The Case-Book of Sherlock Holmes

http://dbpedia.org/resource/The_Case-Book_of_Sherlock_Holmes an entity of type: Thing

كتاب قضايا شارلوك هولمز أو سجل شارلوك هولمز (بالإنجليزية: The Case-Book of Sherlock Holmes)‏ هي آخر سلسلة قصص قصيرة لشخصية شارلوك هولمز من تأليف آرثر كونان دويل، نشرت بين أكتوبر 1921 وأبريل 1927. وتضم 12 قصة قصيرة. rdf:langString
Sherlock Holmes’ Buch der Fälle (Original: The Case Book of Sherlock Holmes) ist eine von Arthur Conan Doyle geschriebene Sammlung von zwölf Krimi-Kurzgeschichten um seinen berühmten Detektiv Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson, die 1927 in Großbritannien veröffentlicht wurde. rdf:langString
Les Archives de Sherlock Holmes quelquefois traduit en Archives sur Sherlock Holmes, est un recueil de nouvelles policières écrit par sir Arthur Conan Doyle. Il est constitué des dernières nouvelles ayant Sherlock Holmes comme personnage principal. Trois d'entre elles La Crinière du Lion, Le Soldat blanchi et La Pierre de Mazarin ne sont pas narrées par le docteur Watson. À la publication, 40 années se sont écoulées depuis la première publication d'une nouvelle de Sherlock Holmes. rdf:langString
Koleksi Kasus Sherlock Holmes adalah kumpulan cerita pendek terakhir Sherlock Holmes karangan Arthur Conan Doyle, yang pertama kali dipublikasikan dalam The Strand Magazine antara Oktober 1921 - April 1927. rdf:langString
Il taccuino di Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes) è la quinta ed ultima raccolta di racconti pubblicata da Arthur Conan Doyle ed avente come protagonista Sherlock Holmes. Il volume, dato alle stampe nel 1927, raccoglie dodici racconti pubblicati su riviste negli anni immediatamente precedenti. Nove dei racconti sono, come di consueto, narrati dal Dottor Watson. Dei restanti tre uno (L'avventura della pietra di Mazarino) è narrato in terza persona mentre due (L'avventura del soldato sbiancato e L'avventura della Criniera del Leone) sono narrate in prima persona dallo stesso Holmes. rdf:langString
The Case-Book of Sherlock Holmes is the final set of twelve (out of a total of fifty-six) Sherlock Holmes short stories by British writer Arthur Conan Doyle first published in the Strand Magazine between October 1921 and April 1927. rdf:langString
셜록 홈즈의 사건집(영어: The Case-Book of Sherlock Holmes)은 영국의 소설가 아서 코난 도일의 단편집이다. 《》의 하나로, 다섯 단편집 중 마지막으로 발행된 작품이다. 1927년 발행된 영국의 스트랜드 매거진 1921년 10월호에서 1927년 4월호까지 발표된 12편의 단편을 수록하고 있다. rdf:langString
De dossiers van Sherlock Holmes (originele titel The Case-Book of Sherlock Holmes) is de laatste verhalenbundel over de detective Sherlock Holmes. De bundel bevat twaalf korte verhalen, oorspronkelijk gepubliceerd tussen 1921 en 1927. rdf:langString
The Case-Book of Sherlock Holmes (no Brasil, A inquilina de rosto coberto e outras aventuras de Sherlock Holmes / em Portugal, Os Casos de Sherlock Holmes ou Histórias de Sherlock Holmes) é uma coletânea de doze contos policiais com o detetive fictício Sherlock Holmes, publicada em 1927. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, nos anos de 1921 a 1927. rdf:langString
Księga przypadków Sherlocka Holmesa (w tomie Księga przypadków Sherlocka Holmesa) lub Kroniki Sherlocka Holmesa (w tłumaczeniu Adama Brandta) lub Sprawy Sherlocka Holmesa (w tłumaczeniu Ewy Łozińskiej-Małkiewicz) (ang. The Case-Book of Sherlock Holmes) – zbiór 12 opowiadań o Sherlocku Holmesie autorstwa Arthura Conana Doyle’a, ilustrowanych przez Sidneya Pageta. Pierwsze wydanie ukazało się w czerwcu 1927 roku, w liczbie ponad 15 tys. egzemplarzy. rdf:langString
«Архив Шерлока Холмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — последний сборник детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, опубликованный Артуром Конаном Дойлем. Он был выпущен в печать в 1927 году и включает рассказы, опубликованные в 1921—1927 гг. Существует два варианта расположения рассказов в этом сборнике, первоначальный отражен в таблице. rdf:langString
The Case-Book of Sherlock Holmes är det engelska namnet på den femte och sista novellsamlingen om detektiven Sherlock Holmes, skriven av Sir Arthur Conan Doyle. Novellsamlingen utgavs första gången 1927, de ingående novellerna publicerades ursprungligen mellan 1921 och 1927. Tre av novellerna i samlingen skiljer ut sig genom att Watson inte är berättaren. Mazarinstenen är skriven i tredjepersonsperspektiv, och Den dödsbleke soldaten och Lejonmanen har Holmes själv som berättare. rdf:langString
《福爾摩斯檔案簿》,(或譯《新探案》)此乃福爾摩斯系列的最後一本短篇小說集,於1927年出版。 rdf:langString
«Архі́в Ше́рлока Хо́лмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — збірка детективних оповідань шотландського письменника Артура Конана Дойла, опублікована 1927 року у видавництві «John Murray». До збірки увійшли 12 оповідань, опублікованих впродовж 1921 — 1927 років у журналі «Strand Magazine». rdf:langString
El archivo de Sherlock Holmes (título original: The Case-Book of Sherlock Holmes) es un conjunto de cuentos breves escritos por Arthur Conan Doyle, cuyo protagonista es Sherlock Holmes. La mayoría de los cuentos están relatados por el doctor Watson, el fiel compañero de Holmes. El archivo de Sherlock Holmes está integrado por las siguientes narraciones: Anteriormente, el cuento "La caja de laca" se incluía en esta colección, a la que luego dejó de pertenecer. rdf:langString
『シャーロック・ホームズの事件簿』(シャーロック・ホームズのじけんぼ、The Case-Book of Sherlock Holmes)は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編集。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、五つの短編集のうち最後に発行された作品である。1927年の発行で、イギリスの『ストランド・マガジン』1921年10月号から1927年4月号にかけて発表された12の短編を収録している。 イギリスでの初版はジョン・マレイ社から1927年6月16日に、アメリカでの初版はジョージ・H・ドーラン社から同日に出版された。短編の配列は発表順と異なり、「高名な依頼人」「白面の兵士」「マザリンの宝石」「三破風館」「サセックスの吸血鬼」「三人ガリデブ」「ソア橋」「這う男」「ライオンのたてがみ」「覆面の下宿人」「ショスコム荘」「隠居絵具師」の順番となっていた。 rdf:langString
rdf:langString كتاب قضايا شرلوك هولمز
rdf:langString L'arxiu de Sherlock Holmes
rdf:langString Sherlock Holmes’ Buch der Fälle
rdf:langString El archivo de Sherlock Holmes
rdf:langString Koleksi Kasus Sherlock Holmes
rdf:langString Il taccuino di Sherlock Holmes
rdf:langString Les Archives de Sherlock Holmes
rdf:langString 셜록 홈즈의 사건집
rdf:langString シャーロック・ホームズの事件簿
rdf:langString De dossiers van Sherlock Holmes
rdf:langString Księga przypadków Sherlocka Holmesa
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes
rdf:langString Архив Шерлока Холмса
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes
rdf:langString 福爾摩斯檔案簿
rdf:langString Архів Шерлока Холмса
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes
xsd:string John Murray
xsd:integer 553466
xsd:integer 1122985369
rdf:langString Dust-jacket illustration of the first edition of The Case-Book of Sherlock Holmes
rdf:langString United Kingdom
xsd:integer 20160532
rdf:langString English
rdf:langString Print
xsd:integer 320
xsd:integer 1927
rdf:langString The Casebook of Sherlock Holmes
rdf:langString كتاب قضايا شارلوك هولمز أو سجل شارلوك هولمز (بالإنجليزية: The Case-Book of Sherlock Holmes)‏ هي آخر سلسلة قصص قصيرة لشخصية شارلوك هولمز من تأليف آرثر كونان دويل، نشرت بين أكتوبر 1921 وأبريل 1927. وتضم 12 قصة قصيرة.
rdf:langString Sherlock Holmes’ Buch der Fälle (Original: The Case Book of Sherlock Holmes) ist eine von Arthur Conan Doyle geschriebene Sammlung von zwölf Krimi-Kurzgeschichten um seinen berühmten Detektiv Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson, die 1927 in Großbritannien veröffentlicht wurde.
rdf:langString Les Archives de Sherlock Holmes quelquefois traduit en Archives sur Sherlock Holmes, est un recueil de nouvelles policières écrit par sir Arthur Conan Doyle. Il est constitué des dernières nouvelles ayant Sherlock Holmes comme personnage principal. Trois d'entre elles La Crinière du Lion, Le Soldat blanchi et La Pierre de Mazarin ne sont pas narrées par le docteur Watson. À la publication, 40 années se sont écoulées depuis la première publication d'une nouvelle de Sherlock Holmes.
rdf:langString El archivo de Sherlock Holmes (título original: The Case-Book of Sherlock Holmes) es un conjunto de cuentos breves escritos por Arthur Conan Doyle, cuyo protagonista es Sherlock Holmes. La mayoría de los cuentos están relatados por el doctor Watson, el fiel compañero de Holmes. El archivo de Sherlock Holmes está integrado por las siguientes narraciones: * La piedra de Mazarino * El problema del puente de Thor * El hombre que trepaba * El vampiro de Sussex * Los tres Garrideb * El cliente ilustre * Los tres gabletes * El soldado de la piel decolorada * La melena de león * El fabricante de colores retirado * La inquilina del velo * Shoscombe Old Place Anteriormente, el cuento "La caja de laca" se incluía en esta colección, a la que luego dejó de pertenecer.
rdf:langString Koleksi Kasus Sherlock Holmes adalah kumpulan cerita pendek terakhir Sherlock Holmes karangan Arthur Conan Doyle, yang pertama kali dipublikasikan dalam The Strand Magazine antara Oktober 1921 - April 1927.
rdf:langString Il taccuino di Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes) è la quinta ed ultima raccolta di racconti pubblicata da Arthur Conan Doyle ed avente come protagonista Sherlock Holmes. Il volume, dato alle stampe nel 1927, raccoglie dodici racconti pubblicati su riviste negli anni immediatamente precedenti. Nove dei racconti sono, come di consueto, narrati dal Dottor Watson. Dei restanti tre uno (L'avventura della pietra di Mazarino) è narrato in terza persona mentre due (L'avventura del soldato sbiancato e L'avventura della Criniera del Leone) sono narrate in prima persona dallo stesso Holmes.
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes is the final set of twelve (out of a total of fifty-six) Sherlock Holmes short stories by British writer Arthur Conan Doyle first published in the Strand Magazine between October 1921 and April 1927.
rdf:langString 『シャーロック・ホームズの事件簿』(シャーロック・ホームズのじけんぼ、The Case-Book of Sherlock Holmes)は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編集。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、五つの短編集のうち最後に発行された作品である。1927年の発行で、イギリスの『ストランド・マガジン』1921年10月号から1927年4月号にかけて発表された12の短編を収録している。 イギリスでの初版はジョン・マレイ社から1927年6月16日に、アメリカでの初版はジョージ・H・ドーラン社から同日に出版された。短編の配列は発表順と異なり、「高名な依頼人」「白面の兵士」「マザリンの宝石」「三破風館」「サセックスの吸血鬼」「三人ガリデブ」「ソア橋」「這う男」「ライオンのたてがみ」「覆面の下宿人」「ショスコム荘」「隠居絵具師」の順番となっていた。 短編集の冒頭にはドイルによる前書きがある。内容は、人気のピークを過ぎた歌手が引き際を誤ったために、いつまでも引退できない例とホームズシリーズとを重ねた危惧を述べ、シリーズ執筆の経緯を解説し、読者に対しこれでホームズとはお別れであると記して終わる。これは『ストランド・マガジン』1927年3月号に掲載されたもので、元はドイルの短編自選12作品を読者が当てる企画「シャーロック・ホームズ・コンペティション」のために書かれたものだった。そのため、短編集に収録される際、コンペティションに関する記述の削除などが行なわれている。
rdf:langString 셜록 홈즈의 사건집(영어: The Case-Book of Sherlock Holmes)은 영국의 소설가 아서 코난 도일의 단편집이다. 《》의 하나로, 다섯 단편집 중 마지막으로 발행된 작품이다. 1927년 발행된 영국의 스트랜드 매거진 1921년 10월호에서 1927년 4월호까지 발표된 12편의 단편을 수록하고 있다.
rdf:langString De dossiers van Sherlock Holmes (originele titel The Case-Book of Sherlock Holmes) is de laatste verhalenbundel over de detective Sherlock Holmes. De bundel bevat twaalf korte verhalen, oorspronkelijk gepubliceerd tussen 1921 en 1927.
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes (no Brasil, A inquilina de rosto coberto e outras aventuras de Sherlock Holmes / em Portugal, Os Casos de Sherlock Holmes ou Histórias de Sherlock Holmes) é uma coletânea de doze contos policiais com o detetive fictício Sherlock Holmes, publicada em 1927. Escritos por Sir Arthur Conan Doyle, foram originalmente publicados na revista Strand Magazine, nos anos de 1921 a 1927.
rdf:langString Księga przypadków Sherlocka Holmesa (w tomie Księga przypadków Sherlocka Holmesa) lub Kroniki Sherlocka Holmesa (w tłumaczeniu Adama Brandta) lub Sprawy Sherlocka Holmesa (w tłumaczeniu Ewy Łozińskiej-Małkiewicz) (ang. The Case-Book of Sherlock Holmes) – zbiór 12 opowiadań o Sherlocku Holmesie autorstwa Arthura Conana Doyle’a, ilustrowanych przez Sidneya Pageta. Pierwsze wydanie ukazało się w czerwcu 1927 roku, w liczbie ponad 15 tys. egzemplarzy.
rdf:langString «Архив Шерлока Холмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — последний сборник детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, опубликованный Артуром Конаном Дойлем. Он был выпущен в печать в 1927 году и включает рассказы, опубликованные в 1921—1927 гг. Существует два варианта расположения рассказов в этом сборнике, первоначальный отражен в таблице.
rdf:langString The Case-Book of Sherlock Holmes är det engelska namnet på den femte och sista novellsamlingen om detektiven Sherlock Holmes, skriven av Sir Arthur Conan Doyle. Novellsamlingen utgavs första gången 1927, de ingående novellerna publicerades ursprungligen mellan 1921 och 1927. Tre av novellerna i samlingen skiljer ut sig genom att Watson inte är berättaren. Mazarinstenen är skriven i tredjepersonsperspektiv, och Den dödsbleke soldaten och Lejonmanen har Holmes själv som berättare.
rdf:langString 《福爾摩斯檔案簿》,(或譯《新探案》)此乃福爾摩斯系列的最後一本短篇小說集,於1927年出版。
rdf:langString «Архі́в Ше́рлока Хо́лмса» (англ. The Case-Book of Sherlock Holmes) — збірка детективних оповідань шотландського письменника Артура Конана Дойла, опублікована 1927 року у видавництві «John Murray». До збірки увійшли 12 оповідань, опублікованих впродовж 1921 — 1927 років у журналі «Strand Magazine».
xsd:nonNegativeInteger 15293
xsd:positiveInteger 320

data from the linked data cloud