The Chain of Chance
http://dbpedia.org/resource/The_Chain_of_Chance an entity of type: WikicatNovelsByStanisławLem
Der Schnupfen (Originaltitel: Katar) ist ein Kriminalroman des vor allem durch seine Science-Fiction-Romane bekannten polnischen Autors Stanisław Lem aus dem Jahr 1976. Er wurde 1979 mit dem Grand prix de littérature policière als bester fremdsprachiger Roman ausgezeichnet.
rdf:langString
Katar (Katar), ingelesez The Chain of Chance, Stanisław Lem idazle poloniarraren zientzia fikziozko elementuak dituen polizia eleberri edo nobela beltzarena da. "Katar" hitzak polonieraz errinitis alergikoa edo belar-sukarra esan nahi du. Eleberri hau 1976an plazaratu zen eta 1979an Frantziako saria jaso zuen..
rdf:langString
The Chain of Chance (original Polish title: Katar, literally, "Rhinitis"/Catarrh) is a science fiction/detective novel by the Polish writer Stanisław Lem, published in 1976. Lem's treatment of the detective genre introduces many nontraditional elements. The reader is prompted not only to consider various suspects as possible culprits in a series of murders, but also the possibility that they have all happened purely by chance (hence the English title). In this way, the natural laws of probability and chaos theory play the role of suspects and characters in a murder mystery, lending elements of science fiction to the novel. The underlying philosophical idea is exploited by Lem in his major essay The Philosophy of Chance.
rdf:langString
Keten van kansen (Pools: Katar) is een sciencefiction/detectiveroman uit 1976 van de Poolse schrijver Stanislaw Lem.
rdf:langString
Katar – powieść Stanisława Lema. Po raz pierwszy wydana nakładem Wydawnictwa Literackiego w roku 1976. Katar to powieść z gatunku detektywistycznych, jednak autor wprowadził do niej wiele elementów nietradycyjnych w tym nurcie. Czytelnik, śledząc rozwój akcji, nie tylko uczestniczy w rozwiązywaniu zagadki i sam stara się dociec przyczyn serii wypadków, ale także rozważa, czy mogły się one wydarzyć w wyniku kompletnego przypadku. Przy takim podejściu, co rzadko cechuje dzieła z tego nurtu, role podejrzanych pełnią też prawa natury, jak prawdopodobieństwo czy teoria chaosu, co wprowadza do powieści elementy science fiction mimo że jej akcja osadzona jest w teraźniejszości.
rdf:langString
«Насморк» (польск. «Katar») — философско-детективный роман польского писателя Станислава Лема, изданный в 1976 году. Через два года переведён на русский язык. В 1979 году получил французскую литературную премию «».
rdf:langString
«Катар» (у виданні 1990 року назва перекладена як «Нежить») — фантастичний детективний роман Станіслава Лема. Вперше вийшов друком у 1976 році. Жанр роману можна визначити як детектив, але автор використав багато елементів, невластивих класичному детективу. Слідкуючи за розвитком дії роману, читач не лише розмірковує над вирішенням загадки і сам намагається розкрити причини ланцюжка подій, але й стоїть перед головним запитанням: чи могли всі ці загадкові події статися внаслідок цілковитої випадковості. З таким підходом, який рідко коли виникає у даному жанрі, під підозру потрапляють також і закони природи, такі як імовірність чи теорія хаосу, що впроваджує в канву роману елементи наукової фантастики, попри те що дія відбувається в теперішньому часі.
rdf:langString
La fiebre del heno (Katar) es una novela policíaca con elementos de ciencia ficción del escritor polaco Stanisław Lem publicada en 1976 por Wydawnictwo Literackie (Editores Literarios).[1] El título original polaco significa literalmente "La rinitis", refiriéndose a la rinitis alérgica o fiebre del heno. En 1979, esta obra obtuvo un premio literario francés: el Grand Prix de Littérature Policière (Gran premio de Literatura Policíaca) a la mejor novela en lengua extranjera.
rdf:langString
rdf:langString
Der Schnupfen
rdf:langString
La fiebre del heno (novela)
rdf:langString
Katar (eleberria)
rdf:langString
Keten van kansen
rdf:langString
Katar (powieść)
rdf:langString
The Chain of Chance
rdf:langString
Насморк (роман)
rdf:langString
Катар (роман)
xsd:integer
321358
xsd:integer
1115980602
rdf:langString
yes
rdf:langString
July 2012
rdf:langString
Der Schnupfen (Originaltitel: Katar) ist ein Kriminalroman des vor allem durch seine Science-Fiction-Romane bekannten polnischen Autors Stanisław Lem aus dem Jahr 1976. Er wurde 1979 mit dem Grand prix de littérature policière als bester fremdsprachiger Roman ausgezeichnet.
rdf:langString
La fiebre del heno (Katar) es una novela policíaca con elementos de ciencia ficción del escritor polaco Stanisław Lem publicada en 1976 por Wydawnictwo Literackie (Editores Literarios).[1] El título original polaco significa literalmente "La rinitis", refiriéndose a la rinitis alérgica o fiebre del heno. En 1979, esta obra obtuvo un premio literario francés: el Grand Prix de Littérature Policière (Gran premio de Literatura Policíaca) a la mejor novela en lengua extranjera. Con una base clara de novela negra en ella, esta historia es desarrollada por Lem empleando elementos ajenos a la tradición del subgénero. No sólo se consideran varios sospechosos de los crímenes, sino que también se contempla la posibilidad de que todo haya sucedido por casualidad, de manera que las leyes de la probabilidad y la teoría del caos se convierten en personajes de la historia y, en concreto, en sospechosos, procedimiento que tiñe la historia con rasgos fantacientíficos.
rdf:langString
Katar (Katar), ingelesez The Chain of Chance, Stanisław Lem idazle poloniarraren zientzia fikziozko elementuak dituen polizia eleberri edo nobela beltzarena da. "Katar" hitzak polonieraz errinitis alergikoa edo belar-sukarra esan nahi du. Eleberri hau 1976an plazaratu zen eta 1979an Frantziako saria jaso zuen..
rdf:langString
The Chain of Chance (original Polish title: Katar, literally, "Rhinitis"/Catarrh) is a science fiction/detective novel by the Polish writer Stanisław Lem, published in 1976. Lem's treatment of the detective genre introduces many nontraditional elements. The reader is prompted not only to consider various suspects as possible culprits in a series of murders, but also the possibility that they have all happened purely by chance (hence the English title). In this way, the natural laws of probability and chaos theory play the role of suspects and characters in a murder mystery, lending elements of science fiction to the novel. The underlying philosophical idea is exploited by Lem in his major essay The Philosophy of Chance.
rdf:langString
Keten van kansen (Pools: Katar) is een sciencefiction/detectiveroman uit 1976 van de Poolse schrijver Stanislaw Lem.
rdf:langString
Katar – powieść Stanisława Lema. Po raz pierwszy wydana nakładem Wydawnictwa Literackiego w roku 1976. Katar to powieść z gatunku detektywistycznych, jednak autor wprowadził do niej wiele elementów nietradycyjnych w tym nurcie. Czytelnik, śledząc rozwój akcji, nie tylko uczestniczy w rozwiązywaniu zagadki i sam stara się dociec przyczyn serii wypadków, ale także rozważa, czy mogły się one wydarzyć w wyniku kompletnego przypadku. Przy takim podejściu, co rzadko cechuje dzieła z tego nurtu, role podejrzanych pełnią też prawa natury, jak prawdopodobieństwo czy teoria chaosu, co wprowadza do powieści elementy science fiction mimo że jej akcja osadzona jest w teraźniejszości.
rdf:langString
«Насморк» (польск. «Katar») — философско-детективный роман польского писателя Станислава Лема, изданный в 1976 году. Через два года переведён на русский язык. В 1979 году получил французскую литературную премию «».
rdf:langString
«Катар» (у виданні 1990 року назва перекладена як «Нежить») — фантастичний детективний роман Станіслава Лема. Вперше вийшов друком у 1976 році. Жанр роману можна визначити як детектив, але автор використав багато елементів, невластивих класичному детективу. Слідкуючи за розвитком дії роману, читач не лише розмірковує над вирішенням загадки і сам намагається розкрити причини ланцюжка подій, але й стоїть перед головним запитанням: чи могли всі ці загадкові події статися внаслідок цілковитої випадковості. З таким підходом, який рідко коли виникає у даному жанрі, під підозру потрапляють також і закони природи, такі як імовірність чи теорія хаосу, що впроваджує в канву роману елементи наукової фантастики, попри те що дія відбувається в теперішньому часі.
xsd:nonNegativeInteger
3751
