Teshik-Tash 1
http://dbpedia.org/resource/Teshik-Tash_1 an entity of type: SpatialThing
El crani de Teshik-Tash, amb nom de catàleg Teshik Tash 1, és un crani, inclosa la mandíbula inferior, fòssil d'una nena de Home de Neandertal. Va ser trobat el 1938 per Alexey P. Okladnikov a la cova del mateix nom, a la serralada Bajsuntau (Uzbekistan) a l'Àsia Central, i l'antiguitat del qual se situa entorn als 70 000 anys.
rdf:langString
Tešik-Taš (uzbecky Teshik-Tosh, v překladu Děravý kámen) je archeologická lokalita, jeskyně v horách Bajsuntau v Uzbekistánu. V roce 1938 zde byly nalezeny sovětským archeologem ostatky rituálního pohřbu osmi až desetiletého neandrtálského dítěte. Nález byl starý okolo 70 000 let (moustérien) a skládal se z téměř úplné kostry dítěte ležící na boku v kruhu ulámaných rohů zvířat, nedaleko bylo objeveno ohniště.
rdf:langString
El cráneo de Teshik-Tash, con nombre de catálogo Teshik Tash 1, es un cráneo, incluida la mandíbula inferior, fósil de una niña de Homo neanderthalensis. Fue encontrado en 1938 por en la cueva del mismo nombre, en la cordillera (Uzbekistán), y cuya antigüedad se sitúa en torno a los 70 000 años.
rdf:langString
Die Teschik-Tasch-Höhle (russisch Пещера Тешик-Таш, usbekisch Teshik-Tosh – Stein mit Loch) ist eine archäologische Fundstelle im Baisuntau-Gebirge, in der usbekischen Provinz Surxondaryo. Am 4. Juli 1938 fand der sowjetische Archäologe Alexei Okladnikow in Teschik-Tasch 70.000 Jahre alte Skelettreste eines acht- bis zehnjährigen Neandertaler-Kindes. In der Literatur meist als Junge von Teschik-Tasch bezeichnet, handelt es sich bei dem Teilskelett nach neueren Untersuchungen um die Überreste eines Mädchens. Die Skelettreste waren derart im Boden eingelagert, dass von einer absichtlichen Positionierung des Körpers in dieser Lage ausgegangen und von einer möglichen Bestattung gesprochen werden kann. Allerdings ist diese Interpretation umstritten.
rdf:langString
L'Enfant de Teshik-Tash est le nom donné à un crâne fossile de Néandertalien, trouvé en 1938 sur le site préhistorique de Teshik-Tash (la grotte de Teshik), près de Boysun, en Ouzbékistan (Asie centrale). Les vestiges animaliers découverts autour du crâne avaient été interprétés à l'origine comme témoignant d'un rituel funéraire autour d'une sépulture, ce qui est aujourd'hui contesté par les chercheurs.
rdf:langString
Тешик-Таш (узб. Teshik-Tosh — дырявый камень) — пещера-грот в горах Байсунтау (Сурхандарьинская область, Узбекистан). В данной пещере в 1938—1939 годах советский археолог Алексей Павлович Окладников совершил открытие захоронения из мустьерской культуры неандертальской девочки. Ранее предполагалось, что этот скелет принадлежал мальчику.
rdf:langString
تيشك-تاش 1 هو هيكل عظمي لإنسان نياندرتال تم اكتشافه في عام 1938 في كهف تيشك-تاش، في سلسلة جبال باجسونتاو في أوزباكستان، آسيا الوسطى.البقايا اُكتشفت في عام 1938 من قِبَل اليكسي بافلوفيتش أوكلادنيكوف. وجدت البقايا في حفرة ضحلة، ذُكرت بأنها على علاقة بخمسة أزواج من نوى قرن الوعل السيبيري. من خلال تحليل الأسنان تم إستنتاج أن الجمجمة تعود إلى طفل عمره بين 8 إلى 11 سنة. نوى القرون تم العثور عليها في محيط القبر محيطًة ببقايا الجمجمة. هذا قاد إلى الأستنتاج من قِبَل بعض الباحثين أن هذا الطفل كان قد دُفِنَ بطريقة شعائرية.تم تنقيب الموقع في خمس طبقات من الرواسب مع تحف موستيرية.
rdf:langString
Teshik-Tash 1 is a Neanderthal skeleton discovered in 1938 in Teshik-Tash Cave, in the Bajsuntau mountain range, Uzbek SSR, Central Asia. The remains were discovered in 1938 by A. P. Okladnikov. They were found in a shallow pit, reported to be associated with five pairs of Siberian ibex horn cores. Through dental analysis the skull was said to have been an 8 to 11-year-old child. The horn cores were found around the perimeter of the grave surrounding the cranial remains. This has led a number of researchers to believe the child was ritually buried.
rdf:langString
Teszik Tasz (uzb. Teshik-Tosh) – jaskiniowe stanowisko archeologiczne położone w górach Boysuntov w Uzbekistanie, niedaleko Boysun. Stanowi jedno z najdalej wysuniętych na wschód stanowisk neandertalskich.
rdf:langString
De Teshik-Toshgrot (ook: Teshik Tash of Tesjik-Tasj, Russisch: Пещера Тешик-Таш, Oezbeeks: Teshik-Tosh - "steen met gat") is een archeologische vindplaats in het -gebergte, in de Oezbeekse provincie Surxondaryo.
rdf:langString
Тешик-Таш, Тешикташ (узб. Teshik-Tosh — дірявий камінь) — печера в горах (Сурхандар'їнська область, Узбекистан), де в 1938–1939 роках археологом А. П. Окладніковим було виявлено та досліджено стоянку мустьєрської культури, де було знайдено рештки кістяка (череп та деякі інші кістки) хлопчика неардельтальця (Homo neandertalensis або Homo sapiens neandertalensis) 8 — 9 років, оточеного десятьма попарно встромленими у землю цапиними рогами.
rdf:langString
rdf:langString
تيشك-تاش 1
rdf:langString
Crani de Teshik-Tash
rdf:langString
Tešik-Taš
rdf:langString
Teschik-Tasch-Höhle
rdf:langString
Cráneo de Teshik-Tash
rdf:langString
Enfant de Teshik-Tash
rdf:langString
Teshik-Toshgrot
rdf:langString
Teszik Tasz
rdf:langString
Teshik-Tash 1
rdf:langString
Тешик-Таш
rdf:langString
Тешик-Таш (печера)
xsd:float
37.9658317565918
xsd:float
67.15638732910156
xsd:integer
8164432
xsd:integer
1085384211
rdf:langString
Teshik-Tash 1
rdf:langString
No dates produced
rdf:langString
Teshik-Tash 1
rdf:langString
Homo neanderthalensis
rdf:langString
xsd:string
37.965833333333336 67.15638888888888
rdf:langString
El crani de Teshik-Tash, amb nom de catàleg Teshik Tash 1, és un crani, inclosa la mandíbula inferior, fòssil d'una nena de Home de Neandertal. Va ser trobat el 1938 per Alexey P. Okladnikov a la cova del mateix nom, a la serralada Bajsuntau (Uzbekistan) a l'Àsia Central, i l'antiguitat del qual se situa entorn als 70 000 anys.
rdf:langString
تيشك-تاش 1 هو هيكل عظمي لإنسان نياندرتال تم اكتشافه في عام 1938 في كهف تيشك-تاش، في سلسلة جبال باجسونتاو في أوزباكستان، آسيا الوسطى.البقايا اُكتشفت في عام 1938 من قِبَل اليكسي بافلوفيتش أوكلادنيكوف. وجدت البقايا في حفرة ضحلة، ذُكرت بأنها على علاقة بخمسة أزواج من نوى قرن الوعل السيبيري. من خلال تحليل الأسنان تم إستنتاج أن الجمجمة تعود إلى طفل عمره بين 8 إلى 11 سنة. نوى القرون تم العثور عليها في محيط القبر محيطًة ببقايا الجمجمة. هذا قاد إلى الأستنتاج من قِبَل بعض الباحثين أن هذا الطفل كان قد دُفِنَ بطريقة شعائرية.تم تنقيب الموقع في خمس طبقات من الرواسب مع تحف موستيرية. شحة المواد الدقيقة المنشورة عن التنقيب وعظام الوعل العديدة (761) اللتي تم إيجادها أدت إلى التشكيك في هذا التفسير. بول ميلارس، مُشككًا التفسير الشعائري اقترح أن العظام ممكن أن لا تكون موضوعًة هناك عمدًا. آخرون (مثل جارجيت) اعتقد بأنها ليست عملية دفن على الإطلاق.
rdf:langString
Tešik-Taš (uzbecky Teshik-Tosh, v překladu Děravý kámen) je archeologická lokalita, jeskyně v horách Bajsuntau v Uzbekistánu. V roce 1938 zde byly nalezeny sovětským archeologem ostatky rituálního pohřbu osmi až desetiletého neandrtálského dítěte. Nález byl starý okolo 70 000 let (moustérien) a skládal se z téměř úplné kostry dítěte ležící na boku v kruhu ulámaných rohů zvířat, nedaleko bylo objeveno ohniště.
rdf:langString
El cráneo de Teshik-Tash, con nombre de catálogo Teshik Tash 1, es un cráneo, incluida la mandíbula inferior, fósil de una niña de Homo neanderthalensis. Fue encontrado en 1938 por en la cueva del mismo nombre, en la cordillera (Uzbekistán), y cuya antigüedad se sitúa en torno a los 70 000 años.
rdf:langString
Die Teschik-Tasch-Höhle (russisch Пещера Тешик-Таш, usbekisch Teshik-Tosh – Stein mit Loch) ist eine archäologische Fundstelle im Baisuntau-Gebirge, in der usbekischen Provinz Surxondaryo. Am 4. Juli 1938 fand der sowjetische Archäologe Alexei Okladnikow in Teschik-Tasch 70.000 Jahre alte Skelettreste eines acht- bis zehnjährigen Neandertaler-Kindes. In der Literatur meist als Junge von Teschik-Tasch bezeichnet, handelt es sich bei dem Teilskelett nach neueren Untersuchungen um die Überreste eines Mädchens. Die Skelettreste waren derart im Boden eingelagert, dass von einer absichtlichen Positionierung des Körpers in dieser Lage ausgegangen und von einer möglichen Bestattung gesprochen werden kann. Allerdings ist diese Interpretation umstritten.
rdf:langString
L'Enfant de Teshik-Tash est le nom donné à un crâne fossile de Néandertalien, trouvé en 1938 sur le site préhistorique de Teshik-Tash (la grotte de Teshik), près de Boysun, en Ouzbékistan (Asie centrale). Les vestiges animaliers découverts autour du crâne avaient été interprétés à l'origine comme témoignant d'un rituel funéraire autour d'une sépulture, ce qui est aujourd'hui contesté par les chercheurs.
rdf:langString
Teshik-Tash 1 is a Neanderthal skeleton discovered in 1938 in Teshik-Tash Cave, in the Bajsuntau mountain range, Uzbek SSR, Central Asia. The remains were discovered in 1938 by A. P. Okladnikov. They were found in a shallow pit, reported to be associated with five pairs of Siberian ibex horn cores. Through dental analysis the skull was said to have been an 8 to 11-year-old child. The horn cores were found around the perimeter of the grave surrounding the cranial remains. This has led a number of researchers to believe the child was ritually buried. The site was excavated in five cultural layers of sediment with Mousterian artifacts. Lack of adequate published material on the excavation and the numerous Ibex bones (761) found led to this interpretation being questioned. Paul Mellars, questioning the ritual interpretation suggested that the bones may not have been deliberately placed. Others (e.g., Gargett) believe it is no burial at all.
rdf:langString
De Teshik-Toshgrot (ook: Teshik Tash of Tesjik-Tasj, Russisch: Пещера Тешик-Таш, Oezbeeks: Teshik-Tosh - "steen met gat") is een archeologische vindplaats in het -gebergte, in de Oezbeekse provincie Surxondaryo. Op 4 juli 1938 vond de Sovjet-archeoloog Aleksej Okladnikov 70.000 jaar oude skeletresten van een acht- tot tienjarig neanderthalerkind in Teshik-Tosh. In de literatuur meestal aangeduid als de "Jongen van Teshik-Tash", betreft het volgens recente studies het gedeeltelijke skelet van een meisje. De resten waren zodanig in de grond geplaatst dat men mogelijk kan spreken van een begrafenis.
rdf:langString
Teszik Tasz (uzb. Teshik-Tosh) – jaskiniowe stanowisko archeologiczne położone w górach Boysuntov w Uzbekistanie, niedaleko Boysun. Stanowi jedno z najdalej wysuniętych na wschód stanowisk neandertalskich. Jaskinia położona jest na wysokości 1600 m n.p.m. Została odkryta i przebadana w latach 1938–1939 przez Aleksieja Okładnikowa. W trakcie wykopalisk odsłonięto pięć warstw kulturowych związanych z pobytem ludności mustierskiej. Znaleziska fauny obejmują ponad 760 kości koziorożców syberyjskich. Wewnątrz jaskini odkryto także czaszkę i fragmenty szkieletu ok. 9-letniego dziecka neandertalskiego, datowane na ok. 70 tys. lat temu. Czaszka charakteryzuje się wydatnym łukiem brwiowym, cofniętym czołem, brakiem podbródka i stosunkowo dużą (ok. 1500 ml) objętością mózgu. Szczątki ułożone były w niewielkim zagłębieniu i otoczone kozimi rogami, co sugeruje intencjonalny pochówek.
rdf:langString
Тешик-Таш (узб. Teshik-Tosh — дырявый камень) — пещера-грот в горах Байсунтау (Сурхандарьинская область, Узбекистан). В данной пещере в 1938—1939 годах советский археолог Алексей Павлович Окладников совершил открытие захоронения из мустьерской культуры неандертальской девочки. Ранее предполагалось, что этот скелет принадлежал мальчику.
rdf:langString
Тешик-Таш, Тешикташ (узб. Teshik-Tosh — дірявий камінь) — печера в горах (Сурхандар'їнська область, Узбекистан), де в 1938–1939 роках археологом А. П. Окладніковим було виявлено та досліджено стоянку мустьєрської культури, де було знайдено рештки кістяка (череп та деякі інші кістки) хлопчика неардельтальця (Homo neandertalensis або Homo sapiens neandertalensis) 8 — 9 років, оточеного десятьма попарно встромленими у землю цапиними рогами. На стоянці знайдено численні кам'яні вироби, а також кістки гірської кози, дикого коня, ведмедя та інших тварин. Основним засобом виживання мешканців печери Тешик-Таш, які кілька разів оселялись у печері (про це свідчить наявність п'яти культурних шарів), становило мисливство.
xsd:integer
1938
rdf:langString
Teshik-Tash Cave, Uzbek SSR, USSR
xsd:nonNegativeInteger
6284
<Geometry>
POINT(67.156387329102 37.965831756592)