The Hay Harvest
http://dbpedia.org/resource/The_Hay_Harvest an entity of type: Thing
Die Heuernte ist eines von sechs 1565 entstandenen Jahreszeitenbildern Pieter Bruegels des Älteren. Dieses 114 cm × 158 cm messende Ölgemälde auf Holz stellt den Frühsommer dar und befindet sich im Lobkowiczký palác in Prag (Palais Lobkowitz in der Prager Burg).
rdf:langString
Belar bilketa edo belar metatzea, 1565eko Pieter Bruegel Zaharra flandriar margolariaren olio pintura bat da. Sei margolanez osatutako bildumako bat da, hauek urtaro bakoitza irudikatzen dute. Gaur egun familiaren jabetzakoa da, eta Pragako gazteluaren atala den ikusgai dago.
rdf:langString
La Fenaison est un tableau peint par Pieter Brueghel l'Ancien en 1565. Il appartient à la collection Lobkowitz et est exposé à Prague, au palais Lobkowitz.
rdf:langString
La Fienagione è un dipinto olio su tavola (117x161 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1565 e conservato in Palazzo Lobkowitz a Praga.
rdf:langString
De hooitijd is een paneel dat Pieter Bruegel de Oudere schilderde in 1565 als het onderdeel juni-juli van zijn jaargetijdenreeks De twaalf maanden. Het werk, dat wordt gerekend tot de Renaissance in de Nederlanden, behoort tot de collectie van het Paleis Lobkowicz in Praag. Het is het enige niet-gesigneerde schilderij van de vijf die bewaard zijn.
rdf:langString
La collita del fenc (en neerlandès, De Hooi-oogst), és una obra del pintor flamenc Pieter Brueghel el Vell, pertanyent al cicle de sis obres sobre els «Mesos» de l'any. Representa els mesos de juny i juliol. Mesura 114 cm d'alt per 158 cm d'ample. És un oli sobre taula, pintat l'any 1565. El quadre forma part de la col·lecció de la família Lobkowicz en el palau Lobkowicz del Castell de Praga, República Txeca. D'aquesta mateixa sèrie sobre les Estacions o els Mesos, queden altres quatre pintures, totes elles de l'any 1565:
rdf:langString
La siega del heno (en neerlandés, De Hooi-oogst) es una obra del pintor Pieter Brueghel el Viejo, perteneciente al ciclo de seis obras sobre los «Meses» del año. Representa los meses de junio y julio. Mide 114 cm de alto por 158 cm de ancho. Es un óleo sobre tabla, pintado en el año 1565. El cuadro forma parte de la colección de la familia Lobkowicz en el palacio Lobkowicz del Castillo de Praga, República Checa. De esta misma serie sobre las Estaciones o los Meses, quedan otras cuatro pinturas, todas ellas del año 1565:
rdf:langString
The Hay Harvest (also known as Haymaking), is an oil painting on wood panel by Pieter Bruegel (c. 1525–1569), executed in 1565. The most important of the Lobkowicz family's Northern pictures, it was hung in the dining room of the Antwerp merchant Niclaes Jongelink. This work was originally part of a series of six panels, each presumed to represent two months of the year – in this case June and July. The painting is now part of the Lobkowicz family collection, located in the Lobkowicz Palace within Prague Castle, in the Czech Republic.
rdf:langString
Sianokosy (niderl. De hooitijd) – obraz olejny niderlandzkiego malarza Pietera Bruegla. Powstał w 1565, obecnie znajduje się w galerii dzieł sztuki należącej do rodziny Lobkowiczów w Zamku na Hradczanach w Pradze. Dzieło to jest namalowane techniką olejną na desce, ma wymiary 117 × 161 cm.
rdf:langString
«Сенокос» — картина Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1565 году по заказу антверпенского купца Николаса Йонгелинка. Некогда украшение столовой в доме Йонгелинка, картина ныне является самым ценным образцом североевропейской живописи в коллекции богемского рода Лобковицы и хранится в их фамильном дворце в Пражском Граде. Предполагается, что «Сенокос» входит в цикл из шести картин «Времена года» (или «Двенадцать месяцев»), одна из которых утрачена, и представляет в нём два месяца — июнь с июлем, так как в северной Европе времён Брейгеля год делился не на четыре, а на шесть сезонов: раннюю весну, весну, раннее лето, лето, осень и зиму.
rdf:langString
A ceifa do feno (em neerlandês: De Hooi-oogst) é uma das pinturas a óleo sobre madeira componentes da série Os Meses pintada por Pieter Bruegel em 1565 e que se encontra actualmente no Palazzo Lobkowitz, em Praga.
rdf:langString
rdf:langString
La collita del fenc
rdf:langString
Die Heuernte
rdf:langString
La siega del heno
rdf:langString
Belar bilketa (margolana)
rdf:langString
La Fenaison
rdf:langString
Fienagione (Bruegel)
rdf:langString
De hooitijd
rdf:langString
Sianokosy (obraz Pietera Bruegla starszego)
rdf:langString
A ceifa do feno (Bruegel)
rdf:langString
The Hay Harvest
rdf:langString
Сенокос (картина Брейгеля)
rdf:langString
The Hay Harvest
xsd:integer
11632994
xsd:integer
1115399538
rdf:langString
The haymaking, by Pieter Bruegel .jpg
xsd:integer
350
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
Lobkowicz Palace at Prague Castle
rdf:langString
The Hay Harvest
rdf:langString
Oil on wood
xsd:integer
1565
rdf:langString
La collita del fenc (en neerlandès, De Hooi-oogst), és una obra del pintor flamenc Pieter Brueghel el Vell, pertanyent al cicle de sis obres sobre els «Mesos» de l'any. Representa els mesos de juny i juliol. Mesura 114 cm d'alt per 158 cm d'ample. És un oli sobre taula, pintat l'any 1565. El quadre forma part de la col·lecció de la família Lobkowicz en el palau Lobkowicz del Castell de Praga, República Txeca. De Brueghel es conserven quaranta pintures autògrafes, segons l'última monografia del pintor (Manfred Sellink, 2007); dotze d'elles estan en el Museu d'Història de l'Art de Viena. Si s'afegeix, com a nombre quaranta-u, El vi de la festa de Sant Martín, només tres dels seus quadres estarien en mans privades: El vi de la festa de Sant Martí, el Borratxo en la cochiquera i aquesta obra, La collita del fenc de 1565, de la col·lecció Lobkowitz de Praga. D'aquesta mateixa sèrie sobre les Estacions o els Mesos, queden altres quatre pintures, totes elles de l'any 1565:
* Dia malenconiós o Dia ennuvolat (febrer-març), Museu d'Història de l'Art de Viena
* Els segadors (agost-setembre), Museu Metropolità d'Art, Nova York
* El retorn del ramat (octubre-novembre), Museu d'Història de l'Art de Viena
* Els caçadors en la neu (desembre-gener), Museu d'Història de l'Art de Viena Se suposa que està perdut un sisè quadre, que representaria els mesos d'abril i maig.
rdf:langString
Die Heuernte ist eines von sechs 1565 entstandenen Jahreszeitenbildern Pieter Bruegels des Älteren. Dieses 114 cm × 158 cm messende Ölgemälde auf Holz stellt den Frühsommer dar und befindet sich im Lobkowiczký palác in Prag (Palais Lobkowitz in der Prager Burg).
rdf:langString
La siega del heno (en neerlandés, De Hooi-oogst) es una obra del pintor Pieter Brueghel el Viejo, perteneciente al ciclo de seis obras sobre los «Meses» del año. Representa los meses de junio y julio. Mide 114 cm de alto por 158 cm de ancho. Es un óleo sobre tabla, pintado en el año 1565. El cuadro forma parte de la colección de la familia Lobkowicz en el palacio Lobkowicz del Castillo de Praga, República Checa. De Brueghel se conservan cuarenta pinturas autógrafas, según la última monografía del pintor ; doce de ellas están en el Museo de Historia del Arte de Viena. Si se añade, como número cuarenta y uno, El vino de la fiesta de San Martín, sólo tres de sus cuadros estarían en manos privadas: El vino de la fiesta de San Martín, el Borracho en la cochiquera y esta obra, La siega del heno de 1565, de la colección Lobkowitz de Praga. De esta misma serie sobre las Estaciones o los Meses, quedan otras cuatro pinturas, todas ellas del año 1565:
* Día triste o Día nublado (febrero-marzo), Museo de Historia del Arte de Viena
* Los cosechadores (agosto-septiembre), Museo Metropolitano de Arte, Nueva York
* El regreso de la manada (octubre-noviembre), Museo de Historia del Arte de Viena
* Los cazadores en la nieve (diciembre-enero), Museo de Historia del Arte de Viena Se supone que está perdido un sexto cuadro, que representaría los meses de abril y mayo.
rdf:langString
Belar bilketa edo belar metatzea, 1565eko Pieter Bruegel Zaharra flandriar margolariaren olio pintura bat da. Sei margolanez osatutako bildumako bat da, hauek urtaro bakoitza irudikatzen dute. Gaur egun familiaren jabetzakoa da, eta Pragako gazteluaren atala den ikusgai dago.
rdf:langString
La Fenaison est un tableau peint par Pieter Brueghel l'Ancien en 1565. Il appartient à la collection Lobkowitz et est exposé à Prague, au palais Lobkowitz.
rdf:langString
The Hay Harvest (also known as Haymaking), is an oil painting on wood panel by Pieter Bruegel (c. 1525–1569), executed in 1565. The most important of the Lobkowicz family's Northern pictures, it was hung in the dining room of the Antwerp merchant Niclaes Jongelink. This work was originally part of a series of six panels, each presumed to represent two months of the year – in this case June and July. In 1594 all six panels were given by the city of Antwerp to Archduke Ernst, Governor of the Netherlands. It is believed that the whole series was selected by Rudolph II at the division of his younger brother's estate in 1595. By 1659 only five panels are listed in the Vienna inventory of the Archduke Leopold Wilhelm (1614–1662). It is not known if by that date The Hay Harvest had already left the imperial collections, nor is it known when the Lobkowicz family acquired it, though it is first recorded as in their possession in 1870. The painting is now part of the Lobkowicz family collection, located in the Lobkowicz Palace within Prague Castle, in the Czech Republic.
rdf:langString
La Fienagione è un dipinto olio su tavola (117x161 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1565 e conservato in Palazzo Lobkowitz a Praga.
rdf:langString
A ceifa do feno (em neerlandês: De Hooi-oogst) é uma das pinturas a óleo sobre madeira componentes da série Os Meses pintada por Pieter Bruegel em 1565 e que se encontra actualmente no Palazzo Lobkowitz, em Praga. A série de pinturas os Meses é um ponto marcante na história da arte ocidental. Bruegel afastou-se da prática continuada dos artistas renascentistas, tanto do norte como do sul, de limitar a paisagem a um mero papel de apoio na pintura devocional cristã, e criou um novo Humanismo, ao mesmo tempo pastoral e vernáculo. Numa inovação extraordinária, cenas não ideais com camponeses a cultivar a terra, a cuidar dos seus rebanhos e a caçar surgem enquadrados numa paisagem dominadora.
rdf:langString
De hooitijd is een paneel dat Pieter Bruegel de Oudere schilderde in 1565 als het onderdeel juni-juli van zijn jaargetijdenreeks De twaalf maanden. Het werk, dat wordt gerekend tot de Renaissance in de Nederlanden, behoort tot de collectie van het Paleis Lobkowicz in Praag. Het is het enige niet-gesigneerde schilderij van de vijf die bewaard zijn.
rdf:langString
«Сенокос» — картина Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1565 году по заказу антверпенского купца Николаса Йонгелинка. Некогда украшение столовой в доме Йонгелинка, картина ныне является самым ценным образцом североевропейской живописи в коллекции богемского рода Лобковицы и хранится в их фамильном дворце в Пражском Граде. Предполагается, что «Сенокос» входит в цикл из шести картин «Времена года» (или «Двенадцать месяцев»), одна из которых утрачена, и представляет в нём два месяца — июнь с июлем, так как в северной Европе времён Брейгеля год делился не на четыре, а на шесть сезонов: раннюю весну, весну, раннее лето, лето, осень и зиму. Как и на большинстве ранних картин Брейгеля, сцена показана со средней высоты. На переднем плане преобладают красно-землистые оттенки, на среднем — жёлтые и зелёные, на дальнем — голубые. Контраст между тёплыми тонами переднего плана и прохладными дальнего позволяет усилить пространственную глубину сцены. Слева на крутой скале виден монастырь, в центре на среднем плане — деревушка с церковью и ветряной мельницей за ней, вдали — пейзаж с конусообразной горой, рекой и голубым облачным небом. В правом нижнем углу везут товары на продажу, в противоположном направлении идут три сборщицы урожая, самая молодая из которых смотрит на зрителя. В левом нижнем углу человек точит косу, хотя видимой необходимости в ней нет, так как луга уже скошены и уборщики заняты стогованием, однако этот персонаж нужен для контраста с динамикой переднего плана. Человеческие фигуры кажутся неотъемлемой частью природы, доминируя в ней со спокойствием, без карикатурной деформации и хаотичной сутолоки, иногда свойственной картинам Брейгеля. Кажется, что художник в изображении летней жары стремился передать радость и удовлетворение от работы. В 1594 году Антверпен передал весь цикл «Времена года» в дар эрцгерцогу Эрнсту Австрийскому, штатгальтеру испанских Нидерландов, умершему год спустя. Считается, что при разделе его имущества весь цикл перешёл в собственность короля Рудольфа II. В венской описи имущества эрцгерцога Леопольда Вильгельма Австрийского 1659 года упоминается уже только пять картин цикла. Неизвестно, когда и при каких обстоятельствах «Сенокос» был приобретён родом Лобковицей, и впервые картина упоминается в их собственности только в 1870 году.
rdf:langString
Sianokosy (niderl. De hooitijd) – obraz olejny niderlandzkiego malarza Pietera Bruegla. Powstał w 1565, obecnie znajduje się w galerii dzieł sztuki należącej do rodziny Lobkowiczów w Zamku na Hradczanach w Pradze. Dzieło to jest namalowane techniką olejną na desce, ma wymiary 117 × 161 cm. Obraz należy do cyklu obrazów przedstawiających poszczególne miesiące odpowiednie dla danej pory roku, wykonane dla prywatnego zleceniodawcy Niclaesa Jonghelincka. Wszystkie miały podobne formaty. Obecnie zachowało się jedynie pięć obrazów z tego cyklu: Myśliwi na śniegu, Sianokosy, Żniwa, Powrót stada i Pochmurny dzień.
xsd:nonNegativeInteger
2577