The Master and Margarita (miniseries)
http://dbpedia.org/resource/The_Master_and_Margarita_(miniseries) an entity of type: Thing
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита, Master i Margarita) est une adaptation télévisée en dix épisodes du roman Le Maître et Marguerite écrit par Mikhaïl Boulgakov, réalisée par Vladimir Bortko et sortie en 2005.
rdf:langString
The Master and Margarita (Russian: Мастер и Маргарита, romanized: Master i Margarita) is a Russian television mini-series produced by Russian television channel Telekanal Rossiya, based on the novel The Master and Margarita, written by Soviet writer Mikhail Bulgakov between 1928 and 1940. Vladimir Bortko directed this adaptation and was also its screenwriter. The series tagline is "Manuscripts do not burn!".
rdf:langString
De meester en Margarita (Мастер и Маргарита) is een Russische televisiereeks van , geregisseerd door Vladimir Bortko, en gebaseerd op de roman De meester en Margarita die de Sovjetauteur Michail Boelgakov schreef tussen 1928 en 1940.
rdf:langString
«Ма́стер и Маргари́та» — российский телесериал режиссёра Владимира Бортко по одноимённому роману Михаила Булгакова. Владимир Бортко, по его же словам, поставил перед собой задачу наиболее полно и адекватно передать его содержание. В сериале снялись многие звёзды российского кино. Москва начала 1930-х показана в тонах сепии, Ершалаим — жёлтыми и красными оттенками, а «чудеса» Воланда и его спутников — в красках. Девиз сериала: «Рукописи не горят!». Премьера состоялась 19 декабря 2005 года на телеканале «Россия» показом первых двух серий. В России сериал смотрели почти 40 млн человек.
rdf:langString
Mistrz i Małgorzata – rosyjski serial telewizyjny z 2005 roku wyreżyserowany przez Władimira Bortko; ekranizacja powieści Michaiła Bułhakowa pod tym samym tytułem. Akcja dzieje się w Moskwie w latach 30. XX w. (miasto odwiedza szatan) oraz w antycznej Jerozolimie (ukazując rozterki Poncjusza Piłata uwikłanego w proces Jeszui Ha-Nocri, wzorowanego na Jezusie Chrystusie). W warstwie wizualnej serial posługuje się konwencją kolorystyczną. Sceny odwzorowujące realną Moskwę z lat trzydziestych XX wieku nakręcono w tonacji sepii. Sceny antyczne oraz baśniowe są nakręcone w pełnej kolorystyce.
rdf:langString
«Ма́йстер і Маргари́та» — російський багатосерійний фільм Володимира Бортка за однойменним романом Михайла Булгакова. Прем'єрний показ перших двох серій відбувся 18 грудня 2005 року на українському телеканалі «Інтер» і 19 грудня 2005 року на російському телеканалі «Россия».
rdf:langString
rdf:langString
Le Maître et Marguerite (série télévisée)
rdf:langString
De meester en Margarita (televisieserie uit 2005)
rdf:langString
Mistrz i Małgorzata (serial telewizyjny 2005)
rdf:langString
Мастер и Маргарита (телесериал)
rdf:langString
The Master and Margarita (miniseries)
rdf:langString
Майстер і Маргарита (телесеріал, 2005)
xsd:integer
5115051
xsd:integer
1110551797
rdf:langString
Russian DVD cover
xsd:date
2005-12-19
xsd:date
2005-12-28
xsd:integer
10
xsd:integer
1
<second>
3120.0
rdf:langString
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита, Master i Margarita) est une adaptation télévisée en dix épisodes du roman Le Maître et Marguerite écrit par Mikhaïl Boulgakov, réalisée par Vladimir Bortko et sortie en 2005.
rdf:langString
The Master and Margarita (Russian: Мастер и Маргарита, romanized: Master i Margarita) is a Russian television mini-series produced by Russian television channel Telekanal Rossiya, based on the novel The Master and Margarita, written by Soviet writer Mikhail Bulgakov between 1928 and 1940. Vladimir Bortko directed this adaptation and was also its screenwriter. The series tagline is "Manuscripts do not burn!".
rdf:langString
De meester en Margarita (Мастер и Маргарита) is een Russische televisiereeks van , geregisseerd door Vladimir Bortko, en gebaseerd op de roman De meester en Margarita die de Sovjetauteur Michail Boelgakov schreef tussen 1928 en 1940.
rdf:langString
«Ма́стер и Маргари́та» — российский телесериал режиссёра Владимира Бортко по одноимённому роману Михаила Булгакова. Владимир Бортко, по его же словам, поставил перед собой задачу наиболее полно и адекватно передать его содержание. В сериале снялись многие звёзды российского кино. Москва начала 1930-х показана в тонах сепии, Ершалаим — жёлтыми и красными оттенками, а «чудеса» Воланда и его спутников — в красках. Девиз сериала: «Рукописи не горят!». Премьера состоялась 19 декабря 2005 года на телеканале «Россия» показом первых двух серий. В России сериал смотрели почти 40 млн человек.
rdf:langString
Mistrz i Małgorzata – rosyjski serial telewizyjny z 2005 roku wyreżyserowany przez Władimira Bortko; ekranizacja powieści Michaiła Bułhakowa pod tym samym tytułem. Akcja dzieje się w Moskwie w latach 30. XX w. (miasto odwiedza szatan) oraz w antycznej Jerozolimie (ukazując rozterki Poncjusza Piłata uwikłanego w proces Jeszui Ha-Nocri, wzorowanego na Jezusie Chrystusie). W warstwie wizualnej serial posługuje się konwencją kolorystyczną. Sceny odwzorowujące realną Moskwę z lat trzydziestych XX wieku nakręcono w tonacji sepii. Sceny antyczne oraz baśniowe są nakręcone w pełnej kolorystyce.
rdf:langString
«Ма́йстер і Маргари́та» — російський багатосерійний фільм Володимира Бортка за однойменним романом Михайла Булгакова. Прем'єрний показ перших двох серій відбувся 18 грудня 2005 року на українському телеканалі «Інтер» і 19 грудня 2005 року на російському телеканалі «Россия».
<minute>
52.0
xsd:nonNegativeInteger
13956
xsd:date
2005-12-28
xsd:nonNegativeInteger
10
xsd:nonNegativeInteger
1
xsd:date
2005-12-19
xsd:double
3120.0