The Mountain Wreath
http://dbpedia.org/resource/The_Mountain_Wreath an entity of type: Thing
Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasstes Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten Fürstbischofs Danilo Ende des 17. Jahrhunderts in der Region um Montenegro. Verfasser war Petar II. Petrović-Njegoš, der von 1830 bis 1851 als Fürstbischof Montenegro regierte.
rdf:langString
The Mountain Wreath (Serbian: Горски вијенац / Gorski vijenac) is a poem and a play written by Prince-Bishop and poet Petar II Petrović-Njegoš. Njegoš wrote The Mountain Wreath during 1846 in Cetinje and published it the following year after the printing in an Armenian monastery in Vienna. It is a modern epic written in verse as a play, thus combining three of the major modes of literary expression. It is considered a masterpiece of Serbian and Montenegrin literature.
rdf:langString
Il serto della montagna (in serbo: Горски вијенац?, traslitterato: Gorski vijenac) è un poema e un'opera teatrale, capolavoro della letteratura montenegrina, scritto dal principe-vescovo e poeta Petar II Petrović-Njegoš. Njegoš scrisse il Serto della montagna nel 1846 a Cettigne e lo pubblicò l'anno successivo dopo averlo fatto stampare da un monastero armeno a Vienna. È al contempo un poema epico moderno in versi e un testo teatrale, dunque combina tre stili letterari. È stato tradotto in italiano da Umberto Urbani (Trieste, 1939).
rdf:langString
Horský věnec (v srbštině Gorski vijenac/Горски вијенац, v původní podobě Горскıй вıенацъ) je rozsáhlá lyrickoepická skladba v dramatizované formě oslavující hrdinský osvobozovací boj černohorského lidu v době turecké dominance jihovýchodní Evropy. Jejím autorem je Petr II. Petrović-Njegoš, černohorský panovník z poloviny 19. století. Dílo vyšlo v roce 1847 a bylo jedním z prvních v oblasti Balkánu, které bylo psáno lidovým jazykem. To přispělo k tomu, aby reforma srbského jazyka tak, jak ji představili Vuk Stefanović Karadžić a (založená rovněž na dobové lidové mluvě) byla nakonec přijata za spisovnou podobu.
rdf:langString
Górski wieniec (oryg. serb. Gorski vijenac, cyrylicą Горски вијенац) – utwór czarnogórskiego władyki Piotra II Petrowicia-Niegosza, napisany w 1846 i wydany w roku następnym w Wiedniu. Uważany za jedno z największych osiągnięć literatury serbskiej, a zarazem narodową epopeję czarnogórską.
rdf:langString
«Горный венец» (сербский: «Горски вијенац / Gorski vijenac»,«Горскıй вıенацъ») — романтическая поэма владыки Черногории Петра II Петровича Негоша. Впервые опубликована в Вене в 1847 году на сербском языке. Поэма написана после «Лучей микрокосма» и до «Ложный царь Степан Малый». Содержит 2819 строф. Размер — десятистопный хорей (одна песня в девятистопном и плач в двенадцатистопном).
rdf:langString
rdf:langString
Horský věnec
rdf:langString
Der Bergkranz
rdf:langString
Serto della montagna
rdf:langString
Górski wieniec
rdf:langString
The Mountain Wreath
rdf:langString
Горный венец
rdf:langString
The Mountain Wreath
rdf:langString
(Gorski vijenac)
rdf:langString
Горскıй вıенацъ (archaic)
rdf:langString
Горски вијенац (modern)
rdf:langString
The Mountain Wreath
xsd:string
(Vienna,Austrian Empire, todayAustria)
xsd:string
Mekhitarist Monastery of Vienna
xsd:integer
4757966
xsd:integer
1121699500
rdf:langString
Prince-Bishopric of Montenegro
rdf:langString
rdf:langString
Serbian
rdf:langString
xsd:integer
1847
rdf:langString
rdf:langString
Горскıй вıенацъ
rdf:langString
Горски вијенац
rdf:langString
James W. Wiles, Vasa D. Mihailovich
rdf:langString
Horský věnec (v srbštině Gorski vijenac/Горски вијенац, v původní podobě Горскıй вıенацъ) je rozsáhlá lyrickoepická skladba v dramatizované formě oslavující hrdinský osvobozovací boj černohorského lidu v době turecké dominance jihovýchodní Evropy. Jejím autorem je Petr II. Petrović-Njegoš, černohorský panovník z poloviny 19. století. Dílo vyšlo v roce 1847 a bylo jedním z prvních v oblasti Balkánu, které bylo psáno lidovým jazykem. To přispělo k tomu, aby reforma srbského jazyka tak, jak ji představili Vuk Stefanović Karadžić a (založená rovněž na dobové lidové mluvě) byla nakonec přijata za spisovnou podobu. Tematicky pojednává o vyhánění muslimského obyvatelstva z Černé Hory a oslavuje hrdinství lidu. Mobilizuje proti islámu, naopak opěvuje pravoslavnou víru jako "tu pradědovskou". Jedná se o jedno z klíčových děl romantické literatury, Srbům.
rdf:langString
Der Bergkranz (serbisch: Горски вијенац/Gorski Vijenac; slawenoserbisch Горскıй вıенацъ) ist ein in Versform verfasstes Epos und gilt, wie der Titel bekundet, als historisches Zeugnis der Ära des ersten Fürstbischofs Danilo Ende des 17. Jahrhunderts in der Region um Montenegro. Verfasser war Petar II. Petrović-Njegoš, der von 1830 bis 1851 als Fürstbischof Montenegro regierte.
rdf:langString
The Mountain Wreath (Serbian: Горски вијенац / Gorski vijenac) is a poem and a play written by Prince-Bishop and poet Petar II Petrović-Njegoš. Njegoš wrote The Mountain Wreath during 1846 in Cetinje and published it the following year after the printing in an Armenian monastery in Vienna. It is a modern epic written in verse as a play, thus combining three of the major modes of literary expression. It is considered a masterpiece of Serbian and Montenegrin literature.
rdf:langString
Il serto della montagna (in serbo: Горски вијенац?, traslitterato: Gorski vijenac) è un poema e un'opera teatrale, capolavoro della letteratura montenegrina, scritto dal principe-vescovo e poeta Petar II Petrović-Njegoš. Njegoš scrisse il Serto della montagna nel 1846 a Cettigne e lo pubblicò l'anno successivo dopo averlo fatto stampare da un monastero armeno a Vienna. È al contempo un poema epico moderno in versi e un testo teatrale, dunque combina tre stili letterari. È stato tradotto in italiano da Umberto Urbani (Trieste, 1939).
rdf:langString
Górski wieniec (oryg. serb. Gorski vijenac, cyrylicą Горски вијенац) – utwór czarnogórskiego władyki Piotra II Petrowicia-Niegosza, napisany w 1846 i wydany w roku następnym w Wiedniu. Uważany za jedno z największych osiągnięć literatury serbskiej, a zarazem narodową epopeję czarnogórską. Treść utworu nawiązuje do walk prawosławnych Czarnogórców z zamieszkującymi ten kraj wyznawcami islamu (tzw. wytępienie poturczeńców), odwołując się do całej historii Serbów, w szczególności bitwy na Kosowym Polu i jej następstw. Przetwarzając motywy znane z mitu kosowskiego, Górski wieniec stanowi wezwanie do walki z Turkami o wyzwolenie wszystkich Serbów. Większa część dzieła napisana została zaczerpniętym z epickich pieśni ludowych serbskich dziesięciozgłoskowcem z cezurą po czwartej lub piątej zgłosce. Przynależność gatunkowa Górskiego wieńca budzi kontrowersje wśród literaturoznawców, którzy klasyfikują dzieło jako epos, dramat lub jako utwór jedyny w swoim rodzaju, niemożliwy do jednoznacznego zaklasyfikowania.
rdf:langString
«Горный венец» (сербский: «Горски вијенац / Gorski vijenac»,«Горскıй вıенацъ») — романтическая поэма владыки Черногории Петра II Петровича Негоша. Впервые опубликована в Вене в 1847 году на сербском языке. Поэма написана после «Лучей микрокосма» и до «Ложный царь Степан Малый». В основу поэмы положено событие, произошедшее на Рождество в начале XVIII века: истребление обращенных в ислам сербов. Негош описывает события истории Черногории со времен царя Стефана Не́манича до начала XVIII века, обыденную жизнь и быт черногорцев, праздники и собрания, народные обычаи, верования и представления, рассказывает о соседях: турках и венецианцах. Поэма описывает три цивилизации: героическо-патриархальная черногорская, восточно-исламская оттоманская и западноевропейская венецианская. Содержит 2819 строф. Размер — десятистопный хорей (одна песня в девятистопном и плач в двенадцатистопном).
xsd:nonNegativeInteger
19885