The Philadelphia Story (film)
http://dbpedia.org/resource/The_Philadelphia_Story_(film) an entity of type: Thing
The Philadelphia Story és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1940.
rdf:langString
قصة فيلادلفيا (بالإنجليزية: The Philadelphia Story) هو فيلم كوميدي-رومانسي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1940. الفيلم من إخراج جورج كوكور. الفيلميلم مقتبس عن القصة القصيرة بنفس الأو يعتبر آخر تعاون بين كاثرين هيبورن وكاري جرانت بعد 3 أفلام سابقة وحصل الفيلم على أوسكار أفضل ممثل 'جايمس ستيوارت'.
rdf:langString
Die Nacht vor der Hochzeit (Originaltitel: The Philadelphia Story) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von George Cukor aus dem Jahr 1940. Sie gilt als Klassiker der Screwball-Comedies und als ein Höhepunkt im Schaffen von Katharine Hepburn. Der Film basiert auf der Broadway-Komödie gleichen Namens von Philip Barry, in der Hepburn ebenfalls die Hauptrolle gespielt hatte. Die Nacht vor der Hochzeit ist zudem der einzige Film, in dem die beiden Hollywood-Legenden Cary Grant und James Stewart gemeinsam auftreten.
rdf:langString
The Philadelphia Story (eusk. “Philadelphiako istorioa”) 1940ko George Cukor zinema zuzendariaren komedia erromantikoa da, izen bereko antzerki-obran oinarritzen dena.
rdf:langString
The Philadelphia Story (en Argentina, Pecadora equivocada; en España, Historias de Filadelfia) es una película basada en la obra teatral del mismo título escrita por (1896 - 1949) y publicada en 1939. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Comedia romántica".
rdf:langString
The Philadelphia Story adalah sebuah film komedi percintaan Amerika 1940 yang disutradarai oleh George Cukor, dibintangi oleh Cary Grant, Katharine Hepburn, dan James Stewart dan menampilkan . Berdasarkan pada karya , film tersebut berkisah tentang seorang sosialita yang merencanakan pernikahannya dengan mendatangkan mantan suaminya dan seorang jurnalis majalah tabloid. Karakter sosialita dari permainan panggungnya—yang diperankan oleh Hepburn dalam film tersebut—terinspirasi dari (1904–1995), seorang sosialita Philadelphia yang menikahi seorang teman dari pengarang drama Barry.
rdf:langString
Indiscrétions (The Philadelphia Story) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1940.
rdf:langString
《필라델피아 스토리》(The Philadelphia Story)는 1940년 제작된 조지 큐커 감독의 코미디 영화이다. 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트가 출연하였으며 이 중 제임스 스튜어트는 아카데미 남우주연상을 수상하였다. 또한 가 각본상을 수상받았다. 이 영화는 캐서린 헵번이 1938년, RKO 라디오 픽처스와의 계약을 해지한 후 재기한 영화로 크게 성공하였다. 이 영화는 뒷날 감독으로 성공을 거둔 조지프 L. 맹키위츠가 제작을 맡았다.
rdf:langString
『フィラデルフィア物語』（フィラデルフィアものがたり、The Philadelphia Story）は、1940年制作のアメリカのロマンティック・コメディ映画。が手掛けたを原作とし、結婚前夜の上流階級の令嬢と、その前夫と雑誌記者による喜劇を描いている。 キャサリン・へプバーン演じる令嬢は、フィラデルフィアの社交界で浮名を流し、後に原作者バリーの友人と結婚したをモデルにしている。へプバーンは本作の大ヒットによりスター女優となり、それまで映画興行主から着せられていた「ボックス・オフィス・ポイズン（金にならないスター）」の汚名を返上した。 1940年（第13回）アカデミー賞で主演男優賞（ジェームズ・スチュワート）、脚色賞を受賞した。1956年の『上流社会』はこの作品のミュージカル版。
rdf:langString
Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) è un film del 1940 diretto da George Cukor. I protagonisti sono Katharine Hepburn, Cary Grant e James Stewart. Scelto nel 1995 per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, è considerato uno dei migliori esempi della cosiddetta comedy of remarriage, genere popolare negli anni trenta e quaranta, in cui una coppia divorziava per poter intrattenere delle relazioni con altri partner, per poi risposarsi, espediente usato per rappresentare una relazione extraconiugale, all'epoca non accettata nel mondo cinematografico statunitense.
rdf:langString
En skön historia (engelska: The Philadelphia Story) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1940 i regi av George Cukor med bland andra Cary Grant, Katharine Hepburn och James Stewart i de ledande rollerna. Filmen hade svensk premiär den 25 augusti 1941. Filmen är baserad på en Broadwaypjäs skriven av , i vilken Katharine Hepburn hade spelat samma roll som i filmen. Det var hon själv som ägde filmrättigheterna till pjäsen.
rdf:langString
The Philadelphia Story (bra: Núpcias de Escândalo; prt: Casamento Escandaloso) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor e produzido por Joseph L. Mankiewicz. O roteiro, escrito por Donald Ogden Stewart e por Waldo Salt (não creditado), foi baseado em peça de teatro de . Foi refilmado em 1956 como musical, sob o título de High Society.
rdf:langString
《舊歡新寵：費城故事》（英語：The Philadelphia Story）是1940年導演喬治·丘克執導的經典脫線喜劇（screwball comedy）。改編自百老匯的舞台劇。由詹姆斯·史都華、凱瑟琳·赫本、卡萊·葛倫聯合主演。1956年被重拍為葛莉絲·凱莉、平·克勞斯貝、法蘭克·辛納屈主演的《》。 《舊歡新寵：費城故事》是有關三角戀愛、離婚又復合的喜劇電影，在1930至1940年代，這是非常典型且受歡迎的影劇題材。然而此片之所以在當代及後世都被認為是傑作主要原因，在於導演、編劇、3位男女主角、2位男女配角的整體表現傑出，劇中人物的心理、彼此之間的互動，刻劃得細膩且傳神。
rdf:langString
Η ταινία Κοινωνικά Σκάνδαλα (Αγγλικός Τίτλος The Philadelphia Story) είναι μια ρομαντική κωμωδία παραγωγής 1940 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Φίλιπ Μπάρι, το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο Ντόναλντ Όγκντεν Στιούαρτ, ενώ στη συγγραφή του σεναρίου συνείσφερε και ο Γουόλντο Σολτ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι η Κάθριν Χέπμπορν, ο Κάρι Γκραντ και ο Τζέιμς Στιούαρτ. Η Χέπμπορν που είχε ερμηνεύσει το ρόλο της Τρέισι Λορντ και στο θέατρο, φρόντισε να εξασφαλίσει τα δικαιώματα της παράστασης, με τη βοήθεια του τότε εραστή της Χάουαρντ Χιουζ και κατάφερε, με αυτόν τον τρόπο να πείσει τον πρόεδρο της Metro-Goldwyn-Mayer να την αφήσει να ερμηνεύσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο και στην κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού. Η επιτυχία της τ
rdf:langString
The Philadelphia Story (anglalingve: "La Filadelfia Rakonto") estas 1940-a filmo kun gesteluloj Cary Grant, Katharine Hepburn, kaj James Stewart. Ĝi estas bazita de Broadway dramo de la sama nomo de , pri fianĉino kies planoj estas kompleksigita de la samtempa alveno de ŝia eks-edzo kaj de bela ĵurnalisto. Ĝi estas konsiderata kiel unu el la plej bonaj ekzempleroj de komedio pri , populara ĝenre en la 1930-aj jaroj kaj 1940-aj jaroj, en kiu du personoj eksedziĝas, flirtas kun aliaj, kaj tiam re-edzigas. Ĝi estis utila strategio dum tempo kiam ekster-edzigaj amaferoj estis malpermesita en usona kino. La filmo tre sukcesis.
rdf:langString
The Philadelphia Story is a 1940 American romantic comedy film directed by George Cukor, starring Cary Grant, Katharine Hepburn, James Stewart, and Ruth Hussey. Based on the 1939 Broadway play of the same name by Philip Barry, the film is about a socialite whose wedding plans are complicated by the simultaneous arrival of her ex-husband and a tabloid magazine journalist. The socialite character of the play—performed by Hepburn in the film—was inspired by Helen Hope Montgomery Scott (1904–1995), a Philadelphia socialite known for her hijinks, who married a friend of playwright Barry.
rdf:langString
The Philadelphia Story is een Amerikaanse romantische komedie uit 1940 onder regie van George Cukor. Deze speelfilm verhaalt over een hooghartige jonge vrouw wier trouwplannen in de war worden geschopt door haar voormalige echtgenoot en een journalist van een roddelblad. In de film komen thema's aan bod als klassenverschillen en begrip voor menselijke zwakheden.
rdf:langString
Filadelfijska opowieść (The Philadelphia Story) – komedia romantyczna (typu screwball comedy) z 1940 roku w reżyserii George’a Cukora na podstawie sztuki . Występują: Cary Grant, Katharine Hepburn i James Stewart. Film opowiada o nuworyszu George’u, którego plany małżeńskie komplikuje przybycie do jego domu byłego męża narzeczonej oraz atrakcyjnego dziennikarza. Jest uważany za najlepszy przykład komedii z wątkiem ślubnym, gatunku bardzo popularnego w latach 30. i 40. XX wieku.
rdf:langString
«Филадельфийская история» (англ. The Philadelphia Story) (1940) — чёрно-белая романтическая комедия (комедия о возобновлении брака), снятая американским режиссёром Джорджем Кьюкором. Основой сценария послужила одноимённая пьеса . Считается своеобразным эталоном жанра. В 1956 году режиссёр снял вторую экранизацию фильма, но уже в жанре музыкальной комедии под названием «Высшее общество» с Грейс Келли, Фрэнком Синатрой, Бингом Кросби и Луи Армстронгом. В 1995 году внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением».
rdf:langString
rdf:langString
قصة فيلادلفيا (فيلم)
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
Die Nacht vor der Hochzeit
rdf:langString
Κοινωνικά σκάνδαλα
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
The Philadelphia Story (film)
rdf:langString
Indiscrétions
rdf:langString
Scandalo a Filadelfia
rdf:langString
필라델피아 스토리
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
フィラデルフィア物語
rdf:langString
Filadelfijska opowieść
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
The Philadelphia Story (film)
rdf:langString
Филадельфийская история
rdf:langString
En skön historia (film, 1940)
rdf:langString
费城故事
rdf:langString
The Philadelphia Story
rdf:langString
The Philadelphia Story
xsd:integer
62592
xsd:integer
1112193115
rdf:langString
right
rdf:langString
#c6dbf7
<usDollar>
914000.0
rdf:langString
Theatrical poster
rdf:langString
United States
<usDollar>
3300000.0
rdf:langString
English
rdf:langString
"Everyone had enormous fun on the movie. The days and nights were sweltering that summer of 1940, but nobody cared. Cary got along very well with Kate Hepburn. She enjoyed him pushing her through a doorway in one scene so much that she had him do it to her over and over again. There was a scene in which she had to throw Cary out the door of a house, bag and baggage, and she did it so vigorously he fell over and was bruised. As he stood up, looking rueful, Kate said, "That'll serve you right, Cary, for trying to be your own stuntman."
<second>
6720.0
rdf:langString
—Cameraman Joseph Ruttenberg, recalling The Philadelphia Story .
xsd:integer
30
rdf:langString
The Philadelphia Story és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1940.
rdf:langString
قصة فيلادلفيا (بالإنجليزية: The Philadelphia Story) هو فيلم كوميدي-رومانسي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1940. الفيلم من إخراج جورج كوكور. الفيلميلم مقتبس عن القصة القصيرة بنفس الأو يعتبر آخر تعاون بين كاثرين هيبورن وكاري جرانت بعد 3 أفلام سابقة وحصل الفيلم على أوسكار أفضل ممثل 'جايمس ستيوارت'.
rdf:langString
Η ταινία Κοινωνικά Σκάνδαλα (Αγγλικός Τίτλος The Philadelphia Story) είναι μια ρομαντική κωμωδία παραγωγής 1940 σε σκηνοθεσία Τζορτζ Κιούκορ. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Φίλιπ Μπάρι, το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο Ντόναλντ Όγκντεν Στιούαρτ, ενώ στη συγγραφή του σεναρίου συνείσφερε και ο Γουόλντο Σολτ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι η Κάθριν Χέπμπορν, ο Κάρι Γκραντ και ο Τζέιμς Στιούαρτ. Η Χέπμπορν που είχε ερμηνεύσει το ρόλο της Τρέισι Λορντ και στο θέατρο, φρόντισε να εξασφαλίσει τα δικαιώματα της παράστασης, με τη βοήθεια του τότε εραστή της Χάουαρντ Χιουζ και κατάφερε, με αυτόν τον τρόπο να πείσει τον πρόεδρο της Metro-Goldwyn-Mayer να την αφήσει να ερμηνεύσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο και στην κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού. Η επιτυχία της ταινίας αναβίωσε την καριέρα της Χέπμπορν που απείχε δυο χρόνια από τα κινηματογραφικά δρώμενα, καθώς οι ταινίες που είχε γυρίσει από το 1937 και μετά είχαν θεωρηθεί αποτυχημένες.
rdf:langString
Die Nacht vor der Hochzeit (Originaltitel: The Philadelphia Story) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von George Cukor aus dem Jahr 1940. Sie gilt als Klassiker der Screwball-Comedies und als ein Höhepunkt im Schaffen von Katharine Hepburn. Der Film basiert auf der Broadway-Komödie gleichen Namens von Philip Barry, in der Hepburn ebenfalls die Hauptrolle gespielt hatte. Die Nacht vor der Hochzeit ist zudem der einzige Film, in dem die beiden Hollywood-Legenden Cary Grant und James Stewart gemeinsam auftreten.
rdf:langString
The Philadelphia Story (anglalingve: "La Filadelfia Rakonto") estas 1940-a filmo kun gesteluloj Cary Grant, Katharine Hepburn, kaj James Stewart. Ĝi estas bazita de Broadway dramo de la sama nomo de , pri fianĉino kies planoj estas kompleksigita de la samtempa alveno de ŝia eks-edzo kaj de bela ĵurnalisto. Ĝi estas konsiderata kiel unu el la plej bonaj ekzempleroj de komedio pri , populara ĝenre en la 1930-aj jaroj kaj 1940-aj jaroj, en kiu du personoj eksedziĝas, flirtas kun aliaj, kaj tiam re-edzigas. Ĝi estis utila strategio dum tempo kiam ekster-edzigaj amaferoj estis malpermesita en usona kino. La filmo tre sukcesis. La dramo estis la unua granda sukceso de Hepburn post multaj film-katastrofoj, inkluzivante la klasikaĵo Bringing Up Baby. Howard Hughes aĉetis la rajtojn de la filmo kiel donaco por Helpburn, kun la kondiĉo ke Hepburn rolus la virina ĉefrolo. La filmo estis refarita en 1956 kiel muzika filmo titolita , kun Bing Crosby, Grace Kelly, kaj Frank Sinatra.
rdf:langString
The Philadelphia Story (eusk. “Philadelphiako istorioa”) 1940ko George Cukor zinema zuzendariaren komedia erromantikoa da, izen bereko antzerki-obran oinarritzen dena.
rdf:langString
The Philadelphia Story (en Argentina, Pecadora equivocada; en España, Historias de Filadelfia) es una película basada en la obra teatral del mismo título escrita por (1896 - 1949) y publicada en 1939. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Comedia romántica".
rdf:langString
The Philadelphia Story adalah sebuah film komedi percintaan Amerika 1940 yang disutradarai oleh George Cukor, dibintangi oleh Cary Grant, Katharine Hepburn, dan James Stewart dan menampilkan . Berdasarkan pada karya , film tersebut berkisah tentang seorang sosialita yang merencanakan pernikahannya dengan mendatangkan mantan suaminya dan seorang jurnalis majalah tabloid. Karakter sosialita dari permainan panggungnya—yang diperankan oleh Hepburn dalam film tersebut—terinspirasi dari (1904–1995), seorang sosialita Philadelphia yang menikahi seorang teman dari pengarang drama Barry.
rdf:langString
Indiscrétions (The Philadelphia Story) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1940.
rdf:langString
The Philadelphia Story is a 1940 American romantic comedy film directed by George Cukor, starring Cary Grant, Katharine Hepburn, James Stewart, and Ruth Hussey. Based on the 1939 Broadway play of the same name by Philip Barry, the film is about a socialite whose wedding plans are complicated by the simultaneous arrival of her ex-husband and a tabloid magazine journalist. The socialite character of the play—performed by Hepburn in the film—was inspired by Helen Hope Montgomery Scott (1904–1995), a Philadelphia socialite known for her hijinks, who married a friend of playwright Barry. Written for the screen by Donald Ogden Stewart and an uncredited Waldo Salt, it is considered one of the best examples of a comedy of remarriage, a genre popular in the 1930s and 1940s in which a couple divorce, flirt with outsiders, and then remarry—a useful story-telling device at a time when the depiction of extramarital affairs was blocked by the Production Code. The film was Hepburn's first big hit following several flops, which had placed her on a 1938 list of actors considered to be "box office poison" compiled by Manhattan movie theater owner Harry Brandt. Hepburn acquired the film rights to the play, which she had also starred in, with the help of Howard Hughes in order to control it as a vehicle for her screen comeback. According to a Turner Broadcasting documentary MGM: When the Lion Roars, after Metro-Goldwyn-Mayer purchased the film rights, they were skeptical about Hepburn's box office appeal, so MGM studio head Louis B. Mayer took an unusual precaution by engaging two A-list male stars (Grant and Stewart) to support Hepburn. Nominated for six Academy Awards, the film won two: James Stewart for Best Actor, and Donald Ogden Stewart for Best Adapted Screenplay. MGM remade the film in 1956 as a musical, retitled High Society, starring Bing Crosby, Grace Kelly, and Frank Sinatra. The Philadelphia Story was produced by Joseph L. Mankiewicz, and was selected for preservation in the United States National Film Registry in 1995.
rdf:langString
《필라델피아 스토리》(The Philadelphia Story)는 1940년 제작된 조지 큐커 감독의 코미디 영화이다. 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트가 출연하였으며 이 중 제임스 스튜어트는 아카데미 남우주연상을 수상하였다. 또한 가 각본상을 수상받았다. 이 영화는 캐서린 헵번이 1938년, RKO 라디오 픽처스와의 계약을 해지한 후 재기한 영화로 크게 성공하였다. 이 영화는 뒷날 감독으로 성공을 거둔 조지프 L. 맹키위츠가 제작을 맡았다.
rdf:langString
The Philadelphia Story is een Amerikaanse romantische komedie uit 1940 onder regie van George Cukor. Deze speelfilm verhaalt over een hooghartige jonge vrouw wier trouwplannen in de war worden geschopt door haar voormalige echtgenoot en een journalist van een roddelblad. In de film komen thema's aan bod als klassenverschillen en begrip voor menselijke zwakheden. Het scenario van The Philadelphia Story is gebaseerd op het van . De hoofdrollen werden vertolkt door Katharine Hepburn, Cary Grant en James Stewart. De film was goed voor zes Oscarnominaties, waarvan er twee werden verzilverd. Eén ging naar Stewart, voor zijn rol van de snobistische journalist. Voor Hepburn, wier carrière op dat moment een dieptepunt beleefde, betekende de film een rehabilitatie in de Amerikaanse cinema.
rdf:langString
『フィラデルフィア物語』（フィラデルフィアものがたり、The Philadelphia Story）は、1940年制作のアメリカのロマンティック・コメディ映画。が手掛けたを原作とし、結婚前夜の上流階級の令嬢と、その前夫と雑誌記者による喜劇を描いている。 キャサリン・へプバーン演じる令嬢は、フィラデルフィアの社交界で浮名を流し、後に原作者バリーの友人と結婚したをモデルにしている。へプバーンは本作の大ヒットによりスター女優となり、それまで映画興行主から着せられていた「ボックス・オフィス・ポイズン（金にならないスター）」の汚名を返上した。 1940年（第13回）アカデミー賞で主演男優賞（ジェームズ・スチュワート）、脚色賞を受賞した。1956年の『上流社会』はこの作品のミュージカル版。
rdf:langString
Filadelfijska opowieść (The Philadelphia Story) – komedia romantyczna (typu screwball comedy) z 1940 roku w reżyserii George’a Cukora na podstawie sztuki . Występują: Cary Grant, Katharine Hepburn i James Stewart. Film opowiada o nuworyszu George’u, którego plany małżeńskie komplikuje przybycie do jego domu byłego męża narzeczonej oraz atrakcyjnego dziennikarza. Jest uważany za najlepszy przykład komedii z wątkiem ślubnym, gatunku bardzo popularnego w latach 30. i 40. XX wieku. Filadelfijska opowieść była pierwszym wielkim sukcesem aktorki Katharine Hepburn, która została po nim czołową gwiazdą wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer. Film zyskał sześć nominacji do Oscara. W kategorii Najlepszy aktor statuetkę za rolę Macaulaya Connora otrzymał James Stewart, a za Najlepszy Scenariusz wyróżniony został Donald Ogden Stewart. W 1956 roku pojawiła się musicalowa adaptacja filmu – Wyższe sfery. W rolach głównych wystąpili Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra i Louis Armstrong.
rdf:langString
Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) è un film del 1940 diretto da George Cukor. I protagonisti sono Katharine Hepburn, Cary Grant e James Stewart. Scelto nel 1995 per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, è considerato uno dei migliori esempi della cosiddetta comedy of remarriage, genere popolare negli anni trenta e quaranta, in cui una coppia divorziava per poter intrattenere delle relazioni con altri partner, per poi risposarsi, espediente usato per rappresentare una relazione extraconiugale, all'epoca non accettata nel mondo cinematografico statunitense.
rdf:langString
«Филадельфийская история» (англ. The Philadelphia Story) (1940) — чёрно-белая романтическая комедия (комедия о возобновлении брака), снятая американским режиссёром Джорджем Кьюкором. Основой сценария послужила одноимённая пьеса . Считается своеобразным эталоном жанра. В 1956 году режиссёр снял вторую экранизацию фильма, но уже в жанре музыкальной комедии под названием «Высшее общество» с Грейс Келли, Фрэнком Синатрой, Бингом Кросби и Луи Армстронгом. В 1995 году внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института киноискусства картина занимает ряд мест:
* 51-е (1998) и 44-е места в списке 100 фильмов
* 15-е место в 100 комедий
* 44-е место в 100 страстей
* 5-е место в «10 лучших романтических комедий» списка «10 фильмов из 10 жанров»
rdf:langString
En skön historia (engelska: The Philadelphia Story) är en amerikansk romantisk komedifilm från 1940 i regi av George Cukor med bland andra Cary Grant, Katharine Hepburn och James Stewart i de ledande rollerna. Filmen hade svensk premiär den 25 augusti 1941. Filmen är baserad på en Broadwaypjäs skriven av , i vilken Katharine Hepburn hade spelat samma roll som i filmen. Det var hon själv som ägde filmrättigheterna till pjäsen.
rdf:langString
The Philadelphia Story (bra: Núpcias de Escândalo; prt: Casamento Escandaloso) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor e produzido por Joseph L. Mankiewicz. O roteiro, escrito por Donald Ogden Stewart e por Waldo Salt (não creditado), foi baseado em peça de teatro de . Foi refilmado em 1956 como musical, sob o título de High Society.
rdf:langString
《舊歡新寵：費城故事》（英語：The Philadelphia Story）是1940年導演喬治·丘克執導的經典脫線喜劇（screwball comedy）。改編自百老匯的舞台劇。由詹姆斯·史都華、凱瑟琳·赫本、卡萊·葛倫聯合主演。1956年被重拍為葛莉絲·凱莉、平·克勞斯貝、法蘭克·辛納屈主演的《》。 《舊歡新寵：費城故事》是有關三角戀愛、離婚又復合的喜劇電影，在1930至1940年代，這是非常典型且受歡迎的影劇題材。然而此片之所以在當代及後世都被認為是傑作主要原因，在於導演、編劇、3位男女主角、2位男女配角的整體表現傑出，劇中人物的心理、彼此之間的互動，刻劃得細膩且傳神。
<minute>
112.0
xsd:nonNegativeInteger
28717
<usDollar>
914000.0
<usDollar>
3300000.0
xsd:double
6720.0
