The Empire of Light
http://dbpedia.org/resource/The_Empire_of_Light an entity of type: Thing
Das Reich der Lichter (französisch L’Empire des lumières) oder auch Die Herrschaft des Lichts betitelt eine Serie von Ölgemälden und Gouachen des belgischen Surrealisten René Magritte. Die bekanntesten Werke des Sujets stammen aus den Jahren 1949 bis 1964.
rdf:langString
L'Empire des lumières est une série de tableaux de René Magritte peints entre 1953 et 1954. Les tableaux dépeignent l'image paradoxale d'une maison, la nuit, avec deux fenêtres allumées, éclairée par un seul lampadaire, sous un ciel de jour. Les tableaux sont exposés aux musées Solomon R. Guggenheim et MoMA de New York, dans la Collection Peggy Guggenheim à Venise, ainsi qu'aux Musées royaux des beaux-arts de Belgique.
rdf:langString
The Empire of Light (French: L'Empire des lumières) is the title of a succession of paintings by René Magritte. They depict the paradoxical image of a nocturnal landscape beneath a sunlit sky. He explored the theme in 27 paintings (17 oil paintings and 10 gouaches) from the 1940s to the 1960s. The paintings were not planned as a formal series. They have never all been exhibited together and are rarely exhibited in smaller groups. The original French title, L'Empire des Lumieres is sometimes translated as singular, The Empire of Light,and sometimes as plural The Empire of Lights. Other translations include The Dominion of Light: making the distinction: "an empire exists in relation to a ruler, a dominion does not necessarily require this.”
rdf:langString
《빛의 제국》(영어: The Empire of Light, 프랑스어: L'Empire des lumières) 또는 《빛의 왕국》은 1947년부터 1965년까지 여러 차례 커버된 르네 마그리트의 회화 시리즈이다. 화면에는 소읍의 작고 평화스러운 한채의 집이 그려져 있다. 그저 그뿐이다. 그러나 보는 사람으로서는 문득 생각에 잠겨버린다. 문은 어둠에 싸였고 가로등이 켜졌으며 집도 마당도 그리고 나무도 밤의 정적 속에 잠겨 있는데 하늘만이 그렇게도 밝고 흰 구름마저 뚜렷이 떠 있다. 이것은 마그리트가 되풀이하는 수법이다. 즉 데페이즈망이다. 프랑스 말로 depaysement(사람을 다른 생활환경에 둔다)이란 말은 실은 프로이트가 '꿈'의 한 현상으로서 지적한 성질로 전위(轉位)라 표기하여도 무방하다. 꿈에는 카테고리가 존재하지 않기 때문에 꿈에서는 일체가 가능하며 A란 장소에서 어느 틈에 Z의 장소로 변하고 있다. 따라서 마그리트의 <빛의 왕국>은 밤인 동시에 한낮이라 말할 수 있을까. 이것을 일종의 트릭이라 말해 버리면 그만이기는 하겠지만 마그리트는 묘사력에 있어서 보통이 아닌 기량을 가졌기 때문에 밤과 낮은 종이 한장의 차이인 것이다.
rdf:langString
إمبراطورية الضوء (بالإنجليزية: The Empire of Light) سلسلة من ثلاث لوحات زيتية رسمها الفنان رينيه ماغريت بين عامي 1949 و 1954م ، وتجسد صورة متناقضة لشارع وسط ظلام الليل يضيئه عمود إنارة وحيد وتعلوه سماء في وضح النهار. هذه اللوحة نتاج ما استوحاه الفنان من أعمال الرسام الإنجليزي الفيكتوري الذي عُرف عنه آنذاك ميله لرسم المناظر الحضرية وقت الغروب.
rdf:langString
L'impero delle luci (in francese: L'Empire des lumières) è un tema ripetuto almeno in tre tele di René Magritte: una prima versione del 1949, un'altra conservata nella collezione Peggy Guggenheim di Venezia e «un'altra in una collocazione ignota negli USA (l'ultima, del 1954)» ; un'altra versione del 1954 si trova a Bruxelles nel Museo reale delle belle arti del Belgio. La prima versione, quella del 1949, di recente è stata venduta a New York da Christie's.
rdf:langString
Het rijk der lichten (L'empire des lumières) is een schilderij uit 1954 van de Belgische surrealistische schilder René Magritte. Het behoort tot de bekendste werken van de schilder. Het schilderij vertoont het verrassende beeld van een nachtelijke scène in het onderste gedeelte, terwijl daarboven een stralende lichtbewolkte hemel wordt afgebeeld. Enkele ramen van het afgebeelde huis zijn verlicht; een lantaarn wordt weerspiegeld in een vijver. Twee logische beelden worden in het schilderij verenigd tot een onlogisch geheel, waardoor een verrassend effect ontstaat.
rdf:langString
rdf:langString
إمبراطورية الضوء (لوحة)
rdf:langString
Das Reich der Lichter
rdf:langString
L'Empire des lumières
rdf:langString
L'impero delle luci
rdf:langString
빛의 제국
rdf:langString
Het rijk der lichten
rdf:langString
The Empire of Light
rdf:langString
The Empire of Light (Cycle)
xsd:integer
33329392
xsd:integer
1107281476
rdf:langString
French
rdf:langString
L'Empire des lumières
rdf:langString
The Empire of Light , Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels
xsd:integer
220
rdf:langString
Oil on canvas and gouache on paper
rdf:langString
Museum Boijmans Van Beuningen, Museum of Modern Art, Peggy Guggenheim Collection, The Menil Collection, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Magritte Museum, and various private collections
rdf:langString
The Empire of Light
rdf:langString
circa 1939 – 1967
rdf:langString
إمبراطورية الضوء (بالإنجليزية: The Empire of Light) سلسلة من ثلاث لوحات زيتية رسمها الفنان رينيه ماغريت بين عامي 1949 و 1954م ، وتجسد صورة متناقضة لشارع وسط ظلام الليل يضيئه عمود إنارة وحيد وتعلوه سماء في وضح النهار. هذه اللوحة نتاج ما استوحاه الفنان من أعمال الرسام الإنجليزي الفيكتوري الذي عُرف عنه آنذاك ميله لرسم المناظر الحضرية وقت الغروب. ألهمت اللوحة إنتاج عدة أعمال من بينها مشهد في فيلم الرعب «طارد الأرواح الشريرة» (The Exorcist) عام 1973م الذي ظهر في نسخة فيلم الترفيه المنزلي وفي ملصق الفيلم، حيث تقف شخصية الأب ميرين أمام منزل عائلة ماكنيل في مشهد شبيه بالذي في اللوحة. كما ألهم تصميم غلاف ألبوم «ليت فور ذا سكاي» (Late for the Sky) للفنان جاكسون براون عام 1974م، وهي من مقتنيات متحف الفن الحديث في الولايات المتحدة.
rdf:langString
Das Reich der Lichter (französisch L’Empire des lumières) oder auch Die Herrschaft des Lichts betitelt eine Serie von Ölgemälden und Gouachen des belgischen Surrealisten René Magritte. Die bekanntesten Werke des Sujets stammen aus den Jahren 1949 bis 1964.
rdf:langString
L'Empire des lumières est une série de tableaux de René Magritte peints entre 1953 et 1954. Les tableaux dépeignent l'image paradoxale d'une maison, la nuit, avec deux fenêtres allumées, éclairée par un seul lampadaire, sous un ciel de jour. Les tableaux sont exposés aux musées Solomon R. Guggenheim et MoMA de New York, dans la Collection Peggy Guggenheim à Venise, ainsi qu'aux Musées royaux des beaux-arts de Belgique.
rdf:langString
The Empire of Light (French: L'Empire des lumières) is the title of a succession of paintings by René Magritte. They depict the paradoxical image of a nocturnal landscape beneath a sunlit sky. He explored the theme in 27 paintings (17 oil paintings and 10 gouaches) from the 1940s to the 1960s. The paintings were not planned as a formal series. They have never all been exhibited together and are rarely exhibited in smaller groups. The original French title, L'Empire des Lumieres is sometimes translated as singular, The Empire of Light,and sometimes as plural The Empire of Lights. Other translations include The Dominion of Light: making the distinction: "an empire exists in relation to a ruler, a dominion does not necessarily require this.”
rdf:langString
《빛의 제국》(영어: The Empire of Light, 프랑스어: L'Empire des lumières) 또는 《빛의 왕국》은 1947년부터 1965년까지 여러 차례 커버된 르네 마그리트의 회화 시리즈이다. 화면에는 소읍의 작고 평화스러운 한채의 집이 그려져 있다. 그저 그뿐이다. 그러나 보는 사람으로서는 문득 생각에 잠겨버린다. 문은 어둠에 싸였고 가로등이 켜졌으며 집도 마당도 그리고 나무도 밤의 정적 속에 잠겨 있는데 하늘만이 그렇게도 밝고 흰 구름마저 뚜렷이 떠 있다. 이것은 마그리트가 되풀이하는 수법이다. 즉 데페이즈망이다. 프랑스 말로 depaysement(사람을 다른 생활환경에 둔다)이란 말은 실은 프로이트가 '꿈'의 한 현상으로서 지적한 성질로 전위(轉位)라 표기하여도 무방하다. 꿈에는 카테고리가 존재하지 않기 때문에 꿈에서는 일체가 가능하며 A란 장소에서 어느 틈에 Z의 장소로 변하고 있다. 따라서 마그리트의 <빛의 왕국>은 밤인 동시에 한낮이라 말할 수 있을까. 이것을 일종의 트릭이라 말해 버리면 그만이기는 하겠지만 마그리트는 묘사력에 있어서 보통이 아닌 기량을 가졌기 때문에 밤과 낮은 종이 한장의 차이인 것이다.
rdf:langString
Het rijk der lichten (L'empire des lumières) is een schilderij uit 1954 van de Belgische surrealistische schilder René Magritte. Het behoort tot de bekendste werken van de schilder. Het schilderij vertoont het verrassende beeld van een nachtelijke scène in het onderste gedeelte, terwijl daarboven een stralende lichtbewolkte hemel wordt afgebeeld. Enkele ramen van het afgebeelde huis zijn verlicht; een lantaarn wordt weerspiegeld in een vijver. Twee logische beelden worden in het schilderij verenigd tot een onlogisch geheel, waardoor een verrassend effect ontstaat. Magritte zelf zei hierover: "Deze evocatie van dag en nacht lijkt me de kracht te hebben om ons te verrassen en op te vrolijken. Ik noem deze kracht poëzie."
rdf:langString
L'impero delle luci (in francese: L'Empire des lumières) è un tema ripetuto almeno in tre tele di René Magritte: una prima versione del 1949, un'altra conservata nella collezione Peggy Guggenheim di Venezia e «un'altra in una collocazione ignota negli USA (l'ultima, del 1954)» ; un'altra versione del 1954 si trova a Bruxelles nel Museo reale delle belle arti del Belgio. La prima versione, quella del 1949, di recente è stata venduta a New York da Christie's. In questo caso l'artista si era ispirato alle opere di , un pittore inglese di epoca vittoriana, che nel suo tempo aveva dipinto diverse vedute urbane al tramonto.
xsd:nonNegativeInteger
15617
