991, and contained 22 episodes, beginning with "Bart Gets an "F". Another episode, "Blood Feud", aired during the summer after the official season finale. The executive producers for the second production season were Matt Groening, James L. Brooks, and Sam Simon, who had also been EPs for the previous season. It was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. The DVD box set was released on August 6, 2002 in Region 1, July 8, 2002 in Region 2 and in September 2002 in Region 4. The episode "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour), and was also nominated in the "Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special" category.
rdf:langString
La seconda stagione de I Simpson (serie di produzione 7F) è andata in onda negli Stati Uniti dall'11 ottobre 1990 all'11 luglio 1991. L'episodio Homer contro Lisa e l’ottavo comandamento ha vinto un Emmy per il miglior programma animato. In Italia undici episodi sono stati trasmessi da Canale 5 tra il 3 dicembre 1991 e il 21 gennaio 1992 (parallelamente a quelli della prima stagione), mentre gli altri undici sono andati in onda tra il 20 dicembre 1992 e il 28 febbraio 1993. Dall'8 luglio 2002 è in vendita il cofanetto contenente la seconda stagione completa.
rdf:langString
Poniższa lista przedstawia 22 odcinki drugiego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez TVP1, Fox Kids, Canal+ oraz TV Puls.
rdf:langString
Den andra säsongen av Simpsons sändes på Fox mellan den 11 oktober 1990 och den 9 maj 1991, och bestod av totalt 21 avsnitt. Säsongens sista avsnitt, "Blood Feud", sändes under sommaren 1991, efter den officiella säsongsfinalen, och blev också inräknad i säsong 2. Det var tre show runners för den här säsongen: Matt Groening James L. Brooks och Sam Simon, som även var show runners för den första säsongen. Avsnittet "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" vann en Emmy för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)", och samma avsnitt nominerades även i kategorin "Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special".
rdf:langString
A segunda temporada de The Simpsons foi emitida entre 11 de outubro de 1990 e 9 de maio de 1991, contendo 22 episódios, e começando com o episódio "Bart Gets an F". "" foi transmitido durante o Verão, após o final oficial da temporada. Os produtores executivos foram Matt Groening, James L. Brooks, e Sam Simon, que também tinham sido produtores da temporada anterior.A BOX da segunda temporada foi lançada em 6 de agosto de 2002 na Região 1, em 8 de Julho de 2002 na Região 2, e em setembro do mesmo ano na Região 4. O episódio "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" ganhou um Emmy na categoria "Melhor Programa de Animação" (menos de uma hora), e foi também nomeado na categoria "Melhor Mixagem de Som Para uma Série de Comédia ou Especial".
rdf:langString
Второй сезон мультсериала «Симпсоны» был показан на телеканале Fox в период с 11 октября 1990 года по 9 мая 1991 года и содержит 22 эпизода. Последняя серия сезона – «Blood Feud» – была показана летом, после официального окончания сезона. Контролировали создание сезона Мэтт Грейнинг, Джеймс Брукс и Сэм Саймон. Сезон был выпущен на DVD в 2002 году. Среднее количество зрителей премьеры серии сезона, было 24,4 млн человек.
rdf:langString
Другий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі Fox 11 жовтня 1990 і тривав до 11 липня 1991 року. Сезон отримав премію «Еммі». Серія «Homer vs. Lisa and the 8th Commandment» отримала нагороду в категорії «Найкраща анімаційна передача менше однієї години» 1991 року. Ця серія також була номінована за «Краще редагування звуку комедійних серіалів або спеціальних програм». Другий сезон був випущений на DVD у США 2 липня 2002, в Європі 8 липня 2002 року та в Південній Америці 23 липня 2002 року.
xsd:nonNegativeInteger
42569
xsd:date
1990-10-11
xsd:nonNegativeInteger
22
