The Awful Truth
http://dbpedia.org/resource/The_Awful_Truth an entity of type: Thing
La terrible veritat (títol original en anglès The Awful Truth) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Leo McCarey i estrenada l'any 1937.
rdf:langString
الحقيقة البشعة (بالإنجليزية: The Awful Truth) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1937.
rdf:langString
Die schreckliche Wahrheit (Originaltitel: The Awful Truth) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie mit Irene Dunne und Cary Grant aus dem Jahr 1937. Der Film beruht auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Arthur Richman.
rdf:langString
The Awful Truth filma Leo McCarey zinemagilearen lana da, 1937. urtekoa. Filmak 6 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, 1 irabaziz.
rdf:langString
Cette sacrée vérité (The Awful Truth) est un film américain réalisé par Leo McCarey en 1937.
rdf:langString
The Awful Truth (conocida en castellano como Terrible verdad, y La pícara puritana) es una película estadounidense de 1937 dirigida por Leo McCarey, basada en la obra de teatro homónima de . Ganó un Oscar al mejor director, y fue nominada a otros cinco. En 1996, The Awful Truth fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
rdf:langString
《이혼 소동》(영어: The Awful Truth)은 1937년 개봉한 스크루볼 코미디 영화다. 리오 매케리가 감독을 맡았으며 아이린 던, 케리 그랜트가 출연하였다. 매케리는 이 영화로 아카데미 감독상을 받았다. 1992년 는 '문화적으로, 역사적으로, 예술적으로 중요하다'는 이유로 이 영화를 영구보존하기로 결정하였다.
rdf:langString
The Awful Truth is een Amerikaanse filmkomedie uit 1937 onder regie van Leo McCarey. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1923 van de Amerikaanse auteur . Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Die verduivelde waarheid.
rdf:langString
『新婚道中記』（しんこんどうちゅうき、原題・英語: The Awful Truth）は、1937年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。レオ・マッケリーが監督、アイリーン・ダンとケーリー・グラントが主演した。ダンとグラントの初の共演作である。二人はこの後『My Favorite Wife』（1940）と『愛のアルバム』（1941）の二作でコンビを組んだ。
rdf:langString
L'orribile verità (The Awful Truth) è un film del 1937 diretto da Leo McCarey, interpretato da Irene Dunne e Cary Grant, tratto dalla commedia teatrale di . È uno degli esempi migliori della cosiddetta screwball comedy degli anni trenta, più precisamente di quel sottogenere definito "commedie del rimatrimonio" da Stanley Cavell.
rdf:langString
Naga prawda (ang. The Awful Truth) – amerykański film z 1937 w reżyserii Leo McCareya.
rdf:langString
Min fru har en fästman (eng: The Awful Truth) är en amerikansk komedifilm från 1937 i regi av Leo McCarey. I huvudrollerna ses Irene Dunne och Cary Grant. Filmen handlar om ett par i skilsmässa som gör allt för att ödelägga varandras nya relationer på olika dråpliga sätt.
rdf:langString
«Ужасная правда» (англ. The Awful Truth) — американский комедийный фильм (comedy of remarriage) режиссёра Лео Маккэри. В 1996 году фильм был выбран для включения в Национальный реестр фильмов США, считаясь «культурно, исторически, или эстетически значимым».
rdf:langString
«Жахлива правда» (англ. The Awful Truth) — американський художній фільм 1937 року режисера Лео Маккері. Екранізація п'єси 1922 року Артура Річмана. У 1996 році фільм був записаний Національною радою США до Національного реєстру кінокартин вибраних для збереження у Бібліотеці Конгресу як «культурно, історично, або естетично значущий» фільм.
rdf:langString
《春闺风月》（英語：The Awful Truth）是一部1937年的神经喜剧电影，艾琳·邓恩、加利·格兰特主演。导演李歐·麥卡瑞凭该片获奥斯卡最佳导演奖。
rdf:langString
Η ταινία Διαζύγιο με Προθεσμία (Πρωτότυπος τίτλος The Awful Truth) είναι κωμωδία παραγωγής 1937 σε σκηνοθεσία Λίο Μακ Κάρεϊ. Το σενάριο της ταινίας βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό του Άρθουρ Ρίτσμαν, το οποίο μετέφεραν για τη μεγάλη οθόνη η Βίνια Ντέλμαρ και ο Σίντνεϊ Μπούχμαν. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Κάρι Γκραντ, η και ο .
rdf:langString
The Awful Truth adalah sebuah film Amerika tahun 1937 yang dibintangi oleh Irene Dunne dan Cary Grant. Film tersebut disutradarai oleh Leo McCarey (yang memenangkan Sutradara Terbaik (Academy Award)) dan ditulis oleh , dengan bantuan yang tak disebutkan dari dan McCarey, dari drama tahun 1922 karya Arthur Richman. Film tersebut adalah film pertama dari dua film di mana Cary Grant dan Ralph Bellamy tampil bersama, yang kedua adalah His Girl Friday (1940) dan film pertama dari tiga film di mana Irene Dunne beradu peran dengan Grant, yang lainnya adalah My Favorite Wife (1940) dan Penny Serenade (1941).
rdf:langString
The Awful Truth is a 1937 American screwball comedy film directed by Leo McCarey and starring Irene Dunne and Cary Grant. Based on the 1923 play The Awful Truth by Arthur Richman, the film recounts how a distrustful rich couple begins divorce proceedings, only to interfere with one another's romances. This was McCarey's first film for Columbia Pictures with the dialogue and comic elements being largely improvised by the director and actors. It was Dunne's second comedy following Theodora Goes Wild (1936), for which she was also nominated for a Best Actress Academy Award. Her costumes were designed by Robert Kalloch. Although Grant tried to leave the production due to McCarey's directorial style, The Awful Truth saw his emergence as an A-list star and proponent of on-the-set improvisation.
rdf:langString
The Awful Truth é um filme de comédia dos Estados Unidos de 1937, realizado por Leo McCarey. Ótima comédia social baseada em peça teatral de 1922 de Arthur Richman, com Cary Grant e Irene Dunne interpretando um casal que se divorcia. Foi o primeiro de dois filmes que Grant trabalhou com Ralph Bellamy (o outro foi His Girl Friday de 1940) e o primeiro dos três filmes que o ator apareceu com Irene Dunne: os outros foram My Favorite Wife (1940) e Penny Serenade (1941).
rdf:langString
rdf:langString
الحقيقة البشعة (فيلم 1937)
rdf:langString
La terrible veritat
rdf:langString
Die schreckliche Wahrheit
rdf:langString
Διαζύγιο με Προθεσμία
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
Cette sacrée vérité
rdf:langString
L'orribile verità
rdf:langString
이혼 소동
rdf:langString
The Awful Truth (film)
rdf:langString
新婚道中記
rdf:langString
Naga prawda (film 1937)
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
Ужасная правда
rdf:langString
Min fru har en fästman (1937)
rdf:langString
Жахлива правда (фільм, 1937)
rdf:langString
春闺风月
rdf:langString
The Awful Truth
rdf:langString
The Awful Truth
xsd:integer
61522
xsd:integer
1118070974
<usDollar>
600000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
over $3 million
rdf:langString
English
rdf:langString
Leo McCarey
<second>
5460.0
rdf:langString
Columbia Pictures
rdf:langString
La terrible veritat (títol original en anglès The Awful Truth) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Leo McCarey i estrenada l'any 1937.
rdf:langString
الحقيقة البشعة (بالإنجليزية: The Awful Truth) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1937.
rdf:langString
Η ταινία Διαζύγιο με Προθεσμία (Πρωτότυπος τίτλος The Awful Truth) είναι κωμωδία παραγωγής 1937 σε σκηνοθεσία Λίο Μακ Κάρεϊ. Το σενάριο της ταινίας βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό του Άρθουρ Ρίτσμαν, το οποίο μετέφεραν για τη μεγάλη οθόνη η Βίνια Ντέλμαρ και ο Σίντνεϊ Μπούχμαν. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Κάρι Γκραντ, η και ο . Η ταινία έλαβε 5 υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και κέρδισε Όσκαρ Σκηνοθεσίας. Το 1996 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου ως πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική.
rdf:langString
Die schreckliche Wahrheit (Originaltitel: The Awful Truth) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie mit Irene Dunne und Cary Grant aus dem Jahr 1937. Der Film beruht auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Arthur Richman.
rdf:langString
The Awful Truth filma Leo McCarey zinemagilearen lana da, 1937. urtekoa. Filmak 6 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, 1 irabaziz.
rdf:langString
Cette sacrée vérité (The Awful Truth) est un film américain réalisé par Leo McCarey en 1937.
rdf:langString
The Awful Truth (conocida en castellano como Terrible verdad, y La pícara puritana) es una película estadounidense de 1937 dirigida por Leo McCarey, basada en la obra de teatro homónima de . Ganó un Oscar al mejor director, y fue nominada a otros cinco. En 1996, The Awful Truth fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
rdf:langString
The Awful Truth adalah sebuah film Amerika tahun 1937 yang dibintangi oleh Irene Dunne dan Cary Grant. Film tersebut disutradarai oleh Leo McCarey (yang memenangkan Sutradara Terbaik (Academy Award)) dan ditulis oleh , dengan bantuan yang tak disebutkan dari dan McCarey, dari drama tahun 1922 karya Arthur Richman. Film tersebut adalah film pertama dari dua film di mana Cary Grant dan Ralph Bellamy tampil bersama, yang kedua adalah His Girl Friday (1940) dan film pertama dari tiga film di mana Irene Dunne beradu peran dengan Grant, yang lainnya adalah My Favorite Wife (1940) dan Penny Serenade (1941). Pada 1996, The Awful Truth terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik."
rdf:langString
The Awful Truth is a 1937 American screwball comedy film directed by Leo McCarey and starring Irene Dunne and Cary Grant. Based on the 1923 play The Awful Truth by Arthur Richman, the film recounts how a distrustful rich couple begins divorce proceedings, only to interfere with one another's romances. This was McCarey's first film for Columbia Pictures with the dialogue and comic elements being largely improvised by the director and actors. It was Dunne's second comedy following Theodora Goes Wild (1936), for which she was also nominated for a Best Actress Academy Award. Her costumes were designed by Robert Kalloch. Although Grant tried to leave the production due to McCarey's directorial style, The Awful Truth saw his emergence as an A-list star and proponent of on-the-set improvisation. The film was a box office hit. It was nominated for six Academy Awards, including Best Picture, Best Actress, and Best Supporting Actor. McCarey won for Best Director. The Awful Truth was selected in 1996 for preservation in the Library of Congress' National Film Registry. The Awful Truth was the first of three film pairings co-starring Cary Grant and Irene Dunne, followed by My Favorite Wife (1940) and Penny Serenade (1941).
rdf:langString
《이혼 소동》(영어: The Awful Truth)은 1937년 개봉한 스크루볼 코미디 영화다. 리오 매케리가 감독을 맡았으며 아이린 던, 케리 그랜트가 출연하였다. 매케리는 이 영화로 아카데미 감독상을 받았다. 1992년 는 '문화적으로, 역사적으로, 예술적으로 중요하다'는 이유로 이 영화를 영구보존하기로 결정하였다.
rdf:langString
The Awful Truth is een Amerikaanse filmkomedie uit 1937 onder regie van Leo McCarey. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1923 van de Amerikaanse auteur . Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Die verduivelde waarheid.
rdf:langString
『新婚道中記』（しんこんどうちゅうき、原題・英語: The Awful Truth）は、1937年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。レオ・マッケリーが監督、アイリーン・ダンとケーリー・グラントが主演した。ダンとグラントの初の共演作である。二人はこの後『My Favorite Wife』（1940）と『愛のアルバム』（1941）の二作でコンビを組んだ。
rdf:langString
L'orribile verità (The Awful Truth) è un film del 1937 diretto da Leo McCarey, interpretato da Irene Dunne e Cary Grant, tratto dalla commedia teatrale di . È uno degli esempi migliori della cosiddetta screwball comedy degli anni trenta, più precisamente di quel sottogenere definito "commedie del rimatrimonio" da Stanley Cavell.
rdf:langString
Naga prawda (ang. The Awful Truth) – amerykański film z 1937 w reżyserii Leo McCareya.
rdf:langString
Min fru har en fästman (eng: The Awful Truth) är en amerikansk komedifilm från 1937 i regi av Leo McCarey. I huvudrollerna ses Irene Dunne och Cary Grant. Filmen handlar om ett par i skilsmässa som gör allt för att ödelägga varandras nya relationer på olika dråpliga sätt.
rdf:langString
«Ужасная правда» (англ. The Awful Truth) — американский комедийный фильм (comedy of remarriage) режиссёра Лео Маккэри. В 1996 году фильм был выбран для включения в Национальный реестр фильмов США, считаясь «культурно, исторически, или эстетически значимым».
rdf:langString
The Awful Truth é um filme de comédia dos Estados Unidos de 1937, realizado por Leo McCarey. Ótima comédia social baseada em peça teatral de 1922 de Arthur Richman, com Cary Grant e Irene Dunne interpretando um casal que se divorcia. Foi o primeiro de dois filmes que Grant trabalhou com Ralph Bellamy (o outro foi His Girl Friday de 1940) e o primeiro dos três filmes que o ator apareceu com Irene Dunne: os outros foram My Favorite Wife (1940) e Penny Serenade (1941). Em 1996, The Awful Truth foi selecionado para preservação pelo National Film Registry dos Estados Unidos, pela sua importância "cultural, histórica ou estética".
rdf:langString
«Жахлива правда» (англ. The Awful Truth) — американський художній фільм 1937 року режисера Лео Маккері. Екранізація п'єси 1922 року Артура Річмана. У 1996 році фільм був записаний Національною радою США до Національного реєстру кінокартин вибраних для збереження у Бібліотеці Конгресу як «культурно, історично, або естетично значущий» фільм.
rdf:langString
《春闺风月》（英語：The Awful Truth）是一部1937年的神经喜剧电影，艾琳·邓恩、加利·格兰特主演。导演李歐·麥卡瑞凭该片获奥斯卡最佳导演奖。
<minute>
91.0
xsd:nonNegativeInteger
71921
<usDollar>
600000.0
<usDollar>
3000000.0
xsd:double
5460.0
