The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
http://dbpedia.org/resource/The_Eighteenth_Brumaire_of_Louis_Bonaparte an entity of type: Thing
Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη (γερμανικά: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) είναι ένα πολιτικό και ιστορικό έργο του Καρλ Μαρξ και εκ των πλέον επιδραστικών έργων στους μαρξιστικούς κύκλους.
rdf:langString
Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte (en allemand Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) est un ouvrage de Karl Marx, publié en 1852. Il évoque longuement le coup d'État du 2 décembre 1851 par lequel le futur Napoléon III, alors président de la République française, a pris le pouvoir en France et instauré le Second Empire. L'ouvrage est publié dans une perspective critique, à une époque où paraissent aussi Napoléon le Petit, de Victor Hugo, et Le Coup d'État, de Proudhon.
rdf:langString
〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉(독일어: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)은 카를 마르크스가 1851년 연말에서 1852년 연초 사이에 작성한 소논문이다. 1852년 뉴욕에서 발행되는 월간 독일어 신문 《혁명》(Die Revolution) 지에 처음 실렸다. 소논문은 루이나폴레옹 보나파르트가 1851년 쿠데타를 일으키고 독재권력을 손에 넣은 것에 대해 다루고 있다. 정치사가(史家)로서의 마르크스의 모습을 볼 수 있는 작품으로, 마르크스 자신의 역사적 유물론적 입장에서 사건을 분석하고 있다. 〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉은 자본국가에 대한 마르크스의 이론을 이해하기 위한 1차 자료로 사용된다. 제목의 "브뤼메르 18일"이란 루이 보나파르트의 백부 나폴레옹 보나파르트가 1799년 11월 9일(프랑스 혁명력 8년 18일) 프랑스 혁명정국에서 일으켰던 브뤼메르 18일 쿠데타를 가리키는 것이다.
rdf:langString
『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』(ルイ・ボナパルトのブリュメール18にち、ドイツ語: Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte）は、カール・マルクスの著書。 本書『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』は、1848年の二月革命に始まるフランス第二共和政における諸階級の政治闘争がフランス皇帝ナポレオン3世のクーデターを成立させた過程について分析した評論で、「ボナパルティズム」という言葉を世の中に定着させた。
rdf:langString
路易·波拿巴的雾月十八日 (德語：Der 18te Brumaire des Louis Napoleon）是卡尔·马克思于1851年12月至1852年3月间撰写的一篇文章，並于1852年发表在《革命》(Die Revolution) 上，这是一本在纽约出版、由创办的德国月刊。这篇文章讨论了1851年法国政变，在这次政变中，路易·波拿巴获得了权力。
rdf:langString
الثامن عشر من برومير – لويس بونابرت ((بالألمانية: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)) مقالة كتبها كارل ماركس بين ديسمبر 1851 ومارس 1852، نشرت أصلا في عام 1852 في Die Revolution (الثورة) مجلة شهرية ألمانية كانت تصدر في مدينة نيويورك أنشأها جوزف فيديماير. النسخ اللاحقة باللغة الإنجليزية مثل طبعة هامبورغ 1869 حملت عنوان برومير الثامن عشر للويس بونابرت وهو عنوان الكتاب الشائع بالترجمات العربية. يشير العنوان إلى انقلاب 18 برومير الذي استولى فيه نابليون بونابرت على السلطة في فرنسا الثورية (9 نوفمبر 799، أو 18 برومير من العام الثامن في التقويم الجمهوري الفرنسي).
rdf:langString
El 18è de Brumari de Louis Napoleon (alemany: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) és un assaig escrit per Karl Marx entre desembre de 1851 i març de 1852, i es va publicar primer l'any 1852 en Die Revolution, una revista mensual en alemany que es publicava a Nova York fundada per . En edicions posteriors en anglès es va titular The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte.
rdf:langString
Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, auch bekannt als Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon, ist eine erstmals im Mai 1852 veröffentlichte Schrift von Karl Marx (1818–1883). Marx analysiert dort den Verlauf des Staatsstreich vom 2. Dezember 1851, den Louis Napoleon (1808–1873) in Frankreich durchführte. Dabei bildet die Analyse des konkreten, noch nicht abgeschlossenen historischen Ereignisses die Basis für Marx, um seine eigenen Theorien des historischen Materialismus weiterzuentwickeln. Für ihn stellen die Februarrevolution 1848 und der darauf folgende Staatsstreich gesellschaftliche Klassenkämpfe dar. Marx entwickelt sein Verständnis der Klasse weiter wie seine geschichtsphilosophischen Annahmen. Generell gilt das Werk als eine Darstellung marxistischer Gesellschaftsanalyse
rdf:langString
El 18 de brumario de Luis Bonaparte es una obra escrita por Karl Marx entre diciembre de 1851 y marzo de 1852, publicada en la revista Die Revolution, fundada por su amigo Joseph Weydemeyer y publicada (en alemán) en Nueva York.
rdf:langString
Brumaire XVIII Louis Bonaparte (bahasa Jerman: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) adalah sebuah esai yang ditulis oleh Karl Marx antara Desember 1851 dan Maret 1852, dan awalnya diterbitkan pada 1852 dalam Die Revolution, sebuah majalah bulanan Jerman yang terbit di New York City dan didirikan oleh . Edisi Inggris berikutnya, seperti edisi Hamburg 1869, diberi judul The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte.
rdf:langString
The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon (German: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) is an essay written by Karl Marx between December 1851 and March 1852, and originally published in 1852 in Die Revolution, a German monthly magazine published in New York City and established by Joseph Weydemeyer. Later English editions, such as an 1869 Hamburg edition, were entitled The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte.
rdf:langString
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte (in tedesco Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte), conosciuto anche come Il 18 brumaio di Luigi Napoleone, è un'opera di Karl Marx, pubblicata per la prima volta nel maggio 1852. Marx analizza il corso del colpo di stato del 2 dicembre 1851, compiuto in Francia da Luigi Napoleone III. L'analisi dell'evento storico concreto che non è ancora terminato costituisce la base per Marx per sviluppare ulteriormente le proprie teorie del materialismo storico. Per lui la rivoluzione di febbraio del 1848 e il colpo di stato che ne seguì rappresentano lotte di classe sociale, Marx continua a sviluppare la sua comprensione della classe e le sue ipotesi storico-filosofiche. In generale, l'opera è considerata una rappresentazione dell'analisi sociale marxista e dell
rdf:langString
18 brumaire'a Ludwika Bonaparte – pamflet polityczny napisany przez Karola Marksa między grudniem 1851 i marcem 1852. Po raz pierwszy ukazał się w niemieckojęzycznym periodyku Rewolucja wydawanym przez Josepha Weydemeyera w Nowym Jorku w 1869 roku. Wielu późniejszych badaczy autorytaryzmu i faszyzmu interesowało się przedstawioną w pracy marksistowską koncepcją historiograficzną. Do dzisiaj książka jest uważana przez marksistów za jedną z kluczowych analiz Marksa.
rdf:langString
O 18 de Brumário de Luís Bonaparte (em alemão: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte ou Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) é uma obra de Karl Marx escrita entre dezembro de 1851 e março de 1852, ano em que foi publicada na revista .
rdf:langString
Louis Bonapartes adertonde brumaire, Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, är en bok av Karl Marx skriven 1852. Den handlar om Louis Bonapartes (som kejsare kallad Napoleon III) väg till makten, men analysen spänner över hela den franska tidsperioden från franska revolutionen 1789 och pekar mot vad som komma skulle: Pariskommunen 1871. Namnet "adertonde brumaire" kommer från den franska revolutionen och när Napoleon Bonaparte den 18:e brumaire tog makten och revolutionen led nederlag. Ett annat berömt citat ur boken lyder i en något föråldrad översättning:
rdf:langString
Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта (нем. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — работа К. Маркса. Написана в декабре 1851 — марте 1852 года. На основе материалистической диалектики дан анализ основных этапов французской революции 1848 года, объясняются причины контрреволюционного переворота Луи Бонапарта в декабре 1851 года. На конкретном примере Франции классовая борьба рассматривается как движущая сила истории. Маркс подчёркивает глубокое различие между фразами и иллюзиями тех или иных политических партий и их действительной природой.
rdf:langString
Вісімнацяте Брюмера Луї Бонапарта (нім. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — історія державного перевороту Луї Бонапарта (Наполеона III) (1808-1873) у Франції 1851 року, написана німецьким філософом й економістом Карлом Марксом (1818-1883). Маркс написав цей твір у період між груднем 1851 р. та березнем 1852 р., і вперше він був опублікований у травні 1852 р. у німецькомовному щомісячнику «Die Revolution» («Революція»), що виходив у Нью-Йорку.
rdf:langString
rdf:langString
الثامن عشر من برومير لويس بونابرت
rdf:langString
El 18è de Brumari de Louis Napoleon
rdf:langString
Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte
rdf:langString
Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη
rdf:langString
El 18 de brumario de Luis Bonaparte
rdf:langString
Brumaire XVIII Louis Bonaparte
rdf:langString
Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte
rdf:langString
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte
rdf:langString
루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일
rdf:langString
ルイ・ボナパルトのブリュメール18日
rdf:langString
O 18 de Brumário de Luís Bonaparte
rdf:langString
18 brumaire’a Ludwika Bonaparte
rdf:langString
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
rdf:langString
Louis Bonapartes adertonde brumaire
rdf:langString
Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта
rdf:langString
Вісімнацяте Брюмера Луї Бонапарта
rdf:langString
路易·波拿巴的雾月十八日
xsd:integer
40980068
xsd:integer
1108256811
rdf:langString
El 18è de Brumari de Louis Napoleon (alemany: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) és un assaig escrit per Karl Marx entre desembre de 1851 i març de 1852, i es va publicar primer l'any 1852 en Die Revolution, una revista mensual en alemany que es publicava a Nova York fundada per . En edicions posteriors en anglès es va titular The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. Aquest assaig tracta del cop d'estat francès de 1851 pel qual Louis-Napoléon Bonaparte assumí poders dictatorials. Mostra Marx en la seva faceta d'historiador social i polític, tractant esdeveniments històrics de l'actualitat des del punt de vista del materialisme històric. El 18è de Brumari és una de les fonts principals per entendre la teoria de Marx del capitalisme d'estat. El títol es refereix al cop de 18 de Brumari, en el qual l'oncle de Louis Bonaparte, Napoleó Bonaparte, va prendre el poder en la França de la Revolució francesa (9 de novembre de 1799, o 18 de Brumari de l'any VIII en el calendari revolucionari francès). En el prefaci de la segona edició, Marx explica que la intenció d'aquest llibre era "demostrar com la lluita de classes a França va crear circumstàncies i relacions que van fer possible que una mediocritat grotesca jugués el rol d'un heroi." Aquest llibre és la font d'una de les frases més citades de Marx que és que la història es repeteix, "de primer com una tragèdia i després com una farsa", referint-se respectivament a Napoleó I i després al seu nebot Lluís Napoleó (Napoleó III).
rdf:langString
Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη (γερμανικά: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) είναι ένα πολιτικό και ιστορικό έργο του Καρλ Μαρξ και εκ των πλέον επιδραστικών έργων στους μαρξιστικούς κύκλους.
rdf:langString
الثامن عشر من برومير – لويس بونابرت ((بالألمانية: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)) مقالة كتبها كارل ماركس بين ديسمبر 1851 ومارس 1852، نشرت أصلا في عام 1852 في Die Revolution (الثورة) مجلة شهرية ألمانية كانت تصدر في مدينة نيويورك أنشأها جوزف فيديماير. النسخ اللاحقة باللغة الإنجليزية مثل طبعة هامبورغ 1869 حملت عنوان برومير الثامن عشر للويس بونابرت وهو عنوان الكتاب الشائع بالترجمات العربية. تناقش المقالة الانقلاب الفرنسي عام 1851 التي استحوذ لويس نابليون بونابرت من خلاله على سلطات دكتاتورية. تظهر المقالة أسلوب ماركس كمؤرخ سياسي واجتماعي، يعالج الأحداث التاريخية الفعلية من وجهة نظر المفهوم المادي للتاريخ. أسوة بكتابات ماركس من نفس الفترة حول السياسة الإنجليزية، فإن برومير الثامن عشر هو المصدر الرئيسي لفهم نظرية ماركس في الدولة الرأسمالية. وفيها أيضا انتقادات للبروليتاريا أكثر مما تحويه كتابات ماركس الأخرى، إذ يصف فيه البيروقراطية بأنها «جسد طفيلي عملاق» وواصفا التصورات الشائعة حول كون البروليتاريا «حزب اللاسلطوية والاشتراكية والشيوعية» حزبا أنشئ بشكل متناقض على مفاهيم «حزب النظام» المعارض. يشير العنوان إلى انقلاب 18 برومير الذي استولى فيه نابليون بونابرت على السلطة في فرنسا الثورية (9 نوفمبر 799، أو 18 برومير من العام الثامن في التقويم الجمهوري الفرنسي).
rdf:langString
Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, auch bekannt als Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon, ist eine erstmals im Mai 1852 veröffentlichte Schrift von Karl Marx (1818–1883). Marx analysiert dort den Verlauf des Staatsstreich vom 2. Dezember 1851, den Louis Napoleon (1808–1873) in Frankreich durchführte. Dabei bildet die Analyse des konkreten, noch nicht abgeschlossenen historischen Ereignisses die Basis für Marx, um seine eigenen Theorien des historischen Materialismus weiterzuentwickeln. Für ihn stellen die Februarrevolution 1848 und der darauf folgende Staatsstreich gesellschaftliche Klassenkämpfe dar. Marx entwickelt sein Verständnis der Klasse weiter wie seine geschichtsphilosophischen Annahmen. Generell gilt das Werk als eine Darstellung marxistischer Gesellschaftsanalyse und Geschichtstheorie. Es finden sich in ihm einige der bekanntesten Marx-Zitate.
rdf:langString
El 18 de brumario de Luis Bonaparte es una obra escrita por Karl Marx entre diciembre de 1851 y marzo de 1852, publicada en la revista Die Revolution, fundada por su amigo Joseph Weydemeyer y publicada (en alemán) en Nueva York. En esta obra Marx intenta exponer cómo el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 en París, dado por Luis Bonaparte, fue propiciado por la lucha de clases y las condiciones materiales que cada una de las clases sociales defendía, dada la escena política del momento (desmarcándose u ofreciendo una explicación diferente de Coup d'Etat de Pierre-Joseph Proudhon o el Napoleón el Pequeño de Victor Hugo). Al respecto de esto, Marx dice lo siguiente: Entre las obras que trataban en la misma época del mismo tema, sólo dos son dignas de mención: "Napoléon le Petit", de Víctor Hugo y "Coup d'Etat", de Proudhon. Víctor Hugo se limita a una amarga e ingeniosa invectiva contra el editor responsable del golpe de Estado. En cuanto el acontecimiento mismo, parece, en su obra, un rayo que cayese de un cielo sereno. No ve en él más que un acto de fuerza de un solo individuo. No advierte que lo que hace es engrandecer a este individuo en vez de empequeñecerlo, al atribuirle un poder personal de iniciativa que no tenía paralelo en la historia universal. Por su parte, Proudhon intenta presentar el golpe de Estado como resultado de un desarrollo histórico anterior. Pero, entre las manos, la construcción histórica del golpe de Estado se le convierte en una apología histórica del héroe del golpe de Estado. Cae con ello en el defecto de nuestros pretendidos historiadores objetivos. Yo, por el contrario, demuestro cómo la lucha de clases creó en Francia las circunstancias y las condiciones que permitieron a un personaje mediocre y grotesco representar el papel de héroe. El texto comienza con la famosa frase de Marx "La historia ocurre dos veces: la primera vez como una gran tragedia y la segunda como una miserable farsa" (que es un cumplido a la frase original formulada por Hegel), parodiando de esta forma el golpe dado por Luis Napoleón Bonaparte como una imitación inferior del verdadero 18 de brumario: el golpe dado el 9 de noviembre de 1799 (18 de brumario del año VIII, según el calendario republicano) por Napoleón Bonaparte, culminando la fase revolucionaria del ascenso de la burguesía al poder e iniciando el imperialismo expansionista francés en Europa.
rdf:langString
Brumaire XVIII Louis Bonaparte (bahasa Jerman: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) adalah sebuah esai yang ditulis oleh Karl Marx antara Desember 1851 dan Maret 1852, dan awalnya diterbitkan pada 1852 dalam Die Revolution, sebuah majalah bulanan Jerman yang terbit di New York City dan didirikan oleh . Edisi Inggris berikutnya, seperti edisi Hamburg 1869, diberi judul The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. Esai tersebut membahas kudeta Prancis 1851 di mana Louis-Napoléon Bonaparte memegang kekuasaan diktatorial. Karya tersebut menunjukkan Marx dalam bentuknya sebagai sejarawan sosial dan politik, memperlakukan peristiwa-peristiwa sejarah sebenarnya dari sudut pandang konsepsional materialisnya terhadap sejarah. Judulnya merujuk kepada Kudeta 18 Brumaire di mana Napoleon Bonaparte merebut kekuasaan di Prancis pada masa revolusi (9 November 1799, atau 18 Brumaire VIII dalam ), dalam rangka membandingkannya dengan kudeta 1851.
rdf:langString
Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte (en allemand Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) est un ouvrage de Karl Marx, publié en 1852. Il évoque longuement le coup d'État du 2 décembre 1851 par lequel le futur Napoléon III, alors président de la République française, a pris le pouvoir en France et instauré le Second Empire. L'ouvrage est publié dans une perspective critique, à une époque où paraissent aussi Napoléon le Petit, de Victor Hugo, et Le Coup d'État, de Proudhon.
rdf:langString
The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon (German: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) is an essay written by Karl Marx between December 1851 and March 1852, and originally published in 1852 in Die Revolution, a German monthly magazine published in New York City and established by Joseph Weydemeyer. Later English editions, such as an 1869 Hamburg edition, were entitled The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. The essay discusses the French coup of 1851 in which Louis-Napoléon Bonaparte assumed dictatorial powers. It shows Marx in his form as a social and political historian, treating actual historical events from the viewpoint of his materialist conception of history. The title refers to the Coup of 18 Brumaire in which Napoleon Bonaparte seized power in revolutionary France (9 November 1799, or 18 Brumaire Year VIII in the French Republican Calendar), in order to contrast it with the coup of 1851.
rdf:langString
〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉(독일어: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)은 카를 마르크스가 1851년 연말에서 1852년 연초 사이에 작성한 소논문이다. 1852년 뉴욕에서 발행되는 월간 독일어 신문 《혁명》(Die Revolution) 지에 처음 실렸다. 소논문은 루이나폴레옹 보나파르트가 1851년 쿠데타를 일으키고 독재권력을 손에 넣은 것에 대해 다루고 있다. 정치사가(史家)로서의 마르크스의 모습을 볼 수 있는 작품으로, 마르크스 자신의 역사적 유물론적 입장에서 사건을 분석하고 있다. 〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉은 자본국가에 대한 마르크스의 이론을 이해하기 위한 1차 자료로 사용된다. 제목의 "브뤼메르 18일"이란 루이 보나파르트의 백부 나폴레옹 보나파르트가 1799년 11월 9일(프랑스 혁명력 8년 18일) 프랑스 혁명정국에서 일으켰던 브뤼메르 18일 쿠데타를 가리키는 것이다.
rdf:langString
『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』(ルイ・ボナパルトのブリュメール18にち、ドイツ語: Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte）は、カール・マルクスの著書。 本書『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』は、1848年の二月革命に始まるフランス第二共和政における諸階級の政治闘争がフランス皇帝ナポレオン3世のクーデターを成立させた過程について分析した評論で、「ボナパルティズム」という言葉を世の中に定着させた。
rdf:langString
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte (in tedesco Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte), conosciuto anche come Il 18 brumaio di Luigi Napoleone, è un'opera di Karl Marx, pubblicata per la prima volta nel maggio 1852. Marx analizza il corso del colpo di stato del 2 dicembre 1851, compiuto in Francia da Luigi Napoleone III. L'analisi dell'evento storico concreto che non è ancora terminato costituisce la base per Marx per sviluppare ulteriormente le proprie teorie del materialismo storico. Per lui la rivoluzione di febbraio del 1848 e il colpo di stato che ne seguì rappresentano lotte di classe sociale, Marx continua a sviluppare la sua comprensione della classe e le sue ipotesi storico-filosofiche. In generale, l'opera è considerata una rappresentazione dell'analisi sociale marxista e della teoria storica. Contiene alcune delle citazioni più note di Marx.
rdf:langString
18 brumaire'a Ludwika Bonaparte – pamflet polityczny napisany przez Karola Marksa między grudniem 1851 i marcem 1852. Po raz pierwszy ukazał się w niemieckojęzycznym periodyku Rewolucja wydawanym przez Josepha Weydemeyera w Nowym Jorku w 1869 roku. Tekst jest analizą dokonanego we Francji przez Ludwika Napoleona Bonapartego zamachu stanu 2 grudnia 1851. Marks stosuje w pracy opracowaną przez siebie metodologię materializmu historycznego. Porównuje zamach stanu do przejęcia władzy przez Napoleona Bonapartego w 1799. W przedmowie Marks stwierdził, iż celem pracy było udowodnienie, jak przebieg walki klasowej we Francji stworzył takie stosunki i okoliczności, które pozwoliły postaci groteskowo przeciętnej odegrać rolę bohatera. W dziele tym Marks analizował również rolę jednostek i sytuacji ekonomicznej w kreowaniu historii. Wielu późniejszych badaczy autorytaryzmu i faszyzmu interesowało się przedstawioną w pracy marksistowską koncepcją historiograficzną. Do dzisiaj książka jest uważana przez marksistów za jedną z kluczowych analiz Marksa. Niektórzy inni badacze zwrócili uwagę na podniesioną przez Marksa kwestię uwikłania reprezentacji politycznej i odróżnienia jej od po prostu przedstawienia. Zrobiła to między innymi Gayatri Spivak w swoim głośnym eseju "Can the Subaltern Speak?" z 1988 roku.
rdf:langString
Вісімнацяте Брюмера Луї Бонапарта (нім. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — історія державного перевороту Луї Бонапарта (Наполеона III) (1808-1873) у Франції 1851 року, написана німецьким філософом й економістом Карлом Марксом (1818-1883). Маркс написав цей твір у період між груднем 1851 р. та березнем 1852 р., і вперше він був опублікований у травні 1852 р. у німецькомовному щомісячнику «Die Revolution» («Революція»), що виходив у Нью-Йорку. У передмові до другого видання «Вісімнадцятого брюмера» Маркс заявив, що метою цього есе було «продемонструвати, як класова боротьба у Франції створила обставини та відносини, які зробили можливим для гротескної посередності зіграти роль героя».
rdf:langString
O 18 de Brumário de Luís Bonaparte (em alemão: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte ou Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) é uma obra de Karl Marx escrita entre dezembro de 1851 e março de 1852, ano em que foi publicada na revista . No livro, o autor evoca o golpe de estado de 2 de dezembro de 1851, por meio do qual Luís Bonaparte, então presidente da República Francesa, instaurou o Segundo Império na França. A análise de Marx parte dos acontecimentos revolucionários em França, entre 1848 e 1851, que levaram ao golpe de estado após o qual Luís Bonaparte nomeou-se imperador, com o nome de Napoleão III, emulando seu tio, Napoleão I. Em O 18 de Brumário de Luís Bonaparte, Marx desenvolve as teses fundamentais do materialismo histórico: a teoria da luta de classes e da revolução proletária, a doutrina do Estado e o conceito de ditadura do proletariado. Destaca-se a conclusão de Marx sobre a atitude do proletariado em relação ao Estado burguês, na França: "A república parlamentar, na sua luta contra a revolução, viu-se obrigada a fortalecer, juntamente com as medidas repressivas, os meios e a centralização do poder do governo. Todas as revoluções aperfeiçoavam esta máquina, em vez de a destruir. Os partidos que lutavam alternadamente pela dominação, consideravam a tomada de posse deste imenso edifício do Estado como a presa principal do vencedor." A questão campesinato como aliado da classe operária na revolução iminente, o papel dos partidos políticos na vida social e uma caracterização profunda da essência do bonapartismo são outros aspectos marcantes da obra.
rdf:langString
Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта (нем. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — работа К. Маркса. Написана в декабре 1851 — марте 1852 года. На основе материалистической диалектики дан анализ основных этапов французской революции 1848 года, объясняются причины контрреволюционного переворота Луи Бонапарта в декабре 1851 года. На конкретном примере Франции классовая борьба рассматривается как движущая сила истории. Маркс подчёркивает глубокое различие между фразами и иллюзиями тех или иных политических партий и их действительной природой. Подобно тому, как в обыденной жизни проводят различие между тем, что человек думает и говорит о себе, и тем, что он есть и делает на самом деле, так в исторических битвах ещё более следует проводить различие между фразами и иллюзиями партий и их действительной организацией, их действительными интересами, между их представлением о себе и их реальной природой. Бонапартистский переворот 2 декабря 1851 года в работе рассматривается не как следствие личных происков узурпатора Луи Бонапарта и его клики (что возвеличивает роль его личности в истории), а как следствие роста контрреволюционности буржуазии, краха политики буржуазных партий, из страха перед революционными завоеваниями отдавшими власть бонапартистским заговорщикам. Маркс отмечает, что в революции 1848 года во Франции, в противоположность революции конца XVIII века, руководящая роль переходила в руки всё более правых партий: Революция движется, таким образом, по нисходящей линии. На примере конституции Второй республики отмечается ограниченный, противоречивый характер буржуазной демократии. Каждый параграф конституции содержит в себе самом свою собственную противоположность, свою собственную верхнюю и нижнюю палату: свободу — в общей фразе, упразднение свободы — в оговорке. Дана политическая характеристика бонапартизма: его признаками является политика лавирования между классами, кажущаяся самостоятельность государственной власти, демагогическая апелляция ко всем общественным слоям, прикрывающая защиту интересов эксплуататорской верхушки. Бонапарту хотелось бы играть роль патриархального благодетеля всех классов. Маркс подчёркивает, что опорой бонапартистского режима является консервативное крестьянство. Бонапарт — представитель класса, и притом самого многочисленного класса французского общества, представитель парцельного крестьянства. Луи Бонапарт использовал в своих интересах политическую отсталость и забитость парцельного крестьянства. Династия Бонапарта является представительницей не просвещения крестьянина, а его суеверия, не его рассудка, а его предрассудка, не его будущего, а его прошлого… Маркс видит задачу пролетарской революции по отношению к старой государственной власти в том, чтобы сломать её. Все перевороты усовершенствовали эту машину вместо того, чтобы сломать её.
rdf:langString
Louis Bonapartes adertonde brumaire, Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, är en bok av Karl Marx skriven 1852. Den handlar om Louis Bonapartes (som kejsare kallad Napoleon III) väg till makten, men analysen spänner över hela den franska tidsperioden från franska revolutionen 1789 och pekar mot vad som komma skulle: Pariskommunen 1871. Namnet "adertonde brumaire" kommer från den franska revolutionen och när Napoleon Bonaparte den 18:e brumaire tog makten och revolutionen led nederlag. Det var ett av de allra första försöken från Marx sida att i analysen av en konkret händelse tillämpa den historiska och dialektiska materialismen, som strax dessförinnan presenterats i Kommunistiska manifestet.Boken inleds med ett av Marx mest citerade yttranden: ”Hegel gör någonstans den anmärkningen, att alla stora världshistoriska händelser och personer så att säga förekommer två gånger. Han glömde att tillfoga: den ena gången som tragedi, den andra gången som fars.” När den ledande tyska tidningen Die Zeit på 2000-talet valde ut världshistoriens 100 mest betydande verk fanns denna bok med. Ett annat berömt citat ur boken lyder i en något föråldrad översättning:
rdf:langString
路易·波拿巴的雾月十八日 (德語：Der 18te Brumaire des Louis Napoleon）是卡尔·马克思于1851年12月至1852年3月间撰写的一篇文章，並于1852年发表在《革命》(Die Revolution) 上，这是一本在纽约出版、由创办的德国月刊。这篇文章讨论了1851年法国政变，在这次政变中，路易·波拿巴获得了权力。
xsd:nonNegativeInteger
10612
