The Pattern of Painful Adventures

http://dbpedia.org/resource/The_Pattern_of_Painful_Adventures an entity of type: Artifact100021939

The Pattern of Painful Adventures (1576) is a prose novel. A later edition, printed in 1607 by Valentine Simmes and published by Nathaniel Butter, was drawn on by William Shakespeare for his play Pericles, Prince of Tyre. There was at least one intermediate edition, around 1595. It was a translation by Lawrence Twine of the tale of Apollonius of Tyre from John Gower's Confessio Amantis (in Middle English verse). It is also said to be translated from a French version. William Henry Schofield stated that Shakespeare used both sources. rdf:langString
The Pattern of Painful Adventures è un'opera di prosa composta nel 1576, della quale esiste una versione intermedia datata al 1595, attribuita all'autore inglese Lawrence Twine che tradusse in prosa il poema Confessio Amantis di John Gower. Gower aveva a sua volta reso in lingua inglese media un testo di Apollonio di Tiro, forse influenzato anche da una traduzione del filosofo greco in francese. rdf:langString
rdf:langString The Pattern of Painful Adventures
rdf:langString The Pattern of Painful Adventures
xsd:integer 20429559
xsd:integer 1099740397
rdf:langString The Pattern of Painful Adventures (1576) is a prose novel. A later edition, printed in 1607 by Valentine Simmes and published by Nathaniel Butter, was drawn on by William Shakespeare for his play Pericles, Prince of Tyre. There was at least one intermediate edition, around 1595. It was a translation by Lawrence Twine of the tale of Apollonius of Tyre from John Gower's Confessio Amantis (in Middle English verse). It is also said to be translated from a French version. William Henry Schofield stated that Shakespeare used both sources.
rdf:langString The Pattern of Painful Adventures è un'opera di prosa composta nel 1576, della quale esiste una versione intermedia datata al 1595, attribuita all'autore inglese Lawrence Twine che tradusse in prosa il poema Confessio Amantis di John Gower. Gower aveva a sua volta reso in lingua inglese media un testo di Apollonio di Tiro, forse influenzato anche da una traduzione del filosofo greco in francese. Nel 1607, Valentine Simmes stampò una nuova edizione dell'opera che trasmise all'editore Nathaniel Butter, destinata a Shakespeare per il suo Pericle, principe di Tiro. Secondo William Henry Schofield, il romanzo del maestro inglese fu influenzato da entrambe le fonti.
xsd:nonNegativeInteger 1930

data from the linked data cloud