The Lark Ascending (Vaughan Williams)

http://dbpedia.org/resource/The_Lark_Ascending_(Vaughan_Williams)

《종달새의 비상》 또는 《종달새는 날아오르고》(영어: The Lark Ascending)는 영국의 작곡가 본 윌리엄스가 1914년에 쓰고 1920년에 개정한 바이올린 협주곡 형식의 작품이다. 1921년에 이르러서야 처음으로 연주되었다. rdf:langString
『揚げひばり』(または「舞い上がるひばり」、英: The Lark Ascending)は、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズが書いたヴァイオリンとオーケストラのための作品である。副題は「ヴァイオリンと管弦楽のためのロマンス」(Romance for Violin and Orchestra)。 作曲の協力とともに、初演もおこなったイギリスの女性ヴァイオリニスト、に献呈されている。 rdf:langString
《云雀高飞》(The Lark Ascending,又译《云雀飞翔》)是英格兰作曲家拉尔夫·沃恩·威廉斯所作古典音乐作品,其篇幅较短,仅一个乐章,受英格兰诗人乔治·梅瑞狄斯于1881年所作同名诗歌启发而创作。本曲最初为小提琴与钢琴而作,完成于1914年,然而直到1920年方得到演出。第一次世界大战期间,作曲家将其改写成为独奏小提琴与管弦乐团而作的版本。这一版本初次演出于1921年,本作之广为人知者,多为这一版本。本作有副标题为「浪漫曲」,沃恩·威廉斯喜好用此术语形容沉思性的缓慢乐曲。 本作在英国乃至英国之外都颇受欢迎,自1928年来得到多次录音。 rdf:langString
The Lark Ascending (L'alosa Ascendent) és una obra per a violí i orquestra escrita el 1914 pel compositor anglès Ralph Vaughan Williams. La composició s'inspirà en un poema de George Meredith del mateix nom sobre el l'alosa vulgar. És una de les peces més populars en el repertori clàssic entre els oients britànics. La guerra aturà la composició, però fou revisada el 1920 i estrenada sota la direcció d' el 14 de juny de 1921, una altra vegada amb Marie Hall com a solista. rdf:langString
The Lark Ascending (Die aufsteigende Lerche) ist ein Stück für Violine und ein kleines Orchester, geschrieben 1914 vom englischen Komponisten Ralph Vaughan Williams. Die Komposition setzt den Aufstieg einer Lerche in den Himmel um. Die Kritik aus The Times zur ersten Aufführung lautete: – N. N. rdf:langString
The Lark Ascending (La alondra ascendiendo) es una obra para violín y orquesta escrita en 1914 por el compositor inglés Ralph Vaughan Williams. La composición se inspiró en un poema de George Meredith del mismo nombre sobre la alondra vulgar. Es una de las piezas más populares en el repertorio clásico entre los oyentes británicos. La guerra paró la composición, pero fue revisada en 1920 y estrenada bajo la dirección de Adrian Boult el 14 de junio de 1921, otra vez con Marie Hall como solista. rdf:langString
The Lark Ascending (l'envol de l'alouette), IRV 38, est une pièce, d'un seul mouvement en mi mineur noté Andante sostenuto, écrite par le compositeur anglais Ralph Vaughan Williams, inspirée par le poème du même nom écrit en 1881 par George Meredith. Originellement composée en 1914 pour violon et piano et créée en 1920, l'œuvre est remaniée pour violon soliste et orchestre, sans toutefois porter la mention de concerto. Cette dernière version, la plus jouée aujourd'hui, a été créée en 1921 et porte le sous-titre descriptif « A Romance ». rdf:langString
The Lark Ascending is a short, single-movement work by the English composer Ralph Vaughan Williams, inspired by the 1881 poem of the same name by the English writer George Meredith. It was originally for violin and piano, completed in 1914, but not performed until 1920. The composer reworked it for solo violin and orchestra after the First World War. This version, in which the work is chiefly known, was first performed in 1921. It is subtitled "A Romance", a term that Vaughan Williams favoured for contemplative slow music. rdf:langString
The Lark Ascending è un'opera breve con un singolo movimento del compositore inglese Ralph Vaughan Williams, ispirata all'omonimo poema del 1881 dallo scrittore inglese George Meredith. Era in origine per violino e pianoforte, completato nel 1914 ma non eseguito fino al 1920. Il compositore lo rielaborò per violino solista e orchestra dopo la prima guerra mondiale. Questa versione, nella quale l'opera è più nota, fu eseguita per la prima volta nel 1921. È sottotitolata "A Romance", un termine che Vaughan Williams prediligeva per la musica lenta contemplativa. rdf:langString
The Lark Ascending (Nederlands:De Stijgende Leeuwerik) is een muziekstuk - een "pastoral romance for orchestra" - voor viool en orkest van de Engelse componist Ralph Vaughan Williams.Het stuk verklankt het opvliegen en steeds hoger stijgen van een leeuwerik. Een recensie van The Times over de eerste uitvoering luidde: It showed supreme disregard for the ways of today or yesterday. It dreamed itself along. rdf:langString
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString 종달새의 비상 (본 윌리엄스)
rdf:langString 揚げひばり
rdf:langString The Lark Ascending
rdf:langString The Lark Ascending (Vaughan Williams)
rdf:langString 云雀高飞 (沃恩·威廉斯)
xsd:integer 61584120
xsd:integer 1119076052
rdf:langString center
xsd:integer 270
rdf:langString The Lark Ascending played by Bella Hristova and the DuPage Symphony Orchestra conducted by Barbara Schubert, 2010 archive.org
rdf:langString The Lark Ascending (L'alosa Ascendent) és una obra per a violí i orquestra escrita el 1914 pel compositor anglès Ralph Vaughan Williams. La composició s'inspirà en un poema de George Meredith del mateix nom sobre el l'alosa vulgar. És una de les peces més populars en el repertori clàssic entre els oients britànics. L'obra es va escriure i dedicar al violinista anglesa , que l'estrenà amb acompanyament de piano. Al contrari de la imaginació popular, de fet Vaughan Williams va escriure els esbossos mentre mirava els vaixells de guerra que creuaven el canal durant la Primera Guerra Mundial. Un noi petit el veia fent els esbossos i, pensant que estava apuntant un codi secret, informava a la policia que posteriorment arrestava el compositor. La guerra aturà la composició, però fou revisada el 1920 i estrenada sota la direcció d' el 14 de juny de 1921, una altra vegada amb Marie Hall com a solista. L'ús de l'escala pentatònica allibera el violí d'un centre tonal dur, i mostra el costat impressionista de l'estil de Vaughan Williams.
rdf:langString The Lark Ascending (Die aufsteigende Lerche) ist ein Stück für Violine und ein kleines Orchester, geschrieben 1914 vom englischen Komponisten Ralph Vaughan Williams. Die Komposition setzt den Aufstieg einer Lerche in den Himmel um. Vaughan Williams ließ sich vom gleichnamigen 122-zeiligen Gedicht von George Meredith über die Lerche inspirieren. Er wurde durch den Ersten Weltkrieg bei der Komposition unterbrochen, so dass das Stück erst nach einer Überarbeitung aus dem Jahr 1920 am 14. Juni 1921 unter Adrian Boult mit Orchester aufgeführt wurde. Die Uraufführung hatte nur mit Klavierbegleitung stattgefunden. Bei beiden Aufführungen war Marie Hall die Violinistin. Die Kritik aus The Times zur ersten Aufführung lautete: “Vaughan Williams's Romance, called "The Lark Ascending" because of its reference to Meredith's poem, stood apart from the rest as the only work in the programme which showed serene disregard of the fashions of today or of yesterday. It dreams its way along in "many links without a break," and though it never rises to the energy of the lines"He is the dance of children, thanksOf sowers, about for primrose banks"the music is that of the clean countryside, not of the sophisticated concert-room.” „Vaughan Williams' Romanze, nach dem Gedicht von Meredith „The Lark Ascending“ genannt, ragte vom Rest [des Abends] hervor als das einzige Werk im Programm, das es heiter verschmähte, sich den Moden von heute oder gestern anzudienen. Es träumte sich seinen Gang mit „vielen Brüchen ohne Unterlass“, und obwohl es niemals so gewaltig auftrat wie es in dem Gedicht heißtEr ist der Tanz der Kinder, dankden Sähern für die Schlüsselblumenfelderso zeigt die Musik doch das reine Landleben und nicht den erhabenen Konzertsaal.“ – N. N. Der Gebrauch von Mustern einer pentatonischen Tonleiter befreit die Violine von einem starken klanglichen Zentrum und zeigt die impressionistische Seite von Vaughan Williams’ Stil. Die Kadenzen für die Solo-Violine sind ohne Taktlinien (senza misura) geschrieben, was ihnen eine Ahnung von meditativer Befreiung verleiht. Das Stück wurde teilweise mit dem englischen Geiger assoziiert.
rdf:langString The Lark Ascending (l'envol de l'alouette), IRV 38, est une pièce, d'un seul mouvement en mi mineur noté Andante sostenuto, écrite par le compositeur anglais Ralph Vaughan Williams, inspirée par le poème du même nom écrit en 1881 par George Meredith. Originellement composée en 1914 pour violon et piano et créée en 1920, l'œuvre est remaniée pour violon soliste et orchestre, sans toutefois porter la mention de concerto. Cette dernière version, la plus jouée aujourd'hui, a été créée en 1921 et porte le sous-titre descriptif « A Romance ». L'œuvre a gagné en popularité notamment en Grande-Bretagne à partir du milieu du XXe siècle.
rdf:langString The Lark Ascending (La alondra ascendiendo) es una obra para violín y orquesta escrita en 1914 por el compositor inglés Ralph Vaughan Williams. La composición se inspiró en un poema de George Meredith del mismo nombre sobre la alondra vulgar. Es una de las piezas más populares en el repertorio clásico entre los oyentes británicos. La obra se escribió y está dedicada a la violinista inglesa Marie Hall, que la estrenó con acompañamiento de piano. Al contrario de la creencia popular, de hecho Vaughan Williams escribió los esbozos mientras miraba barcos de guerra que cruzaban el canal durante la Primera Guerra Mundial. Un chico pequeño lo veía haciendo los esbozos y, pensando que estaba apuntando un código secreto, informó a la policía que posteriormente arrestó al compositor. La guerra paró la composición, pero fue revisada en 1920 y estrenada bajo la dirección de Adrian Boult el 14 de junio de 1921, otra vez con Marie Hall como solista. El uso de la escala pentatónica libera al violín de un centro tonal fijo, y muestra el lado impresionista del estilo de Vaughan Williams.​
rdf:langString The Lark Ascending is a short, single-movement work by the English composer Ralph Vaughan Williams, inspired by the 1881 poem of the same name by the English writer George Meredith. It was originally for violin and piano, completed in 1914, but not performed until 1920. The composer reworked it for solo violin and orchestra after the First World War. This version, in which the work is chiefly known, was first performed in 1921. It is subtitled "A Romance", a term that Vaughan Williams favoured for contemplative slow music. The work has gained considerable popularity in Britain and elsewhere and has been much recorded between 1928 and the present day.
rdf:langString 《종달새의 비상》 또는 《종달새는 날아오르고》(영어: The Lark Ascending)는 영국의 작곡가 본 윌리엄스가 1914년에 쓰고 1920년에 개정한 바이올린 협주곡 형식의 작품이다. 1921년에 이르러서야 처음으로 연주되었다.
rdf:langString 『揚げひばり』(または「舞い上がるひばり」、英: The Lark Ascending)は、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズが書いたヴァイオリンとオーケストラのための作品である。副題は「ヴァイオリンと管弦楽のためのロマンス」(Romance for Violin and Orchestra)。 作曲の協力とともに、初演もおこなったイギリスの女性ヴァイオリニスト、に献呈されている。
rdf:langString The Lark Ascending è un'opera breve con un singolo movimento del compositore inglese Ralph Vaughan Williams, ispirata all'omonimo poema del 1881 dallo scrittore inglese George Meredith. Era in origine per violino e pianoforte, completato nel 1914 ma non eseguito fino al 1920. Il compositore lo rielaborò per violino solista e orchestra dopo la prima guerra mondiale. Questa versione, nella quale l'opera è più nota, fu eseguita per la prima volta nel 1921. È sottotitolata "A Romance", un termine che Vaughan Williams prediligeva per la musica lenta contemplativa. Il lavoro ha guadagnato una notevole popolarità in Gran Bretagna e altrove ed è stato registrato molte volte tra il 1928 e oggi.
rdf:langString The Lark Ascending (Nederlands:De Stijgende Leeuwerik) is een muziekstuk - een "pastoral romance for orchestra" - voor viool en orkest van de Engelse componist Ralph Vaughan Williams.Het stuk verklankt het opvliegen en steeds hoger stijgen van een leeuwerik. Vaughan Williams liet zich bij het schrijven van het stuk inspireren door een gedicht van 122 regels van de dichter George Meredith. Hij startte met componeren in 1914 maar werd onderbroken door de Eerste Wereldoorlog, waardoor het stuk, na enige aanpassingen in 1920, pas op 14 juli 1921 voor het eerst werd uitgevoerd door een orkest onder leiding van dirigent Adrian Boult. Daarvoor had de première al plaatsgevonden, maar hierbij werd de solist alleen op piano begeleid door Marie Hall. Een recensie van The Times over de eerste uitvoering luidde: It showed supreme disregard for the ways of today or yesterday. It dreamed itself along. Vaughan Williams maakt gebruik van pentatoniek en het stuk doet hierdoor impressionistisch aan. De cadenza's voor de viool zijn zonder maatindeling geschreven (senza misura), wat het geheel een meditatief karakter geeft.
rdf:langString 《云雀高飞》(The Lark Ascending,又译《云雀飞翔》)是英格兰作曲家拉尔夫·沃恩·威廉斯所作古典音乐作品,其篇幅较短,仅一个乐章,受英格兰诗人乔治·梅瑞狄斯于1881年所作同名诗歌启发而创作。本曲最初为小提琴与钢琴而作,完成于1914年,然而直到1920年方得到演出。第一次世界大战期间,作曲家将其改写成为独奏小提琴与管弦乐团而作的版本。这一版本初次演出于1921年,本作之广为人知者,多为这一版本。本作有副标题为「浪漫曲」,沃恩·威廉斯喜好用此术语形容沉思性的缓慢乐曲。 本作在英国乃至英国之外都颇受欢迎,自1928年来得到多次录音。
xsd:nonNegativeInteger 23162

data from the linked data cloud