Teylers Oval Room
http://dbpedia.org/resource/Teylers_Oval_Room an entity of type: Artifact100021939
The Oval Room in the Teylers Museum was the first part of the museum (though it was not called a museum yet) that was opened in 1784. It could be entered through the garden of the fundatiehuis, the former home of Pieter Teyler van der Hulst. The building has an oval shape built around its centerpiece, a . The Oval Room consists of two floors; the ground floor with its display cabinets and a gallery of books that connects to the . On top of the room, on the roof, the astronomical observatory used to be a landmark that could be seen for miles along the river Spaarne. The gallery and observatory are longer accessible to the public, though the gallery can be seen from the ground floor.
rdf:langString
La Sala Ovalada del Museu Teyler va ser la primera part del museu que va ser inaugurada el 1787. El 1779 la direcció de la Fundació Teyler va encarregar a Leendert Viervant la construcció de la Sala ovalada al jardí de l'antiga casa de . El Museu Teyler, amb la seva sala ovalada, va ser el primer museu obert al públic als Països Baixos. A aquesta sala hi havia una habitació per a una biblioteca i una altra per a mostrar experiments al públic. El generador electroestàtic sempre hauria funcionat a aquesta sala. El saló es caracteritza per la seva forma ovalada, la biblioteca a la segona planta i la vitrina central. En els seus primers anys, el moble central no era una vitrina, sinó una taula sobre la qual s'haurien fet els experiments. La taula central es trobava sobre uns rails que permetie
rdf:langString
La Sala Oval del Museo Teylers fue la primera parte del museo abierta en 1787. La sala fue concebida por el primer director del museo, Martin van Marum. En 1779 la dirección de la encargó a la construcción de la Sala Oval en el jardín de la antigua casa de . El Museo Teylers, con su Sala Oval, fue el primer museo abierto al público en los Países Bajos. En esta sala había una habitación para una biblioteca y otra para mostrar experimentos al público. El generador electrostático siempre habría funcionado en esta sala. El salón se caracteriza por su forma ovalada, la biblioteca en la segunda planta y la vitrina central. En sus primeros años, el mueble central no era una vitrina, sino una mesa en la que se habrían llevado a cabo los experimentos. La mesa central se encontraba sobre unos ra
rdf:langString
La Sala Ovale nel Teylers Museum è stata la prima parte del museo ad essere inaugurato, nel 1784. Nel 1779 il consiglio della Teylers Stichting (Fondazione Teyler) commissionò a Leendert Viervant di costruire la Sala Ovale nel giardino della ex casa di Pieter Teyler van der Hulst, dando così origine a quello che risulta essere il primo museo aperto al pubblico nei Paesi Bassi. Nella Sala Ovale c'era spazio per una biblioteca e una sala per eseguire esperimenti scientifici davanti ad un pubblico. Il generatore elettrostatico dovrebbe sempre essere stato in questa stanza.
rdf:langString
De Ovale Zaal in Teylers Museum was het eerste gedeelte van het museum, het werd gebouwd in de achtertuin van het voormalige huis van Pieter Teyler. In 1779 droeg de raad van directeuren van Teylers Museum Leendert Viervant op om een "boek- en liefhebberyzaal" te ontwerpen. Teylers Museum, en dus ook de Ovale Zaal, was het eerste museum in Nederland dat open was voor het publiek.
rdf:langString
rdf:langString
Sala Ovalada
rdf:langString
Sala Oval (Museo Teylers)
rdf:langString
Sala ovale
rdf:langString
Teylers Ovale Zaal
rdf:langString
Teylers Oval Room
xsd:integer
34457415
xsd:integer
1093570947
rdf:langString
La Sala Ovalada del Museu Teyler va ser la primera part del museu que va ser inaugurada el 1787. El 1779 la direcció de la Fundació Teyler va encarregar a Leendert Viervant la construcció de la Sala ovalada al jardí de l'antiga casa de . El Museu Teyler, amb la seva sala ovalada, va ser el primer museu obert al públic als Països Baixos. A aquesta sala hi havia una habitació per a una biblioteca i una altra per a mostrar experiments al públic. El generador electroestàtic sempre hauria funcionat a aquesta sala. El saló es caracteritza per la seva forma ovalada, la biblioteca a la segona planta i la vitrina central. En els seus primers anys, el moble central no era una vitrina, sinó una taula sobre la qual s'haurien fet els experiments. La taula central es trobava sobre uns rails que permetien desplaçar-la quan s'anava a engegar el generador electroestàtic. Els dibuixos i minerals de la col·lecció es guardaven en el moble central, i els instruments en les vitrines del primer pis.
rdf:langString
La Sala Oval del Museo Teylers fue la primera parte del museo abierta en 1787. La sala fue concebida por el primer director del museo, Martin van Marum. En 1779 la dirección de la encargó a la construcción de la Sala Oval en el jardín de la antigua casa de . El Museo Teylers, con su Sala Oval, fue el primer museo abierto al público en los Países Bajos. En esta sala había una habitación para una biblioteca y otra para mostrar experimentos al público. El generador electrostático siempre habría funcionado en esta sala. El salón se caracteriza por su forma ovalada, la biblioteca en la segunda planta y la vitrina central. En sus primeros años, el mueble central no era una vitrina, sino una mesa en la que se habrían llevado a cabo los experimentos. La mesa central se encontraba sobre unos raíles que permitían desplazarla cuando se iba a usar el generador electrostático. Los dibujos y minerales de la colección se guardaban en el mueble central, y los instrumentos en las vitrinas del primer piso.
rdf:langString
The Oval Room in the Teylers Museum was the first part of the museum (though it was not called a museum yet) that was opened in 1784. It could be entered through the garden of the fundatiehuis, the former home of Pieter Teyler van der Hulst. The building has an oval shape built around its centerpiece, a . The Oval Room consists of two floors; the ground floor with its display cabinets and a gallery of books that connects to the . On top of the room, on the roof, the astronomical observatory used to be a landmark that could be seen for miles along the river Spaarne. The gallery and observatory are longer accessible to the public, though the gallery can be seen from the ground floor.
rdf:langString
La Sala Ovale nel Teylers Museum è stata la prima parte del museo ad essere inaugurato, nel 1784. Nel 1779 il consiglio della Teylers Stichting (Fondazione Teyler) commissionò a Leendert Viervant di costruire la Sala Ovale nel giardino della ex casa di Pieter Teyler van der Hulst, dando così origine a quello che risulta essere il primo museo aperto al pubblico nei Paesi Bassi. Nella Sala Ovale c'era spazio per una biblioteca e una sala per eseguire esperimenti scientifici davanti ad un pubblico. Il generatore elettrostatico dovrebbe sempre essere stato in questa stanza. La sala è caratterizzata dalla forma ovale, con la biblioteca disposta al secondo piano e il gabinetto scientifico al centro. Nei primi anni quest'ultimo non era presente, essendoci invece un tavolo su cui poter eseguire esperimenti, fissato al pavimento con dei binari in modo che potesse essere spostato fuori quando veniva fatto entrare il generatore elettrostatico. I disegni ed i minerali della collezione furono archiviati in questo mobile centrale mentre gli strumenti scientifici furono invece custoditi in armadi al primo piano.
rdf:langString
De Ovale Zaal in Teylers Museum was het eerste gedeelte van het museum, het werd gebouwd in de achtertuin van het voormalige huis van Pieter Teyler. In 1779 droeg de raad van directeuren van Teylers Museum Leendert Viervant op om een "boek- en liefhebberyzaal" te ontwerpen. Teylers Museum, en dus ook de Ovale Zaal, was het eerste museum in Nederland dat open was voor het publiek. In de Ovale Zaal werden experimenten aan het publiek voorgedaan, daarnaast was er op de omloop een bibliotheek. In het midden van de zaal stond een grote tafel. In die tafel zaten de tekeningen en prenten en de mineralenverzameling. Op de tafel werden experimenten uitgevoerd. De centrale tafel stond op rails, zodat deze weggereden kon worden als het experiment met de grote elektriseermachine van Martinus van Marum voorgedaan werd aan het publiek. Later werd deze centrale tafel omgebouwd tot vitrine, waarin al sinds 1800 voorwerpen tentoongesteld worden. Instrumenten stonden opgesteld aan de zijkant van de zaal in vitrinekasten. Sinds 1800 is de vorm van de zaal, en zijn inhoud, nauwelijks gewijzigd. In 2009 zijn delen van de zaal gerestaureerd. Zo is onderzocht welke kleur de gietijzeren balustrade oorspronkelijk had, en is deze kleur hersteld. Daarnaast is er in 1781 voor 36 gulden aan goud in het plafond verwerkt, waar dit precies was is niet teruggevonden. Uiteindelijk zijn de stralen van het middenrozet in 2009 verguld, ondanks dat op het rozet geen sporen van vroegere vergulding aangetroffen zijn.
xsd:nonNegativeInteger
6874
