The Red and the Black (The X-Files)

rdf:langString El rojo y el negro (The X-Files)

rdf:langString «The Red and the Black» es el decimocuarto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Fue escrito por el creador de la serie Chris Carter y Frank Spotnitz, dirigido por Carter y transmitido en los Estados Unidos el 8 de marzo de 1998 por la cadena Fox. El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 12,0, siendo visto por 19,98 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas moderadamente positivas de los críticos. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo. En este episodio, Mulder somete a Scully a hipnosis para conocer la verdad sobre su abducción después de que Cassandra Spender (Veronica Cartwright) desaparece y su hijo Jeffrey (Chris Owens) intenta airadamente abrirse camino en el FBI. El Sindicato, mientras tanto, acelera sus pruebas para la vacuna contra el aceite negro, sacrificando a los suyos para hacerlo. «The Red and the Black» continúa desde el episodio anterior, «Patient X» y presenta el regreso de la creencia de Mulder en los extraterrestres, una creencia que inicialmente perdió en el inicio de la temporada «Redux». El director Rob Bowman estaba originalmente programado para dirigir el episodio, pero los problemas de filmación dieron como resultado que Carter lo dirigiera. Carter describió más tarde el episodio, junto con «Patient X», como «los proyectos más desafiantes y lógicamente complejos de la temporada».