The Martyrdom of Saint Maurice

http://dbpedia.org/resource/The_Martyrdom_of_Saint_Maurice an entity of type: Thing

El Martiri de Sant Maurici i els seus companys és una obra cabdal d'El Greco, realitzada entre els anys 1580-82. Va ésser encarregat per Felip II de Castella per al Monestir d'El Escorial, on sempre ha romàs. Està catalogada per Harold Wethey amb el número 265 en el seu catàleg raonat d'obres d'aquest pintor. rdf:langString
El martirio de San Mauricio es una obra de El Greco, realizada entre 1580 y 1582 durante su primer período toledano. Se conserva en el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. rdf:langString
The Martyrdom of Saint Maurice is a 1580-1582 painting by El Greco in the Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial near Madrid. rdf:langString
『聖マウリティウスの殉教』(西: Martirio de san Mauricio)はエル・グレコによる絵画作品。の一団の殉教の様子を描く。元々はフェリペ2世の注文で描かれ、エル・エスコリアル修道院の聖堂を飾る祭壇画の一つであったが、1584年にフェリペとヒエロニムス会士によって受け入れを拒否された。この出来事によってグレコはスペイン最大のパトロンとして国王を得ることに失敗し、宮廷画家への道が閉ざされることとなった。 rdf:langString
Le Martyre de saint Maurice est un tableau peint par El Greco entre 1580 et 1582. Il mesure 448 cm de haut sur 301 cm de large. Il est conservé au Escurial à San Lorenzo de El Escorial. Commandé en 1579, par le roi Philippe II d'Espagne, il était destiné au palais de l'Escurial. Mais ce tableau n'a pas convenu au roi, ni à la Cour, ni à l'Inquisition, qui ne le trouvaient pas assez fidèle à l'esprit du Concile de Trente, c'est-à-dire à la nécesité de donner envie de prier devant la toile. rdf:langString
Męczeństwo świętego Maurycego (Męczeństwo Legii Tebańskiej) – obraz El Greca namalowany w latach 1580–1582. Obraz został zamówiony przez króla Hiszpanii Filipa II do kaplicy w Escorialu. Polecenie władcy z 25 kwietnia 1580 nakazywało przeorowi, by dostarczył artyście farb na podmalówkę. Obraz był już wówczas zapewne rozpoczęty. W ciągu dwóch lat El Greco otrzymał za swoje dzieło 800 dukatów. rdf:langString
rdf:langString El Martiri de Sant Maurici
rdf:langString El martirio de San Mauricio
rdf:langString Le Martyre de saint Maurice
rdf:langString 聖マウリティウスの殉教 (グレコの絵画)
rdf:langString Męczeństwo świętego Maurycego
rdf:langString The Martyrdom of Saint Maurice
rdf:langString The Martyrdom of Saint Maurice
xsd:integer 57818498
xsd:integer 1124793438
xsd:integer 445
xsd:integer 294
rdf:langString Madrid
rdf:langString oil on canvas
rdf:langString Monasterio de El Escorial
rdf:langString The Martyrdom of Saint Maurice
xsd:integer 1580
rdf:langString El Martiri de Sant Maurici i els seus companys és una obra cabdal d'El Greco, realitzada entre els anys 1580-82. Va ésser encarregat per Felip II de Castella per al Monestir d'El Escorial, on sempre ha romàs. Està catalogada per Harold Wethey amb el número 265 en el seu catàleg raonat d'obres d'aquest pintor.
rdf:langString El martirio de San Mauricio es una obra de El Greco, realizada entre 1580 y 1582 durante su primer período toledano. Se conserva en el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.
rdf:langString Le Martyre de saint Maurice est un tableau peint par El Greco entre 1580 et 1582. Il mesure 448 cm de haut sur 301 cm de large. Il est conservé au Escurial à San Lorenzo de El Escorial. Commandé en 1579, par le roi Philippe II d'Espagne, il était destiné au palais de l'Escurial. Mais ce tableau n'a pas convenu au roi, ni à la Cour, ni à l'Inquisition, qui ne le trouvaient pas assez fidèle à l'esprit du Concile de Trente, c'est-à-dire à la nécesité de donner envie de prier devant la toile. Ce concile, en réaction aux reproches du protestantisme sur ce qui lui semblait être de l'idolâtrie, a distingué le culte de dulie, qui doit être une simple vénération, du culte destiné à Dieu et lui seul. Ce tableau représente effectivement des personnages dans le ciel, qui évoquent une nature divine du saint. Le tableau du Greco fut estimé 800 ducats, à réception par le peintre florentin Romulo Cincinnato, peintre qui obtient la commande de remplacer l'œuvre du Greco. La toile originale du Greco fut payée par le roi. Elle comportait un haut cintré avec des anges. Elle fut alors coupée de manière à former une toile rectangulaire, profane et placée au musée de l'Escorial.
rdf:langString The Martyrdom of Saint Maurice is a 1580-1582 painting by El Greco in the Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial near Madrid.
rdf:langString 『聖マウリティウスの殉教』(西: Martirio de san Mauricio)はエル・グレコによる絵画作品。の一団の殉教の様子を描く。元々はフェリペ2世の注文で描かれ、エル・エスコリアル修道院の聖堂を飾る祭壇画の一つであったが、1584年にフェリペとヒエロニムス会士によって受け入れを拒否された。この出来事によってグレコはスペイン最大のパトロンとして国王を得ることに失敗し、宮廷画家への道が閉ざされることとなった。
rdf:langString Męczeństwo świętego Maurycego (Męczeństwo Legii Tebańskiej) – obraz El Greca namalowany w latach 1580–1582. Obraz został zamówiony przez króla Hiszpanii Filipa II do kaplicy w Escorialu. Polecenie władcy z 25 kwietnia 1580 nakazywało przeorowi, by dostarczył artyście farb na podmalówkę. Obraz był już wówczas zapewne rozpoczęty. W ciągu dwóch lat El Greco otrzymał za swoje dzieło 800 dukatów. Święty Maurycy i żołnierze Legii Tebańskiej zostali ścięci za odmowę złożenia ofiary pogańskim bogom. Na pierwszym planie obrazu El Greco przedstawił rozmowę Maurycego i towarzyszy, w wyniku której podjęli decyzję o męczeństwie. Samo męczeństwo zostało odsunięte na dalszy plan. Na drugim planie Maurycy udziela pomocy traconym legionistom, a w głębi odmawia wykonania rozkazu wydanego przez wysłanników cesarza. W lewym górnym rogu artysta przedstawił grupę aniołów muzykujących i niosących symbole męczeństwa: palmy i wieńce. Scena ta równoważy kompozycyjnie dominującą w prawej dolnej części grupę św. Maurycego rozmawiającego z żołnierzami. Przedstawienie postaci żołnierzy w lśniących rzymskich pancerzach, pod którymi artysta plastycznie zarysował ciała powoduje, że ten obraz El Greca bardziej niż inne jego dzieła ciąży ku manieryzmowi. Malarz chciał zapewne w ten sposób przypodobać się królowi Filipowi II. Dzieło jednak nie spodobało się władcy jako zbyt odległe od obowiązującego wówczas schematu obrazu ołtarzowego. Także gama jasnych i zimnych kolorów rozjaśnionych sinymi błyskami była bardzo odległa od kolorystyki Tycjana, ulubionego malarza króla. Filip II nakazał zawiesić w Escorialu mierny obraz na ten sam temat namalowany przez , który kosztował 650 dukatów, czyli mniej niż płótno El Greca.
xsd:nonNegativeInteger 3531

data from the linked data cloud