The Holocaust in Belgium
http://dbpedia.org/resource/The_Holocaust_in_Belgium an entity of type: Thing
De Holocaust in België was de uitvoering in België van de doelstelling van nazi-Duitsland om de Joden uit te roeien. Het begon met de eerste anti-Joodse verordeningen van oktober 1940, het instellen van de Vereeniging van Joden in België in november 1941, het opleggen van de Jodenster in mei 1942 en de organisatie van een deportatiekamp in de Dossinkazerne (juli 1942). Van augustus 1942 tot juli 1944 vertrokken van daaruit 28 treinkonvooien, waarin meer dan 24 906 Joden en 351 Sinti uit België en Noord-Frankrijk naar Auschwitz werden afgevoerd. Slechts 1650 van hen overleefden de hel van het concentratiekamp. Na de bevrijding werden enkele oorlogsmisdadigers veroordeeld. Begin 21e eeuw werd de verantwoordelijkheid van de Belgische overheden bestudeerd en officieel erkend.
rdf:langString
Холокост в Бельгии (фр. Shoah en Belgique, нидерл. Holocaust in België) — преследование и уничтожение евреев на территории Бельгии в период немецкой оккупации с 28 мая 1940 года по сентябрь 1944 года, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.
rdf:langString
比利时犹太人大屠杀发生于二战时德国占领比利时之后，期间共约24,000名犹太人遭到杀害。1940年时比利时约有75,000名犹太人，大多数生活在安特卫普、布鲁塞尔、沙勒罗瓦和列日，但其中很多是从德国和东欧跑来的难民，比利时本地的犹太人并不多。1940年10月，比利時和法國北部軍事行政區开始颁布反犹太法，但比利时的秘书长委员会并不合作，而军政府也没有继续推动反犹太法的意愿。 不过德国人还是在比利时成立了犹太委员会，强迫犹太人加入。1942年，德国人开始将这里的犹太人运往波兰的集中营。1942年8月至1944年7月间，共25,000名犹太人从比利时运走，其中超过24,000人遇害。同时，自1942年开始比利时居民也开始对纳粹的做法表示不满。在比利时快解放时，至少40%的比利时犹太人都藏了起来。他们得到了非犹太人，特别是基督教僧侣们的帮助。此外，比利时人还组建了犹太防卫委员会（Comité de Défense des Juifs）来保护犹太人。1943年4月，他们袭击了一辆前往奥斯维辛的列车，救下了118人。
rdf:langString
Голокост у Бельгії — переслідування і знищення євреїв на території Бельгії в період німецької окупації з 28 травня 1940 року по вересень 1944 року, частина загальної політики нацистів та їхніх союзників по знищенню євреїв.
rdf:langString
الهولوكوست في بلجيكا هي أعمال نزع ملكية، ونفي، وقتل اليهود وشعوب الرّوما في بلجيكا التي احتلتها ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. قُتل نحو 24 ألف يهودي من بين 75 ألف يهودي كانوا في البلاد عام 1940. في بداية الحرب، كان معظم سكان بلجيكا من الكاثوليك، وشكل اليهود أكبر عدد من السكان غير المسيحيين في البلاد، إذ تراوح عددهم بين 70 و75 ألف نسمة من أصل 8 ملايين نسمة. عاش معظمهم في أنتويرب، وبروكسل، وشارلوروا، ولياج. كان معظمهم من المهاجرين الجدد إلى بلجيكا الذين فروا من الاضطهاد في ألمانيا وأوروبا الشرقية، ونتيجة لهذا فإن أقلية صغيرة منهم فقط كانت تملك الجنسية البلجيكية بالفعل.
rdf:langString
La Shoah en Belgique recouvre les persécutions, les déportations et l'extermination subies par les Juifs durant la Seconde Guerre mondiale en Belgique. Elle débute avec les premières ordonnances allemandes promulguées dès 1940, l'instauration de l'Association des Juifs en Belgique en novembre 1941, l'imposition du port de l'étoile juive, en mai 1942, la mise en place d'un camp de rassemblement à la Caserne Dossin en juillet 1942 et le départ des convois de la déportation des Juifs de Belgique d'août 1942 à juillet 1944. Plus de 30 000 Juifs résidant sur le territoire belge et le nord de la France furent ainsi déportés vers Auschwitz. Seuls 1650 d'entre eux survivront à cet enfer concentrationnaire. Après la guerre, certains criminels de guerre nazis sont jugés. La responsabilité de l'admin
rdf:langString
The Holocaust in Belgium was the systematic dispossession, deportation, and murder of Jews and Roma in German-occupied Belgium during World War II. Out of about 66,000 Jews in the country in May 1940, around 28,000 were murdered during the Holocaust.
rdf:langString
O Holocausto na Bélgica refere-se à perseguição, e tentativa de extermínio, dos judeus e dos ciganos durante a entre 1940 e 1944. No início da Guerra, a população belga era maioritariamente católica. Os judeus representavam a maioria da população não-cristã do país, totalizando entre 70 000–75 000 de um total de 8 milhões. A maioria vivia nas cidades de Antuérpia, Bruxelas, Charleroi e Liège. A grande maioria era composta por imigrantes recentes na Bélgica que fugiam da perseguição na Alemanha e na Europa de Leste, e, como tal, eram poucos aqueles que possuiam cidadania belga.
rdf:langString
rdf:langString
The Holocaust in Belgium
rdf:langString
الهولوكوست في بلجيكا
rdf:langString
Olocausto in Belgio
rdf:langString
Shoah en Belgique
rdf:langString
Holocaust in België
rdf:langString
Holocausto na Bélgica
rdf:langString
Холокост в Бельгии
rdf:langString
比利时犹太人大屠杀
rdf:langString
Голокост у Бельгії
xsd:integer
39129748
xsd:integer
1121350141
rdf:langString
الهولوكوست في بلجيكا هي أعمال نزع ملكية، ونفي، وقتل اليهود وشعوب الرّوما في بلجيكا التي احتلتها ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. قُتل نحو 24 ألف يهودي من بين 75 ألف يهودي كانوا في البلاد عام 1940. في بداية الحرب، كان معظم سكان بلجيكا من الكاثوليك، وشكل اليهود أكبر عدد من السكان غير المسيحيين في البلاد، إذ تراوح عددهم بين 70 و75 ألف نسمة من أصل 8 ملايين نسمة. عاش معظمهم في أنتويرب، وبروكسل، وشارلوروا، ولياج. كان معظمهم من المهاجرين الجدد إلى بلجيكا الذين فروا من الاضطهاد في ألمانيا وأوروبا الشرقية، ونتيجة لهذا فإن أقلية صغيرة منهم فقط كانت تملك الجنسية البلجيكية بالفعل. بعد غزو بلجيكا بفترة وجيزة، أقرت الحكومة العسكرية سلسلة من القوانين المناهضة لليهود في أكتوبر 1940. رفضت لجنة الأمناء البلجيكية منذ البداية التعاون بشأن إصدار أي تدابير مناهضة لليهود، وبدت الحكومة العسكرية غير راغبة في تمرير المزيد من التشريعات. بدأت الحكومة الألمانية في الاستيلاء على الشركات المملوكة لليهود، وأجبرتهم على ترك مناصبهم في الخدمة المدنية. في إبريل 1941، قام المتعاونون الفلمنكيون، دون أوامر من السلطات الألمانية، بنهب معبدين يهوديين في أنتويرب، وحرق منزل كبير حاخامات المدينة في مذبحة أنتويرب. أنشأ الألمان وكالة خاصة لإدارة شؤون اليهود في البلاد، وهي جمعية اليهود في بلجيكا، وكان لزامًا على جميع اليهود الانضمام إليها. كجزء من خطة الحل الأخير لعام 1942، تصاعد اضطهاد اليهود البلجيكيين. منذ مايو 1942، أُجبر اليهود على ارتداء شارات نجمة داوود الصفراء لتمييزهم عن بقية السكان. بدأ الألمان في ترحيل اليهود إلى معسكرات الاعتقال في بولندا، مستعينين بذلك بقوائم التسجيل التي جمعتها جمعية اليهود في بلجيكا. طولب اليهود الذين اختيروا من القوائم بالوصول إلى مخيم كازيرن دوسين المنشأ حديثًا؛ ثم رُحّلوا بالقطار إلى معسكرات الاعتقال، ومعظمهم إلى معسكر أوشفيتز بيركينو. في الفترة من أغسطس 1942 إلى يوليو 1944، رُحّل نحو 25 ألف يهودي و 350 من الغجر (الرّوما) من بلجيكا؛ وقُتل أكثر من 24 ألف شخص قبل أن يُحرر الحلفاء المخيمات. منذ عام 1942، ازدادت المعارضة بين عامة السكان على الطريقة التي يُعامل بها اليهود في بلجيكا. بحلول نهاية الاحتلال، كان أكثر من 40% من اليهود في بلجيكا مختبئين؛ اختبئ كثير منهم عند غير اليهود خاصة القساوسة والراهبات الكاثوليك. ساعدت المقاومة المنظمة بعضهم، مثل لجنة الدفاع عن اليهود، التي قدمت الطعام والملاجئ لتخبئتهم. انضم عدد من اليهود المختبئين إلى المقاومة المسلحة. في إبريل 1943، هاجم أعضاء من لجنة الدفاع عن اليهود المقطورة العشرين المتجهة إلى معسكر أوشفيتز بيركينو ونجحوا في إنقاذ بعض أولئك الذين جرى ترحيلهم.
rdf:langString
La Shoah en Belgique recouvre les persécutions, les déportations et l'extermination subies par les Juifs durant la Seconde Guerre mondiale en Belgique. Elle débute avec les premières ordonnances allemandes promulguées dès 1940, l'instauration de l'Association des Juifs en Belgique en novembre 1941, l'imposition du port de l'étoile juive, en mai 1942, la mise en place d'un camp de rassemblement à la Caserne Dossin en juillet 1942 et le départ des convois de la déportation des Juifs de Belgique d'août 1942 à juillet 1944. Plus de 30 000 Juifs résidant sur le territoire belge et le nord de la France furent ainsi déportés vers Auschwitz. Seuls 1650 d'entre eux survivront à cet enfer concentrationnaire. Après la guerre, certains criminels de guerre nazis sont jugés. La responsabilité de l'administration et des forces de l'ordre est étudiée. Un rapport est commandité par le Sénat, il débouche en 2007 sur le rapport du CEGES intitulé : La Belgique docile. Le gouvernement belge présentera officiellement ses excuses à la communauté juive en 2002, elles seront réitérées après le rapport, en 2012.
rdf:langString
The Holocaust in Belgium was the systematic dispossession, deportation, and murder of Jews and Roma in German-occupied Belgium during World War II. Out of about 66,000 Jews in the country in May 1940, around 28,000 were murdered during the Holocaust. At the start of the war, the population of Belgium was overwhelmingly Catholic. Jews made up the largest non-Christian population in the country, numbering between 70–75,000 out of a population of 8 million. Most lived in the cities of Antwerp, Brussels, Charleroi and Liège. The vast majority were recent immigrants to Belgium who had fled persecution in Germany and Eastern Europe, and, as a result, only a small minority actually possessed Belgian citizenship. Shortly after the invasion of Belgium, the Military Government passed a series of anti-Jewish laws in October 1940. The Belgian Committee of Secretary-Generals refused from the start to co-operate on passing any anti-Jewish measures and the Military Government seemed unwilling to pass further legislation. The German government began to seize Jewish-owned businesses and forced Jews out of positions in the civil service. In April 1941, without orders from the German authorities, Flemish collaborators pillaged two synagogues in Antwerp and burned the house of the chief rabbi of the town in the Antwerp Pogrom. The Germans created a Judenrat in the country, the Association des Juifs en Belgique (AJB; "Association of Jews in Belgium"), which all Jews were required to join. As part of the Final Solution from 1942, the persecution of Belgian Jews escalated. From May 1942, Jews were forced to wear yellow Star of David badges to mark them out in public. Using the registers compiled by the AJB, the Germans began deporting Jews to concentration camps in Poland. Jews chosen from the registration lists were required to turn up at the newly established Mechelen transit camp; they were then deported by train to concentration camps, mostly to Auschwitz. Between August 1942 and July 1944, around 25,500 Jews and 350 Roma were deported from Belgium; more than 24,000 were killed before the camps were liberated by the Allies. From 1942, opposition among the general population to the treatment of the Jews in Belgium grew. By the end of the occupation, more than 40 per cent of all Jews in Belgium were in hiding; many of them were hidden by Gentiles, particularly by Catholic priests and nuns. Some were helped by the organized resistance, such as the Comité de Défense des Juifs (CDJ; "Committee of Jewish Defense"), which provided food and refuge to hiding Jews. Many of the Jews in hiding joined the armed resistance. In April 1943, members of the CDJ attacked the twentieth rail convoy to Auschwitz and succeeded in rescuing some of those being deported.
rdf:langString
De Holocaust in België was de uitvoering in België van de doelstelling van nazi-Duitsland om de Joden uit te roeien. Het begon met de eerste anti-Joodse verordeningen van oktober 1940, het instellen van de Vereeniging van Joden in België in november 1941, het opleggen van de Jodenster in mei 1942 en de organisatie van een deportatiekamp in de Dossinkazerne (juli 1942). Van augustus 1942 tot juli 1944 vertrokken van daaruit 28 treinkonvooien, waarin meer dan 24 906 Joden en 351 Sinti uit België en Noord-Frankrijk naar Auschwitz werden afgevoerd. Slechts 1650 van hen overleefden de hel van het concentratiekamp. Na de bevrijding werden enkele oorlogsmisdadigers veroordeeld. Begin 21e eeuw werd de verantwoordelijkheid van de Belgische overheden bestudeerd en officieel erkend.
rdf:langString
O Holocausto na Bélgica refere-se à perseguição, e tentativa de extermínio, dos judeus e dos ciganos durante a entre 1940 e 1944. No início da Guerra, a população belga era maioritariamente católica. Os judeus representavam a maioria da população não-cristã do país, totalizando entre 70 000–75 000 de um total de 8 milhões. A maioria vivia nas cidades de Antuérpia, Bruxelas, Charleroi e Liège. A grande maioria era composta por imigrantes recentes na Bélgica que fugiam da perseguição na Alemanha e na Europa de Leste, e, como tal, eram poucos aqueles que possuiam cidadania belga. Pouco depois da invasão da Bélgica, o emitiu um conjunto de leis anti-semítas em Outubro de 1940. A belga recusou-se desde início a fazer cumprir quaisquer leis anti-semítas, e o Governo Militar mostrou-se relutante em elaborar mais legislação. O governo alemão começou a apreender os negócios detidos por judeus e a expulsá-los de cargos na função pública. Em Abril de 1941, sem qualquer ordem das autoridades alemãs, colaboradores flamengos pilharam duas sinagogas em Antuérpia e incendiaram a casa do rabi principal da cidade. Os alemães criaram a Judenrat no país, the Association des Juifs en Belgique (AJB; "Associação dos Judeus na Bélgica "), na qual todos os judeus deviam fazer parte. Parte integrante da Solução Final desde 1942, a perseguição aos judeus belgas aumentou de forma exponencial. A partir de Maio de 1942, os judeus foram obrigados a usar uma Estrela de David amarela para os distinguir da população em geral. Utilizando os registos da AJB, os alemães começaram a deportar os judeus para campos de concentração nazis no Governo Geral (o território ocupado da Polónia). Os judeus escolhidos a partir dos registos eram enviados para o novo ; seguidamente, eram deportados através de sistemas ferroviários específicos para campos de concentração, em particular para o de Auschwitz. Entre Agosto de 1942 e Julho de 1944, cerca de 25 000 judeus e 350 ciganos foram deportados da Bélgica; mais de 24 000 seriam mortos antes de os campos serem libertados pelos Aliados. De 1942 em diante, o descontentamento entre a população face ao tratamento que os judeus na Bélgica estavam a passar, cresceu. No final da ocupação, mais de 40% de todos os judeus na Bélgica encontravam-se escondidos; muitos deles eram protegidos por gentios, em particular por padres e freiras católicos. Alguns eram ajudados pela resistência organizada, como o (CDJ; "Comissão de Defesa dos Judeus"), o qual fornecia alimentos e protecção aos judeus escondidos. Muitos desdetes acabaríam por se juntar à resistência armada. Em Abril de 1943, membros do CDJ atacaram o para Auschwitz, e conseguiram salvar alguns dos que lá dentro seguiam para serem deportados.
rdf:langString
Холокост в Бельгии (фр. Shoah en Belgique, нидерл. Holocaust in België) — преследование и уничтожение евреев на территории Бельгии в период немецкой оккупации с 28 мая 1940 года по сентябрь 1944 года, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.
rdf:langString
比利时犹太人大屠杀发生于二战时德国占领比利时之后，期间共约24,000名犹太人遭到杀害。1940年时比利时约有75,000名犹太人，大多数生活在安特卫普、布鲁塞尔、沙勒罗瓦和列日，但其中很多是从德国和东欧跑来的难民，比利时本地的犹太人并不多。1940年10月，比利時和法國北部軍事行政區开始颁布反犹太法，但比利时的秘书长委员会并不合作，而军政府也没有继续推动反犹太法的意愿。 不过德国人还是在比利时成立了犹太委员会，强迫犹太人加入。1942年，德国人开始将这里的犹太人运往波兰的集中营。1942年8月至1944年7月间，共25,000名犹太人从比利时运走，其中超过24,000人遇害。同时，自1942年开始比利时居民也开始对纳粹的做法表示不满。在比利时快解放时，至少40%的比利时犹太人都藏了起来。他们得到了非犹太人，特别是基督教僧侣们的帮助。此外，比利时人还组建了犹太防卫委员会（Comité de Défense des Juifs）来保护犹太人。1943年4月，他们袭击了一辆前往奥斯维辛的列车，救下了118人。
rdf:langString
Голокост у Бельгії — переслідування і знищення євреїв на території Бельгії в період німецької окупації з 28 травня 1940 року по вересень 1944 року, частина загальної політики нацистів та їхніх союзників по знищенню євреїв.
xsd:nonNegativeInteger
49112
