Tawaf
http://dbpedia.org/resource/Tawaf
Tawāf (arabisch طواف, DMG Ṭawāf) ist die siebenmalige Umkreisung der Kaaba in Mekka. Sie findet üblicherweise im Rahmen des Haddsch oder der Umra statt, kann aber auch separat davon im Rahmen eines längeren Aufenthaltes in Mekka vollzogen werden. Sie ist nur dann gültig, wenn sich die betreffende Person in einem Zustand der rituellen Reinheit befindet. Der Tawāf wird am Schwarzen Stein begonnen und im Gegenuhrzeigersinn vollzogen. Die ersten drei Umkreisungen sollen im Laufschritt (ramal) zurückgelegt werden, bei jedem Passieren soll der Schwarze Stein geküsst oder berührt werden oder, wenn dies wegen des Gedränges nicht möglich ist, soll man die Hand in seine Richtung ausstrecken. Nach dem Ende der Umkreisung ist ein Gebet mit zwei Rakʿas zu verrichten.
rdf:langString
Tawaf (طواف) es uno de los rituales islámicos de peregrinación.
rdf:langString
Tawaf (en arabe : طَوَاف) est l'un des rituels islamiques du pèlerinage à La Mecque, dans le Hedjaz, en Arabie saoudite. Pendant le Hajj et la Omra, les musulmans doivent faire le tour de la Kaaba (le site le plus sacré de l'Islam) sept fois, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ; les trois premiers circuits à un rythme précipité sur la partie extérieure de la foule, suivis par quatre fois plus près de la Kaaba à un rythme tranquille. On pense que les cercles démontrent l'unité des croyants dans l'adoration du Dieu Unique, alors qu'ils se déplacent en harmonie autour de la Kaaba, tout en suppliant Dieu.
rdf:langString
Tawaf (Arab: ﻃﻮﺍﻑ, thawāf) adalah kegiatan mengelilingi Ka'bah sebanyak tujuh kali. Tawaf adalah salah satu amal ibadah yang dilakukan oleh Muslim pada saat melaksanakan haji dan umrah. Tawaf hanya dilakukan di Masjidil Haram.
rdf:langString
タワーフ（アラビア語: طواف, DIN方式転写: ṭawāf）は、イスラーム教における巡礼の際に行う儀式の一つであり、ハッジまたはウムラの際にイスラーム教最大の聖地であるカアバ神殿の周りを反時計方向に7周回ることを指す。最初の3周は群集の外側を急ぎ足で回り、続く4周はカアバ神殿に近づいてゆっくりと回る。カアバ神殿の周囲を大勢の信徒が整然と回ることは、唯一神を崇拝する信徒の団結を象徴するものとされている。
rdf:langString
Tawaf (arabiska: طواف) är en av de islamiska ritualerna under hajj och umra. Ordet tawaf är ett arabiskt verb vilket betyder att cirkulera, omge eller röra sig runt något. Tawaf innebär att man går runt Kaba i Mecka sju gånger, moturs. Man ska helst röra eller kyssa vid den svarta stenen (al-Hajar-ul-Aswad) innan man påbörjar tawaf.
rdf:langString
Tauafe (em árabe: طواف; romaniz.: Tawaf) é o ritual islâmico realizado durante o haje, ou seja, a peregrinação para Meca. Nele, o peregrino faz voltas em torno da Caaba, o recinto que protege a Pedra Negra. Diz-se que foi instituído ainda no tempo do profeta Maomé
rdf:langString
Тава́ф (араб. طواف) — ритуальный обход против часовой стрелки вокруг Каабы во время хаджа. Первый таваф совершается сразу по прибытии в Мекку.
rdf:langString
Таваф (араб. طواف, «обхід», «ходіння навколо») — ходіння навколо Кааби.Таваф є обов'язковим елементом «малого паломництва» (умра), двічі здійснюється під час «великого паломництва» (хадж) — після прибуття до Мекки (таваф ат-тахія) і під час закінчення хаджу (таваф аль-вада). Окрім того, таваф може здійснюватись як акт благочестя жителями Мекки та її гостями в інший час (особливо у п'ятницю, в рамадан)
rdf:langString
الطواف هو أحد الأركان الأساسية في الحج والعمرة، وهو عبارة عن سبعة أشواط يقوم به الحاج أو المعتمر حول الكعبة، يبدأ كل شوط من أمام الحجر الأسود وينتهي به، يجعل المعتمر أو الحاج الكعبة عن يساره أثناء الطواف، يسن أن يرمل المعتمر في الأشواط الثلاثة الأولى، والرَمَل هو مسارعة المشي مع تقارب الخطوات، يسن أن يضطبع المعتمر أو الحاج في طوافه كله، والاضطباع هو أن يجعل وسط ردائه تحت كتفه الأيمن وطرفيه على كتفه الأيسر، يزيل المعتمر الاضطباع إذا فرغ من طوافه، ويسن لمن يطوف أن يستلم الحجر الأسود (أي يلمسه بيده)، إن أمكن ذلك، ويقبله عند مروره به، فإن لم يستطع استلمه بيده وقبلها، فإن لم يستطع استلمه بشيء معه (كالعصا وما شابهها) وقَبَّل ذلك الشيء، فإن لم يستطع أشار إليه بيده ولا يقبلها. وتحصل السنة بذلك، خصوصا عند الزحام. فلا يزاحم من أجل ذلك، لما فيه من إيذاء الآخرين، وهو منهي عنه شرعا، كما في تخطي رقاب ال
rdf:langString
Tawaf (arab. طواف) – rytualne okrążenia Al-Kaby podczas muzułmańskich pielgrzymek hadżdż i umra. Słowo tawaf pochodzi od arabskiego czasownika tafa (arab. طاف), oznaczającego „okrążać coś, obchodzić coś dookoła”. Nakaz wykonywania okrążeń wokół Al-Kaby jest opisany w Koranie, w surze 22: Potem niech skończą ze swoim zaniedbaniem,niech wypełnią całkowicie swoje ślubyi niech dokonają okrążeń wokół dawnego Domu Koran 22:29, tłum. J. Bielawski
rdf:langString
rdf:langString
طواف
rdf:langString
Tawāf
rdf:langString
Tawaf
rdf:langString
Tawaf
rdf:langString
Tawaf (Islam)
rdf:langString
タワーフ
rdf:langString
Tawaf
rdf:langString
Tauafe
rdf:langString
Tawaf
rdf:langString
Таваф
rdf:langString
Tawaf
rdf:langString
Таваф
xsd:integer
3760131
xsd:integer
972139914
rdf:langString
الطواف هو أحد الأركان الأساسية في الحج والعمرة، وهو عبارة عن سبعة أشواط يقوم به الحاج أو المعتمر حول الكعبة، يبدأ كل شوط من أمام الحجر الأسود وينتهي به، يجعل المعتمر أو الحاج الكعبة عن يساره أثناء الطواف، يسن أن يرمل المعتمر في الأشواط الثلاثة الأولى، والرَمَل هو مسارعة المشي مع تقارب الخطوات، يسن أن يضطبع المعتمر أو الحاج في طوافه كله، والاضطباع هو أن يجعل وسط ردائه تحت كتفه الأيمن وطرفيه على كتفه الأيسر، يزيل المعتمر الاضطباع إذا فرغ من طوافه، ويسن لمن يطوف أن يستلم الحجر الأسود (أي يلمسه بيده)، إن أمكن ذلك، ويقبله عند مروره به، فإن لم يستطع استلمه بيده وقبلها، فإن لم يستطع استلمه بشيء معه (كالعصا وما شابهها) وقَبَّل ذلك الشيء، فإن لم يستطع أشار إليه بيده ولا يقبلها. وتحصل السنة بذلك، خصوصا عند الزحام. فلا يزاحم من أجل ذلك، لما فيه من إيذاء الآخرين، وهو منهي عنه شرعا، كما في تخطي رقاب المصلين.
rdf:langString
Tawāf (arabisch طواف, DMG Ṭawāf) ist die siebenmalige Umkreisung der Kaaba in Mekka. Sie findet üblicherweise im Rahmen des Haddsch oder der Umra statt, kann aber auch separat davon im Rahmen eines längeren Aufenthaltes in Mekka vollzogen werden. Sie ist nur dann gültig, wenn sich die betreffende Person in einem Zustand der rituellen Reinheit befindet. Der Tawāf wird am Schwarzen Stein begonnen und im Gegenuhrzeigersinn vollzogen. Die ersten drei Umkreisungen sollen im Laufschritt (ramal) zurückgelegt werden, bei jedem Passieren soll der Schwarze Stein geküsst oder berührt werden oder, wenn dies wegen des Gedränges nicht möglich ist, soll man die Hand in seine Richtung ausstrecken. Nach dem Ende der Umkreisung ist ein Gebet mit zwei Rakʿas zu verrichten.
rdf:langString
Tawaf (طواف) es uno de los rituales islámicos de peregrinación.
rdf:langString
Tawaf (en arabe : طَوَاف) est l'un des rituels islamiques du pèlerinage à La Mecque, dans le Hedjaz, en Arabie saoudite. Pendant le Hajj et la Omra, les musulmans doivent faire le tour de la Kaaba (le site le plus sacré de l'Islam) sept fois, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ; les trois premiers circuits à un rythme précipité sur la partie extérieure de la foule, suivis par quatre fois plus près de la Kaaba à un rythme tranquille. On pense que les cercles démontrent l'unité des croyants dans l'adoration du Dieu Unique, alors qu'ils se déplacent en harmonie autour de la Kaaba, tout en suppliant Dieu.
rdf:langString
Tawaf (Arab: ﻃﻮﺍﻑ, thawāf) adalah kegiatan mengelilingi Ka'bah sebanyak tujuh kali. Tawaf adalah salah satu amal ibadah yang dilakukan oleh Muslim pada saat melaksanakan haji dan umrah. Tawaf hanya dilakukan di Masjidil Haram.
rdf:langString
タワーフ（アラビア語: طواف, DIN方式転写: ṭawāf）は、イスラーム教における巡礼の際に行う儀式の一つであり、ハッジまたはウムラの際にイスラーム教最大の聖地であるカアバ神殿の周りを反時計方向に7周回ることを指す。最初の3周は群集の外側を急ぎ足で回り、続く4周はカアバ神殿に近づいてゆっくりと回る。カアバ神殿の周囲を大勢の信徒が整然と回ることは、唯一神を崇拝する信徒の団結を象徴するものとされている。
rdf:langString
Tawaf (arab. طواف) – rytualne okrążenia Al-Kaby podczas muzułmańskich pielgrzymek hadżdż i umra. Słowo tawaf pochodzi od arabskiego czasownika tafa (arab. طاف), oznaczającego „okrążać coś, obchodzić coś dookoła”. Podczas hadżdżu tawaf jest rytuałem, który pielgrzymi dokonują jako pierwszy, zaraz po przybyciu do Mekki i ostatnim przed jej opuszczeniem. Polega na siedmiokrotnym okrążeniu Al-Kaby w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, rozpoczynając od Czarnego Kamienia, który należy wcześniej ucałować lub oddać mu cześć. Przed rozpoczęciem rytuału należy dokonać ablucji. Trzy pierwsze okrążenia należy wykonać w możliwie szybkim tempie. Rytuał można wykonać jadąc na grzbiecie zwierzęcia (sam Mahomet raz odbywał go na wielbłądzie), na wózku inwalidzkim lub będąc niesionym na noszach. Kobiety i mężczyźni mogą wykonywać tawaf w tym samym czasie, ale muszą się trzymać osobno i kobietom nie wolno wchodzić do Al-Kaby, dopóki mężczyźni jej nie opuszczą. Menstruujące kobiety powinny przełożyć tawaf na później (po okresie). Nakaz wykonywania okrążeń wokół Al-Kaby jest opisany w Koranie, w surze 22: Potem niech skończą ze swoim zaniedbaniem,niech wypełnią całkowicie swoje ślubyi niech dokonają okrążeń wokół dawnego Domu Koran 22:29, tłum. J. Bielawski
rdf:langString
Tawaf (arabiska: طواف) är en av de islamiska ritualerna under hajj och umra. Ordet tawaf är ett arabiskt verb vilket betyder att cirkulera, omge eller röra sig runt något. Tawaf innebär att man går runt Kaba i Mecka sju gånger, moturs. Man ska helst röra eller kyssa vid den svarta stenen (al-Hajar-ul-Aswad) innan man påbörjar tawaf.
rdf:langString
Tauafe (em árabe: طواف; romaniz.: Tawaf) é o ritual islâmico realizado durante o haje, ou seja, a peregrinação para Meca. Nele, o peregrino faz voltas em torno da Caaba, o recinto que protege a Pedra Negra. Diz-se que foi instituído ainda no tempo do profeta Maomé
rdf:langString
Тава́ф (араб. طواف) — ритуальный обход против часовой стрелки вокруг Каабы во время хаджа. Первый таваф совершается сразу по прибытии в Мекку.
rdf:langString
Таваф (араб. طواف, «обхід», «ходіння навколо») — ходіння навколо Кааби.Таваф є обов'язковим елементом «малого паломництва» (умра), двічі здійснюється під час «великого паломництва» (хадж) — після прибуття до Мекки (таваф ат-тахія) і під час закінчення хаджу (таваф аль-вада). Окрім того, таваф може здійснюватись як акт благочестя жителями Мекки та її гостями в інший час (особливо у п'ятницю, в рамадан)
xsd:nonNegativeInteger
59