Tetovo dialect
http://dbpedia.org/resource/Tetovo_dialect an entity of type: Thing
Tetovský dialekt (makedonsky: Тетовски дијалект, Tetovski dijalekt) je členem západní podskupiny severní skupiny dialektů makedonského jazyka. Je považován za součást skupiny Torlackého dialektu. Tímto dialektem mluví obyvatelstvo v západní části Severní Makedonie. Nejčastěji se jím mluví ve městě Tetovo, po němž je pojmenován, dále pak v opštinách Brvenica a Tearce (kromě vesnic , Belovište, a , kde se mluví ). Hlavní charakteristikou tohoto dialektu jsou slova таќе (v překladu takhle) a ваќе (v překladu již). S tetovským dialektem se můžeme setkat i v několika knihách, např. od autora Kirila Pejčinoviče v dílech Ogledalo a Uteshenia greshnim.
rdf:langString
The Tetovo dialect (Macedonian: Тетовски дијалект, Tetovski dijalekt) is a member of the western subgroup of the northern group of dialects of Macedonian. It is considered part of the transitional Torlakian dialects. It is spoken by the population in the north-western part of North Macedonia. This dialect is spoken in the city of Tetovo, Brvenica and Jegunovce Municipality (without the villages Vratnica, Belovište, Staro Selo and Rogačevo who speak the ). One of the main characteristics of this dialect is the use of the words таќе (taḱe) – "on that way" and ваќе (vaḱe) – "on this way". The Tetovo dialect can be found in several books, two of which were written by Kiril Peychinovich, namely Ogledalo and Uteshenia greshnim.
rdf:langString
rdf:langString
Tetovský dialekt
rdf:langString
Tetovo dialect
xsd:integer
16964073
xsd:integer
1086629433
rdf:langString
Excerpt from a story told by an old woman from Čelopek in the Tetovo dialect
rdf:langString
Lower Polog dialect speech - Čelopek.ogg
rdf:langString
The sufferings of the beautiful princess
rdf:langString
Tetovský dialekt (makedonsky: Тетовски дијалект, Tetovski dijalekt) je členem západní podskupiny severní skupiny dialektů makedonského jazyka. Je považován za součást skupiny Torlackého dialektu. Tímto dialektem mluví obyvatelstvo v západní části Severní Makedonie. Nejčastěji se jím mluví ve městě Tetovo, po němž je pojmenován, dále pak v opštinách Brvenica a Tearce (kromě vesnic , Belovište, a , kde se mluví ). Hlavní charakteristikou tohoto dialektu jsou slova таќе (v překladu takhle) a ваќе (v překladu již). S tetovským dialektem se můžeme setkat i v několika knihách, např. od autora Kirila Pejčinoviče v dílech Ogledalo a Uteshenia greshnim.
rdf:langString
The Tetovo dialect (Macedonian: Тетовски дијалект, Tetovski dijalekt) is a member of the western subgroup of the northern group of dialects of Macedonian. It is considered part of the transitional Torlakian dialects. It is spoken by the population in the north-western part of North Macedonia. This dialect is spoken in the city of Tetovo, Brvenica and Jegunovce Municipality (without the villages Vratnica, Belovište, Staro Selo and Rogačevo who speak the ). One of the main characteristics of this dialect is the use of the words таќе (taḱe) – "on that way" and ваќе (vaḱe) – "on this way". The Tetovo dialect can be found in several books, two of which were written by Kiril Peychinovich, namely Ogledalo and Uteshenia greshnim.
xsd:nonNegativeInteger
3724
