Te Wahipounamu
http://dbpedia.org/resource/Te_Wahipounamu an entity of type: Thing
تاي واهيبونامو (الماوري لأجل "مكان ") وهو موقع من مواقع التراث العالمي يقع في الركن الجنوبي الغربي للجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا. ,تم وضعها على قائمة مواقع التراث العالمي عام 1990 وتغطي مسافة 26,000 كيلومتر مربع، ويتضمن الموقع العديد من :
*
* فيوردلاند
*
* ومن المعتقد أنها تحتوي على بعض أفضل النماذج المعاصرة من النباتات والحيوانات الأصلية الموجودة في غندوانا، وهي من الأسباب التي وضعتها على القائمة كموقع للتراث العالمي.
rdf:langString
Te Wāhipounamu (maorieraz "Harri orlegiaren uren lekua") Zeelanda Berriko Hego uhartearen hego-mendebaldean dagoen eremu bat da. 1990ean Gizateriaren Ondarea izendatua izan zen eta denera 26,000 km²-ko hedadura du. Maoriezko izenaren esanahia bertako ur oparotasuna eta jade orlegi barietateari zor dio. Eremu honen barnean lau parke nazional daude:
*
* Fiordland Parke Nazionala
*
*
rdf:langString
Te Wāhipounamu est un site du patrimoine mondial de l'Unesco situé dans le Sud-Ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Te Wāhipounamu est une expression māori signifiant « Lieu du pounamu » qui est un minéral de couleur verte que l'on ne rencontre qu'en Nouvelle-Zélande et en Australie.
rdf:langString
Te Wāhipounamu (Māori for "the place of greenstone") is a World Heritage Site in the south west corner of the South Island of New Zealand. Inscribed on the World Heritage List in 1990 and covering 26,000 square kilometres (10,000 sq mi), the site incorporates four national parks:
* Aoraki / Mount Cook
* Fiordland
* Mt Aspiring
* Westland Tai Poutini It is thought to contain some of the best modern representations of the original flora and fauna of Gondwana, one of the reasons for its listing as a World Heritage site.
rdf:langString
テ・ワヒポウナム-南西ニュージーランド（テ・ワヒポウナムなんせいニュージーランド）はニュージーランドにあるユネスコの世界遺産（自然遺産）。
rdf:langString
테 와히포우나무 - 남서 뉴질랜드(Te Wahipounamu - South West New Zealand)는 뉴질랜드의 유네스코 세계자연유산이다.
rdf:langString
Te Wahipounamu (Engels: Southwest New Zealand World Heritage Area) is de aanduiding van een gebied dat in 1990 door UNESCO werd erkend als natuurlijk werelderfgoed. Bij de erkenning in 1990 van het Nationaal park Mount Aspiring werd besloten de sinds 1986 erkende parken Westland, Mount Cook en Fiordland samen met dit vierde park te groeperen als een inschrijving op de werelderfgoedlijst. De naam is Maori voor de plaats waar greenstone gevonden wordt. Greenstone of Pounamu is een plaatselijke soort groene Jade.
rdf:langString
Te Wahipounamu (gröna stenarnas plats) är en grupp nationalparker i Sydvästra Nya Zeeland som 1990 sattes upp på Unescos världsarvslista. De ingående nationalparkerna är:
* Aoraki/Mount Cook nationalpark
* Westland nationalpark
* Fiordland nationalpark
* Mount Aspiring nationalpark Nationalparkerna täcker tillsammans en yta på 26 000 km². Notera: Te Wahipounamu ska inte förväxlas med Te Waipounamu som betyder "grönstenars vatten", ett traditionell Maori-namn på Sydön
rdf:langString
Te Wahipounamu (do maori: "lugar do jade") é um local inscrito na lista de Património Mundial, situado na Ilha Sul da Nova Zelândia. Inscrito na lista de património mundial em 1990 e cobrindo 26.000 km², o sítio incorpora vários parques:
* Parque Nacional Aoraki/Monte Cook
* Parque Nacional de Fjordland
*
* Contem alguns dos melhores exemplares da flora e fauna originais, existentes em Gondwana uma das razões pelas quais é um Património Mundial.
rdf:langString
蒂瓦希波乌纳穆 （毛利語：Te Wāhipounamu）是一处世界遗产，位于新西兰南岛西南角。 该地区于1990年列为世界遗产，面积26,00平方公里，包括4个国家公园：
* 奥拉基/庫克山國家公園
* 峽灣國家公園
* 阿斯帕林山国家公园
* 韦斯特兰泰普提尼国家公园
rdf:langString
Te Wahipounamu, en maorí significa el lloc de les aigües de la pedra verda, per l'abundància d'aigua i una varietat de jade verd, anomenat pels nadius Pounamu. Està situat a l'Illa del Sud, en regió de Southland, al sud-oest de Nova Zelanda. Abasta una superfície de 2.600.000 ha. Va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 1990. Està compost per diversos parcs nacionals, que són:
* Parc Nacional Aoraki/Mount Cook
* Parc Nacional de Fiordland
*
*
rdf:langString
Te Wahipounamu (maorsky „místo zeleného kamene“) je přírodní rezervace ležící v jihozápadním cípu Jižního ostrova Nového Zélandu. Místo objevil Evropan Abel Janszoon Tasman v roce 1642. Následující roky byla tato oblast cílem lovců, kteří zdecimovali zdejší populaci tuleňů.
rdf:langString
Unter dem Namen Te Wahipounamu World Heritage Area sind vier Nationalparks sowie verschiedene weitere geschützte Naturlandschaften im Südwesten und Westen der Südinsel Neuseelands zusammengefasst. Insgesamt umfasst die Te Wahipounamu World Heritage Area 26.000 km² der neuseeländischen Südinsel, wovon etwa 18.000 km² auf die vier Nationalparks entfallen. Seit 1990 gehören die Gebiete zum Weltnaturerbe der UNESCO. 1.
* Westland-Nationalpark 2.
* Mount-Cook-Nationalpark 3.
* Mount-Aspiring-Nationalpark 4.
* Fiordland-Nationalpark sowie in
rdf:langString
Te Wāhipounamu, en idioma maorí significa el lugar de las aguas de la piedra verde, por la abundancia de agua y una variedad de jade verde, llamado por los nativos pounamu. Está situado en la isla Sur, en región de Southland, en el sudoeste de Nueva Zelanda. Abarca una superficie de 2.600.000 ha. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990. Está compuesto por varios Parques nacionales, que son:
* Parque nacional Aoraki/Mount Cook
* Parque nacional de Fiordland
* Parque nacional del Monte Aspiring
* Parque nacional Westland
rdf:langString
Te Wāhipounamu (che in Māori significa il luogo della pietra verde, dove la pietra verde sarebbe la giada) è un Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO che si trova nell'angolo sud-occidentale dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda. Inserito nell'elenco dei Patrimoni fin dal 1990 e ampio ben 26.000 chilometri quadrati, il sito è composto dall'unione di 4 parchi nazionali:
* Aoraki/Mt Cook;
* Fiordland;
* Mount Aspiring;
* Westland Tai Poutini.
rdf:langString
Te Wahipounamu – rezerwat przyrody, położony w Nowej Zelandii, w południowo-zachodniej części Wyspy Południowej. Rezerwat został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1990 roku. Jego powierzchnia wynosi 26 000 km². Na terenie rezerwatu zlokalizowane są 4 parki narodowe: Fiordland National Park, Park Narodowy Góry Cooka, Mount Aspiring National Park oraz Westland Tai Poutini National Park, które razem zajmują powierzchnię 1 725 437 ha. Ponadto obszar ten zawiera 2 rezerwaty przyrody, 3 rezerwaty naukowe, 13 rezerwatów widokowych, 4 rezerwaty zarządzania przyrodą, 5 obszarów ekologicznych, 1 obszar chroniony oraz 1 rezerwat prywatny (20 ha).
rdf:langString
Те-Вахипоунаму (маори Te Wāhipounamu — вода зелёного камня) — район на юго-западном побережье Южного острова Новой Зеландии, имеет площадь 26 000 км² (около 10 % земель Новой Зеландии). Включён в список объектов Всемирного наследия в 1990 году, включает несколько национальных парков:
* Национальный парк Маунт-Кук
* Национальный парк Фьордленд
* Маунт-Аспайринг (национальный парк)
* Уэстленд Считается, что в Те-Вахипоунаму содержатся некоторые из современных представителей оригинальной флоры и фауны Гондваны, что и послужило причиной включения в список Всемирного наследия.
rdf:langString
Те-Вахіпоунаму (маор. Te Wāhipounamu — вода зеленого каменя) — район на південно-західному узбережжі Південного острова Нової Зеландії, має площу 26 000 км² (близько 10 % земель Нової Зеландії). З 1990 року занесений до списку об'єктів Світової спадщини. До складу цієї пам'ятки природи входить декілька національних парків:
* Національний парк Маунт-Кук
* Національний парк Фіордленд
*
* Національний парк Вестленд
rdf:langString
rdf:langString
تاي واهيبونامو
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wāhipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
テ・ワヒポウナム-南西ニュージーランド
rdf:langString
테와히포우나무
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
Те-Вахипоунаму
rdf:langString
Te Wahipounamu
rdf:langString
蒂瓦希波乌纳穆
rdf:langString
Те-Вахіпоунаму
xsd:float
-45.03610992431641
xsd:float
167.3200073242188
xsd:integer
644057
xsd:integer
1104546543
rdf:langString
Te Wahipounamu - South West New Zealand
<hectare>
2600000.0
rdf:langString
Natural: vii, viii, ix, x
xsd:integer
551
rdf:langString
South Island, New Zealand
xsd:integer
1990
xsd:string
-45.03611111111111 167.32
rdf:langString
تاي واهيبونامو (الماوري لأجل "مكان ") وهو موقع من مواقع التراث العالمي يقع في الركن الجنوبي الغربي للجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا. ,تم وضعها على قائمة مواقع التراث العالمي عام 1990 وتغطي مسافة 26,000 كيلومتر مربع، ويتضمن الموقع العديد من :
*
* فيوردلاند
*
* ومن المعتقد أنها تحتوي على بعض أفضل النماذج المعاصرة من النباتات والحيوانات الأصلية الموجودة في غندوانا، وهي من الأسباب التي وضعتها على القائمة كموقع للتراث العالمي.
rdf:langString
Te Wahipounamu, en maorí significa el lloc de les aigües de la pedra verda, per l'abundància d'aigua i una varietat de jade verd, anomenat pels nadius Pounamu. Està situat a l'Illa del Sud, en regió de Southland, al sud-oest de Nova Zelanda. Abasta una superfície de 2.600.000 ha. Va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 1990. Està compost per diversos parcs nacionals, que són:
* Parc Nacional Aoraki/Mount Cook
* Parc Nacional de Fiordland
*
* Es pensa que alberga algunes de les millors representacions modernes de la flora i la fauna de Gondwana, fet va ser considerat com un dels motius per catalogar-ho com un lloc de Patrimoni de la Humanitat.
rdf:langString
Te Wahipounamu (maorsky „místo zeleného kamene“) je přírodní rezervace ležící v jihozápadním cípu Jižního ostrova Nového Zélandu. Místo objevil Evropan Abel Janszoon Tasman v roce 1642. Následující roky byla tato oblast cílem lovců, kteří zdecimovali zdejší populaci tuleňů. Oblast se nachází na jihozápadě Nového Zélandu v pohoří Jižních Alp a zahrnuje čtyřicet přírodních rezervací o souhrnné rozloze 26 000 km² (z toho 4 národní parky: , , Mount Aspiring a Fiordland). Te Wahipounamu patří mezi nejvlhčí části světa s průměrnými ročními srážkami kolem 10 000 mm. Vegetace je v této oblasti velice různorodá, díky přírodním a klimatickým podmínkám. V roce 1990 bylo Te Wahipounamu zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO.
rdf:langString
Unter dem Namen Te Wahipounamu World Heritage Area sind vier Nationalparks sowie verschiedene weitere geschützte Naturlandschaften im Südwesten und Westen der Südinsel Neuseelands zusammengefasst. Insgesamt umfasst die Te Wahipounamu World Heritage Area 26.000 km² der neuseeländischen Südinsel, wovon etwa 18.000 km² auf die vier Nationalparks entfallen. Seit 1990 gehören die Gebiete zum Weltnaturerbe der UNESCO. In der Sprache der Maori bedeutet Te Wāhipounamu „Jadeort“. Das ähnlich klingende Te Waipounamu („Jadewasser“) bezeichnet die neuseeländische Südinsel.Das Gebiet der Te Wahipounamu World Heritage Area unterteilt sich in: 1.
* Westland-Nationalpark 2.
* Mount-Cook-Nationalpark 3.
* Mount-Aspiring-Nationalpark 4.
* Fiordland-Nationalpark sowie in
* zwei Naturschutzgebiete (Nature Reserves)
* drei zu wissenschaftlichen Zwecken geschützte Gebiete (Scientific Reserves)
* 13 Landschaftsschutzgebiete (Scenic Reserves)
* vier Wildschutzgebiete (Wildlife Management Reserves)
* fünf ökologische Schutzgebiete (Ecological Reserves)
* mehrere unter Denkmalschutz stehende Stätten
* ein privates Schutzgebiet
rdf:langString
Te Wāhipounamu (maorieraz "Harri orlegiaren uren lekua") Zeelanda Berriko Hego uhartearen hego-mendebaldean dagoen eremu bat da. 1990ean Gizateriaren Ondarea izendatua izan zen eta denera 26,000 km²-ko hedadura du. Maoriezko izenaren esanahia bertako ur oparotasuna eta jade orlegi barietateari zor dio. Eremu honen barnean lau parke nazional daude:
*
* Fiordland Parke Nazionala
*
*
rdf:langString
Te Wāhipounamu, en idioma maorí significa el lugar de las aguas de la piedra verde, por la abundancia de agua y una variedad de jade verde, llamado por los nativos pounamu. Está situado en la isla Sur, en región de Southland, en el sudoeste de Nueva Zelanda. Abarca una superficie de 2.600.000 ha. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990. Está compuesto por varios Parques nacionales, que son:
* Parque nacional Aoraki/Mount Cook
* Parque nacional de Fiordland
* Parque nacional del Monte Aspiring
* Parque nacional Westland Se piensa que alberga algunas de las mejores representaciones modernas de la flora y la fauna de Gondwana, fue uno de los motivos para catalogarlo como un sitio de Patrimonio de la Humanidad.
rdf:langString
Te Wāhipounamu est un site du patrimoine mondial de l'Unesco situé dans le Sud-Ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Te Wāhipounamu est une expression māori signifiant « Lieu du pounamu » qui est un minéral de couleur verte que l'on ne rencontre qu'en Nouvelle-Zélande et en Australie.
rdf:langString
Te Wāhipounamu (Māori for "the place of greenstone") is a World Heritage Site in the south west corner of the South Island of New Zealand. Inscribed on the World Heritage List in 1990 and covering 26,000 square kilometres (10,000 sq mi), the site incorporates four national parks:
* Aoraki / Mount Cook
* Fiordland
* Mt Aspiring
* Westland Tai Poutini It is thought to contain some of the best modern representations of the original flora and fauna of Gondwana, one of the reasons for its listing as a World Heritage site.
rdf:langString
テ・ワヒポウナム-南西ニュージーランド（テ・ワヒポウナムなんせいニュージーランド）はニュージーランドにあるユネスコの世界遺産（自然遺産）。
rdf:langString
테 와히포우나무 - 남서 뉴질랜드(Te Wahipounamu - South West New Zealand)는 뉴질랜드의 유네스코 세계자연유산이다.
rdf:langString
Te Wahipounamu (Engels: Southwest New Zealand World Heritage Area) is de aanduiding van een gebied dat in 1990 door UNESCO werd erkend als natuurlijk werelderfgoed. Bij de erkenning in 1990 van het Nationaal park Mount Aspiring werd besloten de sinds 1986 erkende parken Westland, Mount Cook en Fiordland samen met dit vierde park te groeperen als een inschrijving op de werelderfgoedlijst. De naam is Maori voor de plaats waar greenstone gevonden wordt. Greenstone of Pounamu is een plaatselijke soort groene Jade.
rdf:langString
Te Wāhipounamu (che in Māori significa il luogo della pietra verde, dove la pietra verde sarebbe la giada) è un Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO che si trova nell'angolo sud-occidentale dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda. Inserito nell'elenco dei Patrimoni fin dal 1990 e ampio ben 26.000 chilometri quadrati, il sito è composto dall'unione di 4 parchi nazionali:
* Aoraki/Mt Cook;
* Fiordland;
* Mount Aspiring;
* Westland Tai Poutini. Si ritiene che questo luogo contenga alcune delle migliori rappresentazioni moderne di quella che dovevano essere la flora e la fauna presenti su Gondwana, un supercontinente originatosi nel Fanerozoico e scomparso nel Neoproterozoico.
rdf:langString
Te Wahipounamu – rezerwat przyrody, położony w Nowej Zelandii, w południowo-zachodniej części Wyspy Południowej. Rezerwat został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1990 roku. Jego powierzchnia wynosi 26 000 km². Na terenie rezerwatu zlokalizowane są 4 parki narodowe: Fiordland National Park, Park Narodowy Góry Cooka, Mount Aspiring National Park oraz Westland Tai Poutini National Park, które razem zajmują powierzchnię 1 725 437 ha. Ponadto obszar ten zawiera 2 rezerwaty przyrody, 3 rezerwaty naukowe, 13 rezerwatów widokowych, 4 rezerwaty zarządzania przyrodą, 5 obszarów ekologicznych, 1 obszar chroniony oraz 1 rezerwat prywatny (20 ha). Krajobraz w tym parku został ukształtowany przez kolejne zlodowacenia. W ten sposób powstały fiordy, skaliste wybrzeże, wysokie klify, jeziora i wodospady. Dwie trzecie parku jest pokryta lasem złożonym głównie z gatunków z rodziny bukanowatych i zastrzalinowatych. Niektóre osobniki drzew liczą ponad 800 lat. Na terenie rezerwatu występują takie zagrożone gatunki ptaków, jak kea czy takahe, które są endemiczne dla Nowej Zelandii.
rdf:langString
Te Wahipounamu (gröna stenarnas plats) är en grupp nationalparker i Sydvästra Nya Zeeland som 1990 sattes upp på Unescos världsarvslista. De ingående nationalparkerna är:
* Aoraki/Mount Cook nationalpark
* Westland nationalpark
* Fiordland nationalpark
* Mount Aspiring nationalpark Nationalparkerna täcker tillsammans en yta på 26 000 km². Notera: Te Wahipounamu ska inte förväxlas med Te Waipounamu som betyder "grönstenars vatten", ett traditionell Maori-namn på Sydön
rdf:langString
Te Wahipounamu (do maori: "lugar do jade") é um local inscrito na lista de Património Mundial, situado na Ilha Sul da Nova Zelândia. Inscrito na lista de património mundial em 1990 e cobrindo 26.000 km², o sítio incorpora vários parques:
* Parque Nacional Aoraki/Monte Cook
* Parque Nacional de Fjordland
*
* Contem alguns dos melhores exemplares da flora e fauna originais, existentes em Gondwana uma das razões pelas quais é um Património Mundial.
rdf:langString
Те-Вахіпоунаму (маор. Te Wāhipounamu — вода зеленого каменя) — район на південно-західному узбережжі Південного острова Нової Зеландії, має площу 26 000 км² (близько 10 % земель Нової Зеландії). З 1990 року занесений до списку об'єктів Світової спадщини. До складу цієї пам'ятки природи входить декілька національних парків:
* Національний парк Маунт-Кук
* Національний парк Фіордленд
*
* Національний парк Вестленд Серед біологів є думка, що в Те-Вахіпоунаму містяться деякі з сучасних представників оригінальної флори й фауни Гондвани, що й було однією з причин занесення до списку Світової спадщини. Те-Вахіпоунаму є священним місцем для новозеландських маорі, оскільки вони вважають, що тут живуть — божества у . Струмки, що стікають долинами від покритих льодом піків, приносять вулканічну породу зеленого кольору — нефрит та . Цими твердими мінералами маорі прикрашали зброю та предмети розкоші.
rdf:langString
蒂瓦希波乌纳穆 （毛利語：Te Wāhipounamu）是一处世界遗产，位于新西兰南岛西南角。 该地区于1990年列为世界遗产，面积26,00平方公里，包括4个国家公园：
* 奥拉基/庫克山國家公園
* 峽灣國家公園
* 阿斯帕林山国家公园
* 韦斯特兰泰普提尼国家公园
rdf:langString
Те-Вахипоунаму (маори Te Wāhipounamu — вода зелёного камня) — район на юго-западном побережье Южного острова Новой Зеландии, имеет площадь 26 000 км² (около 10 % земель Новой Зеландии). Включён в список объектов Всемирного наследия в 1990 году, включает несколько национальных парков:
* Национальный парк Маунт-Кук
* Национальный парк Фьордленд
* Маунт-Аспайринг (национальный парк)
* Уэстленд Считается, что в Те-Вахипоунаму содержатся некоторые из современных представителей оригинальной флоры и фауны Гондваны, что и послужило причиной включения в список Всемирного наследия. Те-Вахипоунаму — священное для новозеландских маори место, поскольку является местом обитания — божеств в . Ручьи, стекающие по долинам от покрытых льдом пиков, приносят вулканическую породу зелёного цвета — нефрит и . Этими твёрдыми минералами маори украшали оружие и предметы роскоши.
xsd:string
551
xsd:nonNegativeInteger
18882
<Geometry>
POINT(167.32000732422 -45.036109924316)
