Tenochtitlan
http://dbpedia.org/resource/Tenochtitlan an entity of type: Thing
Tenochtitlán o México-Tenochtitlan (l'ortografia alternativa Tenotxtitlan o Tenotxtítlan també ha estat utilitzada en català) era la capital de l'Imperi asteca. Va ser construïda el 1325 sobre una illa enmig del llac de Texcoco. Es va convertir en la ciutat més poderosa de Mesoamèrica, i una de les ciutats més grans del món, fins al 1521, quan va ser destruïda pels conqueridors espanyols. La ciutat de Mèxic es va construir sobre les ruïnes de Tenochtitlan.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatl Mēxihco Tenōchtitlan, španělsky México-Tenochtitlán) bylo rozlehlé město a zároveň mocný městský stát národa Aztéků. Bylo založeno v roce 1325 a později od roku 1428 se stalo vedoucím členem a hlavním městem Aztécké říše (trojspolku), a to do roku 1521. Poté bylo dobyto a zničeno španělskými conquistadory. V době objevení města Evropany v 16. století žilo ve městě řádově asi sto tisíc obyvatel. Ve své době šlo o největší město amerického kontinentu a jedno z největších měst tehdejšího světa. Rozkládalo se na několika ostrovech jezera Texcoco a jeho rozloha činila přibližně 13 km². Jeho zbytky jsou zcela překryty dnešním hlavním městem Mexika Mexico City. Několik málo zbytků původního města patří od roku 1987 ke Světovému dědictví UNESCO.
rdf:langString
Η Τενοτστιτλάν ή Τενοκτιτλάν (ισπανικά: Tenochtitlan - Τενοτστίτλαν ή Tenochtitlán - Τενοτστιτλάν, Νάουατλ: Tenōchtitlan - Τενοτστίτλαν) ήταν μια πόλη-νησί στην λίμνη Τεξκόκο του Μεξικού, πρωτεύουσα της .
rdf:langString
Tenochtitlan ist ein Death-Doom-Projekt aus Russland, das 2004 gegründet wurde. Es gehört neben Metal-Bands wie Arkona, Nomans Land oder Butterfly Temple zu den bekannteren aus Osteuropa. Der Name der Band leitet sich von der mittelamerikanischen Stadt Tenochtitlán ab, die von den Azteken erbaut wurde. Die Teilnehmer des Projekts stammen aus den russischen Metropolen Moskau und Sankt Petersburg sowie den Provinzstädten Nowoworonesch und Belaja Kalitwa.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatlez: Tenōchtitlan, tenoːt͡ʃˈtit͡ɬan ahoskatua; gaztelaniaz: Tenochtitlán) edo Mexiko-Tenochtitlán (nahuatlez: Mēxihco Tenōchtitlan, meːˈʃiʔko tenoːt͡ʃˈtit͡ɬan ahokatua; gaztelaniaz: México-Tenochtitlán) Inperio Aztekako hiriburua izan zen. Erreferentzia guztiek esaten dute 1325. urtean izan zela eraikia, baina ez dela existitzen egun konkretu bat. Kondairak esaten du tribu nahua batzuk bertan bizi zirela, hiritik etorriak. Migrazioa amaitu zen fundatu zutenean hiri bat lakuko mendebaldeko banku ondoko uhartetxo batean. Indusketa arkeologikoek seinalatzen dute, Mexikoko uhartetxoa jendeztatua egon zela XIV. urtea baino lehenago. Mexikarren kapitala bihurtu zen munduko hiririk handiena garai horretan eta estatu boteretsu baten burua izan zen.
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan (souvent abrégée Tenochtitlan) était la capitale (« huey altepetl ») de l'Empire aztèque. Elle fut bâtie sur une île située sur le lac Texcoco (dont une grande partie a été asséchée par la suite). Elle était coupée par de longues avenues, traversée par des canaux et reliée au continent par des chaussées. En 1521, les conquistadors espagnols et 200 000 combattants indigènes, principalement tlaxcaltèques, sous les ordres d'Hernán Cortés, détruisirent une grande partie de la ville, et plus particulièrement tout ce qui pouvait rappeler les cultes aztèques, puis y fondèrent Mexico, qui devint la capitale de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne.
rdf:langString
Tenochtitlán (diucapkan [tɛ.nɔtɕ.tɪ.tɬaːn]) adalah ibu kota dari kerajaan Aztec, yang dibangun di atas suatu pulau di Danau Texcoco di tempat yang sekarang menjadi Federal District di Meksiko tengah. Kota ini dihancurkan pada tahun 1520-an oleh orang Spanyol. Mexico City didirikan di atas reruntuhannya dan, pada abad-abad selanjutnya, danau Texcoco sebagian besar sudah dikeringkan.
* l
* b
* s
rdf:langString
테노치티틀란(Tenochtitlan)은 아스텍 문명의 수도로, 현재의 멕시코시티가 있는 자리에 위치해있었다. 도시가 정확히 언제 세워졌는지는 불명이나, 시 당국에서는 1325년 3월 13일을 테노치티틀란이 세워진 날로 잡고 1925년에 600주년 기념식을 거행했다. 테노치티틀란은 텍스코코 호수 한가운데에 있는 섬들 위에 세워졌다. 15세기 내내 거대한 아즈텍 제국의 수도이자 중심지였으나, 1521년에 에르난 코르테스가 침략하며 정복, 철저히 약탈당했다. 전성기에는 유럽인들이 아메리카 대륙에 진출하기 전에 원주민들이 세운 도시들 중 가장 거대한 도시였다. 그러나 스페인인들에 의한 파괴가 자행되며, 지금은 폐허가 되어버린 유적들만이 도시 한가운데에 남아있다.
rdf:langString
Tenochtitlan (nahuatl: Mēxihco Tenōchtitlan [meːˈʃiʔko tenoːtʃˈtitɬan̥]; spagnolo: Tenochtitlán [tenotʃtiˈtlan] o México-Tenochtitlan [ˈmexiko tenotʃˈtitlan] ) fu la capitale dell'impero azteco. Fondata nel 1325, sorgeva su diverse isolette nel lago di Texcoco, nell'attuale Messico centrale. La città fu rasa al suolo nel 1521 dai conquistadores spagnoli: sulle sue macerie fu costruita Città del Messico e nel corso dei secoli gran parte del lago Texcoco fu prosciugato.
rdf:langString
テノチティトラン(Tenochtitlan、: Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan])は、かつてのアステカの首都。最盛期には人口は約30万人であったと伝えられる。テスココ湖の島上に建設された。現在のメキシコシティに相当する。テノチティトランはナワトル語で「石のように硬いサボテン」を意味する。
rdf:langString
Tenochtitlan ([tɛ.nɔtɕ.tɪ.tɬaːn]?; Spaans: Tenochtitlán) was een Azteekse altepetl (stadstaat) en de hoofdstad van de Azteekse Driebond. De stad werd in 1325 gesticht op een eiland in het Texcocomeer in het tegenwoordige Mexico. Aan het begin van de 16e eeuw was Tenochtitlan met zo'n 200.000 inwoners een van de grootste steden ter wereld. De stad werd in 1521 door de Spanjaarden onder leiding van Hernan Cortés veroverd en grotendeels verwoest. Op de ruïnes werd de Mexicaanse hoofdstad Mexico-Stad gesticht. De Spaanse verovering van heel Mexico kostte door oorlog en ziekte ten minste 18 miljoen inwoners het leven.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatl: Tenōchtitlan, [tenoːtʃˈtit'lan]) var en förcolumbiansk historisk stad belägen i dagens Mexico City. Staden grundades cirka 1335 och var aztekernas huvudstad. Stadens namn Tenochtitlán består av tre olika ord formade till ett: tetl (”sten”) + nohpalli (nopal) och titlan (”stället vid”), och betyder ”stället vid nopalstenen”.
rdf:langString
Теночтитла́н (кл. науатль Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan], отоми Anbondo Amadetzānā) — ацтекский альтепетль (город-государство), находившийся на месте современного города Мехико. Был основан примерно в 1325 году на острове посреди солёного озера Тескоко, в 1521 году был разрушен испанскими конкистадорами под руководством Эрнана Кортеса.
rdf:langString
特诺奇蒂特兰(西班牙語:Tenochtitlan, 西班牙語發音:[ˈmexiko tenotʃˈtitlan] ()), 一般称为 México-Tenochtitlán(纳瓦特尔语发音:[meːˈʃíʔ.ko te.noːt͡ʃ.ˈtí.t͡ɬan])是阿兹特克城邦,也是阿茲特克帝國首都,位於墨西哥特斯科科湖中一座島上,遺址位於今日墨西哥城的地下。 約自1344年至1345年阿茲特克人於此統治墨西哥,是阿兹特克帝国15世纪时的首都,曾是前哥伦布时期美洲最大的城市,直到1521年被西班牙人征服为止。之後埃爾南·科爾特斯在特諾奇提特蘭的废墟上建立起墨西哥城,該城成为了新西班牙总督辖区的首府。特诺奇蒂特兰面積約13平方公里,約有6萬間房屋,當時居住人口約20萬,亦是世界上最著名的人工岛之一。它亦是岛上的两个城邦之一,另外一个是特拉特洛尔科。 根據傳說,阿茲特克人的祖先是從北方一個叫阿茲特蘭的地方來的,他們根據太陽神维齐洛波奇特利的指示(亦有一說是根據羽蛇神的指示)往南來到阿納瓦克谷地(Anahuac Valley)的特斯科科湖;當他們來到湖中央的島嶼時,他們看到一隻叼著蛇的老鷹停歇在仙人掌上,這個意象告訴他們應該在這裡建造城市,1325年阿茲特克人在這個地方建立了特诺奇蒂特兰,一座巨大的人工島。
rdf:langString
Теночтітлан (науатль Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan], Anbondo Amadetzānā) — одна з стародавніх назв столиці Мексики, міста Мехіко. Місто було столицею Ацтекської імперії з XIV століття до 1521 року. Назва «імперія» умовне, бо європейські загарбники назвали так державне утворення ацтеків на зразок іспанської імперії. Місто засноване приблизно 1325 року на острові серед солоного озера Тескоко, поблизу давнішого поселення Тлателолько. Острови привабили своїм розташуванням посеред води, що утворювало природну фортецю. Войовничі ацтеки в такий спосіб захищалися від не менш войовничих сусідів.
rdf:langString
تينوتشتيتلان (Tenōchtitlan) كانت عاصمة إمبراطورية الآزتك، بنيت في سنة 1325م، وتقع في جزيرة في وسط بحيرة تيكسوكو بالمكسيك. ولقد حكم الآزتك مساحة كبيرة من وسط المكسيك، وكان للمدينة دورا هاما في تطور الإمبراطورية، حيث احتوت على المراكز الحكومية، والأسواق الكبيرة، والمعابد الدينية الهامة. وفي عام 1519م، وعندما وصل الغزاة الإسبان بقيادة إرنان كورتيس للمدينة أعجب بها كورتيس ولكنه قرر مهاجمتها، فغزا الإسبان وحلفاؤهم من تلاكسكالا مدينة تينوتشتيتلان، وقد سقطت في عام 1521.
rdf:langString
Tenochtitlan (Nahuatl , IPA: [te.noːʧ.'ti.tɬan] mit langem o und Betonung auf dem i, spanisch Tenochtitlán) war vom 14. bis Anfang des 16. Jahrhunderts die Hauptstadt des Reiches der Azteken, bis sie von den spanischen Konquistadoren erobert und zerstört wurde. Der Name bedeutet „Stadt des Tenōch“. Der Name Tenōch ist wiederum gebildet aus te(tl) „Stein“ und nōch(tli) „Kaktusfeige“ (die Frucht von Opuntia vulgaris). Die häufig vorgetragene Deutung als „Stadt des Steinkaktus“ ist deshalb schwer zu rechtfertigen.
rdf:langString
Tenoĉtitlano (hispane Tenochtitlan), ĉefurbo de la Azteka imperio. Post la konkero de la imperio fare de la hispanoj, Tenoĉtitlano iĝis Meksikurbo, nun la ĉefurbo de Meksiko. Oni ankoraŭ povas viziti ruinojn de Tenoĉtitlano en la centro de Meksikurbo. Laŭ azteka legendo, la meŝikoj migris el Aztlano, ĝis kiam ili trovis aglon vorantan serpenton sur nopalo. Tiu sceno ankoraŭ aperas sur la meksika blazono kaj moneroj.
rdf:langString
Tenochtitlan es un proyecto musical de Rusia. Su estilo es descrito como el ethnic doom metal pero también tiene influencias de música dark ambient, folk metal. La temática de canciones es exclusivamente sobre las culturas prehispánicas latino-americanas como los mayas, aztecas, incas, su historia, mitología, secretos. El proyecto es completamente virtual porque todos los miembros hicieron sus partes musicales por solo.
rdf:langString
México-Tenochtitlan( escuchar) fue la capital del Imperio azteca o mexica. Durante la dominación española se fundó sobre ella la Ciudad de México, que fue la capital del Virreinato de la Nueva España y tras la independencia, es la capital de los Estados Unidos Mexicanos.
rdf:langString
Ba chathair ársa sa ghleann láir i Meicsiceo í Tenochtitlán, príomhchathair impireacht na nAstacach. Bunaíodh í timpeall 1345. Bhí an chathair lonnaithe ar oileán i lár Loch Texcoco. Bhí idir 200,000 is 300,000 duine ina gcónaí ann nuair a tháinig na Spáinnigh faoi stiúir Hernán Cortés ar an áit i 1520.
rdf:langString
Tenochtitlan, also known as Mexico-Tenochtitlan, was a large Mexica altepetl in what is now the historic center of Mexico City. The exact date of the founding of the city is unclear. The date 13 March 1325 was chosen in 1925 to celebrate the 600th anniversary of the city. The city was built on an island in what was then Lake Texcoco in the Valley of Mexico. The city was the capital of the expanding Aztec Empire in the 15th century until it was captured by the Spanish in 1521.
rdf:langString
Tenochtitlán [tenoːʧ'titɬaːn] (w języku nahuatl oznacza „Miejsce Owocu Kaktusa” lub „Kaktusowa Skała”) – stolica państwa Azteków, założona około 1325 roku na wyspie pośrodku (oraz na sztucznych pływających wyspach) jeziora Texcoco. Pałac Montezumy II był jednym z kilku pałaców znajdujących się w Tenochtitlánie. Zbudowany został na planie kwadratu o boku długości 200 m. Składał się z kilku budynków jedno- i dwupiętrowych. Budynki usytuowano wśród ogrodów. W skład założeń pałacowych wchodziły także dziedzińce oraz ogród zoologiczny.
rdf:langString
Tenochtitlán era considerada a capital do Império Asteca durante o período Pós-Clássico da Mesoamérica. Tenochtitlán localizava-se onde atualmente é a Cidade do México. A palavra asteca significa “gente de Aztlan”, uma importante cidade com localização desconhecida; asteca também compreende um termo usado para designar vários grupos, como mexicas, chalcas e huaxtecas. O nome Tenochtitlán vem do náhuatl Meshíhco Tenochtítlan: Mexihtl = um dos nomes com que se conhecia a Huitzilopochtli, seu Deus-Guia; Co = locativo - Tetl= pedra Nochtli=tuna (fruto do cacto) Tlan = lugar de.
rdf:langString
«Tenochtitlan» — российская метал-группа, исполняющая музыку преимущественно в стилях дум и death metal, образованная Валерием Senmuth в 2004 году. Название проекта заимствовано от древней столицы ацтеков — Теночтитлана. Tenochtitlan — это виртуальный проект, поскольку все музыканты живут в разных городах и вовлечены в свои собственные проекты. Стилистика проекта весьма уникальна. Она объединяет дум, death metal, дарк эмбиент, а также этнические мелодии древних американских цивилизаций, мистические звуки, сильные ритмы гитар, атмосферные партии синтезаторов, чистый мужской и женский вокал. Тематика — мифология, история ацтеков, майя, инков. Большая часть песен звучит на русском языке, но также присутствуют и индейские языки, такие как ацтекский, кечуа и майя. В апреле 2010 года появилась и
rdf:langString
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
تينوتشتيتلان
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
Tenochtitlan (Band)
rdf:langString
Τενοτστιτλάν
rdf:langString
Tenoĉtitlano
rdf:langString
Tenochtitlan (banda)
rdf:langString
México-Tenochtitlan
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
테노치티틀란
rdf:langString
テノチティトラン
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
Теночтитлан
rdf:langString
Tenochtitlán
rdf:langString
特諾奇提特蘭
rdf:langString
Теночтітлан
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan
rdf:langString
Tenochtitlan
xsd:float
19.4333324432373
xsd:float
-99.13333129882812
xsd:integer
29988
xsd:integer
1124719200
rdf:langString
Glyph
xsd:integer
1521
xsd:integer
1325
rdf:langString
Tenochtitlan
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan
xsd:gMonthDay
--03-13
rdf:langString
Templo Mayor, main temple of the Mexica people
rdf:langString
November 2020
rdf:langString
Late Postclassic
rdf:langString
Pre-Columbian
rdf:langString
Formation of the Aztec Empire
rdf:langString
Monarchy
rdf:langString
Lake Texcoco c 1519.png
rdf:langString
TenochtitlanModel.JPG
xsd:integer
250
rdf:langString
Location of Tenochtitlan
rdf:langString
it is obscure and poorly written
rdf:langString
Needs transition and explanation of events between invasion and colonial era
rdf:langString
New Spain
rdf:langString
yes
xsd:string
19.433333333333334 -99.13333333333334
rdf:langString
Model of the temple district of Tenochtitlan at the National Museum of Anthropology
rdf:langString
Tenochtitlán o México-Tenochtitlan (l'ortografia alternativa Tenotxtitlan o Tenotxtítlan també ha estat utilitzada en català) era la capital de l'Imperi asteca. Va ser construïda el 1325 sobre una illa enmig del llac de Texcoco. Es va convertir en la ciutat més poderosa de Mesoamèrica, i una de les ciutats més grans del món, fins al 1521, quan va ser destruïda pels conqueridors espanyols. La ciutat de Mèxic es va construir sobre les ruïnes de Tenochtitlan.
rdf:langString
تينوتشتيتلان (Tenōchtitlan) كانت عاصمة إمبراطورية الآزتك، بنيت في سنة 1325م، وتقع في جزيرة في وسط بحيرة تيكسوكو بالمكسيك. ولقد حكم الآزتك مساحة كبيرة من وسط المكسيك، وكان للمدينة دورا هاما في تطور الإمبراطورية، حيث احتوت على المراكز الحكومية، والأسواق الكبيرة، والمعابد الدينية الهامة. وفي عام 1519م، وعندما وصل الغزاة الإسبان بقيادة إرنان كورتيس للمدينة أعجب بها كورتيس ولكنه قرر مهاجمتها، فغزا الإسبان وحلفاؤهم من تلاكسكالا مدينة تينوتشتيتلان، وقد سقطت في عام 1521. وكان أول من أرتقى العرش في المدينة الملك أكامبيتشتلي عام 1376م ملك الأزتك. وجاء من بعده 12 ملكا، وكان آخرهم الملك مونتيزوما الثاني ، ثم ابن أخيه كواتيموك واللذين قتلا على يد إرنان كورتيس. كان لمدينة تينوتشتيتلان قناتين مصنوعتان من الفخار لجلب المياه لسكان المدينة القديمة ؛ القناتان طول كل منهما 4 كيلومتر . وكانتا تجلبان الماء من ينابيع " شابولتبيك" وتستغل تلك المياه للغسيل والتنظيف. وأما مياه الشرب فكان سكان المدينة يفضلون الشرب من النابيع الجبلية. معظم سكان المدينة كان يغتسل مرتين في اليوم؛ واما الملك موكتيزوما فيقال أنه كان يستحم أربعة مرات يوميا. وطبقا لما جاء في مخطوطات الأزتك، كان "الصابون" الذي يستعملوه من جذور نبات يسمى " كوبالكسوكوتل" ( صابوناريا أميريكانا) " ومن ثم بنيت مدينة مكسيكو الحديثة على أنقاض عاصمة الأزتك تينوتشتيتلان. وقد قام الإسبان بردم وتجفيف معظم بحيرة تسكسوكو، وبنيت مدينة مكسيكو على مساحة كبيرة منها.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatl Mēxihco Tenōchtitlan, španělsky México-Tenochtitlán) bylo rozlehlé město a zároveň mocný městský stát národa Aztéků. Bylo založeno v roce 1325 a později od roku 1428 se stalo vedoucím členem a hlavním městem Aztécké říše (trojspolku), a to do roku 1521. Poté bylo dobyto a zničeno španělskými conquistadory. V době objevení města Evropany v 16. století žilo ve městě řádově asi sto tisíc obyvatel. Ve své době šlo o největší město amerického kontinentu a jedno z největších měst tehdejšího světa. Rozkládalo se na několika ostrovech jezera Texcoco a jeho rozloha činila přibližně 13 km². Jeho zbytky jsou zcela překryty dnešním hlavním městem Mexika Mexico City. Několik málo zbytků původního města patří od roku 1987 ke Světovému dědictví UNESCO.
rdf:langString
Η Τενοτστιτλάν ή Τενοκτιτλάν (ισπανικά: Tenochtitlan - Τενοτστίτλαν ή Tenochtitlán - Τενοτστιτλάν, Νάουατλ: Tenōchtitlan - Τενοτστίτλαν) ήταν μια πόλη-νησί στην λίμνη Τεξκόκο του Μεξικού, πρωτεύουσα της .
rdf:langString
Tenoĉtitlano (hispane Tenochtitlan), ĉefurbo de la Azteka imperio. Post la konkero de la imperio fare de la hispanoj, Tenoĉtitlano iĝis Meksikurbo, nun la ĉefurbo de Meksiko. Oni ankoraŭ povas viziti ruinojn de Tenoĉtitlano en la centro de Meksikurbo. Laŭ azteka legendo, la meŝikoj migris el Aztlano, ĝis kiam ili trovis aglon vorantan serpenton sur nopalo. Tiu sceno ankoraŭ aperas sur la meksika blazono kaj moneroj. Komence, ĝi estis sur insuleto en la lago Tezkuko. Aztekoj uzis ĉinampojn, kvazaŭflosinsuloj, rimenoj da kultivtero sur branĉaro flosanta sur la lago, por ampleksigi la kultiveblan areon. Tiu metodo ebligis grandegan loĝantaron. Hispanaj konkerintoj rimarkis, ke eĉ tiuj, kiuj jam vizitis Istanbulon, miregis pri la grando de Tenoĉtitlano.Tamen, la aztekoj ne havis sufiĉe da viando kaj manĝis ne tre nutrajn bestetojn kiel , .Marvin Harris eĉ rilatigas la religian kanibalismon de aztekaj elitanoj kaj la al manko de viando.Kanalaro komunikigis la kvartalojn.Malgraŭ la sekigo de la lago, oni ankoraŭ povas ĝui plezurboatojn en la kanaloj de Ŝoĉimilko (Xochimilco).
rdf:langString
Tenochtitlan es un proyecto musical de Rusia. Su estilo es descrito como el ethnic doom metal pero también tiene influencias de música dark ambient, folk metal. La temática de canciones es exclusivamente sobre las culturas prehispánicas latino-americanas como los mayas, aztecas, incas, su historia, mitología, secretos. Tenochtitlan es un proyecto único que combina sonidos exóticos y místicos con el ritmos fuertes de las guitarras electrónicas y con partes atmosféricas de los instrumentos teclados. Los vocales también son variables: las voces fuertes guturales, las voces claras masculinas y femeninas. La mayor parte de los canciones son interpretados en idioma ruso pero también usan e idiomas como quechua, nahuatl, maya. El proyecto es completamente virtual porque todos los miembros hicieron sus partes musicales por solo.
rdf:langString
Tenochtitlan (Nahuatl , IPA: [te.noːʧ.'ti.tɬan] mit langem o und Betonung auf dem i, spanisch Tenochtitlán) war vom 14. bis Anfang des 16. Jahrhunderts die Hauptstadt des Reiches der Azteken, bis sie von den spanischen Konquistadoren erobert und zerstört wurde. Vermutlich lebten zu Beginn des 16. Jahrhunderts, als die ersten Spanier dort eintrafen, mehr als einhunderttausend Menschen in der Stadt. Sie war damit die größte Stadt des amerikanischen Kontinents und eine der größten weltweit. Ihre Überreste sind fast vollständig von der heutigen mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt überbaut. Die wenigen verbliebenen Ruinen im modernen Stadtzentrum gehören seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der Name bedeutet „Stadt des Tenōch“. Der Name Tenōch ist wiederum gebildet aus te(tl) „Stein“ und nōch(tli) „Kaktusfeige“ (die Frucht von Opuntia vulgaris). Die häufig vorgetragene Deutung als „Stadt des Steinkaktus“ ist deshalb schwer zu rechtfertigen.
rdf:langString
Tenochtitlan ist ein Death-Doom-Projekt aus Russland, das 2004 gegründet wurde. Es gehört neben Metal-Bands wie Arkona, Nomans Land oder Butterfly Temple zu den bekannteren aus Osteuropa. Der Name der Band leitet sich von der mittelamerikanischen Stadt Tenochtitlán ab, die von den Azteken erbaut wurde. Die Teilnehmer des Projekts stammen aus den russischen Metropolen Moskau und Sankt Petersburg sowie den Provinzstädten Nowoworonesch und Belaja Kalitwa.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatlez: Tenōchtitlan, tenoːt͡ʃˈtit͡ɬan ahoskatua; gaztelaniaz: Tenochtitlán) edo Mexiko-Tenochtitlán (nahuatlez: Mēxihco Tenōchtitlan, meːˈʃiʔko tenoːt͡ʃˈtit͡ɬan ahokatua; gaztelaniaz: México-Tenochtitlán) Inperio Aztekako hiriburua izan zen. Erreferentzia guztiek esaten dute 1325. urtean izan zela eraikia, baina ez dela existitzen egun konkretu bat. Kondairak esaten du tribu nahua batzuk bertan bizi zirela, hiritik etorriak. Migrazioa amaitu zen fundatu zutenean hiri bat lakuko mendebaldeko banku ondoko uhartetxo batean. Indusketa arkeologikoek seinalatzen dute, Mexikoko uhartetxoa jendeztatua egon zela XIV. urtea baino lehenago. Mexikarren kapitala bihurtu zen munduko hiririk handiena garai horretan eta estatu boteretsu baten burua izan zen.
rdf:langString
México-Tenochtitlan( escuchar) fue la capital del Imperio azteca o mexica. Durante la dominación española se fundó sobre ella la Ciudad de México, que fue la capital del Virreinato de la Nueva España y tras la independencia, es la capital de los Estados Unidos Mexicanos. La fundación de la ciudad fue un hecho cuya historia se mezcla con la mitología, lo cual es distintivo de los pueblos originarios americanos. Fuentes del siglo XVI que hicieron correlaciones de los antiguos calendarios con los occidentales la han situado en diversos años, siendo la más frecuente el 13 de marzo de 1325 (697 años), —2 casa en la cuenta calendárica mexica—, 1345, 1363, 1364 y otros en un islote al centro de la zona lacustre, de acuerdo con la información registrada en varios documentos coloniales, al igual que en los relieves posteriores del monolito mexica llamado Teocalli de la Guerra Sagrada. El mito de la fundación cuenta que México-Tenochtitlan fue poblada por un grupo de tribus nahuas migrantes desde Aztlán, lugar cuya ubicación precisa se desconoce. Tras merodear por las inmediaciones del lago de Texcoco, los futuros mexicas se asentaron en diversos puntos de la cuenca de México que estaban sujetos al altépetl de Azcapotzalco. La migración concluyó cuando fundaron su ciudad en un islote cercano a la ribera occidental del lago. Las excavaciones arqueológicas apuntan a que el islote de México estuvo habitado desde antes del siglo XIV y que la fundación de Tenochtitlán pudo ser posterior a la de México-Tlatelolco, su "gemela" del norte. México-Tenochtitlan se convirtió en un altépetl independiente tras el establecimiento de una alianza con Texcoco y Tlacopan que derrotó a Azcapotzalco. La capital de los mexicas se convirtió en una de las mayores ciudades de su época en todo el mundo y fue la cabeza de un poderoso estado multiétnico que dominó una gran parte de Mesoamérica. El florecimiento de la ciudad se realizó a costa del tributo pagado por los pueblos sometidos a su poder. Por ello, cuando los españoles llegaron a Mesoamérica, numerosas naciones indígenas se aliaron con ellos con el objetivo de poner fin a la dominación tenochca. Cuauhtémoc —último tlatoani de México-Tenochtitlan— encabezó la resistencia de la ciudad, que cayó el 13 de agosto de 1521, a manos de los españoles y sus aliados indígenas, todos bajo el mando de Hernán Cortés.
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan (souvent abrégée Tenochtitlan) était la capitale (« huey altepetl ») de l'Empire aztèque. Elle fut bâtie sur une île située sur le lac Texcoco (dont une grande partie a été asséchée par la suite). Elle était coupée par de longues avenues, traversée par des canaux et reliée au continent par des chaussées. En 1521, les conquistadors espagnols et 200 000 combattants indigènes, principalement tlaxcaltèques, sous les ordres d'Hernán Cortés, détruisirent une grande partie de la ville, et plus particulièrement tout ce qui pouvait rappeler les cultes aztèques, puis y fondèrent Mexico, qui devint la capitale de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne.
rdf:langString
Ba chathair ársa sa ghleann láir i Meicsiceo í Tenochtitlán, príomhchathair impireacht na nAstacach. Bunaíodh í timpeall 1345. Bhí an chathair lonnaithe ar oileán i lár Loch Texcoco. Bhí idir 200,000 is 300,000 duine ina gcónaí ann nuair a tháinig na Spáinnigh faoi stiúir Hernán Cortés ar an áit i 1520. Bhí ar na Spáinnigh teitheadh ón chathair ar an 30 Iúil 1520, an oíche ar a thugtar noche triste nó oíche brónach. Tháinig siad ar ais i 1521 agus ghabh Cortés an chathair tar éis léigear 3 mhí agus ghabh sé Cuauhtémoc, ceannaire na nAstacach. Scrios na Spáinnigh an chathair is bhunaigh siad Cathair Mheicsiceo ar an áit.
rdf:langString
Tenochtitlán (diucapkan [tɛ.nɔtɕ.tɪ.tɬaːn]) adalah ibu kota dari kerajaan Aztec, yang dibangun di atas suatu pulau di Danau Texcoco di tempat yang sekarang menjadi Federal District di Meksiko tengah. Kota ini dihancurkan pada tahun 1520-an oleh orang Spanyol. Mexico City didirikan di atas reruntuhannya dan, pada abad-abad selanjutnya, danau Texcoco sebagian besar sudah dikeringkan.
* l
* b
* s
rdf:langString
Tenochtitlan, also known as Mexico-Tenochtitlan, was a large Mexica altepetl in what is now the historic center of Mexico City. The exact date of the founding of the city is unclear. The date 13 March 1325 was chosen in 1925 to celebrate the 600th anniversary of the city. The city was built on an island in what was then Lake Texcoco in the Valley of Mexico. The city was the capital of the expanding Aztec Empire in the 15th century until it was captured by the Spanish in 1521. At its peak, it was the largest city in the pre-Columbian Americas. It subsequently became a cabecera of the Viceroyalty of New Spain. Today, the ruins of Tenochtitlan are in the historic center of the Mexican capital. The World Heritage Site of Xochimilco contains what remains of the geography (water, boats, floating gardens) of the Mexica capital. Tenochtitlan was one of two Mexica āltepētl (city-states or polities) on the island, the other being Tlatelolco. The city is located in modern-day Mexico City.
rdf:langString
테노치티틀란(Tenochtitlan)은 아스텍 문명의 수도로, 현재의 멕시코시티가 있는 자리에 위치해있었다. 도시가 정확히 언제 세워졌는지는 불명이나, 시 당국에서는 1325년 3월 13일을 테노치티틀란이 세워진 날로 잡고 1925년에 600주년 기념식을 거행했다. 테노치티틀란은 텍스코코 호수 한가운데에 있는 섬들 위에 세워졌다. 15세기 내내 거대한 아즈텍 제국의 수도이자 중심지였으나, 1521년에 에르난 코르테스가 침략하며 정복, 철저히 약탈당했다. 전성기에는 유럽인들이 아메리카 대륙에 진출하기 전에 원주민들이 세운 도시들 중 가장 거대한 도시였다. 그러나 스페인인들에 의한 파괴가 자행되며, 지금은 폐허가 되어버린 유적들만이 도시 한가운데에 남아있다.
rdf:langString
Tenochtitlan (nahuatl: Mēxihco Tenōchtitlan [meːˈʃiʔko tenoːtʃˈtitɬan̥]; spagnolo: Tenochtitlán [tenotʃtiˈtlan] o México-Tenochtitlan [ˈmexiko tenotʃˈtitlan] ) fu la capitale dell'impero azteco. Fondata nel 1325, sorgeva su diverse isolette nel lago di Texcoco, nell'attuale Messico centrale. La città fu rasa al suolo nel 1521 dai conquistadores spagnoli: sulle sue macerie fu costruita Città del Messico e nel corso dei secoli gran parte del lago Texcoco fu prosciugato.
rdf:langString
Tenochtitlán [tenoːʧ'titɬaːn] (w języku nahuatl oznacza „Miejsce Owocu Kaktusa” lub „Kaktusowa Skała”) – stolica państwa Azteków, założona około 1325 roku na wyspie pośrodku (oraz na sztucznych pływających wyspach) jeziora Texcoco. Zbudowano w niej sieć kanałów i groble łączące miasto ze stałym lądem. Poziom wody był regulowany przy pomocy tam. Woda pitna dostarczana była z pobliskich gór przy pomocy akweduktów. Wewnątrz miasta powstały pływające ogrody, pałace i ogromne centrum ceremonialne, otoczone murem o wysokości 2,5 m. Centrum stanowił czworokąt o boku długości około 300 m. Mur zdobiły wizerunki Quetzalcoatla. Najważniejszym obiektem centrum była Templo Mayor – schodkowa piramida z umieszczoną na jej szczycie świątynią z podwójnym sanktuarium (podwójne sanktuaria to zwyczaj Cziczimeków). Jedno z nich było poświęcone Tlalocowi, a drugie Huitzilopochtli. Bogom tym składano ofiary z ludzi. Czaszki ofiar przechowywano w tzw. tzompantli. Był to zbiornik otoczony kamiennym murem o wymiarach 52 × 22 × 9,0 m. Zbiorniki tego typu stanowiły swoisty powód dumy Azteków, świadczący o ich wkładzie w ocalenie świata (karmienie bogów). Wewnątrz centrum znajdowała się także świątynia Quetzalcoatla oraz boisko do gry w ullamaliztli (pelotę). Pałac Montezumy II był jednym z kilku pałaców znajdujących się w Tenochtitlánie. Zbudowany został na planie kwadratu o boku długości 200 m. Składał się z kilku budynków jedno- i dwupiętrowych. Budynki usytuowano wśród ogrodów. W skład założeń pałacowych wchodziły także dziedzińce oraz ogród zoologiczny. Tenochtitlán z czasem stał się najbardziej znaczącym miastem regionu. Prowadziły przezeń liczne szlaki handlowe wiodące do Zatoki Meksykańskiej i Oceanu Spokojnego. Na początku XVI wieku w Tenochtitlán mieszkało ponad 200 tysięcy ludzi, co czyniło je jednym z największych miast świata. Pierwsza próba zdobycia miasta przez hiszpańskiego konkwistadora Hernána Cortésa w 1519 roku zakończyła się niepowodzeniem. Jednak 13 sierpnia 1521 roku, po długich i zaciętych bojach, Hiszpanom i ich indiańskim sojusznikom udało się zająć stolicę Azteków. Zdobywcy zburzyli dużą część budynków i świątyń (w tym Templo Mayor), a z pozyskanych w ten sposób materiałów zbudowali na ruinach Tenochtitlán nowe miasto – Meksyk.
rdf:langString
テノチティトラン(Tenochtitlan、: Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan])は、かつてのアステカの首都。最盛期には人口は約30万人であったと伝えられる。テスココ湖の島上に建設された。現在のメキシコシティに相当する。テノチティトランはナワトル語で「石のように硬いサボテン」を意味する。
rdf:langString
Tenochtitlan ([tɛ.nɔtɕ.tɪ.tɬaːn]?; Spaans: Tenochtitlán) was een Azteekse altepetl (stadstaat) en de hoofdstad van de Azteekse Driebond. De stad werd in 1325 gesticht op een eiland in het Texcocomeer in het tegenwoordige Mexico. Aan het begin van de 16e eeuw was Tenochtitlan met zo'n 200.000 inwoners een van de grootste steden ter wereld. De stad werd in 1521 door de Spanjaarden onder leiding van Hernan Cortés veroverd en grotendeels verwoest. Op de ruïnes werd de Mexicaanse hoofdstad Mexico-Stad gesticht. De Spaanse verovering van heel Mexico kostte door oorlog en ziekte ten minste 18 miljoen inwoners het leven.
rdf:langString
Tenochtitlán era considerada a capital do Império Asteca durante o período Pós-Clássico da Mesoamérica. Tenochtitlán localizava-se onde atualmente é a Cidade do México. A palavra asteca significa “gente de Aztlan”, uma importante cidade com localização desconhecida; asteca também compreende um termo usado para designar vários grupos, como mexicas, chalcas e huaxtecas. A queda de Tenochititlán em 1521 se tornou símbolo da conquista da Mesoamérica pelos espanhóis, um processo que continuou por todo o Período Colonial. A cidade foi fundada em 1325, numa ilha do lago salgado de Texcoco, no que agora compreende o Planalto Central Mexicano. Tenochtitlán possuía aproximadamente 140 000 a 200 000 habitantes em 1519, quando os espanhóis chegaram à Mesoamérica. O nome Tenochtitlán vem do náhuatl Meshíhco Tenochtítlan: Mexihtl = um dos nomes com que se conhecia a Huitzilopochtli, seu Deus-Guia; Co = locativo - Tetl= pedra Nochtli=tuna (fruto do cacto) Tlan = lugar de. Numa carta, Bernál Diaz de Castillo, soldado de Hernán Cortés, relata que Tenochtitlán era abastecida por um sistema de água potável que provinha de aquedutos localizados nas montanhas. A cidade era ligada a regiões próximas por estradas de linhas retas; Tenochtitlán possuía canais labirínticos, palácios e templos, e a disposição dos bairros residenciais refletia a estratificação social. Quando os espanhóis chegaram à Tenochtitlán (1519) encontraram uma sociedade esplendorosa e com uma arquitetura reconstruída, pois a cidade havia sofrido uma devastação causada por uma inundação por volta de 1517.
rdf:langString
Tenochtitlán (nahuatl: Tenōchtitlan, [tenoːtʃˈtit'lan]) var en förcolumbiansk historisk stad belägen i dagens Mexico City. Staden grundades cirka 1335 och var aztekernas huvudstad. Stadens namn Tenochtitlán består av tre olika ord formade till ett: tetl (”sten”) + nohpalli (nopal) och titlan (”stället vid”), och betyder ”stället vid nopalstenen”.
rdf:langString
«Tenochtitlan» — российская метал-группа, исполняющая музыку преимущественно в стилях дум и death metal, образованная Валерием Senmuth в 2004 году. Название проекта заимствовано от древней столицы ацтеков — Теночтитлана. Tenochtitlan — это виртуальный проект, поскольку все музыканты живут в разных городах и вовлечены в свои собственные проекты. Стилистика проекта весьма уникальна. Она объединяет дум, death metal, дарк эмбиент, а также этнические мелодии древних американских цивилизаций, мистические звуки, сильные ритмы гитар, атмосферные партии синтезаторов, чистый мужской и женский вокал. Тематика — мифология, история ацтеков, майя, инков. Большая часть песен звучит на русском языке, но также присутствуют и индейские языки, такие как ацтекский, кечуа и майя. В апреле 2010 года появилась информация о начале записи нового альбома.
rdf:langString
Теночтитла́н (кл. науатль Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan], отоми Anbondo Amadetzānā) — ацтекский альтепетль (город-государство), находившийся на месте современного города Мехико. Был основан примерно в 1325 году на острове посреди солёного озера Тескоко, в 1521 году был разрушен испанскими конкистадорами под руководством Эрнана Кортеса.
rdf:langString
特诺奇蒂特兰(西班牙語:Tenochtitlan, 西班牙語發音:[ˈmexiko tenotʃˈtitlan] ()), 一般称为 México-Tenochtitlán(纳瓦特尔语发音:[meːˈʃíʔ.ko te.noːt͡ʃ.ˈtí.t͡ɬan])是阿兹特克城邦,也是阿茲特克帝國首都,位於墨西哥特斯科科湖中一座島上,遺址位於今日墨西哥城的地下。 約自1344年至1345年阿茲特克人於此統治墨西哥,是阿兹特克帝国15世纪时的首都,曾是前哥伦布时期美洲最大的城市,直到1521年被西班牙人征服为止。之後埃爾南·科爾特斯在特諾奇提特蘭的废墟上建立起墨西哥城,該城成为了新西班牙总督辖区的首府。特诺奇蒂特兰面積約13平方公里,約有6萬間房屋,當時居住人口約20萬,亦是世界上最著名的人工岛之一。它亦是岛上的两个城邦之一,另外一个是特拉特洛尔科。 根據傳說,阿茲特克人的祖先是從北方一個叫阿茲特蘭的地方來的,他們根據太陽神维齐洛波奇特利的指示(亦有一說是根據羽蛇神的指示)往南來到阿納瓦克谷地(Anahuac Valley)的特斯科科湖;當他們來到湖中央的島嶼時,他們看到一隻叼著蛇的老鷹停歇在仙人掌上,這個意象告訴他們應該在這裡建造城市,1325年阿茲特克人在這個地方建立了特诺奇蒂特兰,一座巨大的人工島。
rdf:langString
Теночтітлан (науатль Tenōchtitlan [tenoːtʃˈtitɬan], Anbondo Amadetzānā) — одна з стародавніх назв столиці Мексики, міста Мехіко. Місто було столицею Ацтекської імперії з XIV століття до 1521 року. Назва «імперія» умовне, бо європейські загарбники назвали так державне утворення ацтеків на зразок іспанської імперії. Місто засноване приблизно 1325 року на острові серед солоного озера Тескоко, поблизу давнішого поселення Тлателолько. Острови привабили своїм розташуванням посеред води, що утворювало природну фортецю. Войовничі ацтеки в такий спосіб захищалися від не менш войовничих сусідів.
xsd:integer
100
rdf:langString
Mexico-Tenochtitlan
xsd:integer
1428
rdf:langString
Destruction due to the Spanish conquest of Mexico
rdf:langString
Foundation
rdf:langString
Flag of Cross of Burgundy.svg
rdf:langString
Tenochtitlan.png
rdf:langString
The Valley of Mexico at the time of the Spanish conquest showing the location of Tenochtitlan on Lake Texcoco.
xsd:integer
140000
xsd:nonNegativeInteger
37592
xsd:nonNegativeInteger
140000
<Geometry>
POINT(-99.133331298828 19.433332443237)