The Shadow Out of Time
http://dbpedia.org/resource/The_Shadow_Out_of_Time an entity of type: Thing
الظل من خارج الزمن (بالإنجليزية: The Shadow Out of Time) هي رواية قصيرة لكاتب أدب الرعب الأمريكي هوارد فيليبس لافكرافت. وكتبها بين نوفمبر 1934 وفبراير 1935، ونشرت لأول مرة في عدد يونيو 1936 من قصص مذهلة (بالإنجليزية: Astounding Stories).
rdf:langString
The Shadow Out of Time (Der Schatten aus der Zeit) ist eine Novelle des amerikanischen Horrorschriftstellers H. P. Lovecraft. Sie wurde zwischen November 1934 und Februar 1935 geschrieben und erstmals in der Juni-Ausgabe 1936 von Astounding Stories veröffentlicht. 1939 wurde sie in die Erzählungssammlung The Outsider and Others aufgenommen.
rdf:langString
The Shadow Out of Time is a novella by American horror fiction writer H. P. Lovecraft. Written between November 1934 and February 1935, it was first published in the June 1936 issue of Astounding Stories. The story describes time and space travel by mind transfer. The premise is that a person in a given place and time can switch bodies with someone who is elsewhere or elsewhen. Other writers have re-used this concept in later works, such as drinking tea from Red Forest leaves in the television series 12 Monkeys and long-range communication stones in the Stargate SG-1 television series. As with other Lovecraftian works, this story features otherworldy alien beings that are not simply variations on humans or other familiar terrestrial animals.
rdf:langString
『時間からの影』（じかんからのかげ、英: The Shadow Out of Time）は、1936年に出版されたアメリカのホラー作家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの小説作品。
rdf:langString
L'ombra venuta dal tempo (The Shadow Out of Time) è un racconto lungo horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft. Appartiene al cosiddetto Ciclo di Cthulhu: scritto tra il novembre 1934 e il febbraio 1935, fu pubblicato per la prima volta nel giugno 1936 sulla rivista fantascientifica Astounding Stories.
rdf:langString
De Schaduw uit de Tijd (originele titel The Shadow Out of Time) is een kort horror/sciencefictionverhaal van de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Lovecraft schreef het verhaal tussen november 1934 en februari 1935. Het werd voor het eerst gepubliceerd in juli 1936 in het tijdschrift Analog Science Fiction and Fact.
rdf:langString
Skuggan ur tiden (The Shadow Out of Time) är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som skrevs mellan november 1934 och februari 1935. Den publicerades första gången i Astounding Stories i juninumret 1936.
rdf:langString
《超越时间之影》（英語：The Shadow Out of Time）是美国恐怖小说作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的中篇小说。写于1934年11月至1935年2月之间，首次发表于1936年6月的《驚駭科幻小說》杂志。故事描述的是通过心灵转移的方式进行时空旅行。故事背景是一个人在特定时空，可以与其他时空的人交换身体。其他作家在后来的作品中也重用了这个概念，比如《十二猴子》电视剧中的红树林茶、《星際奇兵：SG-1》电视剧中的通讯石等。和其他洛夫克拉夫特的作品一样，这个故事的塑造了纯粹的外星生物，而并不是简单的人类或其他地球生物的变形。
rdf:langString
La sombra de otro tiempo (The Shadow Out of Time en inglés) es una novela corta de horror cósmico y ciencia fantástica escrita por H. P. Lovecraft entre finales de 1934 y principios de 1935. Fue publicada por primera vez en la revista literaria Astounding Stories en junio de 1936, el año anterior a la muerte del escritor.
rdf:langString
Dans l'abîme du temps (titre original : The Shadow Out of Time) est une nouvelle d'horreur et de science-fiction, à tonalité fantastique, de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, publiée en juin 1936 dans le pulp Astounding Stories. Lovecraft rédige cette longue nouvelle de 25 600 mots du 10 novembre 1934 au 22 février 1935, un de ses derniers textes publiés de son vivant.
rdf:langString
«За пеленою часу» (англ. The Shadow Out of Time) — фантастична повість американського письменника Говарда Лавкрафта. Написаний між листопадом 1934 та лютим 1935, вперше виданий в червні 1936 в журналі .
rdf:langString
«За гра́нью времён» (англ. The Shadow Out of Time), в других переводах «Тень из безвременья», «Тень безвременья», «Тень тьмы времён» — повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта. Написана в период с ноября 1934 года по февраль 1935 года, впервые опубликована в выпуске журнала «Astounding Stories» за июнь 1936 года. Повесть относится к циклу «Мифы Ктулху».
rdf:langString
rdf:langString
الظل من خارج الزمن
rdf:langString
Der Schatten aus der Zeit
rdf:langString
The Shadow Out of Time
rdf:langString
En la noche de los tiempos
rdf:langString
Dans l'abîme du temps
rdf:langString
L'ombra venuta dal tempo
rdf:langString
時間からの影
rdf:langString
De Schaduw uit de Tijd
rdf:langString
За гранью времён
rdf:langString
Skuggan ur tiden
rdf:langString
За пеленою часу
rdf:langString
超越時間之影
rdf:langString
The Shadow Out of Time
rdf:langString
The Shadow Out of Time
xsd:float
-22.05388832092285
xsd:float
125.0108337402344
xsd:integer
3031848
xsd:integer
1097194202
rdf:langString
First Publication in Astounding Stories
rdf:langString
United States
rdf:langString
Howard V. Brown
rdf:langString
Horror, science fiction
rdf:langString
English
rdf:langString
Print
rdf:langString
Published in Astounding Stories
rdf:langString
June 1936
rdf:langString
The Shadow Out of Time
xsd:string
-22.05388888888889 125.01083333333334
rdf:langString
الظل من خارج الزمن (بالإنجليزية: The Shadow Out of Time) هي رواية قصيرة لكاتب أدب الرعب الأمريكي هوارد فيليبس لافكرافت. وكتبها بين نوفمبر 1934 وفبراير 1935، ونشرت لأول مرة في عدد يونيو 1936 من قصص مذهلة (بالإنجليزية: Astounding Stories).
rdf:langString
The Shadow Out of Time (Der Schatten aus der Zeit) ist eine Novelle des amerikanischen Horrorschriftstellers H. P. Lovecraft. Sie wurde zwischen November 1934 und Februar 1935 geschrieben und erstmals in der Juni-Ausgabe 1936 von Astounding Stories veröffentlicht. 1939 wurde sie in die Erzählungssammlung The Outsider and Others aufgenommen.
rdf:langString
La sombra de otro tiempo (The Shadow Out of Time en inglés) es una novela corta de horror cósmico y ciencia fantástica escrita por H. P. Lovecraft entre finales de 1934 y principios de 1935. Fue publicada por primera vez en la revista literaria Astounding Stories en junio de 1936, el año anterior a la muerte del escritor. Es considerado uno de los ocho relatos fundamentales dentro de los llamados Mitos de Cthulhu. En él se mezclan paradójicamente el deseo y el terror, y ejemplifica perfectamente la tesis de Sigmund Freud respecto a que lo siniestro es aquello que alguna vez fue conocido y ahora yace reprimido.
rdf:langString
The Shadow Out of Time is a novella by American horror fiction writer H. P. Lovecraft. Written between November 1934 and February 1935, it was first published in the June 1936 issue of Astounding Stories. The story describes time and space travel by mind transfer. The premise is that a person in a given place and time can switch bodies with someone who is elsewhere or elsewhen. Other writers have re-used this concept in later works, such as drinking tea from Red Forest leaves in the television series 12 Monkeys and long-range communication stones in the Stargate SG-1 television series. As with other Lovecraftian works, this story features otherworldy alien beings that are not simply variations on humans or other familiar terrestrial animals.
rdf:langString
Dans l'abîme du temps (titre original : The Shadow Out of Time) est une nouvelle d'horreur et de science-fiction, à tonalité fantastique, de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, publiée en juin 1936 dans le pulp Astounding Stories. Lovecraft rédige cette longue nouvelle de 25 600 mots du 10 novembre 1934 au 22 février 1935, un de ses derniers textes publiés de son vivant. L'œuvre est traduite en français par Jacques Papy dans le recueil du même titre paru en 1954 dans la collection « Présence du futur. » En 2001, l'éditeur américain (en) publie le texte original, corrigé et annoté par le critique littéraire S. T. Joshi d'après le manuscrit autographe de Lovecraft.
rdf:langString
『時間からの影』（じかんからのかげ、英: The Shadow Out of Time）は、1936年に出版されたアメリカのホラー作家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの小説作品。
rdf:langString
L'ombra venuta dal tempo (The Shadow Out of Time) è un racconto lungo horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft. Appartiene al cosiddetto Ciclo di Cthulhu: scritto tra il novembre 1934 e il febbraio 1935, fu pubblicato per la prima volta nel giugno 1936 sulla rivista fantascientifica Astounding Stories.
rdf:langString
De Schaduw uit de Tijd (originele titel The Shadow Out of Time) is een kort horror/sciencefictionverhaal van de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Lovecraft schreef het verhaal tussen november 1934 en februari 1935. Het werd voor het eerst gepubliceerd in juli 1936 in het tijdschrift Analog Science Fiction and Fact.
rdf:langString
«За гра́нью времён» (англ. The Shadow Out of Time), в других переводах «Тень из безвременья», «Тень безвременья», «Тень тьмы времён» — повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта. Написана в период с ноября 1934 года по февраль 1935 года, впервые опубликована в выпуске журнала «Astounding Stories» за июнь 1936 года. Повесть относится к циклу «Мифы Ктулху». В повести представлены потусторонние инопланетные существа, обладающей способностью путешествовать сквозь пространство и время с помощью передачи разума. Так, любой человек в определённом месте и времени может поменяться телами с кем-то, кто находится в другом месте и в другое время. Другие писатели повторно использовали эту концепцию в более поздних работах, например, в телесериале «12 обезьян» и «Звездные врата SG-1».
rdf:langString
Skuggan ur tiden (The Shadow Out of Time) är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som skrevs mellan november 1934 och februari 1935. Den publicerades första gången i Astounding Stories i juninumret 1936.
rdf:langString
«За пеленою часу» (англ. The Shadow Out of Time) — фантастична повість американського письменника Говарда Лавкрафта. Написаний між листопадом 1934 та лютим 1935, вперше виданий в червні 1936 в журналі . Сюжет оповідає про професора Міскатонікського університету, Натаніеля Пізлі, який на кілька років був перенесений в тіло істоти, яка жила на Землі задовго до появи людей, тоді як ця істота зайняла тіло професора з метою вивчення людей у цьому часі. Після повернення у своє тіло через кілька років, Пізлі нічого не пам'ятає, та згодом у снах пригадує своє життя в чужому тілі й віднаходить докази реальності тих подій.
rdf:langString
《超越时间之影》（英語：The Shadow Out of Time）是美国恐怖小说作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特的中篇小说。写于1934年11月至1935年2月之间，首次发表于1936年6月的《驚駭科幻小說》杂志。故事描述的是通过心灵转移的方式进行时空旅行。故事背景是一个人在特定时空，可以与其他时空的人交换身体。其他作家在后来的作品中也重用了这个概念，比如《十二猴子》电视剧中的红树林茶、《星際奇兵：SG-1》电视剧中的通讯石等。和其他洛夫克拉夫特的作品一样，这个故事的塑造了纯粹的外星生物，而并不是简单的人类或其他地球生物的变形。
xsd:nonNegativeInteger
17078
<Geometry>
POINT(125.01083374023 -22.053888320923)