Thalamegos
http://dbpedia.org/resource/Thalamegos an entity of type: WikicatBarges
Thalamégos (řecky: θαλαμηγός) byla 115 m dlouhá, 14 metrů široká a 20 metrů vysoká obytná loď na řece Nil. Postavit ji nechal faraon Ptolemaios IV. Filopatór pro sebe a svou ženu přibližně kolem roku 200 př. n. l.
rdf:langString
Der Thalamegos (altgriechisch θαλαμηγός ‚Leiter des Gemaches/der Gemächer‘; von θάλαμος thálamos ‚Gemach, Gemächer‘ und ἡγεῖσθαι hegeísthai ‚führen, leiten‘) war ein 115 m langes, ca. 14 m breites und ca. 20 m hohes prunkvolles Nilschiff mit Doppelrumpf ähnlich einem Katamaran, der ein riesiges, zweistöckiges Palastgebäude trug. Der ägyptische König Ptolemaios IV. Philopator ließ das Schiff für sich und seine Gemahlin Arsinoë III. erbauen. Der Name bedeutet heute so viel wie Kabinenkreuzer oder Yacht.
rdf:langString
Thalamegos (bahasa Yunani Kuno: θαλαμηγός) adalah sebuah tongkang istana sungai Nil dua tingkat setinggi 115 x 14 m (377 x 46 ft), 20 m (66 ft). Tongkang tersebut dikomisikan oleh raja Helenistik untuk dirinya sendiri dan istrinya pada sekitar tahun 200 SM.
rdf:langString
Thalamegos (plural: Thalamegoi) was a type of houseboat, yacht, or barge mainly found in the Nile river, Egypt. They are used as freight carriers and ferry. The most famous and largest thalamegos is a huge twin-hulled catamaran, a two-story Nile river palace barge that was commissioned by Hellenistic king Ptolemy IV Philopator for himself and his wife Arsinoe III ca. 200 BCE.
rdf:langString
La thalamège (du latin thalamegus, dérivé du grec θαλαμηγός, θαλαμ-ηγός, formé à partir du mot θάλαμος [chambre] et du verbe ἄγω [emmener]), large barque surmontée de cabines) est un palais flottant construit par le pharaon lagide Ptolémée IV, dont les dimensions imposantes et les médiocres capacités nautiques ont dû limiter l’utilisation à de courtes excursions sur le lac Maréotis ou sur le canal conduisant à Canope. — Strabon, Géographie, XVII,15. (trad. B. Laudenbach)
rdf:langString
Thalamegos sägs ha varit ptolemaiernas stora stadsslup i antikens Egypten.Den byggdes åt Ptolemaios IV Filopator och hans hustru Arsinoe III omkring 200 f.Kr. Slupen hade två skrov, som en katamaran, och skall ha varit stor som ett krigsfartyg. Den nästan hundra meter långa slupen drevs av tre rader roddare.
rdf:langString
rdf:langString
Thalamégos
rdf:langString
Thalamegos
rdf:langString
Talamegos
rdf:langString
Thalamège
rdf:langString
Thalamegos
rdf:langString
Thalamegos
xsd:integer
27763769
xsd:integer
1112337480
rdf:langString
Thalamégos (řecky: θαλαμηγός) byla 115 m dlouhá, 14 metrů široká a 20 metrů vysoká obytná loď na řece Nil. Postavit ji nechal faraon Ptolemaios IV. Filopatór pro sebe a svou ženu přibližně kolem roku 200 př. n. l.
rdf:langString
Der Thalamegos (altgriechisch θαλαμηγός ‚Leiter des Gemaches/der Gemächer‘; von θάλαμος thálamos ‚Gemach, Gemächer‘ und ἡγεῖσθαι hegeísthai ‚führen, leiten‘) war ein 115 m langes, ca. 14 m breites und ca. 20 m hohes prunkvolles Nilschiff mit Doppelrumpf ähnlich einem Katamaran, der ein riesiges, zweistöckiges Palastgebäude trug. Der ägyptische König Ptolemaios IV. Philopator ließ das Schiff für sich und seine Gemahlin Arsinoë III. erbauen. Der Name bedeutet heute so viel wie Kabinenkreuzer oder Yacht.
rdf:langString
Thalamegos (bahasa Yunani Kuno: θαλαμηγός) adalah sebuah tongkang istana sungai Nil dua tingkat setinggi 115 x 14 m (377 x 46 ft), 20 m (66 ft). Tongkang tersebut dikomisikan oleh raja Helenistik untuk dirinya sendiri dan istrinya pada sekitar tahun 200 SM.
rdf:langString
La thalamège (du latin thalamegus, dérivé du grec θαλαμηγός, θαλαμ-ηγός, formé à partir du mot θάλαμος [chambre] et du verbe ἄγω [emmener]), large barque surmontée de cabines) est un palais flottant construit par le pharaon lagide Ptolémée IV, dont les dimensions imposantes et les médiocres capacités nautiques ont dû limiter l’utilisation à de courtes excursions sur le lac Maréotis ou sur le canal conduisant à Canope. « Dans les marais et les lacs égyptiens poussent le papyrus et le plante à fèves (...). On y banquète dans des embarcations à cabine (thalamègois) en s'enfonçant dans l'épaisseur des fourrés de fèves, à l'ombre de leurs feuilles » — Strabon, Géographie, XVII,15. (trad. B. Laudenbach) Rabelais s'y réfère explicitement en baptisant du même nom le navire de Pantagruel en partance du mot de la Dive Bouteille dès la fin du Tiers Livre.
rdf:langString
Thalamegos (plural: Thalamegoi) was a type of houseboat, yacht, or barge mainly found in the Nile river, Egypt. They are used as freight carriers and ferry. The most famous and largest thalamegos is a huge twin-hulled catamaran, a two-story Nile river palace barge that was commissioned by Hellenistic king Ptolemy IV Philopator for himself and his wife Arsinoe III ca. 200 BCE.
rdf:langString
Thalamegos sägs ha varit ptolemaiernas stora stadsslup i antikens Egypten.Den byggdes åt Ptolemaios IV Filopator och hans hustru Arsinoe III omkring 200 f.Kr. Slupen hade två skrov, som en katamaran, och skall ha varit stor som ett krigsfartyg. Den nästan hundra meter långa slupen drevs av tre rader roddare. Slupen beskrivs av den hellenistiska författaren Kallixeinos från Rhodos som inredd med hytter och flera salonger på två däck. En av matsalarna var dekorerad i egyptisk stil och en annan hade pelare av indisk sten. På övre däck fanns ett altare tillägnat Afrodite och en stor sal med plats för tretton liggsoffor och en konstgjord grotta.
xsd:nonNegativeInteger
4822
