The Maids of Wilko
http://dbpedia.org/resource/The_Maids_of_Wilko an entity of type: Thing
Les senyoretes de Wilko (títol original en polonès: Panny z Wilka) és una pel·lícula polonesa dirigida per Andrzej Wajda, adaptació de la novel·la homònima de Jarosław Iwaszkiewicz, estrenada el 1979. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Die Mädchen von Wilko ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahr 1979. Der Film entstand nach einer Erzählung von Jarosław Iwaszkiewicz. Alternativer Titel: Die Mädchen vom Wilkohof.
rdf:langString
Fraŭlinoj el Vilko (pole: Panny z Wilka) - aktorfilma adapto de rakonto de Jaroslavo Ivaŝkjeviĉo reĝisorita en 1979 de Andreo Vajdao. Ĝi estas rakonto pri junaj tempoj, perditaj esperoj kaj forpasoj. Ĉe la reĝisorado kunlaboris ankaŭ Magdalena Lazarkjeviĉo. La filmo estis nomumita por Oskar-premio.
rdf:langString
Las señoritas de Wilko (en polaco, Panny z Wilka) es una película dramática polaca de 1979 dirigida por Andrzej Wajda, adaptación de la novela homónima de Jarosław Iwaszkiewicz, estrenada en 1979.
rdf:langString
Les Demoiselles de Wilko (Panny z Wilka) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, d’après la nouvelle éponyme de Jarosław Iwaszkiewicz, sorti en 1979.
rdf:langString
The Maids of Wilko (bahasa Polski: Panny z Wilka) adalah sebuah film drama Polandia 1979 yang disutradarai oleh Andrzej Wajda. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-52.
rdf:langString
The Maids of Wilko (Polish: Panny z Wilka) is a 1979 Polish drama film directed by Andrzej Wajda. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 52nd Academy Awards. "Maids" is used in the sense of "maidens", hence another translation could be The Maidens of Wilko.
rdf:langString
더 메이드 오브 윌코(Panny z Wilka, THE MAIDS OF WILKO)는 프랑스에서 제작된 안제이 바이다 감독의 1979년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다.
rdf:langString
Le signorine di Wilko (Panny z Wilka) è un film del 1979 diretto da Andrzej Wajda. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero.
rdf:langString
De meisjes van Wilko (Pools: Panny z Wilka) is een Poolse dramafilm uit 1979 onder regie van Andrzej Wajda.
rdf:langString
Panny z Wilka é um filme de drama polonês de 1979 dirigido e escrito por Andrzej Wajda. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1980, representando a Polônia.
rdf:langString
«Барышни из Вилько» (польск. Panny z Wilka) — фильм польского режиссёра Анджея Вайды по новелле Ярослава Ивашкевича.
rdf:langString
Panny z Wilka – polsko-francuski film psychologiczny z 1979 roku w reżyserii Andrzeja Wajdy, będący adaptacją opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza z 1932 roku pod tym samym tytułem. Film opowiada historię niespełna czterdziestoletniego Wiktora Rubena (Daniel Olbrychski), załamanego nagłą śmiercią przyjaciela i zmęczonego monotonnym życiem w podwarszawskim folwarku. Wiktor odwiedza gospodarstwo wujostwa (Zofia Jaroszewska i Tadeusz Białoszczyński) w Rożkach oraz sąsiadujący z nim dwór Wilko. Piętnaście lat wcześniej, tuż przed wybuchem I wojny światowej, poznał tam sześć młodych sióstr. Jedna z nich już nie żyje, pięć zmieniło się w dojrzałe kobiety (Anna Seniuk, Maja Komorowska, Krystyna Zachwatowicz, Stanisława Celińska, Christine Pascal). Ruben odkrywa, jak ważną osobą był przed laty dla
rdf:langString
rdf:langString
Les senyoretes de Wilko
rdf:langString
Die Mädchen von Wilko
rdf:langString
Fraŭlinoj el Vilko (filmo)
rdf:langString
Las señoritas de Wilko
rdf:langString
The Maids of Wilko
rdf:langString
Les Demoiselles de Wilko
rdf:langString
Le signorine di Wilko
rdf:langString
더 메이드 오브 윌코
rdf:langString
De meisjes van Wilko
rdf:langString
Panny z Wilka (film)
rdf:langString
Panny z Wilka
rdf:langString
Барышни из Вилько
rdf:langString
The Maids of Wilko
rdf:langString
The Maids of Wilko
rdf:langString
The Maids of Wilko
xsd:integer
14359104
xsd:integer
1098612757
rdf:langString
Edward Klosinski
rdf:langString
Poland
xsd:integer
79696
rdf:langString
Polish
<second>
7080.0
rdf:langString
The Maids of Wilko
rdf:langString
Les senyoretes de Wilko (títol original en polonès: Panny z Wilka) és una pel·lícula polonesa dirigida per Andrzej Wajda, adaptació de la novel·la homònima de Jarosław Iwaszkiewicz, estrenada el 1979. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Die Mädchen von Wilko ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahr 1979. Der Film entstand nach einer Erzählung von Jarosław Iwaszkiewicz. Alternativer Titel: Die Mädchen vom Wilkohof.
rdf:langString
Fraŭlinoj el Vilko (pole: Panny z Wilka) - aktorfilma adapto de rakonto de Jaroslavo Ivaŝkjeviĉo reĝisorita en 1979 de Andreo Vajdao. Ĝi estas rakonto pri junaj tempoj, perditaj esperoj kaj forpasoj. Ĉe la reĝisorado kunlaboris ankaŭ Magdalena Lazarkjeviĉo. La filmo estis nomumita por Oskar-premio.
rdf:langString
Las señoritas de Wilko (en polaco, Panny z Wilka) es una película dramática polaca de 1979 dirigida por Andrzej Wajda, adaptación de la novela homónima de Jarosław Iwaszkiewicz, estrenada en 1979.
rdf:langString
Les Demoiselles de Wilko (Panny z Wilka) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, d’après la nouvelle éponyme de Jarosław Iwaszkiewicz, sorti en 1979.
rdf:langString
The Maids of Wilko (bahasa Polski: Panny z Wilka) adalah sebuah film drama Polandia 1979 yang disutradarai oleh Andrzej Wajda. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-52.
rdf:langString
The Maids of Wilko (Polish: Panny z Wilka) is a 1979 Polish drama film directed by Andrzej Wajda. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 52nd Academy Awards. "Maids" is used in the sense of "maidens", hence another translation could be The Maidens of Wilko.
rdf:langString
더 메이드 오브 윌코(Panny z Wilka, THE MAIDS OF WILKO)는 프랑스에서 제작된 안제이 바이다 감독의 1979년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다.
rdf:langString
Le signorine di Wilko (Panny z Wilka) è un film del 1979 diretto da Andrzej Wajda. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero.
rdf:langString
De meisjes van Wilko (Pools: Panny z Wilka) is een Poolse dramafilm uit 1979 onder regie van Andrzej Wajda.
rdf:langString
Panny z Wilka – polsko-francuski film psychologiczny z 1979 roku w reżyserii Andrzeja Wajdy, będący adaptacją opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza z 1932 roku pod tym samym tytułem. Film opowiada historię niespełna czterdziestoletniego Wiktora Rubena (Daniel Olbrychski), załamanego nagłą śmiercią przyjaciela i zmęczonego monotonnym życiem w podwarszawskim folwarku. Wiktor odwiedza gospodarstwo wujostwa (Zofia Jaroszewska i Tadeusz Białoszczyński) w Rożkach oraz sąsiadujący z nim dwór Wilko. Piętnaście lat wcześniej, tuż przed wybuchem I wojny światowej, poznał tam sześć młodych sióstr. Jedna z nich już nie żyje, pięć zmieniło się w dojrzałe kobiety (Anna Seniuk, Maja Komorowska, Krystyna Zachwatowicz, Stanisława Celińska, Christine Pascal). Ruben odkrywa, jak ważną osobą był przed laty dla mieszkanek Wilka. Jego przyjazd ożywia wspomnienia i dawne uczucia oraz zmusza panny do zastanowienia się nad swoimi losami i życiowymi niepowodzeniami. Realizacja Panien z Wilka była wyzwaniem dla Wajdy ze względu na jednostajny ton pierwowzoru literackiego, nieporównywalny z dynamiką wcześniejszych autorskich adaptacji dzieł literackich takich jak Ziemia obiecana. Mimo to ekranizacja opowiadania Iwaszkiewicza spotkała się z pozytywnym odbiorem; Panny z Wilka otrzymały Nagrodę Specjalną Jury na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku, ponadto znalazły się w ścisłej czołówce kandydatów do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego.
rdf:langString
Panny z Wilka é um filme de drama polonês de 1979 dirigido e escrito por Andrzej Wajda. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1980, representando a Polônia.
rdf:langString
«Барышни из Вилько» (польск. Panny z Wilka) — фильм польского режиссёра Анджея Вайды по новелле Ярослава Ивашкевича.
<minute>
118.0
xsd:nonNegativeInteger
4502
xsd:string
0079696
xsd:double
7080.0