Tbilisi National Park
http://dbpedia.org/resource/Tbilisi_National_Park an entity of type: Thing
El Parque Nacional de Tiflis ( en georgiano: ლილისის ეროვნული პარკი ), se encuentra a 25 kilómetros al norte de la ciudad de Tiflis, en la cordillera Saguramo-Yalno, cerca de la ciudad de Mtskheta. La parte principal del parque pertenece a la región Mtskheta-Mtianeta, y alguna parte de la . Se encuentra a una altitud de 600 a 1,800 metros sobre el nivel del mar en las laderas de Ialnoyskaya (1874 m), Saguramskaya (1385 m) en las montañas de Sabadur e Iklivskoy. El área del parque es de 23,218 hectáreas.
rdf:langString
Tbilisi Parke Nazionala ( georgieraz : ლილისის ეროვნული პარკი), Tbilisi hiritik 25 kilometro iparralderantza dago, Mnokh Saguramots hiriko mendilerrotik gertu. Parkearen zati nagusiena Mtskheta-Mtianeta eskualdekoa da, eta zati bat Kvemo-Kartli eskualdekoa. Itsas mailatik 600 eta 1.800 metro arteko altueran dago Ialnoyskaya (1874 m), Saguramskaya (1385 m) Sabadur eta Iklivskoy mendietan. Parkearen azalera 23.218 hektareakoa da.
rdf:langString
Le parc national de Tbilissi est l'un des neuf parcs nationaux de Géorgie, situé au nord de la capitale Tbilissi. La ville historique de Mtskheta se trouve juste à l'extérieur de la limite ouest du parc. Crée en 1973 sur l'ancienne réserve nationale Saguramo (établie en 1946 et tirant son nom de la chaîne de montagnes éponyme), il s'agit du plus ancien parc national de Géorgie. Il s'étend sur 232,18 km2.
rdf:langString
Il parco nazionale di Tbilisi (in georgiano: თბილისის ეროვნული პარკი?) è uno dei dieci parchi nazionali della Georgia. Si trova a 25 chilometri a nord della città di Tbilisi ed è incluso nella cosiddetta "zona verde" della capitale. Fu istituito ufficialmente nel 1973 sulle basi della riserva naturale integrale di , che era stata creata nel 1957 al fine di consentire la conservazione delle caratteristiche del territorio e la protezione di animali rari come il cervo e la lince caucasici. Copre una superficie di 243 km² e confina con il monastero di Jvari, capolavoro dell'architettura georgiana del VI secolo sito nei pressi della città di Mtskheta, divenuta patrimonio dell'umanità nel 1994.
rdf:langString
第比利斯國家公園是格魯吉亞的國家公園，位於該國東部，處於第比利斯以北25公里，成立於1973年，面積380平方公里，鄰近姆茨赫塔，最高點海拔高度1,874米。
rdf:langString
Тбилисский национальный парк (груз. თბილისის ეროვნული პარკი) — национальный парк Грузии. Находится в 25 километрах к северу от Тбилиси, на хребте Сагурамо-Иално, близ города Мцхета. Основная часть парка относится к Мцхета-Мтианетскому региону, часть к региону Квемо-Картли. Располагается на высоте от 600 до 1800 метров над уровнем моря на склонах Иалнойской (1874 м), Сагурамской (1385 м), Сабадурской и Иквливской горных гряд. Площадь парка составляет 23 218 Га.
rdf:langString
Тбіліський національний парк — перший національний парк в Грузії. Засновано парк у 1973 році. Розташований на Саґурамському хребті Саґурамо-Ялнойського гірського пасма Головного Кавказького хребта, на висоті від 600—1700 метрів над рівнем моря. Площа: 23218 га.
rdf:langString
Der Nationalpark Tbilissi (georgisch თბილისის ეროვნული პარკი, Tbilissis erownuli parki; auch Nationalpark Tiflis) ist ein Schutzgebiet in Georgien. Es erstreckt sich nördlich der namensgebenden Hauptstadt Tiflis (Tbilissi) über fast das gesamte, dort bis knapp 1800 m hohe Saguramo-Gebirge und den nördlich anschließenden südlichsten Teil des Kartlischen Gebirges. Der Park liegt überwiegend auf den Territorien der Munizipalitäten Mzcheta und Tianeti der Region Mzcheta-Mtianeti, erstreckt sich bis an die nördliche Grenze der Hauptstadtregion Tiflis, im Südosten bis auf das Gebiet der Munizipalität Gardabani der Region Niederkartlien sowie im Osten auf zwei kleinen Abschnitten in die Munizipalität Sagaredscho der Region Kachetien.
rdf:langString
Tbilisi National Park is one of nine national parks in Georgia, located in Mtskheta Municipality to the north of the city of Tbilisi. The historical town of Mtskheta lies right outside of the western boundary of the park. The national park was established in 1973 on the basis of the previously existing Saguramo National Reserve (established in 1946) and is the oldest national park in Georgia. The area of the park is 243 square kilometres (94 sq mi).
rdf:langString
Tbiliski Park Narodowy (gruz. თბილისის ეროვნული პარკი) — park narodowy w Gruzji, położony na północny wschód od stolicy kraju Tbilisi i na wschód od miasta Mccheta, gdzie znajduje się jego administracja. Tbiliski Park Narodowy założono w 1973 roku na gruncie istniejącego od 1957 roku Ścisłego Rezerwatu Przyrody Saguramo. Był pierwszym parkiem narodowym w Gruzji. Na zachodnim krańcu parku narodowego, na wzgórzu z którego rozciąga się panorama Mcchety, znajduje się pochodzący z VI wieku Monastyr Dżwari.
rdf:langString
Het Nationaal park Tbilisi is een van de nationale parken in Georgië, gelegen ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. De historische stad Mtskheta ligt net buiten de westelijke grens van het park. Het park dateert van 1973 maar is een voortzetting van het eerdere Saguramo reservaat (gesticht in 1946) en is in die zin op te vatten als het oudste nationale park van Georgie. De oppervlakte bedraagt 243 km². De verharde weg tussen Tbilisi en Tianeti kruist het centrale deel van het park.
rdf:langString
rdf:langString
Nationalpark Tbilissi
rdf:langString
Parque nacional de Tiflis
rdf:langString
Tbilisiko Parke Nazionala
rdf:langString
Parc national de Tbilissi
rdf:langString
Parco nazionale di Tbilisi
rdf:langString
Nationaal park Tbilisi
rdf:langString
Tbiliski Park Narodowy
rdf:langString
Тбилисский национальный парк
rdf:langString
Tbilisi National Park
rdf:langString
Тбіліський національний парк
rdf:langString
第比利斯國家公園
rdf:langString
Tbilisi National Park
rdf:langString
Tbilisi National Park
xsd:float
41.86666488647461
xsd:float
44.93333435058594
xsd:integer
37805257
xsd:integer
1104713839
xsd:integer
1973
rdf:langString
Agency of Protected Areas
rdf:langString
II
rdf:langString
Tbilisi national park from Mtskheta.jpg
rdf:langString
Mountains in the western part of Tbilisi National Park, as seen from the north of Mtskheta
xsd:integer
1
xsd:string
41.86666666666667 44.93333333333333
rdf:langString
Der Nationalpark Tbilissi (georgisch თბილისის ეროვნული პარკი, Tbilissis erownuli parki; auch Nationalpark Tiflis) ist ein Schutzgebiet in Georgien. Es erstreckt sich nördlich der namensgebenden Hauptstadt Tiflis (Tbilissi) über fast das gesamte, dort bis knapp 1800 m hohe Saguramo-Gebirge und den nördlich anschließenden südlichsten Teil des Kartlischen Gebirges. Der Park liegt überwiegend auf den Territorien der Munizipalitäten Mzcheta und Tianeti der Region Mzcheta-Mtianeti, erstreckt sich bis an die nördliche Grenze der Hauptstadtregion Tiflis, im Südosten bis auf das Gebiet der Munizipalität Gardabani der Region Niederkartlien sowie im Osten auf zwei kleinen Abschnitten in die Munizipalität Sagaredscho der Region Kachetien. Der Nationalpark wurde 1973 ausgewiesen und ist 232,2 km² groß. Zwischenzeitlich hatte das weitgehend dicht bewaldete Gebiet seinen Status als Nationalpark verloren, der dann aber wiederhergestellt wurde. Die Parkverwaltung befindet sich im Dorf am westlichen Ende des Parks, unweit der Stadt Mzcheta.
rdf:langString
El Parque Nacional de Tiflis ( en georgiano: ლილისის ეროვნული პარკი ), se encuentra a 25 kilómetros al norte de la ciudad de Tiflis, en la cordillera Saguramo-Yalno, cerca de la ciudad de Mtskheta. La parte principal del parque pertenece a la región Mtskheta-Mtianeta, y alguna parte de la . Se encuentra a una altitud de 600 a 1,800 metros sobre el nivel del mar en las laderas de Ialnoyskaya (1874 m), Saguramskaya (1385 m) en las montañas de Sabadur e Iklivskoy. El área del parque es de 23,218 hectáreas.
rdf:langString
Tbilisi Parke Nazionala ( georgieraz : ლილისის ეროვნული პარკი), Tbilisi hiritik 25 kilometro iparralderantza dago, Mnokh Saguramots hiriko mendilerrotik gertu. Parkearen zati nagusiena Mtskheta-Mtianeta eskualdekoa da, eta zati bat Kvemo-Kartli eskualdekoa. Itsas mailatik 600 eta 1.800 metro arteko altueran dago Ialnoyskaya (1874 m), Saguramskaya (1385 m) Sabadur eta Iklivskoy mendietan. Parkearen azalera 23.218 hektareakoa da.
rdf:langString
Le parc national de Tbilissi est l'un des neuf parcs nationaux de Géorgie, situé au nord de la capitale Tbilissi. La ville historique de Mtskheta se trouve juste à l'extérieur de la limite ouest du parc. Crée en 1973 sur l'ancienne réserve nationale Saguramo (établie en 1946 et tirant son nom de la chaîne de montagnes éponyme), il s'agit du plus ancien parc national de Géorgie. Il s'étend sur 232,18 km2.
rdf:langString
Tbilisi National Park is one of nine national parks in Georgia, located in Mtskheta Municipality to the north of the city of Tbilisi. The historical town of Mtskheta lies right outside of the western boundary of the park. The national park was established in 1973 on the basis of the previously existing Saguramo National Reserve (established in 1946) and is the oldest national park in Georgia. The area of the park is 243 square kilometres (94 sq mi). The park is located on the slope of the Saguramo Range, east of the Aragvi River, and belongs to the drainage basin of the Kura. The highest point of the park is 1,385 metres (4,544 ft). The area of the park is mainly covered by trees and shrub of oak, hornbeam, and beech. The protected mammals in the park include red deer, lynx, Eurasian brown bear, red fox, and jackal. The paved road connecting Tbilisi and Tianeti crosses the central part of the park, traversing the Saguramolalno Range. A stretch of the Tbilisi bypass highway runs along the southwestern border of the park.
rdf:langString
Il parco nazionale di Tbilisi (in georgiano: თბილისის ეროვნული პარკი?) è uno dei dieci parchi nazionali della Georgia. Si trova a 25 chilometri a nord della città di Tbilisi ed è incluso nella cosiddetta "zona verde" della capitale. Fu istituito ufficialmente nel 1973 sulle basi della riserva naturale integrale di , che era stata creata nel 1957 al fine di consentire la conservazione delle caratteristiche del territorio e la protezione di animali rari come il cervo e la lince caucasici. Copre una superficie di 243 km² e confina con il monastero di Jvari, capolavoro dell'architettura georgiana del VI secolo sito nei pressi della città di Mtskheta, divenuta patrimonio dell'umanità nel 1994.
rdf:langString
Het Nationaal park Tbilisi is een van de nationale parken in Georgië, gelegen ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. De historische stad Mtskheta ligt net buiten de westelijke grens van het park. Het park dateert van 1973 maar is een voortzetting van het eerdere Saguramo reservaat (gesticht in 1946) en is in die zin op te vatten als het oudste nationale park van Georgie. De oppervlakte bedraagt 243 km². Het park is gelegen op de helling van de Saguramolalno rug, ten oosten van de Aragvi rivier en behoort tot het stroomgebied van de Kura. Het hoogste punt van het park is 1385 m. De boomlaag wordt bepaald door de eik, haagbeuk en beuk. De beschermde zoogdieren in het park zijn onder andere edelhert, lynx, bruine beer, vos en jakhals. De verharde weg tussen Tbilisi en Tianeti kruist het centrale deel van het park.
rdf:langString
Tbiliski Park Narodowy (gruz. თბილისის ეროვნული პარკი) — park narodowy w Gruzji, położony na północny wschód od stolicy kraju Tbilisi i na wschód od miasta Mccheta, gdzie znajduje się jego administracja. Tbiliski Park Narodowy założono w 1973 roku na gruncie istniejącego od 1957 roku Ścisłego Rezerwatu Przyrody Saguramo. Był pierwszym parkiem narodowym w Gruzji. Tbiliski Park Narodowy należy do strefy klimatycznej umiarkowanie wilgotnej. Zima jest umiarkowanie chłodna, a lato długie. Ilość rocznych opadów atmosferycznych wynosi 523-720 mm. Roczna temperatura powietrza w styczniu wynosi -0,5 °C, a w sierpniu + 24,1 °C. Pod względem geomorfologicznym teren jest pofałdowany z licznymi górami, stokami i wąwozami. Teren parku znajduje się na południowych stokach Wielkiego Kaukazu, pasma Saguramo, równoleżnikowo od rzeki Kury do rzeki Iori, na wysokości 600 - 1,700 m n.p.m. Najwyższy punkt, góra Saguramo, znajduje się na wysokości 1385 m n.p.m.. Łączna powierzchnia parku wynosi 23218.28 ha. Na terytorium Tbiliskiego Parku Narodowego flora jest dosyć zróżnicowana. Występuje tu 675 gatunków traw i roślin drzewiastych, a wśród nich 104 gatunki drzew i krzewów. Występuje tu flora kolchidzka okresu trzeciorzędu, m.in. ostrokrzew kolchidzki (Ilex colchica), bluszcz kolchidzki (Hedera colchica), (Hedera pastuchowii), kalina koralowa (Viburnum opulus), myszopłoch kolczasty (Ruscus aculeatus), cis pospolity (Taxus baccata), różanecznik kaukaski (Rhododendron caucasicum). Terytorium Tbiliskiego Parku Narodowego jest reprezentowane przez ekosystemy leśne z takimi drzewami jak: dąb, buk wschodni (Fagus sylvatica subsp. orientalis), grab Carpinus orientalis, jesion. Terytorium Tbiliskiego Parku Narodowego wyróżnia się znaczną różnorodnością przedstawicieli fauny. Można tu spotkać takie zwierzęta jak: sarna (Capreolus capreolus), zając szarak (Lepus europaeus), kuna domowa (Martes foina), wilk szary (Canis lupus), niedźwiedź brunatny (Ursus arctos), lis rudy (Vulpes vulpes), ryś (Lynx lynx) czy jeleń szlachetny (Cervus elaphus). Wśród ptaków występuje tu sójka zwyczajna (Garrulus glandarius), kos zwyczajny (Turdus merula) i kilka gatunków dzięciołów. Jeśli chodzi o ptaki drapieżne, to najliczniejszy jest krogulec zwyczajny (Accipiter nisus), zaś wśród gatunków z Czerwonej Księgi Gruzji jest to: orzeł cesarski (Aquila heliaca), orlik grubodzioby (Aquila clanga) i krogulec krótkonogi (Accipiter brevipes). Na zachodnim krańcu parku narodowego, na wzgórzu z którego rozciąga się panorama Mcchety, znajduje się pochodzący z VI wieku Monastyr Dżwari. W 2013 roku dzięki współpracy ze Światową Organizacją Turystyki na terenie parku utworzono 3 szlaki rowerowe o długości: 10 km, 38 km i 44 km.
rdf:langString
第比利斯國家公園是格魯吉亞的國家公園，位於該國東部，處於第比利斯以北25公里，成立於1973年，面積380平方公里，鄰近姆茨赫塔，最高點海拔高度1,874米。
rdf:langString
Тбилисский национальный парк (груз. თბილისის ეროვნული პარკი) — национальный парк Грузии. Находится в 25 километрах к северу от Тбилиси, на хребте Сагурамо-Иално, близ города Мцхета. Основная часть парка относится к Мцхета-Мтианетскому региону, часть к региону Квемо-Картли. Располагается на высоте от 600 до 1800 метров над уровнем моря на склонах Иалнойской (1874 м), Сагурамской (1385 м), Сабадурской и Иквливской горных гряд. Площадь парка составляет 23 218 Га.
rdf:langString
Тбіліський національний парк — перший національний парк в Грузії. Засновано парк у 1973 році. Розташований на Саґурамському хребті Саґурамо-Ялнойського гірського пасма Головного Кавказького хребта, на висоті від 600—1700 метрів над рівнем моря. Площа: 23218 га.
xsd:double
380.02
xsd:nonNegativeInteger
3134
xsd:string
II
<Geometry>
POINT(44.933334350586 41.866664886475)