Thai Airways International Flight 261
http://dbpedia.org/resource/Thai_Airways_International_Flight_261 an entity of type: WikicatAviationAccidentsAndIncidents
Am 11. Dezember 1998 verunglückte ein Airbus A310-200 auf dem Thai-Airways-Flug 261 im Anflug auf Surat Thani (Thailand) beim Versuch durchzustarten. Bei dem Absturz kamen 101 der 146 Insassen ums Leben.
rdf:langString
타이항공 261편 추락 사고(영어: Thai Airways Flight 261)은 돈므앙 국제공항에서 수랏타니 국제공항으로 가는 타이항공은 수랏타니 국제공항에 착륙 도중 스톨로 착륙 시도중에 논에 추락하여 101명이 사망하고 45명이 부상당했다. 이 사고는 태국에서 두 번째로 치명적인 비행기 추락 사고였으며, 라우다 항공 004편 추락 사고의 뒤를이었다. 에어버스 A310과 관련된 다섯 번째 최악의 사고 이기도 하며 에어버스 A310의 네 번째 선체 손실이다.
rdf:langString
Il volo Thai Airways International 261 era un volo passeggeri di linea nazionale da Bangkok a Surat Thani, in Thailandia. L'11 dicembre 1998, un Airbus A310 operante il volo stallò e precipitò durante l'avvicinamento all'. Il bilancio dell'incidente fu di 101 vittime e 45 feriti. Il disastro è il quinto peggiore coinvolgente un Airbus A310.
rdf:langString
タイ国際航空261便墜落事故（タイこくさいこうくう261びんついらくじこ）とは、タイ・バンコク発スラートターニー行き国内定期旅客便のタイ国際航空261便（機体：エアバスA310-204、機体記号：HS-TIA）が1998年12月11日に着陸進入中に失速して墜落し、乗客90名、乗員11名の合計101名が死亡した航空事故である。 タイの（AAIC）は事故の調査を公開した。調査はパイロットらが方向感覚を失っていたことを明らかにした。視界は限られており、ストレスが乗員に機体の制御を失わせた。AAICはまた、スラートターニー空港の小規模な照明装置と機体への不完全な警告を指摘した。 この事故は2014年初めの時点でタイで発生した航空事故で、ラウダ航空004便墜落事故に次ぎ2番目に大きな事故である。これはA310型機が関与した5番目に最悪な事故であり、4番目の全損事故である。また、タイ国際航空を含む5社が1998年に航空連合スターアライアンスを創立しており、この事故はスターアライアンスの歴史上初めての死亡事故ともなった。
rdf:langString
Thai Airways-vlucht 261 was een geplande passagiersvlucht op 11 december 1998 van het Thaise Bangkok naar Surat Thani. De vlucht, met daarop 146 passagiers, vertrok op 11:40 (UT) van de Internationale Luchthaven Don Mueang. Toen het vliegtuig begon te dalen naar de Internationale Luchthaven Surat Thani, in slecht weer met hevige regenval en slecht zicht, moest het tweemaal een doorstart maken omdat het de landingsbaan niet in zicht had (dit noemt men een ). Bij een derde poging om te landen overtrok het vliegtuig en crashte twee mijl van de luchthaven. In deze crash lieten 101 mensen het leven en raakten 45 mensen gewond.
rdf:langString
Катастрофа A310 под Сураттхани — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 11 декабря 1998 года. В окрестностях Сураттхани потерпел катастрофу авиалайнер Airbus A310-204 авиакомпании Thai Airways International, в которой погиб 101 человек. Эта авиакатастрофа занимает второе место среди произошедших в Таиланде и в истории гражданской авиации Таиланда.
rdf:langString
泰國國際航空261號班機是泰國國際航空一條由曼谷前往泰國南部城市素叻他尼（Surat Thani）的定期國內航線。1998年12月11日，這航班由一架機身編號HS-TIA的空中巴士A310負責飛行，在着陆时因失速坠毁，90名乘客及11名机员罹难。此次空难为星空聯盟創立以來其成员航空的首起空難。
rdf:langString
У п'ятницю 11 грудня року в околицях Сураттхані зазнав катастрофи Airbus A310-204 компанії Thai Airways International, при цьому загинула 101 особа. За масштабами ця авіаційна катастрофа посідає друге місце серед тих, що сталися в Таїланді та в історії тайської авіації.
rdf:langString
El vuelo 261 de Thai Airways Internacional fue un vuelo de pasajeros desde Bangkok, Tailandia a Surat Thani, Tailandia, que se estrelló el 11 de diciembre de 1998. La aeronave era un Airbus A310-204, matrícula HS-TIA.
rdf:langString
Thai Airways International Flight 261 (TG261/THA261) was a scheduled domestic passenger flight from Bangkok's Don Mueang International Airport to Surat Thani International Airport in Surat Thani, Thailand. The flight was operated by Thai Airways International, the flag carrier of Thailand. On 11 December 1998, the aircraft, an Airbus A310-204 registered in Thailand as HS-TIA, stalled and crashed into a swamp during its landing attempt at Surat Thani Airport. A total of 101 people were killed in the crash.
rdf:langString
Katastrofa lotu Thai Airways 261 wydarzyła się 11 grudnia 1998 roku w Surat Thani w Tajlandii. Samolot Airbus A310-300 (nr rej. HS-TIA) linii Thai Airways (lot nr 261), lecący ze 146 osobami na pokładzie rozbił się w czasie podchodzenia do lądowania. W katastrofie zginęło 101 osób (90 pasażerów i 11 członków załogi), a 45 osób zostało rannych.
rdf:langString
O vôo Thai Airways International 261 (TG261/THA261) era um vôo regular de passageiros do Aeroporto Internacional de Don Mueang em Bangkok até o em Surat Thani, Tailândia. O vôo foi operado pela Thai Airways International, a empresa aérea nacional da Tailândia. Em 11 de dezembro de 1998, o avião, um Airbus A310-204 com prefixo HS-TIA, estolou e caiu em um arrozal quando tentou arremeter para pousar no aeroporto de Surat Thani. Cerca de 101 pessoas morreram no acidente. O acidente foi o segundo com mais vítimas fatais na Tailândia, após o . Foi também o quinto mais mortal em um Airbus A310.
rdf:langString
rdf:langString
Thai-Airways-Flug 261
rdf:langString
Vuelo 261 de Thai Airways Internacional
rdf:langString
Volo Thai Airways International 261
rdf:langString
タイ国際航空261便墜落事故
rdf:langString
타이항공 261편 추락 사고
rdf:langString
Thai Airways-vlucht 261
rdf:langString
Katastrofa lotu Thai Airways International 261
rdf:langString
Voo Thai Airways International 261
rdf:langString
Thai Airways International Flight 261
rdf:langString
Катастрофа A310 под Сураттхани
rdf:langString
Катастрофа A310 під Сураттхані
rdf:langString
泰國國際航空261號班機空難
rdf:langString
Thai Airways International Flight 261
xsd:float
9.12833309173584
xsd:float
99.13805389404297
xsd:integer
8091385
xsd:integer
1123827728
rdf:langString
Phitsanulok
rdf:langString
Source: Aircraft Accident Investigation Committee of the Kingdom of Thailand
rdf:langString
THAI 261
rdf:langString
HS-TIA, the aircraft involved, photographed at Don Mueang International Airport in June 1997
xsd:integer
14
xsd:date
1998-12-11
xsd:integer
101
xsd:integer
200
xsd:integer
45
xsd:integer
132
xsd:double
0.7
rdf:langString
"Aircraft Accident Investigation Report"
rdf:langString
Stalled during approach due to pilot error and spatial disorientation
rdf:langString
After careful consideration. the Aircraft Accident Investigation Committee of the Kingdom of Thailand ultimately came to the conclusion that the accident occurred because the aircraft entered into a stall condition which might be caused by the followings:
# The pilot attempted to approach the airport in lower than minimum visibility with rain.
# The pilot could not maintain the VOR course as set forth in the approach chart. The aircraft flew left of VOR course on every approach.
# The pilots suffered from the accumulation of stress and were not aware of the situation until the aircraft entered the situation
# The pilots had not been informed of the document concerning the wide-body airplane upset recovery provided by Airbus Industrie for use in pilot training.
# The lighting system and approach chart did not facilitate the low visibility approach.
# Stall warning and pitch trim systems might not fully function as described in the FCOM and AMM.
xsd:string
9.128333333333334 99.13805555555555
xsd:integer
146
rdf:langString
Accident
xsd:integer
45
rdf:langString
HS-TIA
rdf:langString
El vuelo 261 de Thai Airways Internacional fue un vuelo de pasajeros desde Bangkok, Tailandia a Surat Thani, Tailandia, que se estrelló el 11 de diciembre de 1998. La aeronave era un Airbus A310-204, matrícula HS-TIA. El vuelo 261 llevaba a 146 personas a bordo, despegó del Aeropuerto Internacional Don Mueang a las 11:40 UST en un vuelo de 2 horas a Surat Thani. Cuando el avión comenzó a descender al Aeropuerto de Surat Thani el tiempo era malo con fuertes lluvias y escasa visibilidad, y el piloto ejecutó una aproximación frustrada dos veces. En un tercer intento, el avión se estancó y estrelló dos millas al suroeste del aeropuerto, matando a 101 personas e hiriendo a 45 personas. 90 pasajeros y 11 tripulantes murieron. La causa probable del accidente fue determinado como "desorientación espacial cuando la nariz fue inclinada bruscamente durante una aproximación por la noche durante una tormenta".
rdf:langString
Am 11. Dezember 1998 verunglückte ein Airbus A310-200 auf dem Thai-Airways-Flug 261 im Anflug auf Surat Thani (Thailand) beim Versuch durchzustarten. Bei dem Absturz kamen 101 der 146 Insassen ums Leben.
rdf:langString
Thai Airways International Flight 261 (TG261/THA261) was a scheduled domestic passenger flight from Bangkok's Don Mueang International Airport to Surat Thani International Airport in Surat Thani, Thailand. The flight was operated by Thai Airways International, the flag carrier of Thailand. On 11 December 1998, the aircraft, an Airbus A310-204 registered in Thailand as HS-TIA, stalled and crashed into a swamp during its landing attempt at Surat Thani Airport. A total of 101 people were killed in the crash. Thailand's Aircraft Accident Investigation Committee (AAIC) opened an investigation into the accident. The investigation revealed that the crew were disoriented. As their attempts to land at the airport had failed multiple times, the crew became upset, causing them to not aware on the condition of their aircraft until the aircraft started to enter an upset condition. The pilots failed to recover the aircraft and the aircraft crashed into the swamp. The accident was the second deadliest plane crash in Thailand, behind Lauda Air Flight 004. It was the fifth worst accident involving the Airbus A310, the fourth hull loss of an Airbus A310.
rdf:langString
타이항공 261편 추락 사고(영어: Thai Airways Flight 261)은 돈므앙 국제공항에서 수랏타니 국제공항으로 가는 타이항공은 수랏타니 국제공항에 착륙 도중 스톨로 착륙 시도중에 논에 추락하여 101명이 사망하고 45명이 부상당했다. 이 사고는 태국에서 두 번째로 치명적인 비행기 추락 사고였으며, 라우다 항공 004편 추락 사고의 뒤를이었다. 에어버스 A310과 관련된 다섯 번째 최악의 사고 이기도 하며 에어버스 A310의 네 번째 선체 손실이다.
rdf:langString
Il volo Thai Airways International 261 era un volo passeggeri di linea nazionale da Bangkok a Surat Thani, in Thailandia. L'11 dicembre 1998, un Airbus A310 operante il volo stallò e precipitò durante l'avvicinamento all'. Il bilancio dell'incidente fu di 101 vittime e 45 feriti. Il disastro è il quinto peggiore coinvolgente un Airbus A310.
rdf:langString
タイ国際航空261便墜落事故（タイこくさいこうくう261びんついらくじこ）とは、タイ・バンコク発スラートターニー行き国内定期旅客便のタイ国際航空261便（機体：エアバスA310-204、機体記号：HS-TIA）が1998年12月11日に着陸進入中に失速して墜落し、乗客90名、乗員11名の合計101名が死亡した航空事故である。 タイの（AAIC）は事故の調査を公開した。調査はパイロットらが方向感覚を失っていたことを明らかにした。視界は限られており、ストレスが乗員に機体の制御を失わせた。AAICはまた、スラートターニー空港の小規模な照明装置と機体への不完全な警告を指摘した。 この事故は2014年初めの時点でタイで発生した航空事故で、ラウダ航空004便墜落事故に次ぎ2番目に大きな事故である。これはA310型機が関与した5番目に最悪な事故であり、4番目の全損事故である。また、タイ国際航空を含む5社が1998年に航空連合スターアライアンスを創立しており、この事故はスターアライアンスの歴史上初めての死亡事故ともなった。
rdf:langString
Thai Airways-vlucht 261 was een geplande passagiersvlucht op 11 december 1998 van het Thaise Bangkok naar Surat Thani. De vlucht, met daarop 146 passagiers, vertrok op 11:40 (UT) van de Internationale Luchthaven Don Mueang. Toen het vliegtuig begon te dalen naar de Internationale Luchthaven Surat Thani, in slecht weer met hevige regenval en slecht zicht, moest het tweemaal een doorstart maken omdat het de landingsbaan niet in zicht had (dit noemt men een ). Bij een derde poging om te landen overtrok het vliegtuig en crashte twee mijl van de luchthaven. In deze crash lieten 101 mensen het leven en raakten 45 mensen gewond.
rdf:langString
Katastrofa lotu Thai Airways 261 wydarzyła się 11 grudnia 1998 roku w Surat Thani w Tajlandii. Samolot Airbus A310-300 (nr rej. HS-TIA) linii Thai Airways (lot nr 261), lecący ze 146 osobami na pokładzie rozbił się w czasie podchodzenia do lądowania. W katastrofie zginęło 101 osób (90 pasażerów i 11 członków załogi), a 45 osób zostało rannych. Samolot wystartował z portu lotniczego Bangkok-Don Muang o godzinie 19:10. Lot do Surat Thani miał trwać dwie godziny. Gdy samolot dolatywał do lotniska Surat Thani Airport, kapitan zmniejszył wysokość lotu w celu podjęcia próby podchodzenia do lądowania. W okolicach lotniska panowały bardzo złe warunki atmosferyczne - padał ulewny deszcz, a widoczność była mocno ograniczona. Pierwsze dwie próby podchodzenia do lądowania zakończyły się fiaskiem. W czasie trzeciej próby samolot rozbił się dwie mile na południowy zachód od lotniska. Jak ustalono, przyczyną katastrofy była dezorientacja przestrzenna pilotów, wywołana złymi warunkami atmosferycznymi.
rdf:langString
O vôo Thai Airways International 261 (TG261/THA261) era um vôo regular de passageiros do Aeroporto Internacional de Don Mueang em Bangkok até o em Surat Thani, Tailândia. O vôo foi operado pela Thai Airways International, a empresa aérea nacional da Tailândia. Em 11 de dezembro de 1998, o avião, um Airbus A310-204 com prefixo HS-TIA, estolou e caiu em um arrozal quando tentou arremeter para pousar no aeroporto de Surat Thani. Cerca de 101 pessoas morreram no acidente. O Comitê de Investigação de Acidentes na Aviação da Tailândia (AAIC) investigou o evento. Esta investigação revelou que a tripulação estava desorientada. A visibilidade era limitada e o estresse fazia com que a tripulação perdesse o controle do avião. A AAIC também destacou a fraca iluminação de Surat Thani e os defeitos evitados. O acidente foi o segundo com mais vítimas fatais na Tailândia, após o . Foi também o quinto mais mortal em um Airbus A310.
rdf:langString
Катастрофа A310 под Сураттхани — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 11 декабря 1998 года. В окрестностях Сураттхани потерпел катастрофу авиалайнер Airbus A310-204 авиакомпании Thai Airways International, в которой погиб 101 человек. Эта авиакатастрофа занимает второе место среди произошедших в Таиланде и в истории гражданской авиации Таиланда.
rdf:langString
泰國國際航空261號班機是泰國國際航空一條由曼谷前往泰國南部城市素叻他尼（Surat Thani）的定期國內航線。1998年12月11日，這航班由一架機身編號HS-TIA的空中巴士A310負責飛行，在着陆时因失速坠毁，90名乘客及11名机员罹难。此次空难为星空聯盟創立以來其成员航空的首起空難。
rdf:langString
У п'ятницю 11 грудня року в околицях Сураттхані зазнав катастрофи Airbus A310-204 компанії Thai Airways International, при цьому загинула 101 особа. За масштабами ця авіаційна катастрофа посідає друге місце серед тих, що сталися в Таїланді та в історії тайської авіації.
rdf:langString
TG261
rdf:langString
THA261
xsd:nonNegativeInteger
27213
<Geometry>
POINT(99.138053894043 9.1283330917358)